Home › New-Haven-County › ED 5-181 › Sheet 6B Previous sheet 12 / 40 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Waterbury CityWard: 1Block: 382S.D.: 5E.D.: 181Enumerator: John P. ButterlyDate: April 10, 1940
Census sheet 6b, ED 5-181
40 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 Silhman, EstherDaughterFW25Putnam StEstherSilhmanSNoH4ConnecticutSame houseYes48SalesgirlRetailPW298651No
42 Silhman, LouisSonMW24Putnam StLouisSilhmanSNoH2ConnecticutSame houseYes48Ass. ManagerGrocery StorePW156611No
43 Silhman, BessieDaughterFW22Putnam StBessieSilhmanSNoH4ConnecticutSame houseYes40SalesgirlRetailPW299791No
44 Silhman, IrvingSonMW18Putnam StIrvingSilhmanSNoH4ConnecticutSame houseYes45BookkeeperWholesale GrocerPW210601No
45 Silhman, MollieDaughterFW12Putnam StMollieSilhmanSYes6ConnecticutSame houseS
46 Chmielewski, AnthonyHeadMW65Putnam St35128R23AnthonyChmielewskiMNoH2PolandNaSame houseYes37InspectorBrass MfgPW4963115No
47 Chmielewski, AnnaWifeFW58Putnam St35128R23AnnaChmielewskiMNo8PolandAlSame houseH
48 Chmielewski, JuliusSonMW28Putnam St35128R23JuliusChmielewskiSNoH4ConnecticutSame houseYes40CashierRetail MarketPW210611No
49 Chmielewski, HelenDaughterFW24Putnam St35128R23HelenChmielewskiSNoH3ConnecticutSame houseYes48SalesladyRetailPW299641No
50 Chmielewski, SophieDaughterFW19Putnam St35128R23SophieChmielewskiSNoH4ConnecticutSame houseNoYes3New workerPW60No
51 Gort, BenjaminHeadMW48Putnam St23125R25BenjaminGortWNo8New YorkSame houseYes40ToolmakerBrass MfgPW3293115No
52 Englin, EmmaHeadFW69Putnam St25126O2000EmmaEnglinWdNo6GermanyNaSame houseH
53 Englin, MinnieDaughterFW35Putnam St25126O2000MinnieEnglinSNoH4ConnecticutSame houseYes40StenographerBrass MfgPW2363115No
54 Mansell, HenryHeadMW43Putnam St25127R25HenryMansellMNo8ConnecticutSame houseYes40BookkeeperBrass MfgPW1224316No
55 Mansell, MabelWifeFW43Putnam St25127R25MabelMansellMNo8ConnecticutSame houseH
56 Mansell, ElaineDaughterFW20Putnam St25127R25ElaineMansellSNoH4ConnecticutSame houseYes22PackerCotton MfgPW4964315No
57 Mansell, RobertSonMW17Putnam St25127R25RobertMansellSYesH3ConnecticutSame houseS
58 Mansell, RalphSonMW14Putnam St25127R25RalphMansellSYes8ConnecticutSame houseS
59 Gorts, PeterHeadMW44Putnam St21128O2500PeterGortsMNo2RussiaNaSame houseYes30LaborerBrass MfgPW2883115No
60 Gorts, AnnaWifeFW42Putnam St21128O2500AnnaGortsMNo0RussiaAlSame houseH
61 Gorts, AllanDaughterFW18Putnam St21128O2500AllanGortsSYesH4ConnecticutSame houseNoYes3New workerPW60No
62 Gorin, JosephSonMW16Putnam St21128O2500JosephGorinSYes10ConnecticutSame houseNoNoNoNoS6No
63 Gorin, TheresaDaughterFW11Putnam St21128O2500TheresaGorinSYes3ConnecticutSame house
64 Dellison, JohnHeadMW42Milland21178R22JohnDellisonM5ConnecticutSame houseYes---140ClerkDrugsPW481300No
65 Dellison, DorothyWifeFW36Milland21178R22DorothyDellisonM30ConnecticutSame houseNoNoNoNoH5No
66 Dellison, DorisDaughterFW13Milland21178R22DorisDellisonSYes7ConnecticutSame house
67 Dellison, HelenDaughterFW10Milland21178R22HelenDellisonSYes5ConnecticutSame house
68 Dellison, JoanDaughterFW1Milland21178R22JoanDellisonSConnecticutSame house
69 Bitt, EmilHeadMW44Milland21180R20EmilBittM8GermanyPaSame placeYes---145MachinistMachine manufacturePW28650No
70 Bitt, Mary AnnWifeFW44Milland21180R20Mary AnnBittM8MissouriSame placeYes---140InspectorMachine manufacturePW30700No
71 Magel, JohnHeadMW69Milland19181O2500JohnMagelW8RussiaNaSame houseNoNoNoNoV7No
72 Magel, EdwardSonMW38Milland19181O2500EdwardMagelS5ConnecticutSame houseYes---140ToolsetterMachine makingPW461900No
73 Kubasinski, JohnHeadMW24Milland19182R22JohnKubasinskiM8ConnecticutSame placeYes---142Body fitterGaragePW42900No
74 Kubasinski, MaryWifeFW22Milland19182R22MaryKubasinskiM8ConnecticutSame placeYes---124OperatorCloth makingPW890No
75 Kubasinski, AnnaMotherFW46Milland19182R22AnnaKubasinskiM0ConnecticutSame place
76 Sponya, OlgaInmateFW24Milland19182R22OlgaSponyaM8PennsylvaniaSame placeYes---140Bench workerCloth makingPW16225No
77 Mendowski, HenryHeadMW46Milland19183R23HenryMendowskiM0PolandAlSame houseYes---140BufferMachine manufacturePW40700No
78 Mendowski, EllenWifeFW42Milland19183R23EllenMendowskiM6PolandAlSame houseYes---140Machine operatorMachine workPW40600No
79 Mendowski, JosephSonMW24Milland19183R23JosephMendowskiS8ConnecticutSame houseYes---170Farm handDairy farmPW26750No
80 Mendowski, StanleySonMW23Milland19183R23StanleyMendowskiSNo7ConnecticutSame houseNoNoYes-352New workerNo