Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-177 ›
Sheet 7A
Previous sheet
13 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 313S.D.: 5E.D.: 5-177Enumerator: Mildred M. DowlingDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kubak, JosephLubak, Joseph | Son | M | W | 20 | Orange Street | Joseph | KubakLubak | S | No | H-1 | Connecticut | (blank)Sameplace | YesNo | (blank)Yes | (blank)155 | Clerking | C.C. CampC.C.C. Camp | GWOA | 2652 | 6375 | 52No | |||||||||||||||||||
| 2 flag | Kubak, HelenLubak, Helen | Daughter | F | W | 19 | Orange Street | Helen | KubakLubak | S | No | H-4 | Connecticut | (blank)Sameplace | YesNo | (blank)Yes | (blank)84 | Clerical worker | n.y.a. | GWOA | 2618 | 6166 | 99No | 2(blank) | 18(blank) | |||||||||||||||||
| 3 flag | Suzwik, Boleslaw | Head | M | W | 46 | Orange Street | 286 | 112 | R | 15 | No | Boleslaw | Suzwik | M | No | H-35 | Poland | (blank)Pa | (blank)Sameplace | Yes | Wood dealer | E | 1552 | 6520 | 77No | ||||||||||||||||
| 4 flag | Suzwik, Pauline | wife | F | W | 44 | Orange Street | 286 | 112 | R | 15 | No | Pauline | Suzwik | M | No | 0 | Poland | (blank)Pa | (blank)Sameplace | Yes | Clerk | Retail Groc. Co | E | 2052 | 6520 | 61No | |||||||||||||||
| 5 flag | Suzwik, Stanley | Son | M | W | 21 | Orange Street | 286 | 112 | R | 15 | No | Stanley | Suzwik | S | No | H-4 | Connecticut | (blank)Sameplace | Yes | Salesman | Bread. Co. | PW | 43252 | XV832 | 52No | ||||||||||||||||
| 6 flag | Suzwik, Francis | Son | M | W | 20 | Orange Street | 286 | 112 | R | 15 | No | Francis | Suzwik | S | No | H-1 | Connecticut | (blank)Sameplace | Yes | Wood dealer | PW | 2952 | 8400 | 77No | |||||||||||||||||
| 7 flag | Vick, Ellison | head | M | W | 34 | Orange Street | 286 | 113 | R | 17 | No | Ellison | Vick | M | No | 8 | Virginia | (blank)Sameplace | Yes | 40 | Waiter | Club | PW | 52 | 780 | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | Vick, Gole | wife | F | W | 34 | Orange Street | 286 | 113 | R | 17 | No | Gole | Vick | M | No | 8 | Virginia | (blank)Sameplace | Yes | 40 | house maid | Pr.U. homePriv. home | PW | 5220 | 400 | (blank)No | |||||||||||||||
| 9 flag | Vick, HopeVick, Nope | daughter | F | W | 8 | Orange Street | 286 | 113 | R | 17 | No | HopeNope | Vick | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)Sameplace | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 10 flag | Gwisdala, SohnSwisdaia, Sobn | head | M | W | 47 | Orange Street | 290 | 114 | R | 13 | No | SohnSobn | GwisdalaSwisdaia | M | No | 8 | Poland | (blank)Pa | (blank)Sameplace | Yes | 40 | Tiner | Silver factory | PW | 4952 | 6321560 | (blank)No | ||||||||||||||
| 11 flag | Gwisdala, MarySwisdaia, Mary | wife | F | W | 47 | Orange Street | 290 | 114 | R | 13 | No | Mary | GwisdalaSwisdaia | M | No | 80 | Poland | (blank)Al | (blank)Sameplace | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||
| 12 flag | Gwisdala, SkatiaSwisdaia, Stacia | daughter | F | W | 19 | Orange Street | 290 | 114 | R | 13 | No | SkatiaStacia | GwisdalaSwisdaia | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Sameplace | Yes | 30 | Bench worker | Clock co | PW | 4920 | 632160 | (blank)No | |||||||||||||||
| 13 flag | Gwisdala, LadjaSwisdaia, Ladja | son | M | W | 17 | Orange Street | 290 | 114 | R | 13 | No | Ladja | GwisdalaSwisdaia | S | Yes | H-4 | Connecticut | (blank)Sameplace | Yes | 35 | Pin boy | Bowling alley | PW | 7948 | 9064 | (blank)No | |||||||||||||||
| 14 flag | Gwisdala, AndrewSwisdaia, Andrew | son | M | W | 14 | Orange Street | 290 | 114 | R | 13 | No | Andrew | GwisdalaSwisdaia | S | Yes | H-1 | Connecticut | (blank)Sameplace | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 15 flag | Gwisdala, SophieSwisdaia, Sophie | daughter | F | W | 10 | Orange Street | 290 | 114 | R | 13 | No | Sophie | GwisdalaSwisdaia | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Sameplace | |||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Mandzik, MakerMandzik, Makar | head | M | W | 45 | Orange Street | 297292 | 115 | R | 15 | No | MakerMakar | Mandzik | M | No | 8 | Russia | Al | (blank)Sameplace | Yes | 40 | Plater | Plating Rm | PW | 4952 | 6321800 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Mandzik, DaminikaMandzik, Dominika | wife | F | W | 32 | Orange Street | 297292 | 115 | R | 15 | No | DaminikaDominika | Mandzik | M | No | 80 | Russia | Al | (blank)Sameplace | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)1 | (blank)1 | (blank)No | ||||||||||||||
| 18 flag | Mandzik, Vera | daughter | F | W | 12 | Orange Street | 297292 | 115 | R | 15 | No | Vera | Mandzik | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)Sameplace | |||||||||||||||||||||||
| 19 flag | Mandzik, Helen | daughter | F | W | 9 | Orange Street | 297292 | 115 | R | 15 | No | Helen | Mandzik | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Sameplace | |||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Mandzik, Michael | son | M | W | 6 | Orange Street | 297292 | 115 | R | 15 | No | Michael | Mandzik | S | Yes | 0E | Connecticut | (blank)Sameplace | |||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Dolgopoleff, Leonid D.Belopoloff, Leonid D | lodger | M | W | 38 | Orange Street | 297292 | 115 | R | 15 | No | Leonid D. | DolgopoleffBelopoloff | S | No | 8 | Russia | AlPa | (blank)Sameplace | Yes | 40 | draw Bench | Tube mill | PW | 42652 | 311560 | 52No | ||||||||||||||
| 22 flag | Barillo, JosephBartolo, Joseph | Head | M | W | 56 | 300 | 116 | 23116 | R | (blank)23 | (blank)No | Joseph | BarilloBartolo | MWd | No | 7 | Italy | Na | sameplace | sameplace(blank) | YesNo | (blank)Yes | (blank)No | 40 | (blank)26 | Pipe layer | Construction | PW | 26 | 226388 | No | ||||||||||
| 23 flag | Barillo, MildredBartolo, Mildred | Daughter | F | W | 24 | 300 | 116 | 23116 | R | (blank)23 | (blank)No | Mildred | BarilloBartolo | S | No | 8 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 42 | ExaminerPress | Dress factory | PW | 26 | 700 | No | ||||||||||||||
| 24 flag | Barillo, AnthonyBartolo, Anthony | Son | M | W | 13 | 300 | 116 | 23116 | R | (blank)23 | (blank)No | Anthony | BarilloBartolo | S | Yes | 7 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Melko, KazimerMotfko, Kazimer | Head | M | W | 55 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Kazimer | MelkoMotfko | M | No | 7 | Poland | Na | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40 | laborer | factory (Brass) | PW | 40 | 1000 | No | |||||||||||||
| 26 flag | Melko, StellaMotfko, Stella | Wife | F | W | 47 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Stella | MelkoMotfko | M | No | 5 | Poland | NaAl | sameplace | sameplace(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||
| 27 flag | Melko, WalterMotfko, Walter | Son | M | W | 27 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Walter | MelkoMotfko | M | No | 8 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40 | laborer | Brass Mfg. Co. | PW | 40 | 1000 | No | ||||||||||||||
| 28 flag | Melko, JosephineMotfko, Josephine | Daughter-in-lawDaughter | F | W | 25 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Josephine | MelkoMotfko | M | No | 8 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40 | Benchworker | Brass Mfg. Co. | PW | 30 | 624 | No | ||||||||||||||
| 29 flag | Melko, MaryMotfko, Mary | Daughter | F | W | 24 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Mary | MelkoMotfko | S | No | 8 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 52(blank) | (blank)52 | Benchworker(blank) | Brass Mfg. Co.(blank) | PW(blank) | 0 | 0 | No | |||||||||||
| 30 flag | Osowski, ArmandOllis, Armand | Son-in-law | M | W | 23 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Armand | OsowskiOllis | M | No | 8 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40 | Benchworker | Autolite Mfg CoBrass Mfg. Co | PW | 400 | 8000 | No | ||||||||||||||
| 31 flag | Osowski, SpafiaOllis, Stella | Daughter | F | W | 22 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | SpafiaStella | OsowskiOllis | M | No | 8 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40 | Bench workerBenchworker | Autolite Mfg CoAuto Mfg Co | PW | 400 | 8000 | No | ||||||||||||||
| 32 flag | Osowski, Leonard | Son-in-law | M | W | 22 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Leonard | Osowski | M | No | 86 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40 | Sales clerk | Glael MarketRadio Mfg Co | PW | 52 | 1040 | No | ||||||||||||||
| 33 flag | Osowski, Nellie | Daughter | F | W | 21 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Nellie | Osowski | M | No | 8 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Osowski, Robert | Grandson | M | W | 21/2 | 300 | 117 | 24117 | O | 3500 | (blank)No | Robert | Osowski | S | No | 0 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 35 flag | Chernda, FredChernja, Fred | Head | M | W | 52 | 304 | 118 | 25118 | O | 2000 | (blank)No | Fred | CherndaChernja | M | No | 0 | Russia | Pa | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40 | Ice Dealer | Pure Ice CO | OAPW | 4252 | 2100 | No | |||||||||||||
| 36 flag | Chernda, JosephAdamwych, Joseph | Lodger | M | W | 53 | 304 | 118 | 25118 | O | 2000 | (blank)No | Joseph | CherndaAdamwych | S | No | 0 | Russia | Al | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40 | Muffler | Muffler | PW | 28 | 840 | No | |||||||||||||
| 37 flag | Fogg, David | Head | M | W | 47 | 84304 | 119 | 26119 | R | (blank)20 | (blank)No | David | Fogg | M | No | 8 | North Carolina | Na(blank) | sameplace | sameplace(blank) | YesNo | (blank)Yes | 16(blank) | (blank)16 | School worker | WPA | GWOA | 2325 | 644 | No | |||||||||||
| 38 flag | Fogg, Marion | Wife | F | W | 45 | 84304 | 119 | 26119 | R | (blank)20 | (blank)No | Marion | Fogg | M | No | 8 | Connecticut | sameplace | sameplace(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 39 flag | Fogg, David | Son | M | W | 25 | 84304 | 119 | 26119 | R | (blank)20 | (blank)No | David | Fogg | M | No | 8 | New York | sameplace | sameplace(blank) | Yes | 40(blank) | SenderSandor | Priv Home | PW | 52 | 776 | No | ||||||||||||||
| 40 flag | Fogg, Dorothy | Wife | F | W | 25 | 84304 | 119 | 26119 | R | (blank)20 | (blank)No | Dorothy | Fogg | M | No | 8 | South Carolina | sameplace | sameplace(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |