Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-203 ›
Sheet 6A
Previous sheet
11 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury cityWard: 2Block: 293E.D.: 5-203Enumerator: Michael C. GothierDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Spillane, EugeneSpillane, Agnes | HeadWife | MF | W | 5553 | (blank)Contd | (blank)28 | EugeneAgnes | Spillane | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)24 | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Spillane, Anna | WifeDaughter | F | W | 22 | (blank)Contd | (blank)28 | Anna | Spillane | MS | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)35 | (blank)Laborer | (blank)General | (blank)PW | (blank)99 | (blank)1 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 3 flag | Spillane, John | Son | M | W | 821 | (blank)Contd | (blank)28 | John | Spillane | S | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)3 | (blank)Iron Turner | (blank)Manufacturing | (blank)PW | (blank)31 | (blank)18 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 4 flag | Masmitaky, GrahamMamutsky, Stephen | Head | M | W | 49 | 37Contd | 10237 | 18(blank) | R | (blank)18 | No(blank) | GrahamStephen | MasmitakyMamutsky | M | (blank)No | (blank)4 | Poland | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)36 | (blank)Mill Hand | (blank)Manufacturing | (blank)PW | (blank)37 | (blank)120 | (blank)No | |||||||||||||
| 5 flag | Masmitaky, RebeccaMamutsky, Rose | Wife | F | W | 32 | 37Contd | 10237 | 18(blank) | R | (blank)18 | No(blank) | RebeccaRose | MasmitakyMamutsky | M | (blank)No | (blank)8 | Poland | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 6 flag | Masmitaky, CharlotteMamutsky, Charlotte | Daughter | F | W | 59 | 37Contd | 10237 | 18(blank) | R | (blank)18 | No(blank) | Charlotte | MasmitakyMamutsky | S | (blank)Yes | (blank)2 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Masmitaky, BillMamutsky, Mabel | SonDaughter | MF | W | 6/126 | 37Contd | 10237 | 18(blank) | R | (blank)18 | No(blank) | BillMabel | MasmitakyMamutsky | S | (blank)Yes | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Franke, CharlesFranko, Charles | Head | M | W | 58 | 27Contd | 10527 | 30(blank) | R | (blank)30 | No(blank) | Charles | FrankeFranko | M | (blank)No | (blank)4 | Austria | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)42 | (blank)Owner | (blank)Water Works | (blank)OW | (blank)66 | (blank)35 | (blank)No | |||||||||||||
| 9 flag | Franke, FannieFranko, Annie | Wife | F | W | 54 | 27Contd | 10527 | 30(blank) | R | (blank)30 | No(blank) | FannieAnnie | FrankeFranko | M | (blank)No | (blank)5 | RussiaAustria | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 10 flag | Franke, MarionFranko, Marion | Daughter | F | W | 24 | 27Contd | 10527 | 30(blank) | R | (blank)30 | No(blank) | Marion | FrankeFranko | S | (blank)No | (blank)H 4 | Conn | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)40 | (blank)Bookkeeper | (blank)Commercial | (blank)PW | (blank)99 | (blank)150 | (blank)No | ||||||||||||||
| 11 flag | Franke, SydneyFranko, Henry | Son | M | W | 24 | 27Contd | 10527 | 30(blank) | R | (blank)30 | No(blank) | SydneyHenry | FrankeFranko | S | (blank)Yes | (blank)H 4 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)39 | (blank)Mach. Helper | (blank)Manufacturing | (blank)PW | (blank)39 | (blank)45 | (blank)No | ||||||||||||||
| 12 flag | Franke, BeantFranko, Robert | Son | M | W | 23 | 27Contd | 10527 | 30(blank) | R | (blank)30 | No(blank) | BeantRobert | FrankeFranko | S | (blank)Yes | (blank)H 4 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)39 | (blank)Laborer | (blank)Manufacturing | (blank)PW | (blank)39 | (blank)45 | (blank)No | ||||||||||||||
| 13 flag | Korkin, LouisKorban, Louis | Head | M | W | 57 | 27Contd | 10627 | 30(blank) | R | (blank)20 | No(blank) | Louis | KorkinKorban | M | (blank)No | (blank)H 1 | Poland | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)50 | (blank)Waiter | (blank)Hotel | (blank)PW | (blank)49 | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||
| 14 flag | Korkin, MollieKorban, Mary | Wife | F | W | 4945 | 27Contd | 10627 | 30(blank) | R | (blank)20 | No(blank) | MollieMary | KorkinKorban | M | (blank)No | (blank)7 | Austria | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 15 flag | Korkin, JennieKorban, Jennie | Daughter | F | W | 2322 | 27Contd | 10627 | 30(blank) | R | (blank)20 | No(blank) | Jennie | KorkinKorban | S | (blank)No | (blank)H 4 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)42 | (blank)Saleslady | (blank)Department Store | (blank)PW | (blank)61 | (blank)150 | (blank)No | ||||||||||||||
| 16 flag | Korkin, JacobKorban, Jacob | Son | M | W | 18 | 27Contd | 10627 | 30(blank) | R | (blank)20 | No(blank) | Jacob | KorkinKorban | S | (blank)Yes | (blank)H 4 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)44 | (blank)Saleslady | (blank)General | (blank)PW | (blank)99 | (blank)1 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Korkin, JoseKorban, Joseph | Son | M | W | 1715 | 27Contd | 10627 | 30(blank) | R | (blank)20 | No(blank) | JoseJoseph | KorkinKorban | S | (blank)Yes | (blank)H 4 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)7 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 18 flag | Korkin, ChaKorban, John | Son | M | W | 1512 | 27Contd | 10627 | 30(blank) | R | (blank)20 | No(blank) | ChaJohn | KorkinKorban | S | (blank)Yes | (blank)H 3 | Poland | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)48 | (blank)Clerk | (blank)Pharmacy | (blank)PW | (blank)65 | (blank)150 | (blank)No | |||||||||||||
| 19 flag | Atel, O'lyneMadel, Morris | Head | FM | W | 4957 | AtelContd | 27 | 15(blank) | R | 30 | No(blank) | O'lyneMorris | AtelMadel | M | No | 8H 4 | Russia | AlPa | Same placeWaterbury | No | No(blank) | No- | H(blank) | (blank)40 | Clerk | MusicWholesale | PW | 4065 | 1500150 | No | |||||||||||
| 20 flag | Nadel, RoseMadel, Anna | DaughterWife | F | W | 49 | AtelContd | 27 | 15(blank) | R | 30 | No(blank) | RoseAnna | NadelMadel | SM | (blank)No | (blank)8 | Russia | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 21 flag | Atel, MontgomeryMadel, Mortimer | Son | M | W | 25 | AtelContd | 27 | 15(blank) | R | 30 | No(blank) | MontgomeryMortimer | AtelMadel | S | No | H-4H 4 | Conn | Same placeSame house | YesNo | (blank)- | 4045 | Clerk | HardwareWholesale | PW | 5265 | 900150 | No | ||||||||||||||
| 22 flag | Atel, George E.Adel, Grace J | SonDau | MF | W | 21 | AtelContd | 27 | 15(blank) | R | 30 | No(blank) | George E.Grace J | AtelAdel | S | No | H-4H4 | Conn | Same placeSame house | Yes | (blank)No | 403 | (blank)6 | LaborerStenographer | General | PWE | 2048 | 200 | No | |||||||||||||
| 23 flag | Atel, GeorgeAdel, Jerome E | Son | M | W | 16 | AtelContd | 27 | 15(blank) | R | 30 | No(blank) | GeorgeJerome E | AtelAdel | S | Yes | H-2H2 | Conn | Same placeSame house | (blank)No | (blank)S | (blank)5 | No | |||||||||||||||||||
| 24 flag | Hawkins, Robert | Head | M | W | 50 | Hawkins18 | 25 | 16106 | R | 28 | No(blank) | Robert | Hawkins | M | No | 8H6 | New York | Same placeSame house | Yes | 403 | (blank)100 | LaborerForeman | PublicPublic Communications | PWE | 2852 | 9001800 | No | ||||||||||||||
| 25 flag | Hawkins, JamieHawkins, Jennie G | Wife | F | W | 4745 | Hawkins18 | 25 | 16106 | R | 28 | No(blank) | JamieJennie G | Hawkins | M | No | H-1H4 | ConnN Carolina | Same placeSame house | (blank)No | H | (blank)34 | No | |||||||||||||||||||
| 26 flag | Hawkins, DaughterHawkins, Ruby | DaughterDau | F | W | 18 | Hawkins18 | 25 | 16106 | R | 28 | No(blank) | DaughterRuby | Hawkins | S | No | H-4H4 | Conn | Same placeSame house | (blank)No | S | (blank)5 | No | |||||||||||||||||||
| 27 flag | Hawkins, DaughterHawkins, Doris | DaughterDau | F | W | 16 | Hawkins18 | 25 | 16106 | R | 28 | No(blank) | DaughterDoris | Hawkins | S | Yes | H-3H3 | Conn | Same placeSame house | (blank)No | (blank)S | (blank)5 | No | |||||||||||||||||||
| 28 flag | Parson, Philip D.Brown, Joseph G | Head | M | W | 4446 | Parson18 | 23 | 17107 | R | 28 | No(blank) | Philip D.Joseph G | ParsonBrown | M | No | 4H4 | North CarolinaN Carolina | Same placeWaterbury | Yes | 45 | LaborerJanitor | BusinessEngineered House | PWE | 52 | 1000 | No | |||||||||||||||
| 29 flag | Parson, EddieBrown, Eddie G | Wife | F | W | 3835 | Parson18 | 23 | 17107 | R | 28 | No(blank) | EddieEddie G | ParsonBrown | M | No | 8H8 | Virginia | Same placeSame house | YesNo | (blank)H | 30 | LaundryStenographer | LaundryFoundry | PWE | 3330 | 200300 | No | (blank)Virginia | (blank)Virginia | ||||||||||||
| 30 flag | Parson, Jessie Jr.Brown, Joseph H | Son | M | W | 24 | Parson18 | 23 | 17107 | R | 28 | No(blank) | Jessie Jr.Joseph H | ParsonBrown | S | No | H-1H4 | North CarolinaVirginia | Same placeSame house | YesNo | (blank)No | 133 | (blank)13 | LaborerStenographer | General | PWE | 40 | 400500 | No | |||||||||||||
| 31 flag | Berry, HarryGray, Henry | Head | M | W | 4548 | Berry18 | 23 | 18108 | R | 28 | No(blank) | HarryHenry | BerryGray | M | No | C-4C4 | North CarolinaN Carolina | Waterbury | New Haven | Conn | No | Yes | 45 | BarberPorter | Barber Shop | OAE | 5240 | 700 | No | ||||||||||||
| 32 flag | Berry, ClaraGray, Lillian G | Wife | F | W | 4231 | Berry18 | 23 | 18108 | R | 28 | No(blank) | ClaraLillian G | BerryGray | M | No | H-4H8 | North CarolinaN Carolina | Waterbury | New Haven | Conn | No | (blank)No | H | (blank)34 | No | ||||||||||||||||
| 33 flag | Berry, MargaretGray, Mildred | Lodger | F | W | 54 | Berry18 | 23 | 18108 | R | 28 | No(blank) | MargaretMildred | BerryGray | S | No | (blank)0 | Conn | WaterburySame house | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 34 flag | Sewas, SophieJones, Sophie | Head | F | W | 4746 | Sewas18 | 19 | 19109 | R | 25 | No(blank) | Sophie | SewasJones | Wd | No | 7H7 | PolandIreland | NaPa | Waterbury | New Haven | Conn | No | YesNo | (blank)H | 35 | LaborerStenographer | General | PWE | 30 | 350300 | No | ||||||||||
| 35 | Jones, Otto | Son | M | W | 24 | 18 | 19 | 109 | R | 25 | Otto | Jones | S | No | H8 | Conn | Waterbury | New Haven | Conn | No | No | No | 40 | Grinder | Brass Mfg Co | E | 45 | 800 | No | ||||||||||||
| 35 flag | Sewas, Lily | Daughter | F | W | 25 | Sewas | 19 | 19 | R | 25 | No | Lily | Sewas | S | No | 8 | Conn | Waterbury | New Haven | Conn | No | Yes | 40 | Cap Maker | Brass Mill | PW | 31 | 800 | No | ||||||||||||
| 36 flag | Sewas, StanleyJones, Stanley | Son | M | W | 24 | Sewas18 | 19 | 19109 | R | 25 | No(blank) | Stanley | SewasJones | S | No | 8H8 | Conn | Waterbury | New Haven | Conn | No | YesNo | (blank)No | 30 | LaborerStenographer | Brass MillGeneral | PWE | 4145 | 825 | No | |||||||||||
| 37 flag | Sewas, BenjaminJones, Benjamin | Son | M | W | 22 | Sewas18 | 19 | 19109 | R | 25 | No(blank) | Benjamin | SewasJones | S | No | 8H8 | Conn | Waterbury | New Haven | Conn | No | YesNo | (blank)No | 42 | LaborerStenographer | Brass MillEngineered House | PWE | 52 | 1000 | No | |||||||||||
| 38 flag | Shurpkoffski, JohnShuflewski, John | Head | M | W | 50 | Shurpkoffski18 | 19 | 20110 | R | 20 | No(blank) | John | ShurpkoffskiShuflewski | M | No | 8H6 | Russia | Al(blank) | Waterbury | New Haven | Conn | No | YesNo | (blank)No | 40 | Miller | Brass MillBrass Mfg Co | PWE | 4548 | 900800 | No | ||||||||||
| 39 flag | Shurpkoffski, ClaraShuflewski, Clara G | Wife | F | W | 44 | Shurpkoffski18 | 19 | 20110 | R | 20 | No(blank) | ClaraClara G | ShurpkoffskiShuflewski | M | No | 8H6 | PolandIreland | Al(blank) | Waterbury | New Haven | Conn | No | (blank)No | H | (blank)34 | No | |||||||||||||||
| 40 flag | Shurpkoffski, MaryShuflewski, Mary J | DaughterDau | F | W | 17 | Shurpkoffski18 | 19 | 20110 | R | 20 | No(blank) | MaryMary J | ShurpkoffskiShuflewski | S | Yes | 10H2 | Conn | Waterbury | New Haven | Conn | No | YesNo | (blank)S | (blank)1 | WaitressStenographer | Restaurant | PWE | (blank)10 | (blank)100 | No |