Home › New-Haven-County › ED 5-203 › Sheet 1A Previous sheet 1 / 20 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 2Block: 297S.D.: 176E.D.: 5-201Enumerator: Michael A. BellonyDate: April 2-3, 1940
Census sheet 1a, ED 5-203
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 497 of 1128 cells agree (44%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Corselli, Michael M.Correlli, Michael M. Head M W 41 31 1(blank) 311 R 25 Michael M. CorselliCorrelli M No H-47 Conn Na(blank) Waterbury New HavenConn ConnNo NoXOV1 Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)- 401 (blank)40 Tool MakerCord Maker Brass WorksCordage Works PW 52328 2000311 (blank)No
2 flag Corselli, Mary E.Correlli, Mary E. Wife F W 35 31 1(blank) 311 R 25 Mary E. CorselliCorrelli M No H-88 Mass Na(blank) Hartford HartfordMass MassNo No5335 (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
3 flag Corselli, Mary B.Correlli, Mary G. Daughter F W 13 31 1(blank) 311 R 25 Mary B.Mary G. CorselliCorrelli S Yes H-88 Conn Waterbury New HavenConn ConnNo NoXOXO (blank)No
4 flag Corselli, RalphCorrelli, Edgar Head M W 5158 3129 29(blank) 2 O 2665 RalphEdgar CorselliCorrelli M No H-87 Italy Al WaterburyInternational Instruments New HavenItaly ConnNo No260Y (blank)Yes (blank)Yes (blank)Yes (blank)Yes (blank)M (blank)5 (blank)No
5 flag Corselli, SantoCorrelli, Lucia SonWife MF W 37 3129 29(blank) 2 O 2665 SantoLucia CorselliCorrelli SM No H-88 Conn WaterburyLong Creek New HavenConn ConnNo NoXOV1 Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 40(blank) (blank)40 Tool MakerCord Maker Brass WorksCordage Works PW 52328 2000311 (blank)No
6 flag Corbett, Rachel L.Corlett, Rachael Head F W 3935 3129 29(blank) 3 R 20 Rachel L.Rachael CorbettCorlett WdM No H-88 Conn Waterbury New HavenConn ConnNo NoXOV1 Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 40(blank) (blank)40 Time KeeperLinens Keeper FactoryFactory Own PW 52266 1000311 (blank)No
7 flag Corbett, Emily M.Corlett, Emily M. Daughter F W 10 3129 29(blank) 3 R 20 Emily M. CorbettCorlett S Yes H-44 Conn Waterbury New HavenConn ConnNo NoXOXO (blank)No
8 flag Daddonna, ThomasVallonna, Thomas Head M W 35 3123 23(blank) 4 R 20 Thomas DaddonnaVallonna M No H-88 Conn WaterburyJune 24th New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) YesNo (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 40(blank) (blank)40 Laborer Metal Works PW 41988 1200411 (blank)No
9 flag Daddonna, StellaVallonna, Stella Wife F W 34 3123 23(blank) 4 R 20 Stella DaddonnaVallonna M No H-66 New Jersey WaterburyJune 24th New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
10 flag Orsello, Paul Head M W 32 3121 21(blank) 5 R 22 Paul Orsello M No H-77 Conn WaterburyAmericus New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) YesNo (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 35(blank) (blank)35 Laborer Metal Works PW 41988 1100411 (blank)No
11 flag Orsello, Victoria Wife F W 30 3121 21(blank) 5 R 22 Victoria Orsello M No H-66 Conn WaterburyJune 24th New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
12 flag Orsello, Marie Daughter F W 5 3121 21(blank) 5 R 22 Marie Orsello S NoYes (blank)0 Conn WaterburyJune 24th New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No
13 flag Daddonna, CornellaVallonna, Carmella Mother F W 65 3121 21(blank) 5 R 22 CornellaCarmella DaddonnaVallonna Wd No H-77 Italy Al WaterburyAmericus New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)No
14 flag Zeppone, FilomenaZaffino, Eugene Head FM W 57 3121 21(blank) 6 R 15 FilomenaEugene ZepponeZaffino M No H-88 ItalyConn Al(blank) WaterburySuperior New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) YesNo (blank)No (blank)- (blank)- (blank)3 30(blank) (blank)30 Laborer Metal Works PW 41988 480411 (blank)No
15 flag Belida, Peter Head M W 2425 3117 17(blank) 7 R 15 Peter Belida M No H-88 Mass Na(blank) Lawrence EssexMass MassNo No5356 YesNo (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 40(blank) (blank)40 Laborer Brass WorksCordage Works PW 46988 800311 (blank)No
16 flag Belida, Ema R.Belida, Emma Wife F W 24 3117 17(blank) 7 R 15 Ema R.Emma Belida M No H-88 Conn Waterbury New Haven Conn NoXOXO (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
17 flag Belida, Elaine Daughter F W 51 3117 17(blank) 7 R 15 Elaine Belida S NoYes (blank)0 Conn Waterbury(blank) New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No
18 flag Ortale, Joseph Head M W 45 3117 17(blank) 8 R 20 Joseph Ortale M No H-77 Italy Pa WaterburySuperior New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) YesNo (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 30(blank) (blank)30 Laborer Metal Works PW 30988 600411 (blank)No
19 flag Ortale, FilomenaMalone, Alfred WifeHead FM W 3957 3117 179 R 811 R 2011 FilomenaAlfred OrtaleMalone M No H-77 Italy PaNa WaterburySame house New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)24 (blank)Laborer (blank)Metal Mfg Co (blank)PW (blank)41 (blank)1100 (blank)No
20 flag Ortale, Grace Daughter F W 14 3117 179 R 811 R 2011 Grace Ortale S Yes H-66 Conn WaterburySuperior New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
21 flag Ortale, Joseph Jr.Ortale, Joseph Son M W 13 3117 179 R 811 R 2011 Joseph Jr.Joseph Ortale S Yes H-66 Conn WaterburySuperior New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No
22 flag Malaguti, CharlesMalagutti, Carlo Head M W 34 Tifomene17 17(blank) 9(blank) R(blank) 11(blank) No(blank) CharlesCarlo MalagutiMalagutti M No 5 Conn (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 2444 (blank)24 Laborer Metal WorksMetal Mfg Co PW 4541 1100 (blank)No
23 flag Malaguti, MargaretMalagutti, Margaret Wife F W 3134 Tifomene17 17(blank) 9(blank) R(blank) 11(blank) No(blank) Margaret MalagutiMalagutti M No 7 Conn (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
24 flag Malaguti, Marie A.Malagutti, Marie A Daughter F W 6 Tifomene17 17(blank) 9(blank) R(blank) 11(blank) No(blank) Marie A. MalagutiMalagutti S Yes 0 Conn (blank)Same house (blank)No
25 flag Salia, VitoSaba, Victor Head M W 51 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) VitoVictor SaliaSaba M No 7 Italy Pa (blank)Pa (blank)Yes Yes (blank)- (blank)- (blank)- 3540 (blank)35 Laborer Metal WorksMetal Mfg Co PW 41 1200 (blank)No
26 flag Salia, LucySaba, Mary Wife F W 49 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) LucyMary SaliaSaba M No 2 Italy AlNa (blank)Pa (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
27 flag Salia, DanielSaba, Raphael Son M W 24 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) DanielRaphael SaliaSaba S No 6 Conn (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Laborer Brass WorksStone Works PW 5031 1100 (blank)No
28 flag Salia, CharlesSaba, Charles Son M W 21 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) Charles SaliaSaba S No 5 Conn (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 (blank)40 Laborer GravelGeneral PW 1099 160 (blank)No
29 flag Salia, AntonioSaba, Antonio Son M W 19 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) Antonio SaliaSaba S No 5 Conn (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 4080 (blank)3 Laborer GravelGeneral PW 5099 9000 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
30 flag Salia, AndrewSaba, Andrew Son M W 17 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) Andrew SaliaSaba S Yes 6 Conn (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
31 flag Salia, CamellaSaba, Carmella Daughter F W 15 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) CamellaCarmella SaliaSaba S Yes 7 Conn (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
32 flag Salia, JosephineSaba, Josephine Daughter F W 13 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) Josephine SaliaSaba S Yes 6 Conn (blank)Same house (blank)No
33 flag Salia, HattieSaba, Catherine Daughter F W 23 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) HattieCatherine SaliaSaba MS No 6 Conn (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 24 (blank)24 Laborer General PW 4099 1100 (blank)No
34 flag Salia, RudolphSaba, Rudolph Son-in-law M W 25 Salia15 1518 R 1023 R 23 No(blank) Rudolph SaliaSaba M No 8 Conn (blank)New Haven (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 Laborer General PW 4099 900500 (blank)No
35 flag Phabianis, DiagisFabiani, Giaco G Head M W 52 Phabianis13 1311 R 1123 R 23 No(blank) DiagisGiaco G PhabianisFabiani M No 7 Italy Na (blank)Na (blank)Yes Yes (blank)- (blank)- (blank)- 50(blank) (blank)2 Laborer General PW 2799 800500 (blank)No
36 flag Phabianis, Josef Ab.Fabiani, Joseph Son M W 25 Phabianis13 1311 R 1123 R 23 No(blank) Josef Ab.Joseph PhabianisFabiani S No 20H S Mass (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 Laborer General PW 4999 600 (blank)No
37 flag Phabianis, AugustFabiani, August Son M W 24 Phabianis13 1311 R 1123 R 23 No(blank) August PhabianisFabiani S No 5H S Mass (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 2520 (blank)1 Laborer Metal WorksMetal Mfg Co PW 2541 620 (blank)No
38 flag Phabianis, GabrielFabiani, Gabriel Son M W 22 Phabianis13 1311 R 1123 R 23 No(blank) Gabriel PhabianisFabiani S No 56 Mass (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 25 (blank)3 Laborer General PW 2599 600 (blank)No
39 flag Phabianis, SantaFabiani, Santo Son M W 20 Phabianis13 1311 R 1123 R 23 No(blank) SantaSanto PhabianisFabiani S No 30H S Conn (blank)Same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 20 (blank)3 Laborer General PW 2599 550 (blank)No
40 flag Phabianis, Margaret Ab.Fabiani, Margaret Daughter F W 16 Phabianis13 1311 R 1123 R 23 No(blank) Margaret Ab.Margaret PhabianisFabiani S Yes 8 Conn (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No