Home › New-Haven-County › ED 5-203 › Sheet 2A Previous sheet 3 / 20 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury cityWard: 2Block: 29S.D.: 5E.D.: 203Enumerator: Michael C. CollinsDate: 177
Census sheet 2a, ED 5-203
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 472 of 1144 cells agree (41%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Capobianco, ManuelCapoliano, Manuel HeadSon M W 20 ColeCrest 65 14 R 2825 No(blank) Manuel CapobiancoCapoliano S No H-3 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) YesNo No No No H(blank) 1510 TailorMolder CharlesClocks PW 36360 651 10No
2 flag Capobianco, NicholasCapoliano, Nicholas Son M W 19 ColeCrest 65 14 R 2825 No(blank) Nicholas CapobiancoCapoliano S No H-4H-1 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) YesNo No No No HS 503 Laborer General PW 98988 899991 1No
3 flag Capobianco, DanielCapoliano, Daniel Son M W 17 ColeCrest 65 14 R 2825 No(blank) Daniel CapobiancoCapoliano S YesNo H-18 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) YesNo No No No S 523 Laborer General PW 98988 991 (blank)No
4 flag Capobianco, TonyCapoliano, Peter Son M W 15 ColeCrest 65 14 R 2825 No(blank) TonyPeter CapobiancoCapoliano S YesNo H-1 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
5 flag Capobianco, AnthonyCapoliano, Anthony Son M W 13 ColeCrest 65 14 R 2825 No(blank) Anthony CapobiancoCapoliano S YesNo 6 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) (blank)No
6 flag Capobianco, RoseCapoliano, Rose Daughter F W 11 ColeCrest 65 14 R 2825 No(blank) Rose CapobiancoCapoliano S YesNo 4 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) (blank)No
7 flag Capobianco, TheresaCapoliano, Theresa Daughter F W 7 ColeCrest 65 14 R 2825 No(blank) Theresa CapobiancoCapoliano S YesNo 1 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) (blank)No
8 flag Bartles, Henry Head M W 51 ColeCrest 6580 2300 R 20300 No(blank) Henry Bartles M No 8 PolandEngland NA WaterburyLong Wharf Conn(blank) No(blank) YesNo No No No H(blank) 65 Meat Seller Meat Market OA 45452 261619 (blank)No
9 flag Bartles, AmeliaBartles, Camilla Wife F W 46 ColeCrest 6580 2300 R 20300 No(blank) AmeliaCamilla Bartles M No 86 PolandIreland NA WaterburyLong Wharf Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
10 flag Bartles, Elizabeth Daughter F W 2421 ColeCrest 6580 2300 R 20300 No(blank) Elizabeth Bartles S No H-4H-2 New York 55NA WaterburyLong Wharf Conn(blank) No(blank) YesNo No No No H(blank) 40 BeauticianSaleswoman ParlorTextile PW 700 891 (blank)No
11 flag Bartles, Evelyn Daughter F W 17 ColeCrest 6580 2300 R 20300 No(blank) Evelyn Bartles S YesNo H-3 Conn 55(blank) WaterburyLong Wharf Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
12 flag Bailler, AdenBartles, Catherine Head MF W 26 ColeCrest 6580 326 R 21 No(blank) AdenCatherine BaillerBartles M No 8C-4 Mass 53(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) YesNo No No No H(blank) 45 SalesmanOptician Private OA 386 984784 (blank)No
13 flag Bailler, AliceBartles, Arthur WifeHusb FM W 26 ColeCrest 6580 326 R 21 No(blank) AliceArthur BaillerBartles M No 8 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn Conn5516 No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
14 flag Ean, EsterFiero, Esther Head F W 5550 ColeCrest 79 422 R 18 No(blank) EsterEsther EanFiero WdM No 6 RomaniaRoumania 22NA Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) YesNo No No No H 555 Laborer(blank) Factory(blank) PW(blank) 16(blank) 777(blank) (blank)No
15 flag Ean, BernardFiero, Gerard Son M W 16 ColeCrest 79 422 R 18 No(blank) BernardGerard EanFiero S YesNo H-2 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) YesNo No No No S 106 Laborer(blank) Factory(blank) PW(blank) 777(blank) (blank)No
16 flag Ean, RobertFiero, Albert Son M W 12 ColeCrest 79 422 R 18 No(blank) RobertAlbert EanFiero S YesNo 6H-1 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) (blank)No
17 flag Lombardo, Vincent Head M W 2661 ColeCrest 77 523 R 17 No(blank) Vincent Lombardo M No H-70 ConnItaly 26Al Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)1 (blank)No
18 flag Lombardo, Katrina Wife F W 2858 ColeCrest 77 523 R 17 No(blank) Katrina Lombardo M No 70 Italy 26Al Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)1 (blank)No
19 flag Lombardo, Anna Daughter F W 2436 ColeCrest 77 523 R 17 No(blank) Anna Lombardo S YesNo 86 ConnItaly 58Al Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)35 (blank)Cloth Marker (blank)Clothes (blank)PW (blank)446 (blank)861 (blank)No
20 flag Lombardo, PasqualeLombardo, Catherine Son M W 2131 ColeCrest 77 523 R 17 No(blank) PasqualeCatherine Lombardo S No 8 Conn 58(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) YesNo No No No HS 353 (blank)30 ClerkNew Worker Clerk(blank) PW(blank) 496(blank) 061(blank) (blank)No
21 flag Lombardo, JosephineLombardo, Peter DaughterSon FM W 19 ColeCrest 77 523 R 17 No(blank) JosephinePeter Lombardo S YesNo 6 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn ConnNA No(blank) YesNo No No No S(blank) 3020 New WorkerCloth Marker (blank)Clothes PW 35525446 (blank)861 (blank)No
22 Ripacki, Peter Head M Wh 60 Crest Peter Ripacki M No 5 Poland Na Same House No No No No 40 Laborer Molding Works PW 31 1277 No
22→23 flag Repacke, AnnaRipacki, Anna Wife F WWh 40 ColeCrest 77(blank) 5(blank) R(blank) 17(blank) No(blank) Anna RepackeRipacki M (blank)No 0 Poland Al WaterburySame House New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
23→24 flag Repacke, DaughterRipacki, Florence Daughter F WWh 1416 ColeCrest 77(blank) 5(blank) R(blank) 17(blank) No(blank) DaughterFlorence RepackeRipacki S Yes 8C1 Conn (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
24→25 flag Zambogi, FeliceLombardi, Julius Head M WWh 3233 774th 77 21258 R 20 FeliceJulius ZambogiLombardi M (blank)No 8 Italy Pa WaterburyPetersham New Haven Conn No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Laborer Metal ProductsMetal Works PW 3751 1300 (blank)No
25→26 flag Zambogi, AluminaLombardi, Alumina Wife F WWh 2748 774th 77 21258 R 20 Alumina ZambogiLombardi M (blank)No 7 Italy Al WaterburyPetersham New Haven Conn No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)No
26→27 flag Zambogi, ElioLombardi, Ella SonDau MF WWh 212 774th 77 21258 R 20 ElioElla ZambogiLombardi S (blank)Yes (blank)8 Conn (blank)Petersham (blank)New Haven (blank)Conn (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
27→28 flag Di Conizio, JamesDe Dominicis, James Head M WWh 43 794th 79 22268 R 20 James Di ConizioDe Dominicis M (blank)No 7 Italy NaPa WaterburyNew Haven New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 (blank)3 Carpenter Build ConstCarpenter PW 3010 8000 (blank)No
28→29 flag Di Conizio, CarmellaDe Dominicis, Carmela Wife F WWh 37 794th 79 22268 R 20 CarmellaCarmela Di ConizioDe Dominicis M (blank)No 6 ConnItaly (blank)Pa WaterburySame House New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy (blank)Italian (blank)Housework (blank)Home
29→30 flag Di Conizio, HenryDe Dominicis, Johnny Son M WWh 18 794th 79 22268 R 20 HenryJohnny Di ConizioDe Dominicis S Yes 1H4 Conn (blank)Same House Yes (blank)No (blank)No (blank)No 2240 (blank)22 Manual Labor FloodWood PW 777 770 (blank)No
30→31 flag Di Conizio, MaryDe Dominicis, Anna Daughter F WWh 16 794th 79 22268 R 20 MaryAnna Di ConizioDe Dominicis S Yes 10H2 Conn (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
31→32 flag Di Conizio, MaryDe Dominicis, Mary Daughter F WWh 14 794th 79 22268 R 20 Mary Di ConizioDe Dominicis S Yes 57 Conn (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
32→33 flag Di Conizio, MildredDe Dominicis, Michael DaughterSon FM WWh 10 794th 79 22268 R 20 MildredMichael Di ConizioDe Dominicis S Yes 4 Conn (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
33→34 flag Di Conizio, VincentDe Dominicis, Vincent Son M WWh 51 794th 79 22268 R 20 Vincent Di ConizioDe Dominicis S (blank)No (blank)0 Conn (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
34→35 flag Lombardi, Joseph Head M WWh 38 774th 77 23271 R 20 Joseph Lombardi M (blank)No 8 Italy NaPa WaterburyNew Haven New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) Yes (blank)No (blank)No (blank)No 2535 BufferStuffer Buff WorksStuffing PW 33 1000 (blank)No
35→36 flag Lombardi, Rosaria Wife F WWh 31 774th 77 23271 R 20 Rosaria Lombardi M (blank)No 8 New York (blank)Pa WaterburyNew Haven New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
36→37 flag Lombardi, Vincent Son M WWh 12 774th 77 23271 R 20 Vincent Lombardi S Yes 4 Conn (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
37→38 flag Lombardi, CatrinaLombardi, Antonina Daughter F WWh 7 774th 77 23271 R 20 CatrinaAntonina Lombardi S Yes 0 New York (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
38→39 flag Lombardi, Vito Son M WWh 4 774th 77 23271 R 20 Vito Lombardi S (blank)Yes (blank)0 Conn (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
39→40 flag Spinella, Vincent Head M WWh 4945 794th 7973 24280 O 2500 Vincent Spinella M (blank)No 6 Italy NaPa WaterburyNew Haven New Haven(blank) Conn(blank) No(blank) Yes (blank)No (blank)No (blank)No 60 Laborer CityLabor GWPW 61 9000 (blank)No