Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-176 ›
Sheet 8A
Previous sheet
15 / 32 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 302-393S.D.: 5E.D.: 5-176Enumerator: Matthew S. BelymDate: Apr 15 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Abney, PatriciaAlmey, Patricia | Daughter | F | WNeg | 71 | Pine(blank) | Patricia | AbneyAlmey | S | YesNo | 20 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Abney, Walter J.Almey, Walter J | Son | M | WNeg | 29/12 | Pine(blank) | Walter J. | AbneyAlmey | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Clapp, ThomasClath, Thomas | Head | M | WNeg | 64 | PineVine | 250 | 13939 | R | 25 | Thomas | ClappClath | M | (blank)No | 8 | North Carolina | Same Place | (blank)no | Yes | 21 | Janitor | Private Family | PW | 52 | 780 | (blank)No | |||||||||||||||
| 4 flag | Clapp, MarthaClath, Martha | Wife | F | WNeg | 6555 | PineVine | 250 | 13939 | R | 25 | Martha | ClappClath | M | (blank)No | 4 | North Carolina | Same Place | (blank)no | Yes | 8 | Laundress | Private Family | PW | 5210 | 104 | (blank)No | |||||||||||||||
| 5 flag | Sockwell, McKinley | Nephew | M | WNeg | 23 | PineVine | 250 | 13939 | R | 25 | McKinley | Sockwell | S | (blank)No | 6 | North Carolina | Gibsonville | Guilford | North Carolina | (blank)no | Yes | 48 | Laborer | ReforestationReforestation Project | GWPW | 36 | 273270 | (blank)No | |||||||||||||
| 6 flag | Silva, ZeferinBilira, Sylvino | Head | M | W | 38 | PineVine | 140 | 20R | R20 | ZeferinSylvino | SilvaBilira | M | (blank)No | 8 | Portugal | (blank)al | Same Place | (blank)no | Yes | 35 | Laborer | Brass Factory | PW | 52 | 12001300 | (blank)No | |||||||||||||||
| 7 flag | Silva, CarlottaBilira, Carlotta | Wife | F | W | 42 | PineVine | 140 | 20R | R20 | Carlotta | SilvaBilira | M | (blank)No | 6 | Portugal | (blank)al | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 8 flag | Antrede, AmandaAndrade, Amanda | Step Son | MF | W | 21 | PineVine | 140 | 20R | R20 | Amanda | AntredeAndrade | S | (blank)No | 7 | Massachusetts | WarehamNewham | Worcester | Massachusetts | (blank)no | Yesno | (blank)yes | 31(blank) | (blank)3 | Laborer | Brass Factory | PW | 3231 | 480 | (blank)No | ||||||||||||
| 9 flag | Antrede, RosieBilira, Rosie | Step DaughterDau | F | W | 19 | PineVine | 140 | 20R | R20 | Rosie | AntredeBilira | S | (blank)No | 7 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | Yes | 48 | Servant | Private Family | PW | 5232 | 208 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 10 flag | Antrede, JuliaBilira, Julia | Step DaughterDau | F | W | 18 | PineVine | 140 | 20R | R20 | Julia | AntredeBilira | S | (blank)No | 7 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | Yes | 48 | Maid | Private Family | PW | 520 | 2080 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 11 flag | Antrede, FranceliaBilira, Ernestina | Step DaughterDau | F | W | 10 | PineVine | 140 | 20R | R20 | FranceliaErnestina | AntredeBilira | S | (blank)yes | 3 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | No(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 12 flag | Kolesnik, Kalistrat | Head | M | W | 47 | PineVine | 254 | 141 | R | 24 | Kalistrat | Kolesnik | M | (blank)No | 4 | Russia | (blank)al | Same Place | (blank)no | Yes | 60 | Proprietor | Retail Ice | OA | 52 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 13 flag | Kolesnik, Mary | Wife | F | W | 37 | PineVine | 254 | 141 | R | 24 | Mary | Kolesnik | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 14 flag | Kolesnik, JamesKolesnik, Charles | Son | M | W | 13 | PineVine | 254 | 141 | R | 24 | JamesCharles | Kolesnik | S | (blank)yes | 7 | Connecticut | Same Place | (blank)no | |||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Kolesnik, Carolyn | Daughter | F | W | 7 | PineVine | 254 | 141 | R | 24 | Carolyn | Kolesnik | S | (blank)yes | 1 | Connecticut | Same Place | (blank)no | |||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Santos, EmiliaSantos, Emilda | Head | F | W | 65 | PineVine | 142 | 24R | (blank)24 | EmiliaEmilda | Santos | Wd | (blank)No | 4 | Portugal | (blank)al | Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 17 flag | Santos, Anthony | Son | M | W | 36 | PineVine | 142 | 24R | (blank)24 | Anthony | Santos | SW | (blank)No | 8 | Portugal | (blank)al | Same House | Yesno | (blank)yes | 12(blank) | (blank)3 | Laborer | Brass Factory | PW | 42 | 1260 | (blank)No | ||||||||||||||
| 18 flag | Santos, Joseph | Son | M | W | 33 | PineVine | 142 | 24R | (blank)24 | Joseph | Santos | S | (blank)No | 8 | Portugal | (blank)al | Same House | Yes | 40 | Laborer | Brass Factory | PW | 5060 | 1400 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 19 flag | Santos, Leo | Son | M | W | 18 | PineVine | 142 | 24R | (blank)24 | Leo | Santos | S | (blank)No | H2 | Rhode Island | Same House | Yes | 38 | Delivery Boy | Retail Grocery | PW | 36 | 432 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 20 flag | Santos, Alfred | In LawBrother in law | M | W | 47 | PineVine | 142 | 24R | (blank)24 | Alfred | Santos | Wd | (blank)No | 0 | Portugal | (blank)al | Same House | Yes | 40 | Laborer | Brass Factory | PW | 52 | 1092 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 21 flag | Valerio, John | Head | M | W | 30 | PineVine | 143 | 17R | (blank)17 | John | Valerio | M | (blank)No | 7 | Connecticut | WaterburyWatertown | Litchfield | Connecticut | (blank)no | Yesno | (blank)yes | 36(blank) | (blank)2 | Laborer | Sanitary ConstructionSanitary Sewer Construction | PW | 2115 | 300 | (blank)No | ||||||||||||
| 22 | Valerio, Lula | Wife | F | W | 24 | Vine | 143 | R | 17 | Lula | Valerio | M | No | 8 | West Virginia | Waterbury | Litchfield | Connecticut | No | No | No | No | No | H | 30 | 600 | No | ||||||||||||||
| 22→23 flag | Valerio, JohnValerio, John Jr | Son | M | W | 35 | PineVine | 143 | 17R | (blank)17 | JohnJohn Jr | Valerio | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| 23→24 flag | Monsalves, MargaretYonsalves, Margaret | Head | F | W | 35 | Chung StVine | 266 | 18(blank) | RH | (blank)18 | Margaret | MonsalvesYonsalves | MD | (blank)No | (blank)6 | Massachusetts | Same Place | Yes | 32 | Power Press Operator | Brass Factory | PW | 36 | 630 | No | ||||||||||||||||
| 24→25 flag | Monsalves, JohnYonsalves, John | Son | M | W | 212 | Chung StVine | 266 | 18(blank) | RH | (blank)18 | John | MonsalvesYonsalves | S | (blank)Yes | (blank)5 | Connecticut | (blank)Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| 25→26 flag | Rodrigues, ArthurRodrigus, Arthur | Head | M | W | 36 | 145Vine | R145 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | Arthur | RodriguesRodrigus | M | (blank)No | (blank)5 | Portugal | Na | Same Place | Yes | 40 | Laborer | Brass Factory | PW | 48 | 1584 | No | |||||||||||||||
| 26→27 flag | Rodrigues, RitaRodrigus, Rita | Wife | F | W | 35 | 145Vine | R145 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | Rita | RodriguesRodrigus | M | (blank)No | (blank)3 | Portugal | Al | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | None(blank) | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 27→28 flag | Andrade, Domingos | Lodger | M | W | 43 | 145Vine | R145 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | Domingos | Andrade | S | (blank)No | (blank)3 | Portugal | Al | Same Place | Yes | 40 | Laborer | Brass Factory | PW | 52 | 1560 | No | |||||||||||||||
| 28→29 flag | Spinola, JohnShinola, John | Step-sonStepson | M | W | 14 | 145Vine | R145 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | John | SpinolaShinola | S | Yes | 5 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | (blank)Portugal | (blank)Portugal | ||||||||||||||
| 29→30 flag | Ying, Kee | Head | M | Chi | 70 | 270Pine St | R270 | 20(blank) | (blank)H | (blank)20 | Kee | Ying | Wd | (blank)No | (blank)0 | China | Al | Same Place | Yes | 60 | Proprietor | Laundry | OA | 52 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||||
| 30→31 flag | Hase, EndsYing, Guds | Block | 3(blank) | 0(blank) | 23 | 270Pine St | R270 | 20(blank) | (blank)H | (blank)20 | EndsGuds | HaseYing | S02 | (blank)and | (blank)State | 393 | |||||||||||||||||||||||||
| 31→32 flag | Gorman, JosephBorman, Joseph | Head | M | W | 35 | 12Pine St | 14712 | R(blank) | 20H | (blank)20 | Joseph | GormanBorman | S | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | Same House | Yes | 48 | RealtorRealter | Real Estate | OA | 50 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||||
| 32→33 flag | Gorman, JamesBorman, James | Brother | M | W | 28 | 12Pine St | 14712 | R(blank) | 20H | (blank)20 | James | GormanBorman | S | (blank)No | (blank)7 | Connecticut | Same House | YesNo | (blank)Yes | 60(blank) | (blank)60 | Laborer | Storm SewerStorm Sewers | PW | 52 | 720 | No | ||||||||||||||
| 33→34 flag | Gorman, RichardBorman, Richard | Brother | M | W | 26 | 12Pine St | 14712 | R(blank) | 20H | (blank)20 | Richard | GormanBorman | S | YesNo | 7 | Connecticut | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 10(blank) | (blank)10 | Slitter HelperSwitch Helper | Brass Factory | PW | 12 | 312 | No | |||||||||||||
| 34→35 flag | Voss, CarlNoss, Carl | Head | M | W | 45 | 148Pine St | R148 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | Carl | VossNoss | D | (blank)No | (blank)0 | Poland | Na | Same HouseSame Place | Yes | 24 | Weigher | Brass Factory | PW | 48 | 1600 | No | |||||||||||||||
| 35→36 flag | Voss, CarlNoss, Carlness | Son | M | W | 18 | 148Pine St | R148 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | CarlCarlness | VossNoss | S | Yes | H3 | Connecticut | Same HouseSame Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 36→37 flag | Voss, LillianNoss, Lillian | Daughter | F | W | 9 | 148Pine St | R148 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | Lillian | VossNoss | S | Yes | 2 | Connecticut | Same HouseSame Place | ||||||||||||||||||||||||
| 37→38 flag | Melik, BukaMelik, Luka | Head | M | W | 56 | 14Pine St | 149 | R(blank) | 10R | (blank)10 | BukaLuka | Melik | S | (blank)No | (blank)2 | Russia | Al | Same HouseSame Place | Yes | 48 | Barman | Tavern | PW | 52 | 520 | No | |||||||||||||||
| 38→39 flag | Ambroz, AnicimAmbron, Anicim | Lodger | M | W | 45 | 14Pine St | 149 | R(blank) | 10R | (blank)10 | Anicim | AmbrozAmbron | S | (blank)No | (blank)2 | Russia | Al | Same HouseSame Place | Yes | 40 | Laborer | Private Club | PW | 52 | 780 | No | |||||||||||||||
| 39→40 flag | Freeman, FrankBrembath, Frank | Head | M | W | 5767 | 14Pine St | 15014 | R(blank) | 18R | (blank)18 | Frank | FreemanBrembath | M | (blank)No | (blank)2 | Maryland | Same House | Yes | 30 | Truck DriverTruckdriver | Retail Coal | PW | 12 | 300 | No |