Home › New-Haven-County › ED 5-176 › Sheet 2 B Previous sheet 4 / 32 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 302S.D.: 5E.D.: 5-176Enumerator: Matthew BuginDate: Apr 6th, 1940
Census sheet 2 b, ED 5-176
40 people in the main reading, 39 in the second reading; 640 of 1090 cells agree (59%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Puerassio, DominicaMurrasio, Dominica Wife F W 68 North Main 516518 3839 R 15 No(blank) Dominica PuerassioMurrasio M No (blank)0 Italy Al26 Same Place (blank)No No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
42 flag Harrington, HelenCunningham, Helen D Head F W 37 North Main 3839 10R R(blank) 10 No(blank) HelenHelen D HarringtonCunningham M No (blank)5 Connecticut (blank)33 Same Place (blank)No No No No NoYes H(blank) 3 (blank)28 press operator Brass Mfg PW 12 156 No
43 flag Carvallo, MaryCarmello, Mary D Head F W 66 North Main 692 39 R 20 No(blank) MaryMary D CarvalloCarmello Wd No (blank)0 Italy Al26 Same House (blank)No No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
44 flag Carvallo, MicheallCarmello, Michael Son M W 45 North Main 692 39 R 20 No(blank) MicheallMichael CarvalloCarmello S No (blank)2 Italy Na26 Same House (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 321 (blank)32 laborer Brass Mfg PW 4515 75475 No
45 flag Carvallo, PasqualiCarmello, Pasquale Son M W 27 North Main 692 39 R 20 No(blank) PasqualiPasquale CarvalloCarmello S No 8 Connecticut (blank)33 Same House (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 421 (blank)42 Molder Brass Foundry PW 7570 1110 No
46 flag Carvallo, LileyCarmello, Liley Daughter F W 25 North Main 692 39 R 20 No(blank) Liley CarvalloCarmello S No 8 Connecticut (blank)33 Same House (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 401 (blank)40 SeamstressSegmatrice Dress MfgBrass Mfg PW 26 260 No
47 flag De Siato, LouisDeSisto, Louis J Grand sonGrandson M W 21 North Main 692 39 R 20 No(blank) LouisLouis J De SiatoDeSisto S No 8 Connecticut (blank)33 WillingtonWillingtic Windham Connecticut (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 401 (blank)40 laborer Brass Foundry PW 30 570540 No
48 flag De Filio, StephenDeFilio, Stephen Head M W 22 North Main 40 15R R(blank) 15 No(blank) Stephen De FilioDeFilio M No 7 Connecticut (blank)33 Same Place (blank)No YesNo No No Yes 203 (blank)20 Painter House PaintingHouse Painter OAPW 32 416 No
49 flag De Filio, AngelineDeFilio, Angeline D Wife F W 20 North Main 40 15R R(blank) 15 No(blank) AngelineAngeline D De FilioDeFilio M No 8 Connecticut (blank)33 Same Place (blank)No No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
50 flag De Filio, AndrewDeFilio, Andrew Son M W 2 North Main 40 15R R(blank) 15 No(blank) Andrew De FilioDeFilio S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)33
51 flag De Filio, MaryDeFilio, Mary Daughter F W 1/124/12 North Main 40 15R R(blank) 15 No(blank) Mary De FilioDeFilio S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)33
52 flag Pollyella, AngeloPolicella, Angelo Head M W 43 North Main 41 20R R(blank) 20 No(blank) Angelo PollyellaPolicella M No 4 Italy Na26 Same HouseNa (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 401 (blank)40 TruckerTrucky Driver Trucking OAPW 52 1092 No
53 flag Pollyella, PhilomenaPolicella, Philomena D Wife F W 43 North Main 41 20R R(blank) 20 No(blank) PhilomenaPhilomena D PollyellaPolicella M No 8 Italy Al26 Same House (blank)No No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
54 flag Pollyella, NicolinePolicella, Nicoline Daughter F W 12 North Main 41 20R R(blank) 20 No(blank) Nicoline PollyellaPolicella S YesNo 6 Connecticut (blank)33 (blank)Same House (blank)No
55 flag Pollyella, DominicPolicella, Dominic Son M W 11 North Main 41 20R R(blank) 20 No(blank) Dominic PollyellaPolicella S YesNo 3 Connecticut (blank)33 (blank)Same House (blank)No
56 flag Pollyella, JosephPolicella, Joseph Son M W 8 North Main 41 20R R(blank) 20 No(blank) Joseph PollyellaPolicella S YesNo 1 Connecticut (blank)33 (blank)Same House (blank)No
57 flag Zyko, JyberZyko, Zyber D Head M W 41 North Main 42 22R R(blank) 22 No(blank) JyberZyber D Zyko M No 4 Albania Al25 Same HouseSame Place (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 321 (blank)32 Crane OperatorGrane Operator Brass Factory PW 39 1070 No
58 flag Zyko, RuhaneZyko, Rukane Wife F W 27 North Main 42 22R R(blank) 22 No(blank) RuhaneRukane Zyko M No 5 Albania Al25 Bilisht Albaniaal (blank)Bilisht (blank)Albania (blank)No No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
59 flag zello, FrankZeller, Frank Head M W 42 North Main 43 20R R(blank) 20 No(blank) Frank zelloZeller MWd No 3 Italy Al26 Same House (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 401 (blank)40 laborer Brass Mfg PW 52 1300 No
60 flag zello, ConcettaZeller, Concetta D Daughter F W 20 North Main 43 20R R(blank) 20 No(blank) ConcettaConcetta D zelloZeller S No 8 Connecticut (blank)33 Same House (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 251 (blank)25 Maid Hospital PW 0 0 No
61 flag zello, GaetanoZeller, Gaetano Son M W 19 North Main 43 20R R(blank) 20 No(blank) Gaetano zelloZeller S No 8H1 Connecticut (blank)33 Same House (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 451 (blank)45 Usher Theatre PW 52 625 No
62 flag Fartina, Jadarole Head F W 78 R 44 12 R 12 No Jadarole Fartina Wd No 3 Italy Al Same Place No H No
63→62 flag Rinaldi, Frank Head M W 45 RNorth Main 45 13R R13 13(blank) No(blank) Frank Rinaldi M No 6 Italy Na Same Place (blank)No Yes 40 laborerLabor Brass Mfg PW 50 1000 No
64→63 flag Rinaldi, Mary Wife F W 38 RNorth Main 45 13R R13 13(blank) No(blank) Mary Rinaldi M No 4 Italy Na Same Place (blank)No Yes 38 Machine OperatorMachine Quirin Brass Mfg PW 3836 540 No
65→64 flag Rinaldi, Frank Son M W 15 RNorth Main 45 13R R13 13(blank) No(blank) Frank Rinaldi S Yes H1 Connecticut Same Place (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)0 (blank)0 No
66→65 flag Rinaldi, Anthony Son M W 13 RNorth Main 45 13R R13 13(blank) No(blank) Anthony Rinaldi S Yes 6 Connecticut Same Place (blank)No No(blank) S(blank) No(blank)
67→66 flag Race, CharlesRice, Charles J Head M W 47 RNorth Main 46 13R R13 13(blank) No(blank) CharlesCharles J RaceRice M No 6 New York Same Place (blank)No Yes 48 Janitor Milk Dairy PW 52 1048 No
68→67 flag Race, IsabelRice, Isabel Wife F W 61 RNorth Main 46 13R R13 13(blank) No(blank) Isabel RaceRice M No 7 New York Same Place (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 No
69→68 flag Beauregard, OrilaBeauregard, Oribas Head M W 57 RNorth Main 47 19R R19 19(blank) No(blank) OrilaOribas Beauregard M No 8 CanadaCanada French Na Same House (blank)No YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- 40(blank) (blank)3 labourLabor Brass Mfg PW 520 0 No
70→69 flag Beauregard, Marie Wife F W 51 RNorth Main 47 19R R19 19(blank) No(blank) Marie Beauregard M No 6 Massachusetts Same House (blank)No Yes 40 InspectorMachinist Brass Mfg PW 26 500 No
71→70 flag Beauregard, LorettaBeauregard, Harriette WifeNiece F W 20 RNorth Main 47 19R R19 19(blank) No(blank) LorettaHarriette Beauregard S No H2 Massachusetts FitchervilleElliotville Worcester Massachusetts (blank)No Yes 40 InspectorMachinist Brass Mfg PW 25 163 No
72→71 flag Grenier, VirginiaBernier, Virginia Head F W 72 RNorth Main 48 12R R12 12(blank) No(blank) Virginia GrenierBernier Wd No 8 CanadaCanada French NaAl Same Place (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 No
73→72 flag Grenier, EvaBernier, Waters Eva Daughter F W 41 RNorth Main 48 12R R12 12(blank) No(blank) EvaWaters Eva GrenierBernier SM No 8 Massachusetts Same Place (blank)No Yes 48 Saleslady Retail MallRetail Millinery PW 36 0540 No
74→73 flag Fischer, Mary Head F W 59 R740 49 18R R18 18(blank) No(blank) Mary Fischer WdW No 8 England Na(blank) Same House (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 No
75→74 flag Williams, JosephFischer, Williams John Son M W 34 R740 49 18R R18 18(blank) No(blank) JosephWilliams John WilliamsFischer M No 8 Massachusetts Same House (blank)No Yes 48 labourLabor Garage PW 52 1040 No
76→75 flag Williams, MaryFischer, Mary Daughter F W 32 R740 49 18R R18 18(blank) No(blank) Mary WilliamsFischer M No 8 MassachusettsConnecticut Same HouseSame Place (blank)No Yes 24 Inspector Clock Mfg PW 26 390 No
77→76 flag Schoonmaker, EmmaSchoenmaker, Emma Head F W 54 R740 50 18R R18 18(blank) No(blank) Emma SchoonmakerSchoenmaker M No 8 Connecticut Same HouseSame Place (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 Yes
78→77 flag Schoonmaker, CharlesSchoenmaker, Charles Son M W 17 R740 50 18R R18 18(blank) No(blank) Charles SchoonmakerSchoenmaker S Yes H3 Connecticut Same HouseSame Place (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)0 (blank)0 No
79→78 flag Ramsie, ArthurSchoenmaker, Bannis Arthur Lodger M W 40 R740 50 18R R18 18(blank) No(blank) ArthurBannis Arthur RamsieSchoenmaker S No 8 Connecticut Same HouseSame Place (blank)No Yes 40 labourLabor Brass Mfg PW 50 1250 No
80→79 flag Colman, EmmaColeman, Emma Head F W 67 R740 51 18R R18 18(blank) No(blank) Emma ColmanColeman Wd No 5 Massachusetts Same House (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 No