Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-203 ›
Sheet 1A
Previous sheet
7 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NaugatuckInc. place: Naugatuck cityWard: 2Block: 292S.D.: 5E.D.: 5-203Enumerator: Michael T. BelonyDate: April 9-10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Lange, AngelineStango, Angelina | Head | F | W | 4954 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | AngelineAngelina | LangeStango | Wd | No | 7 | Italy | Na | Same house | (blank)This name | ConnRepedia | No(blank) | No | No | No | No | H | NoneHousework | (blank)Home | PWNP | 0(blank) | No(blank) | |||||||||
| 2 flag | Lange, FredesStango, Charles | Son | M | W | 29 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | FredesCharles | LangeStango | S | No | 7 | New York | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | 4060 | LaborerGrocer | Grocery | PW | 52156 | 6146195 | No(blank) | ||||||||||
| 3 flag | Lange, DanielStango, Daniel | Son | M | W | 25 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | Daniel | LangeStango | S | No | 8 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | NoYes | Yes- | 40(blank) | (blank)3 | LaborerRefiner | GeneralLaundry | PW | 48988 | 999991 | No(blank) | |||||||||
| 4 flag | Lange, RoseStango, Rose | Daughter | F | W | 20 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | Rose | LangeStango | S | No | 8 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | 35 | LaborerRefiner | Clocks WorksCloth Mfrs Co | PW | 32988 | 650321 | NoYes | ||||||||||
| 5 flag | Lange, ConstanceStango, Constance | Daughter | F | W | 17 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | Constance | LangeStango | S | Yes | 84 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||
| 6 flag | Lange, PatsyStango, Betty | Son | M | W | 2131 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | PatsyBetty | LangeStango | SM | No | 8 | New York | WaterburyPittsburgh | (blank)Conn | Conn(blank) | No | Yes | No- | No- | Yes- | 4070 | Laborer | Metal WorksMetal Works Co | PW | 41988 | 800411 | NoYes | |||||||||
| 7 flag | Lange, PatriciaStango, Patricia | Granddaughter | F | W | 51 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | Patricia | LangeStango | S | No | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)U | (blank)4 | |||||||||||||||||
| 8 flag | Lange, ArmandStango, Armand | Son | M | W | 27 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | Armand | LangeStango | M | No | 8 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | NoYes | NoYes | Yes- | 40(blank) | (blank)3 | Laborer | General | PW | 40988 | 700991 | NoYes | |||||||||
| 9 flag | Lange, ZalenStango, Helen | Daughter-in-law | F | W | 27 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | ZalenHelen | LangeStango | M | No | 7 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||
| 10 flag | Lange, LyraStango, Guy | GranddaughterGrandson | FM | W | 2 | Cont'd61 | 61Contd | 61(blank) | O(blank) | 2500(blank) | No(blank) | LyraGuy | LangeStango | S | No | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)U | (blank)4 | |||||||||||||||||
| 11 flag | Iles, Marie D.Bas, Marie D | Head | F | W | 49 | 20 | 62 | 620 | OR | 2500 | No(blank) | Marie D. | IlesBas | WdM | No | 10H | Italy | NaPa | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||
| 12 flag | Iles, AntonioBas, Antonio | SonHusband | M | W | 53 | 20 | 62 | 620 | OR | 2500 | No(blank) | Antonio | IlesBas | M | No | 9H | Italy | NaPa | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Press WorkerGas Worker | PressGas | PW | 31496 | 450311 | NoYes | |||||||||
| 13 flag | Iles, JonesBas, James | Son | M | W | 27 | 20 | 62 | 620 | OR | 2500 | No(blank) | JonesJames | IlesBas | S | No | 8 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Press WorkerGas Worker | PressGas | PW | 31496 | 700311 | NoYes | ||||||||||
| 14 flag | Iles, JosieBas, Joseph | DaughterSon | FM | W | 21 | 20 | 62 | 620 | OR | 2500 | No(blank) | JosieJoseph | IlesBas | S | No | 9H | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | 38 | Laborer | Laboratory | PW | 33970 | 800881 | NoYes | Italy(blank) | Italy(blank) | Italian(blank) | No(blank) | Laborer(blank) | Laboratory(blank) | ||||
| 15 flag | Iles, MaryBas, Mary | Daughter | F | W | 1516 | 20 | 62 | 620 | OR | 2500 | No(blank) | Mary | IlesBas | S | Yes | 9H | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||
| 16 flag | Iles, AntoinetteBas, Antoinette | Daughter | F | W | 10 | 20 | 62 | 620 | OR | 2500 | No(blank) | Antoinette | IlesBas | S | Yes | 3 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)S | (blank)5 | |||||||||||||||
| 17 flag | Floris, ErnestMoric, Ernest | Head | M | W | 26 | 18 | 63 | 63R | R15 | 15(blank) | No(blank) | Ernest | FlorisMoric | M | No | 6 | Conn | WaterburyPittsburgh | (blank)Conn | Conn(blank) | No | Yes | No | NoYes | Yes- | 35(blank) | (blank)3 | Laborer | General | PW | 52988 | 999991 | NoYes | ||||||||
| 18 flag | Floris, CatherineMoric, Catherine | Wife | F | W | 23 | 18 | 63 | 63R | R15 | 15(blank) | No(blank) | Catherine | FlorisMoric | M | No | 8 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||
| 19 flag | Floris, HopeMoric, Edith | Daughter | F | W | 2 | 18 | 63 | 63R | R15 | 15(blank) | No(blank) | HopeEdith | FlorisMoric | S | No | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)U | (blank)4 | |||||||||||||||||
| 20 flag | Samela, DonateSavula, Donato | Head | M | W | 50 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | DonateDonato | SamelaSavula | M | No | 7 | Italy | Na | NaugatuckSame house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Laborer | General | PW | 46988 | 800991 | NoYes | |||||||||
| 21 flag | Samela, MarieSavula, Marie | Wife | F | W | 45 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | Marie | SamelaSavula | M | No | 4 | Italy | Na | NaugatuckSame house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||
| 22 flag | Damela, CatherineScimela, Catherine | Daughter | F | W | 23 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | Catherine | DamelaScimela | S | No | H-48 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 401 | (blank)15 | ColumbierSaleswoman | ClerksCloth | PWE | 49 | 300632 | No | ||||||||||
| 23 flag | Damela, WilliamScimela, William | Son | M | W | 21 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | William | DamelaScimela | S | No | H-44 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 301 | (blank)30 | Laborer | General | PWE | 48 | 60099 | No | ||||||||||
| 24 flag | Damela, RaymondScimela, Raymond | Son | M | W | 20 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | Raymond | DamelaScimela | S | No | H-44 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 351 | (blank)35 | Laborer | General | PWE | 48 | 70099 | No | ||||||||||
| 25 flag | Damela, PaulineScimela, Pauline | Daughter | F | W | 18 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | Pauline | DamelaScimela | S | NoYes | H-38 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 26 flag | Damela, JosephineScimela, Josephine | Daughter | F | W | 17 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | Josephine | DamelaScimela | S | Yes | H-44 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 27 flag | Damela, CarmellaScimela, Carmela | Daughter | F | W | 14 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | CarmellaCarmela | DamelaScimela | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 28 flag | Damela, NicholasScimela, Nicholas | Son | M | W | 9 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | Nicholas | DamelaScimela | S | Yes | 3 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 29 flag | Damela, JohnScimela, John | Son | M | W | 6 | 24 | 64 | 640 | OR | 2000 | No(blank) | John | DamelaScimela | S | Yes | (blank)0 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Thurlow, JohnScimela, John | Head | M | W | 46 | 24 | 22 | 65 | O | 2000 | No | John | ThurlowScimela | M | No | 8 | ConnItaly | (blank)Na | NaugatuckSame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 411 | (blank)30 | Laborer | Metal ProductsMfg. Co. | PWE | 4548 | 100041 | No | |||||||
| 31 flag | Thurlow, AngelineScimela, Angelina | Wife | F | W | 38 | 24 | 22 | 65 | O | 2000 | No | AngelineAngelina | ThurlowScimela | M | No | 8 | ConnItaly | (blank)Na | NaugatuckSame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||
| 32 flag | Thurlow, CatherineScimela, Catherine | Daughter | F | W | 16 | 24 | 22 | 65 | O | 2000 | No | Catherine | ThurlowScimela | S | Yes | H-24 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 33 flag | Thurlow, LeonardScimela, Bernard | Son | M | W | 14 | 24 | 22 | 65 | O | 2000 | No | LeonardBernard | ThurlowScimela | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 34 flag | Thurlow, JacksonScimela, Andrew | Son | M | W | 13 | 24 | 22 | 65 | O | 2000 | No | JacksonAndrew | ThurlowScimela | S | Yes | 7 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 35 flag | Thurlow, NicholasScimela, Nicholas | Son | M | W | 10 | 24 | 22 | 65 | O | 2000 | No | Nicholas | ThurlowScimela | S | Yes | 4 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Thurlow, MaryScimela, Mary | Daughter | F | W | 7 | 24 | 22 | 65 | O | 2000 | No | Mary | ThurlowScimela | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Na | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Thurlow, LeonardScimela, Bernard | Brother | M | W | 3676 | 24 | 22 | 65 | O | 2000 | No | LeonardBernard | ThurlowScimela | SWd | No | 8 | ConnItaly | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)1 | ||||||||||||||||
| 38 flag | Johnson, Paul | Head | M | W | 33 | 24 | 28 | 66 | R | (blank)25 | No | Paul | Johnson | M | No | 8 | New York | Na(blank) | NaugatuckSame house | New HavenDutchess | ConnNew York | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)53 | Laborer | Mills | PWE | 48 | 70044 | No | |||||||
| 39 flag | Johnson, Mattie | Wife | F | W | 37 | 24 | 28 | 66 | R | (blank)25 | No | Mattie | Johnson | M | No | 8 | South CarolinaNew York | NaugatuckSame house | New HavenDutchess | ConnNew York | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||
| 40 flag | Johnson, Henry | Son | M | W | 13 | 24 | 28 | 66 | R | (blank)25 | No | Henry | Johnson | S | Yes | 7 | South CarolinaNew York | (blank)Same house | (blank)Dutchess | (blank)New York | (blank)No |