Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-175 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 910S.D.: 5E.D.: 5-176Enumerator: Anne McMahon
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Stussi, JacobSticcai, Jacot | Head | M | W | 48 | 83 | 19 | 830 | OR | 400040 | no | JacobJacot | StussiSticcai | M | no | 8H1 | connecticut | samehouse(blank) | (blank)same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | Tool setter | Brass Mfg | PW | 3352 | 6312000 | no | |||||||||||
| 2 flag | Stussi, MadelineSticcai, Madeline | Wife | F | W | 47 | 83 | 19 | 830 | OR | 400040 | no | Madeline | StussiSticcai | M | no | 8 | connecticut | samehouse(blank) | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||||
| 3 flag | Stussi, HarriettSticcai, Harriett | Daughter | F | W | 14 | 83 | 19 | 830 | OR | 400040 | no | Harriett | StussiSticcai | S | yes | 8 | connecticut | samehouse(blank) | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||||
| 4 flag | Stussi, HelenSticcai, Helen | Daughter | F | W | 6 | 83 | 19 | 830 | OR | 400040 | no | Helen | StussiSticcai | S | yes | 1 | connecticut | samehouse(blank) | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||||
| 5 flag | Stussi, DorothySticcai, Dorothy | Daughter | F | W | 5 | 83 | 19 | 830 | OR | 400040 | no | Dorothy | StussiSticcai | S | noyes | 4 | connecticut | samehouse(blank) | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||||
| 6 flag | Pagano, Joseph | Head | M | W | 5253 | 8586 | 2030 | 85R | R30 | 20(blank) | no | Joseph | Pagano | M | no | 8 | Italy | NaPa | Waterbury | Connecticut(blank) | noyes | yes- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Laborer | Brass mill | PW | 1934 | 600 | no | ||||||||||
| 7 flag | Pagano, CarmellaPagano, Palmella | Wife | F | W | 47 | 8586 | 2030 | 85R | R30 | 20(blank) | no | CarmellaPalmella | Pagano | M | no | 3H3 | Italy | Na | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 8 flag | Pagano, YollaPagano, Viola | Daughter | F | W | 27 | 8586 | 2030 | 85R | R30 | 20(blank) | no | YollaViola | Pagano | S | no | H3 | connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | Clerk | Dept store | PW | 52 | 960 | no | |||||||||||
| 9 flag | Pagano, Edward | son | M | W | 25 | 8586 | 2030 | 85R | R30 | 20(blank) | no | Edward | Pagano | S | no | H3H9 | connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Laborer | Brass mill | PW | 2434 | 400 | no | |||||||||||
| 10 flag | Pagano, Joseph | son | M | W | 14 | 8586 | 2030 | 85R | R30 | 20(blank) | no | Joseph | Pagano | S | yes | 8 | connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)1 | (blank)1 | no | ||||||||||||||
| 11 flag | Groat, HarryStrat, Henry | Head | M | W | 67 | 8586 | 2131 | 85R | R18 | 18(blank) | no | HarryHenry | GroatStrat | M | no | 6 | New York | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||||
| 12 flag | Groat, MitaStrat, Sadie | Wife | F | W | 57 | 8586 | 2131 | 85R | R18 | 18(blank) | no | MitaSadie | GroatStrat | M | no | 5 | Germany | Al | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 13 flag | Kerns, EdwardTheria, Edward | Head | M | W | 41 | 89 | 2232 | 89R | R25 | 25(blank) | no | Edward | KernsTheria | M | (blank)no | H1 | connecticut | samehousesame house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | Postal clerk | Post Office | GWOA | 4052 | 1820 | noyes | ||||||||||||
| 14 flag | Kerns, CecileTheria, Jessie | Wife | F | W | 38 | 89 | 2232 | 89R | R25 | 25(blank) | no | CecileJessie | KernsTheria | M | (blank)no | H1 | connecticut | samehousesame house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||||
| 15 flag | Kerns, EdwardTheria, Edward | son | M | W | 11 | 89 | 2232 | 89R | R25 | 25(blank) | no | Edward | KernsTheria | S | yes | 6 | connecticut | samehousesame house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||||
| 16 flag | Kerns, RichardTheria, Richard | son | M | W | 85 | 89 | 2232 | 89R | R25 | 25(blank) | no | Richard | KernsTheria | S | yes | 0 | connecticut | samehousesame house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||||
| 17 flag | Stinly, Charles | Head | M | W | 69 | 79 | 2333 | 79R | R20 | 20(blank) | no | Charles | Stinly | M | (blank)no | 6 | Germany | Na | Waterburysame house | Connecticut(blank) | yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)- | 3530 | Tool makerHead worker | Waterbury Mfg | PW | 52 | 750 | no | ||||||||||
| 18 flag | Stinly, Emile | Wife | F | W | 46 | 79 | 2333 | 79R | R20 | 20(blank) | no | Emile | Stinly | M | (blank)no | 7 | connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||||
| 19 flag | Stinly, Arnold | son | M | W | 21 | 79 | 2333 | 79R | R20 | 20(blank) | no | Arnold | Stinly | S | (blank)yes | H4 | connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4585 | Tool setter | lock coClock Mfg | PW | 52 | 725 | no | |||||||||||
| 20 flag | Lucella, Anna | Wife | F | W | 28 | 75 | 2434 | 75R | R25 | 25(blank) | no | Anna | Lucella | M | (blank)no | 8 | connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||||
| 21 flag | Lucella, InnocentLucella, Vincent | Head | M | W | 26 | 7576 | (blank)34 | (blank)R | (blank)25 | (blank)no | InnocentVincent | Lucella | M | (blank)no | H4 | connecticut | Waterbury | Connecticut(blank) | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Laborer | Brass millBrass Mfg | PW | 52 | 8001200 | no | ||||||||||||
| 22 flag | Spadolla, RoccoSpadella, Peter | Head | M | W | 53 | 7576 | 77 | 2595 | O | 7500 | No | RoccoPeter | SpadollaSpadella | M | No | H44 | Italy | 26Pa | same house | (blank)No | Yes | 5058 | BarberBarker | Barber Shop | OAOW | 52 | 960 | No(blank) | |||||||||||||
| 23 flag | Spadolla, AngelinaSpadella, Angelina | wife | F | W | 49 | 7576 | 77 | 2595 | O | 7500 | No | Angelina | SpadollaSpadella | M | No | H44 | Italy | 26Pa | same house | (blank)No | No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||||
| 24 flag | Spadolla, DomenicoSpadella, Dominic | son | M | W | 26 | 7576 | 77 | 2595 | O | 7500 | No | DomenicoDominic | SpadollaSpadella | S | No | H4 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | Yes | 5556 | Salesmanassembler | Furniture StoreFurniture | PW | 52 | 1200 | No(blank) | |||||||||||||
| 25 flag | Spadolla, EttoreSpadella, Elford | son | M | W | 24 | 7576 | 77 | 2595 | O | 7500 | No | EttoreElford | SpadollaSpadella | S | No | H4 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | Yes | 40 | Shipping Clerk | Brass MfgBrass Mill | PW | 52 | 12001000 | No(blank) | |||||||||||||
| 26 flag | Spadolla, RenatoSpadella, Bernard | son | M | W | 21 | 7576 | 77 | 2595 | O | 7500 | No | RenatoBernard | SpadollaSpadella | S | No | C0C4 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | No | (blank)S | (blank)104 | (blank)Gold student | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||
| 27 flag | Stanco, Angelo | Head | M | W | 54 | 7576 | 78 | 2696 | O | 6000 | No | Angelo | Stanco | M | No | H88 | Italy | 26Pa | same house | (blank)No | Yes | 104(blank) | Insurance Agent | Life Ins.Ins Co | PW | 52 | 2800 | Yes(blank) | |||||||||||||
| 28 flag | Stanco, MarieStanco, Maria | wife | F | W | 5253 | 7576 | 78 | 2696 | O | 6000 | No | MarieMaria | Stanco | M | No | H88 | Italy | 26Pa | same house | (blank)No | No | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 29 flag | Cersolla, LudovicoCarrillo, Ludovico | Head | M | W | 3137 | 7576 | Ludovico | CersollaCarrillo | M | No | H4 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | Yes | 40 | Tool SetterInspector | Brass Mfg | PW | 52 | 1400 | No(blank) | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||||||||||||
| 30 flag | Cersolla, EleddorCarrillo, Elvador | wife | F | W | 30 | 7576 | EleddorElvador | CersollaCarrillo | M | No | H6E3 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | No | (blank)H | (blank)52 | (blank)1200 | ||||||||||||||||||||||
| 31 flag | Cersolla, JeromeCarrillo, Jerome | son | M | W | 115 | 7576 | Jerome | CersollaCarrillo | S | NoYes | 0 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | No(blank) | |||||||||||||||||||||||||
| 32 flag | McPherson, DanjelMikelson, Daniel | Head | M | W | 55 | 7576 | 73 | 2797 | R | 27 | No | DanjelDaniel | McPhersonMikelson | M | No | H77 | Russia | 18Pa | same house | (blank)No | NoYes | (blank)40 | (blank)finisher | (blank)Brass Mill | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1200 | ||||||||||||||
| 33 flag | McPherson, HelenMikelson, Helen | wife | F | W | 4648 | 7576 | 73 | 2797 | R | 27 | No | Helen | McPhersonMikelson | M | No | H77 | Russia | 18Pa | same house | (blank)No | YesNo | (blank)H | 40(blank) | Benchwork(blank) | Brass Mfg(blank) | PW(blank) | 520 | 12000 | No(blank) | ||||||||||||
| 34 flag | Halupla, JacobMikelson, Halushka Jaert | Headcousin | M | W | 44 | 7576 | 7873 | 2897 | R | 2027 | No | JacobHalushka Jaert | HaluplaMikelson | MS | No | H88 | Russia | 18Pa | same house | (blank)No | NoYes | (blank)44 | (blank)Laborer | (blank)Brass Mill | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1200 | ||||||||||||||
| 35 flag | Montrose, JamesMontuori, James | Head | M | W | 34 | 7576 | (blank)78 | (blank)98 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | James | MontroseMontuori | M | No | H88 | Italy | 26Pa | same house | (blank)No | Yes | 44 | LaborerForeman | Brass MfgManufacturing | PW | 52 | 15001100 | No(blank) | |||||||||||||
| 36 flag | Montrose, CarmellaMontuori, Carmella | wife | F | W | 34 | 7576 | (blank)78 | (blank)98 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Carmella | MontroseMontuori | M | No | H88 | Italy | 26Pa | same house | (blank)No | YesNo | (blank)H | 44(blank) | Footmaker(blank) | Manufacturing(blank) | PW(blank) | 520 | 11000 | No(blank) | ||||||||||||
| 37 flag | Montrose, MarieMontuori, Marie | daughter | F | W | 6 | 7576 | (blank)78 | (blank)98 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Marie | MontroseMontuori | S | Yes | 1 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 38 flag | Montrose, HenryMontuori, Henry | son | M | W | 4 | 7576 | (blank)78 | (blank)98 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Henry | MontroseMontuori | S | No | 0 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 39 flag | Bagley, JanelBagley, James O | Head | M | W | 70 | 7576 | 79 | 2999 | O | 4700 | No | JanelJames O | Bagley | M | No | H1H4 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | NoYes | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||||||
| 40 flag | Bagley, Francis | son | M | W | 46 | 7576 | 79 | 2999 | O | 4700 | No | Francis | Bagley | S | No | H88 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)No | Yes | 35 | Printer | WaterburyWaterbury & Litchfield RR | PW | 52 | 1400 | No(blank) |