Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-181 ›
Sheet 18B
Previous sheet
36 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Waterbury, CityWard: 1Block: 384S.D.: 5E.D.: 181Enumerator: John P. ButtelyDate: April 26, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Evanco, BoreEvans, Rose | Wife | F | W | 42 | E(blank) | 22(blank) | 45(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | BoreRose | EvancoEvans | M | No | 66a | Austria | Al | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | F(blank) | 40(blank) | 600(blank) | No(blank) | ||||||||||||
| 42 flag | Evanco, JosephEvans, Joseph | Son | M | W | 219 | E(blank) | 22(blank) | 45(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Joseph | EvancoEvans | S | No | (blank)H4 | Connecticut | Same House | Noyes | No- | No- | No- | S(blank) | (blank)16 | (blank)16 | Helper | Brass manufactureDrugs manufacture | PW | 12496 | 20031 | No1 | (blank)Fa | (blank)Mo | (blank)200 | (blank)no | ||||||
| 43 flag | Evanco, SophieEvans, Sophie | Daughter | F | W | 1917 | E(blank) | 22(blank) | 45(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Sophie | EvancoEvans | S | NoYes | 4H3 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 44 flag | Evanco, RosaEvans, Rose | Daughter | F | W | 16 | E(blank) | 22(blank) | 45(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | RosaRose | EvancoEvans | S | NoYes | 2P2 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 45 flag | Dawnyck, CatherineHawryluk, Catherine | Head | F | W | 50 | E223rd | (blank)R | (blank)20 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Catherine | DawnyckHawryluk | Wd | No | 4 | Poland | Al | Same House | Noyes | No- | No- | No- | H(blank) | (blank)40 | Press operator | Brass manufactureDrugs manufacture | PW | 15496 | 30031 | No1 | (blank)15 | (blank)300 | (blank)no | |||||||
| 46 flag | Dawnyck, FannyHawryluk, Mary | Daughter | F | W | 28 | E223rd | (blank)R | (blank)20 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | FannyMary | DawnyckHawryluk | M | No | 4H4 | Connecticut | Same House | Noyes | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 47 flag | Dawnyck, JosephHawryluk, Joseph | Son-in-law | M | W | 28 | E223rd | (blank)R | (blank)20 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Joseph | DawnyckHawryluk | M | No | 6C4 | Connecticut | Same House | Yes | No- | No- | Yes- | 60 | Dentist | Private practice | OA | 501/2 | (blank)72 | Yes4 | (blank)50 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||
| 48 flag | Dawnyck, MarciaHawryluk, Marcia | GranddaughterGranddau | F | W | 1 | E223rd | (blank)R | (blank)20 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Marcia | DawnyckHawryluk | S | No | (blank)0 | Connecticut | Same House— | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||
| 49 flag | Flammix, VictorFlammin, Victor | Head | M | W | 40 | R222nd | 22R | 4622 | R | 22 | No | Victor | FlammixFlammin | M | No | 6 | Italy | Al | Same House | Yes | No- | No- | Yes- | 28 | Machine operator | Brass rollingDrugs cutting | PW | 40496 | 110031 | No1 | (blank)40 | (blank)1100 | (blank)no | ||||||||
| 50 flag | Flammix, JosephineFlammin, Josephine | Wife | F | W | 38 | R222nd | 22R | 4622 | R | 22 | No | Josephine | FlammixFlammin | M | No | 3 | Italy | Al | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 51 flag | Flammix, RoccoFlammin, Peter | Son | M | W | 14 | R222nd | 22R | 4622 | R | 22 | No | RoccoPeter | FlammixFlammin | S | Yes | 6 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 52 flag | Flammix, PateyFlammin, Peter | Son | M | W | 13 | R222nd | 22R | 4622 | R | 22 | No | PateyPeter | FlammixFlammin | S | Yes | 5 | Connecticut | Same House | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 53 flag | Flammix, AnthonyFlammin, Anthony | Son | M | W | 511 | R222nd | 22R | 4622 | R | 22 | No | Anthony | FlammixFlammin | S | NoYes | 4 | Connecticut | Same House | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||
| 54 flag | Borowski, JohnGromski, John | Head | M | W | 44 | R223rd | 21R | 4721 | R | 21 | No | John | BorowskiGromski | M | No | 4 | Poland | Pa | Same House | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Carpenter | Brass factoryDrugs factory | PW | 50308 | 150031 | No1 | (blank)56 | (blank)1500 | (blank)no | ||||||||
| 55 flag | Borowski, AnnaGromski, Anna | Wife | F | W | 44 | R223rd | 21R | 4721 | R | 21 | No | Anna | BorowskiGromski | M | No | 8 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 56 flag | Borowski, EdwardGromski, Edward | Son | M | W | 21 | R223rd | 21R | 4721 | R | 21 | No | Edward | BorowskiGromski | S | No | 4H4 | Connecticut | Same House | Yes | No- | No- | Yes- | 40(blank) | Carpenter | FactoryDrugs factory | PW | 48308 | 100031 | No1 | (blank)48 | (blank)1000 | (blank)no | |||||||||
| 57 flag | Borowski, FrederickGromski, Fredrick | Son | M | W | 17 | R223rd | 21R | 4721 | R | 21 | No | FrederickFredrick | BorowskiGromski | S | Yes | 20H3 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 58 flag | Lendoshi, StellaLendoski, Stella | Head | F | W | 40 | R226th | 22O | 481500 | RO | 1500 | No | Stella | LendoshiLendoski | M | No | 2 | Poland | Al | Same House | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Bench worker | Brass manufactureDrugs manufacture | PW | 20496 | 40031 | No1 | (blank)20 | (blank)400 | (blank)no | ||||||||
| 59 flag | Lendoshi, SteveLendoski, Steve | Husband | M | W | 52 | R226th | 22O | 481500 | RO | 1500 | No | Steve | LendoshiLendoski | M | No | 3 | Poland | Al | Same House | Yes | No- | No- | Yes- | 32 | Toolsetter | Brass manufactureDrugs manufacture | PW | 40336 | 70031 | No1 | (blank)40 | (blank)700 | (blank)no | ||||||||
| 60 flag | Lendoshi, WandaLendoski, Wanda | Daughter | F | W | 18 | R226th | 22O | 481500 | RO | 1500 | No | Wanda | LendoshiLendoski | S | NoYes | 20H3 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 61 flag | Fryerzwinski, ClemTrzajnowski, Clem | Head | M | W | 52 | R226th | 22R | 4923 | R | 2223 | No | Clem | FryerzwinskiTrzajnowski | M | No | 8 | Poland | NA | Same House | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | FiremanLineman | Brass manufactureDrugs factory | PW | 50442 | 150031 | No1 | (blank)50 | (blank)1500 | (blank)no | ||||||||
| 62 flag | Fryerzynski, CatherineFrijeryinski, Catherine | Wife | F | W | 47 | R226th | 22R | 4923 | R | 2223 | No | Catherine | FryerzynskiFrijeryinski | M | No | 8 | Poland | Al | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | 25(blank) | 60025 | (blank)No | |||||||||||||
| 63 flag | Fryerzynski, GenevieveFrijeryinski, Genevieve | Daughter | F | W | 19 | R226th | 22R | 4923 | R | 2223 | No | Genevieve | FryerzynskiFrijeryinski | S | NoYes | H3 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 64 flag | Fryerzynski, EdmundFrijeryinski, Edward | Son | M | W | 17 | R226th | 22R | 4923 | R | 2223 | No | EdmundEdward | FryerzynskiFrijeryinski | S | Yes | H3 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 65 flag | Fryerzynski, HenryFrijeryinski, Henry | Son | M | W | 15 | R226th | 22R | 4923 | R | 2223 | No | Henry | FryerzynskiFrijeryinski | S | Yes | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 66 flag | Possemato, AngelPannato, Angel | Head | M | W | 44 | R226th | 230 | 30286 | R | 27 | No | Angel | PossematoPannato | M | No | 3 | Italy | Na | Same houseSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 70 | Barber | beauty parlorRegent | E | 50 | 7000 | (blank)No | ||||||||||
| 67 flag | Possemato, AlbinaPannato, Albina | Wife | F | W | 38 | R226th | 230 | 30286 | R | 27 | No | Albina | PossematoPannato | M | No | H9H4 | New Jersey | Same houseSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68 flag | Possemato, MichalenaPannato, Michaelina | Daughter | F | W | 15 | R226th | 230 | 30286 | R | 27 | No | MichalenaMichaelina | PossematoPannato | S | Yes | 9H4 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 69 flag | Possemato, LouisPannato, Louis | Son | M | W | 13 | R226th | 230 | 30286 | R | 27 | No | Louis | PossematoPannato | S | Yes | 7 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 70 flag | Possemato, TheresaPannato, Theresa | Daughter | F | W | 11 | R226th | 230 | 30286 | R | 27 | No | Theresa | PossematoPannato | S | Yes | 4 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Possemato, Angel Jr.Pannato, Angel Jr. | Son | M | W | 8 | R226th | 230 | 30286 | R | 27 | No | Angel Jr. | PossematoPannato | S | Yes | 2 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 72 flag | Possemato, PaulPannato, Paul | Son | M | W | 6 | R226th | 230 | 30286 | R | 27 | No | Paul | PossematoPannato | S | Yes | 1 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 73 flag | Possemato, IdaPannato, Ida | Sister | F | W | 27 | R226th | 230 | 30286 | R | 27 | No | Ida | PossematoPannato | SM | No | 4 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Bench handHome mother | RubberRugby | PW | 40 | 700 | (blank)No | |||||||||||
| 74 flag | Prentims, WilliamSerytine, William | Head | M | W | 47 | R226th | 232 | 31289 | R | 25 | No | William | PrentimsSerytine | M | No | 2 | PrussiaRussia | Pa | Same houseSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Press operatorGrinder | manufactureBearing | PW | 50 | 1700 | (blank)No | ||||||||||
| 75 flag | Prentims, AmaliaSerytine, Amelia | Wife | F | W | 44 | R226th | 232 | 31289 | R | 25 | No | AmaliaAmelia | PrentimsSerytine | M | No | 80 | Poland | Al | Same houseSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Press operator | manufactureManufacturing | PW | 30 | 600 | (blank)No | ||||||||||
| 76 flag | Hopack, JennieHepark, Jennie | Daughter | F | W | 20 | R226th | 232 | 31289 | R | 25 | No | Jennie | HopackHepark | S | NoYes | H9H4 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Bench workerHome mother | manufactureAll other | PW | 30 | 450 | (blank)No | |||||||||||
| 77 flag | Hopack, JosephineSerytine, Josephine | Daughter | F | W | 18 | R226th | 232 | 31289 | R | 25 | No | Josephine | HopackSerytine | S | NoYes | H4 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Labor | manufactureManufacturing | PW | 20 | 260 | (blank)No | |||||||||||
| 78 flag | Hopack, CatherineSerytine, Catherine | Daughter | F | W | 15 | R226th | 232 | 31289 | R | 25 | No | Catherine | HopackSerytine | S | Yes | H1H4 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 79 flag | Hopack, SophieSerytine, Sophie | Daughter | F | W | 13 | R226th | 232 | 31289 | R | 25 | No | Sophie | HopackSerytine | S | Yes | 7 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Prentims, JackKerrin, Jack | Head | M | W | 52 | R226th | 232 | 32290 | O | 3000 | No | Jack | PrentimsKerrin | M | No | 3 | PrussiaRussia | Na | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 123 | (blank)12 | Roller | Brass millOrgans | PW | 24 | 400 | (blank)No |