Home › New-Haven-County › ED 5-177 › Sheet 3A Previous sheet 5 / 38 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 312S.D.: 5E.D.: 5-177Enumerator: Mildred m. DowlingDate: April 4, 1940
Census sheet 3a, ED 5-177
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 650 of 1027 cells agree (63%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Klimazewski, Dorothy daughter F W 18 Fast Farm Street(blank) Dorothy Klimazewski S YesNo H-48 Connecticut Same house No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0
2 flag Klimazewski, Chester son M W 14 Fast Farm Street(blank) Chester Klimazewski S Yes H-1 Connecticut Same house No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0
3 flag Celenfano, FrancesCelenano, Frances head F W 63 Fast Farm StreetContd 138 43 O 2500 No Frances CelenfanoCelenano Wd (blank)No (blank)3 Italy (blank)Pa Same homeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0
4 flag Celenfano, FlorenceCelenano, Florence daughter F W 31 Fast Farm StreetContd 138 43 O 2500 No Florence CelenfanoCelenano S (blank)No (blank)8 Connecticut same homeSame house Yes 40 Assembler shoe factory PW 52 520 No
5 flag Celenfano, MargaretCelenano, Margaret daughter F W 26 Fast Farm StreetContd 138 43 O 2500 No Margaret CelenfanoCelenano S (blank)No (blank)8 Connecticut same homeSame house Yes 40 Assembler shoe factory PW 52 572 No
6 flag Celenfano, VitoCelenano, Ulio son M W 25 Fast Farm StreetContd 138 43 O 2500 No VitoUlio CelenfanoCelenano S (blank)No (blank)H-4 Connecticut Same house Yes 40 Store clerk Retail Meat Co PW 52 624 No
7 flag Celenfano, JosephCelenano, Joseph son M W 20 Fast Farm StreetContd 138 43 O 2500 No Joseph CelenfanoCelenano S (blank)No (blank)H-3 Connecticut Same house Yes 40 Store clerk Retail groc. PW 52 624 No
8 flag Celenfano, CarmineCelenano, Carmine head M W 39 Fast Farm StreetContd 139 44 R 20 No Carmine CelenfanoCelenano M (blank)No (blank)H-4 Connecticut Same house Yes 40 Machinist Tool factory PW 52 1300 No
9 flag Celenfano, MaryCelenano, Mary wife F W 36 Fast Farm StreetContd 139 44 R 20 No Mary CelenfanoCelenano M (blank)No (blank)H-3 Connecticut Same house Yes 40 assembler shoe factory PW 52 624 No
10 flag Celenfano, FrancesCelenano, Frances daughter F W 14 Fast Farm StreetContd 139 44 R 20 No Frances CelenfanoCelenano S Yes H-1 Connecticut same place No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0
11 flag Capurano, JosephCapurono, Joseph head M W 69 Fast Farm StreetEast Farm Street 146 45 R 25 No Joseph CapuranoCapurono MWd (blank)No (blank)8 Italy Pa same place Yes 40 Bench worker clock co PW 52 1524 No
12 flag Capurano, CarmellCapurono, Carmella daughter F W 36 Fast Farm StreetEast Farm Street 146 45 R 25 No CarmellCarmella CapuranoCapurono S (blank)No (blank)8 Connecticut same place Yes 40 Bench worker Mfg. Co PW 52 624 No
13 flag Capurano, LouiseCapurono, Louise daughter F W 33 Fast Farm StreetEast Farm Street 146 45 R 25 No Louise CapuranoCapurono S (blank)No (blank)8 Connecticut Same place No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0
14 flag Capurano, CarolineCapurono, Caroline daughter F W 26 Fast Farm StreetEast Farm Street 146 45 R 25 No Caroline CapuranoCapurono S (blank)No (blank)8 Connecticut Same place YesNo (blank)Yes (blank)No 38(blank) (blank)3 Bench worker clock co PW 26 312 No
15 flag Capurano, AlbertCapurono, Albert son M W 25 Fast Farm StreetEast Farm Street 146 45 R 25 No Albert CapuranoCapurono S (blank)No (blank)8 Connecticut same place YesNo (blank)Yes 66(blank) (blank)3 carpenter Building Co. PW 26 624 No
16 flag Capurano, MaryCapurono, Mary daughter F W 23 Fast Farm StreetEast Farm Street 146 45 R 25 No Mary CapuranoCapurono S (blank)No (blank)8 Connecticut same place Yes 40 Seams ressSeamstress Undergarment CoUndergarments PW 52 624 No
17 flag Picozzi, Louise sister-inlawSister-in-law F W 6444 Fast Farm StreetEast Farm Street 146 4645 OR 350025 No Louise Picozzi WdW (blank)No (blank)6 Italy Pa same place No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0
18 flag Rozeni, AnthonyPicozzi, Anthony head M W 53 Fast Farm StreetEast Farm Street (blank)146 (blank)46 (blank)O (blank)3500 (blank)No Anthony RozeniPicozzi M (blank)No (blank)8 Italy Pa same homeSame house Yes 40 assembler clock factory PW 52 1040 No
19 flag Rozeni, JosephinePicozzi, Josephine wife F W 56 Fast Farm StreetEast Farm Street (blank)146 (blank)46 (blank)O (blank)3500 (blank)No Josephine RozeniPicozzi M (blank)No (blank)4 Italy Pa same homeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0
20 flag Rozeni, MaryPicozzi, Mary daughter F W 20 Fast Farm StreetEast Farm Street (blank)146 (blank)46 (blank)O (blank)3500 (blank)No Mary RozeniPicozzi S (blank)No (blank)8 Connecticut same homeSame house Yes 40 assembler clock factory PW 52 624 No
21 flag Rozeni, LouisePicozzi, Louise daughter F W 19 Fast Farm StreetEast Farm Street (blank)146 (blank)46 (blank)O (blank)3500 (blank)No Louise RozeniPicozzi S (blank)No (blank)8 Connecticut same homeSame house Yes 40 Bench worker clock factory PW 52 624 No
22 flag Tedesco, Alice daughter F W 17 Fast Farm StreetEast Farm Street (blank)146 (blank)46 (blank)O (blank)3500 (blank)No Alice Tedesco S Yes H-3H3 Connecticut (blank)27 same house No No No No S (blank)0 (blank)No
23 flag Tedesco, Louise Moth-in-lawM-in-law F W 88 Fast Farm StreetEast Farm Street (blank)146 (blank)46 (blank)O (blank)3500 (blank)No Louise Tedesco Wd No 0 Italy (blank)Al same house No No No No HU (blank)0 (blank)No
24 flag Tedesco, CarmenTedesco, Curmen Brot.-in-lawBro-in-law M W 53 Fast Farm StreetEast Farm Street (blank)146 (blank)46 (blank)O (blank)3500 (blank)No CarmenCurmen Tedesco S No 3 Italy Pa same house Yes 40 drawer Tube mill PW 4952 11961156 No
25 flag Colletti, Anthony head M W 4161 Fast Farm Street148 (blank)47 (blank)R (blank)28 (blank)No Anthony Colletti M No 8 Italy AlPa same house Yes 40 Tailor Tailor shop OAGW 3652 780 No
26 flag Colletti, Anna wife F W 3355 Fast Farm Street148 (blank)47 (blank)R (blank)28 (blank)No Anna Colletti M No 4 Italy Al same house No No No No H (blank)0 (blank)No
27 flag Colletti, Sennie daughter F W 19 Fast Farm Street148 (blank)47 (blank)R (blank)28 (blank)No Sennie Colletti S No 8 Connecticut (blank)27 same house NoYes No(blank) No(blank) No(blank) H(blank) (blank)New Worker
28 flag Hallenberg, S. ErnestHallenber, S. Ernest head M W 34 Fast Farm Street150 (blank)48 (blank)R (blank)28 (blank)No S. Ernest HallenbergHallenber M No 8 Connecticut (blank)27 same house Yes 40 Toolsetter Tool mfg. Co PW 52 1300 No
29 flag Hallenberg, BerthaHallenber, Bertha wife F W 35 Fast Farm Street150 (blank)48 (blank)R (blank)28 (blank)No Bertha HallenbergHallenber M No 8 Connecticut (blank)27 same house YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 40 Hairdresser Beauty Parlor PW 52 780 No (blank)Italy (blank)Italy
30 flag Hallenberg, RobertaHallenber, Roberta daughter F W 13 Fast Farm Street150 (blank)48 (blank)R (blank)28 (blank)No Roberta HallenbergHallenber S Yes 8 Connecticut (blank)27 same house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
31 flag Hallenberg, ErnestHallenber, Ernest son M W 49 Fast Farm Street150 (blank)48 (blank)R (blank)28 (blank)No Ernest HallenbergHallenber S NoYes 4 Connecticut (blank)27 same house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
32 flag Scopino, Adam head M W 51 Fast Farm Street150 (blank)49 (blank)O (blank)2300 (blank)No Adam Scopino M No 6 Italy Pa same house Yes 40 Truck driver Trucking Co. PW 52 1040 No
33 flag Scopino, Angeline Wife F W 41 Fast Farm Street150 (blank)49 (blank)O (blank)2300 (blank)No Angeline Scopino M No 3 Italy Al same house No No No No H (blank)0 (blank)No
34 flag Scopino, Nellie daughter F W 20 Fast Farm Street150 (blank)49 (blank)O (blank)2300 (blank)No Nellie Scopino S No H-4H4 Connecticut (blank)27 same house Yes 40 Seamstress Undergemin CoUndergarment Co PW 062 620 No
35 flag Scopino, Joseph son M W 17 Fast Farm Street150 (blank)49 (blank)O (blank)2300 (blank)No Joseph Scopino S No H-3H3 Connecticut (blank)27 same house No No No No S (blank)0 (blank)No
36 flag Scopino, John son M W 15 Fast Farm Street150 (blank)49 (blank)O (blank)2300 (blank)No John Scopino S No H-1H4 Connecticut (blank)27 same house No No No No S (blank)0 (blank)No
37 flag Scopino, Helen daughter F W 12 Fast Farm Street150 (blank)49 (blank)O (blank)2300 (blank)No Helen Scopino S Yes 7 Connecticut (blank)27 same house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank) (blank)0 (blank)No
38 flag Marino, AlphansoMarino, Alphonse head M W 50 Fast Farm Street152 (blank)50 (blank)R (blank)25 (blank)No AlphansoAlphonse Marino M No 8 Italy Al same house Yes 40 Machinist Brass mfg. PW 52 1300 No
39 flag Marino, PaulinaMarino, Pauline wife F W 45 Fast Farm Street152 (blank)50 (blank)R (blank)25 (blank)No PaulinaPauline Marino M No 3 Italy Al same house No No No No H (blank)0 (blank)No
40 flag Marino, Mary daughter F W 19 Fast Farm Street152 (blank)50 (blank)R (blank)25 (blank)No Mary Marino S No 8 Connecticut (blank)27 same house YesNo (blank)No (blank)Yes 36 NewworkerNew worker PW(blank) 0 0(blank) No