Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-177 ›
Sheet 12B
Previous sheet
24 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 313-314S.D.: 5E.D.: 5-177Enumerator: Mildred M. DowlingDate: April 13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Mary, MaryPigowski, Mary | Wife | F | W | 27 | Mary | MaryPigowski | M | No | H-2H2 | Connecticut | 16(blank) | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | 30 | (blank)Slackher | (blank)Rubber Shop | (blank)PW | (blank)50 | (blank)1070 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 42 flag | Pykowski, LeonardPigowski, Leonard | Head | M | W | 45 | Ward Street19 | 19210 | 2100 | OR | 300030 | No | Leonard | PykowskiPigowski | M | No | 8 | Poland | 13Pa | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | (blank)1 | OperatorPower Press Operator | Brass Mfg Co. | PW | 4952 | 15001144 | No | ||||||||||
| 43 flag | Pykowski, MaryPigowski, Mary | Wife | F | W | 45 | Ward Street19 | 19210 | 2100 | OR | 300030 | No | Mary | PykowskiPigowski | M | No | 7 | Poland | 13Al | same placeSameplace | XNo | ONo | XNo | ONo | H. | 40 | 520 | 11440 | No | |||||||||||||
| 44 flag | Pykowski, NoriciaPigowski, Henrietta | Daughter | F | W | 21 | Ward Street19 | 19210 | 2100 | OR | 300030 | No | NoriciaHenrietta | PykowskiPigowski | S | No | H-4H4 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | 30 | Clerical worker | Clock Mfg Co. | PW | 2640 | 632480 | No | ||||||||||
| 45 flag | Pykowski, HelenPigowski, Helen | Daughter | F | W | 20 | Ward Street19 | 19210 | 2100 | OR | 300030 | No | Helen | PykowskiPigowski | S | No | H-4H4 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | 40 | Hairdresser | Beauty Parlor | PW | 52 | 728 | No | ||||||||||
| 46 flag | Pykowski, AlecPigowski, Alec | Son | M | W | 18 | Ward Street19 | 19210 | 2100 | OR | 300030 | No | Alec | PykowskiPigowski | S | No | H-3H3 | Connecticut | 55(blank) | same placeSameplace | XNo | ONo | XNo | ONo | S. | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 47 flag | Baron, NormanBacon, Herman | Head | M | W | 60 | Ward Street13 | 13211 | 2110 | OR | 250025 | No | NormanHerman | BaronBacon | M | No | 8 | Lithuania | 19Al | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | (blank)1 | Cattle dealer | Meat MarketRetail Meat Market | E | 52 | 1300 | No | ||||||||||
| 48 flag | Baron, RebeccaBacon, Rebecca | Wife | F | W | 60 | Ward Street13 | 13211 | 2110 | OR | 250025 | No | Rebecca | BaronBacon | M | No | 80 | Lithuania | 19Al | same placeSameplace | XNo | ONo | XNo | ONo | H. | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 49 flag | Kunesfski, SamuelKwanefski, Samuel | Head | M | W | 5737 | Ward Street11 | 11212 | 212R | R20 | 20(blank) | No | Samuel | KunesfskiKwanefski | M | No | 0 | Russia | 14Al | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | (blank)1 | Meat MarketRetail Meat Market | Meat Market(blank) | E | 52 | 1500 | No | ||||||||||
| 50 flag | Kunesfski, AnnaKwanefski, Anna | Wife | F | W | 34 | Ward Street11 | 11212 | 212R | R20 | 20(blank) | No | Anna | KunesfskiKwanefski | M | No | 06 | Lithuania | 19Al | same placeSameplace | XNo | ONo | XNo | ONo | N. | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 51 flag | Kunesfski, LouisKwanefski, Louis | Son | M | W | 14 | Ward StreetWard 3 | 11212 | 212R | R20 | 20(blank) | No | Louis | KunesfskiKwanefski | S | Yes | H-1H1 | Connecticut | 9(blank) | same placeSameplace | XNo | ONo | XNo | ONo | S. | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 52 flag | Kunesfski, EstherKwanefski, Esther | Daughter | F | W | 12 | Ward StreetWard 3 | 11212 | 212R | R20 | 20(blank) | No | Esther | KunesfskiKwanefski | S | Yes | 7 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | X(blank) | O(blank) | X(blank) | O(blank) | S.(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 53 flag | Fade, WilliamKade, William | Head | M | W | 23 | Ward Street9 | 9215 | 213R | R20 | 20(blank) | No | William | FadeKade | M | No | H-4H4 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | 40 | Salesman | maka Co.Sewing Mach. Co | PW | 1445 | 960 | No | ||||||||||
| 54 flag | Fade, FlorenceKade, Florence | Wife | F | W | 1719 | Ward Street9 | 9215 | 213R | R20 | 20(blank) | No | Florence | FadeKade | M | No | H-4H4 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | XNo | ONo | XNo | ONo | H. | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 55 flag | Hoganucki, PeterKoganuski, Peter | Head | M | W | 48 | Ward Street7 | 7217 | 214R | R20 | 20(blank) | No | Peter | HoganuckiKoganuski | M | No | 8 | Poland | 13Al | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | 40 | RollerTroller | Brass Mfg Co. | PW | 40 | 1200 | No | ||||||||||
| 56 flag | Hoganucki, LauraKoganuski, Laura | Wife | F | W | 44 | Ward Street7 | 7217 | 214R | R20 | 20(blank) | No | Laura | HoganuckiKoganuski | M | No | 5 | Poland | 13Al | same placeSameplace | XNo | ONo | XNo | ONo | H. | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 57 flag | Hoganucki, ChesterKoganuski, Chester | Son | M | W | 24 | Ward Street7 | 7217 | 214R | R20 | 20(blank) | No | Chester | HoganuckiKoganuski | S | No | 8 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | 40 | laborer | Autoyre Co. | PW | 52 | 884584 | No | ||||||||||
| 58 flag | Hoganucki, GenevieveKoganuski, Rose | Daughter | F | W | 19 | Ward Street7 | 7217 | 214R | R20 | 20(blank) | No | GenevieveRose | HoganuckiKoganuski | SD | No | 8 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | XYes | O(blank) | X(blank) | O(blank) | Yes(blank) | 30 | lacquer hand | Autoyre Co.Autoyre Mfg Co | PW | 520 | 8840 | No | ||||||||||
| 59 flag | Hoganucki, TheodoreKoganuski, Theodore | Son | M | W | 18 | Ward Street7 | 7217 | 214R | R20 | 20(blank) | No | Theodore | HoganuckiKoganuski | S | NoYes | H-3H3 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | XNo | ONo | XNo | ONo | S. | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 60 flag | Hoganucki, AnnaKoganuski, Anna | Daughter | F | W | 13 | Ward Street7 | 7217 | 214R | R20 | 20(blank) | No | Anna | HoganuckiKoganuski | S | Yes | 7 | Connecticut | 65(blank) | same placeSameplace | X(blank) | O(blank) | X(blank) | O(blank) | S.(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 61 | Koganuski, Here end Block | 7 | 217 | R | 20 | No | Here end Block | Koganuski | 313 - 13 begins | Block 314 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Jalewala, JohnGolowala, Sadie | head | M | W | 26 | Orange Street | 252 | 215205 | R | 24 | No | JohnSadie | JalewalaGolowala | M | No | H4H7 | Massachusetts | (blank)same place | Yes | 451 | Salesman | Wholesale Chewing gum Co | PW | 5245 | 1125 | No | |||||||||||||||
| 63 flag | Jalewala, JaneGolowala, Sadie B | w.feWife | F | W | 21 | Orange Street | 252 | 215205 | R | 24 | No | JaneSadie B | JalewalaGolowala | M | No | H3 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 64 flag | Jalewala, EdwardGolowala, Edward | Son | M | W | 3 | Orange Street | 252 | 215205 | R | 24 | No | Edward | JalewalaGolowala | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 65 flag | Jalewala, MarianneGolowala, Marianne | daughter | F | W | 1 | Orange Street | 252 | 215205 | R | 24 | No | Marianne | JalewalaGolowala | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 66 flag | Soroka, Adam | head | M | W | 50 | Orange Street | 252 | 216 | O | 2500 | No | Adam | Soroka | M | No | 8 | Poland | (blank)Na | (blank)same place | Yes | 40 | Inspector | Brass mfg Co | PW | 52 | 1560 | No | ||||||||||||||
| 67 flag | Soroka, Helen | w.feWife | F | W | 46 | Orange Street | 252 | 216 | O | 2500 | No | Helen | Soroka | M | No | 4 | Poland | (blank)Na | (blank)same place | Yes | 30 | Drilling machinesDrilling machine | Brass mfg Co | PW | 5250 | 750 | No | ||||||||||||||
| 68 flag | Soroka, Stasia | daughter | F | W | 18 | Orange Street | 252 | 216 | O | 2500 | No | Stasia | Soroka | S | No | H4 | Connecticut | (blank)same place | Yes | 25 | Saleswoman | Retail Silk Company | PW | 520 | 1100 | No | |||||||||||||||
| 69 flag | Soroka, Laura | daughter | F | W | 13 | Orange Street | 252 | 216 | O | 2500 | No | Laura | Soroka | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 70 flag | Soroka, Victoria | daughter | F | W | 10 | Orange Street | 252 | 216 | O | 2500 | No | Victoria | Soroka | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Zarodzny, AlexanderZarodnyy, Alexander | head | M | W | 64 | Orange Street | 256 | 217 | O | 2500 | No | Alexander | ZarodznyZarodnyy | M | No | 0 | Russia | (blank)Na | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 72 flag | Zarodzny, SalamayaZarodnyy, Salomaya | w.feWife | F | W | 46 | Orange Street | 256 | 217 | O | 2500 | No | SalamayaSalomaya | ZarodznyZarodnyy | M | No | 0 | Poland | (blank)Al | (blank)same place | Yes | 24 | house maid | Private homes | PW | 20 | 110 | No | ||||||||||||||
| 73 flag | Zarodzny, PhillipZarodnyy, Phillip | Son | M | W | 20 | Orange Street | 256 | 217 | O | 2500 | No | Phillip | ZarodznyZarodnyy | S | No | H3H4 | Connecticut | (blank)same place | Yes | 48 | Clerk | grocery storeRetail Grocery Store | PW | 52 | 1040 | No | |||||||||||||||
| 74 flag | Dlugolecki, PeterOlugielski, Peter | head | M | W | 56 | Orange Street | 256 | 218 | R | 22 | No | Peter | DlugoleckiOlugielski | M | No | 8 | Poland | (blank)Na | (blank)same place | Yes | 40 | landscape gardener | landscape Co | PW | 5240 | 904900 | No | ||||||||||||||
| 75 flag | Dlugolecki, MaryOlugielski, Mary | w.feWife | F | W | 53 | Orange Street | 256 | 218 | R | 22 | No | Mary | DlugoleckiOlugielski | M | No | 5 | Poland | (blank)Na | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 76 flag | Dlugolecki, IreneOlugielski, Irene | daughter | F | W | 18 | Orange Street | 256 | 218 | R | 22 | No | Irene | DlugoleckiOlugielski | S | No | H4 | Connecticut | (blank)same place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 32(blank) | (blank)32 | new worker | PW(blank) | 60 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 77 flag | Dlugolecki, KasimirOlugielski, Kasimir | Son | M | W | 17 | Orange Street | 256 | 218 | R | 22 | No | Kasimir | DlugoleckiOlugielski | S | Yes | H2 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 78 flag | Dlugolecki, MarthaOlugielski, Martha | daughter | F | W | 1315 | Orange Street | 256 | 218 | R | 22 | No | Martha | DlugoleckiOlugielski | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Dlugolecki, SophieOlugielski, Sophie | daughter | F | W | 11 | Orange Street | 256 | 218 | R | 22 | No | Sophie | DlugoleckiOlugielski | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Sadowski, Ben | head | M | W | 45 | Orange Street | 256 | 219 | R | 20 | No | Ben | Sadowski | M | No | 8 | Poland | (blank)Na | (blank)same place | Yes | 40 | laborer | Brass mfg Co | PW | 52 | 1300 | No |