Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-203 ›
Sheet 1A
Previous sheet
19 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury cityInc. place: Waterbury cityWard: 4Institution: Lodging houseS.D.: 5E.D.: 5-203Enumerator: Michael G. DelaneyDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Farley, Arthur J. Jr.Darley, Herbert H. | Head | M | W | 58 | Central StCrescent | 8 | 113 | R | 22 | No(blank) | Arthur J. Jr.Herbert H. | FarleyDarley | M | No | H-424 | New York | Na(blank) | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 403 | (blank)200 | Laborer | cotton millGeneral | PWW | 520 | 8000 | No | |||||||
| 2 flag | Farley, Julia A.Darley, Ethel M. | Wife | F | W | 56 | Central StCrescent | 8 | 113 | R | 22 | No(blank) | Julia A.Ethel M. | FarleyDarley | M | No | H-4H4 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 3 flag | Girella, PasqualeDarley, Arthur H. | HeadSon | M | W | 7736 | Central StCrescent | 738 | 213 | R | 2022 | No(blank) | PasqualeArthur H. | GirellaDarley | M | No | 8 | ItalyConn | Na(blank) | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot(blank) | (blank)2 | (blank)2 | (blank)Laborer | (blank)General | (blank)W | (blank)35 | (blank)118.19 | YesNo | ||||||
| 4 flag | Girella, MariaDarley, Lawrence | WifeDaughter | F | W | 6813 | Central StCrescent | 73 | 230 | RRent | 20(blank) | No(blank) | MariaLawrence | GirellaDarley | MS | NoYes | 7 | ItalyConn | Na(blank) | (blank)same house | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HS | No(blank) | |||||||||||||||
| 5 flag | Thomas, Henry | Head | M | W | 6577 | Bank StCrescent | 8 | 317 | R | 22 | No(blank) | Henry | Thomas | M | No | 78 | Russia | NaPa | (blank)same house | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot(blank) | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | YesNo | ||||||||||||
| 6 flag | Thomas, MaryThomas, Ida | Wife | F | W | 5768 | Bank StCrescent | 8 | 317 | R | 22 | No(blank) | MaryIda | Thomas | M | No | 67 | Russia | NaPa | (blank)same house | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H(blank) | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 7 flag | Akina, HarryCohen, Henry | Head | M | W | 5752 | Bank StCrescent | 16 | 475 | RRent | 24(blank) | No(blank) | HarryHenry | AkinaCohen | M | No | 67 | Russia | NaPa | (blank)same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 401 | (blank)50 | ClerksCenter | retail grocerySea foods | OAW | 52 | 800156.77 | No | |||||||||
| 8 flag | Akina, RoseCohen, Ida | Wife | F | W | 56 | Bank StCrescent | 16 | 475 | RRent | 24(blank) | No(blank) | RoseIda | AkinaCohen | M | No | 6 | Russia | NaPa | (blank)same house | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 9 flag | Akina, David C.Cohen, David | Son | M | W | 2722 | Bank StCrescent | 16 | 475 | RRent | 24(blank) | No(blank) | David C.David | AkinaCohen | S | No | H-46 | Conn | (blank)same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 401 | (blank)40 | Time-KeeperClerk | Public WorksGrocery | GWW | 2652 | 300298.74 | No | ||||||||||
| 10 flag | Shillane, JamesSchiller, James | Head | M | W | 2718 | Bank StCrescent | 3757 | 515 | RRent | 18(blank) | No(blank) | James | ShillaneSchiller | MS | NoYes | 810 | Conn | (blank)same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 401 | (blank)40 | LaborerTime keeper | shipyardUnited States | PWW | 52 | 910266.30 | No | ||||||||||
| 11 flag | Shillane, MildredSchiller, Helen | Wife | F | W | 2216 | Bank StCrescent | 3757 | 515 | RRent | 18(blank) | No(blank) | MildredHelen | ShillaneSchiller | M | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 12 flag | Shillane, JamesBarnes, Sadie | SonHead | MF | W | 1629 | Bank StCrescent | 3719 | 510 | RRent | 18(blank) | No(blank) | JamesSadie | ShillaneBarnes | SM | YesNo | 810 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S(blank) | (blank)1 | (blank)10 | (blank)Laundress | (blank)Laundry | (blank)W | (blank)52 | (blank)910.50 | No | |||||||
| 13 flag | O'Connell, John | Head | M | W | 24 | Bank St | 19 | 6 | R | 25 | No | John | O'Connell | M | No | H-4 | Conn | Yes | 40 | Truck-driver | Club Stables | PW | 49 | 632 | No | ||||||||||||||||
| 14→13 flag | O'Connell, MargaretBarnes, Margaret | Wife | F | W | 27 | Bank StCrescent | 19 | 610 | RRent | 25(blank) | No(blank) | Margaret | O'ConnellBarnes | M | No | H-47 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)1 | (blank)40 | (blank)Mill worker | (blank)Cable Works | (blank)W | (blank)52 | (blank)496.32 | (blank)No | Conn(blank) | Conn(blank) | English(blank) | No(blank) | Housewife(blank) | Own home(blank) | ||
| 15→14 flag | O'Connell, CharleneBarnes, Clarence | Daughter | F | W | 2/125 | Bank StCrescent | 19 | 610 | RRent | 25(blank) | No(blank) | CharleneClarence | O'ConnellBarnes | S | No | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Conn | (blank)Conn | |||||||||||||||
| 16→15 flag | O'Connell, StanleyO'Connell, Shirley | Lodger | MF | W | 20 | Bank StCrescent | 19 | 610 | RRent | 25(blank) | No(blank) | StanleyShirley | O'Connell | S | No | H-4H3 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 403 | (blank)13 | Truck-driverBookkeeper | Club StablesGeneral | PWW | 4952 | 632780.71 | No | ||||||||
| 17→16 flag | O'Connell, GeorgeO'Connell, Ethel | Lodger | MF | W | 2218 | Bank StCrescent | 19 | 610 | RRent | 25(blank) | No(blank) | GeorgeEthel | O'Connell | S | No | H-4H3 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 401 | (blank)40 | Truck-driverMill worker | Club StablesCable Works | PWW | 4952 | 632496.32 | No | ||||||||
| 18→17 flag | Marinello, JosephMancini, Joseph | Head | M | W | 7472 | Bank StCrescent | 52132 | 78 | OAD | 2000 | No(blank) | Joseph | MarinelloMancini | M | No | 8 | ItalyCanada French | PaNa | (blank)same house | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot(blank) | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | YesNo | ||||||||||||
| 18 | Mancini, Anna | Wife | F | W | 69 | Crescent | 132 | 8 | AD | 2000 | Anna | Mancini | M | No | 6 | Canada French | Na | same house | No | Yes | No | No | No | 5 | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 19 flag | Lyons, John | Head | M | W | 46 | Bank St | John | Lyons | M | No | 8 | Conn | Yes | 40 | Clerk | Metal works | PW | 52 | 1500 | ||||||||||||||||||||||
| 20→19 flag | Byrne, Cecile | HeadDaughter | F | W | 45 | Bank StCrescent | 52132 | 8 | RAD | 202000 | No(blank) | Cecile | Byrne | WdS | No | H-3H3 | CanadaCanada French | Na | (blank)same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 405 | Clerk(blank) | Metal Works(blank) | PW(blank) | 520 | 15000 | No | ||||||||||
| 20 | Byrne, Sadie | Sister-in-law | F | W | 46 | Crescent | 132 | 8 | AD | 2000 | Sadie | Byrne | S | No | 8 | Conn | same house | No | Yes | No | No | No | 1 | 40 | Clerk | Textile Works | W | 52 | 266.41 | No | |||||||||||
| 21 flag | Lyons, KennethByrne, Kenneth | SonGrand son | M | W | 16 | Bank StCrescent | 52132 | 8 | RAD | 202000 | No(blank) | Kenneth | LyonsByrne | S | Yes | 10H2 | Conn | (blank)same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 406 | Student(blank) | Metal works(blank) | PW(blank) | 150 | 5000 | (blank)No | ||||||||||
| 22 flag | Byrne, JamesDoyle, James H Jr | SonHead | M | W | 1666 | Bank St61 | 5272 | 811 | R | 2040 | No(blank) | JamesJames H Jr | ByrneDoyle | SWd | YesNo | H-2H2 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 4030 | LaborerSuperintendent | FederalSchool | PWOA | 52 | 500156 | NoYes | ||||||||||||||
| 23 flag | Free, MaryDoyle, Mary E | Wife | F | W | 6548 | Bank St61 | 5272 | 811 | R | 2040 | No(blank) | MaryMary E | FreeDoyle | M | No | 8H2 | Conn | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 24 flag | Free, James A. Jr.Doyle, John J | Son | M | W | 3916 | Bank St61 | 5272 | 811 | R | 2040 | No(blank) | James A. Jr.John J | FreeDoyle | S | NoYes | 10H1 | Conn | (blank)same house | YesNo | (blank)No | (blank)S | 40(blank) | Laborer(blank) | Metal works(blank) | PW(blank) | 41(blank) | 700(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 25 flag | Vogte, GeorgeVogt, George | Head | M | W | 39 | Grove St58 | 58188 | 2545 | R | 2535 | No(blank) | George | VogteVogt | M | No | 10H2 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)35 | (blank)School | (blank)Water Works | (blank)OA | (blank)52 | (blank)220 | (blank)No | ||||||||||||||
| 26 flag | Vogte, MaryVogt, Louise | Wife | F | W | 3137 | Grove St58 | 58188 | 2545 | R | 2535 | No(blank) | MaryLouise | VogteVogt | M | No | 10H2 | Conn | (blank)same house | YesNo | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | Matron(blank) | Private(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1000(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 27 flag | McLean, IdaMcGinn, John J | Head | FM | W | 5066 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | IdaJohn J | McLeanMcGinn | Wd | No | 8H2 | ConnNew York | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 4045 | PrivateMachinist | DomesticPrivate | PW | 3252 | 6001500 | (blank)No | |||||||||||||||
| 28 flag | Lenoy, MarieMcGinn, Marie | Lodger | F | W | 2052 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | Marie | LenoyMcGinn | S | No | 8 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 4016 | ClerkStenog. Refresher | Metal worksCable Works | PW | 4152 | 500600 | (blank)No | |||||||||||||||
| 29 flag | Loomis, E. DaleMcGinn, Ethel | Lodger | MF | W | 2120 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | E. DaleEthel | LoomisMcGinn | S | No | 8H2 | Conn | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)5511 | Yes | (blank)Yes | 40 | StenographerClerical | InsuranceMfg. Histories | PW | 4452 | 700500 | (blank)No | (blank)Ireland | (blank)Ireland | |||||||||||
| 30 flag | Dingham, KathrynStephens, Kathryn | Lodger | F | W | 2021 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | Kathryn | DinghamStephens | S | No | 8H2 | Conn | (blank)Pittsburgh | (blank)Connecticut | (blank)XOXO | Yes | (blank)Yes | 40 | ClerkStenographer | City MillsHistories | PW | 3152 | 500700 | (blank)No | |||||||||||||
| 31 flag | Sable, HelenTaylor, Helen | Lodger | F | W | 22 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | Helen | SableTaylor | S | No | 8H2 | Conn | (blank)Danbury | (blank)Connecticut | (blank)XOVI | Yes | (blank)Yes | 40 | ClerkHosiery Tipping | CityHosiery Mills | PW | 4452 | 600800 | (blank)No | |||||||||||||
| 32 flag | Gillard, Mabel E.Baldwin, Mabel E | Lodger | F | W | 35 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | Mabel E. | GillardBaldwin | S | No | 8 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 3530 | ClerkCounting | CityPine Co | PW | 4352 | 7501005 | (blank)No | |||||||||||||||
| 33 flag | Gilbert, MargaretBaldwin, Margaret | Lodger | F | W | 2420 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | Margaret | GilbertBaldwin | S | No | 8H2 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)Connecticut | (blank)XOXO | Yes | (blank)Yes | 4035 | Lunch roomClerk | FactoryPine Co | PW | 4452 | 500700 | (blank)No | |||||||||||||
| 34 flag | Lonergan, IreneBurgess, Irene | Lodger | F | W | 2430 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | Irene | LonerganBurgess | S | No | 8H2 | Conn | (blank)New York | (blank)Conn | (blank)54116 | Yes | (blank)Yes | 40 | ClerkBook work | CityFactory | PW | 4852 | 1000500 | (blank)No | |||||||||||||
| 35 flag | Lagan, MarjorieHiggins, Mildred | Lodger | F | W | 2141 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | MarjorieMildred | LaganHiggins | S | No | 8H1 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 40 | ClerkInspector | Metal worksPine Co | PW | 4152 | 10001010 | (blank)No | |||||||||||||||
| 36 flag | Raymond, OliveRichmond, Alice | Lodger | F | W | 2143 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | OliveAlice | RaymondRichmond | S | No | 8H2 | Conn | (blank)Pittsburgh | (blank)Connecticut | (blank)XOXO | Yes | (blank)Yes | 40 | ClerkBody keeper | Metal works | PW | 4152 | 5001000 | (blank)No | |||||||||||||
| 37 flag | Sabel, E. JamesTaylor, Ethel | Lodger | MF | W | 22 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | E. JamesEthel | SabelTaylor | S | No | 8H2 | Conn | (blank)Pittsburgh | (blank)Connecticut | (blank)XOXO | Yes | (blank)Yes | 4024 | ClerkCage work | Metal works | PW | 4152 | 500 | (blank)No | |||||||||||||
| 38 flag | Tael, DorothyCole, Dorothy | Lodger | F | W | 2220 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | Dorothy | TaelCole | S | No | 8H2 | Conn | (blank)Pittsburgh | (blank)Connecticut | (blank)XOXO | Yes | (blank)Yes | 40 | ClerkInspector | Metal works | PW | 4152 | 500620 | (blank)No | |||||||||||||
| 39 flag | Kennedy, MaryKopansky, Mary | Lodger | F | W | 5835 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | Mary | KennedyKopansky | S | No | 8 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 3835 | LaborerSchool | LaundryTeaching | PWOA | 4252 | 500600 | (blank)No | |||||||||||||||
| 40 flag | Delente, E. LucyBielawski, Mary | Lodger | F | W | 2540 | Grove St35 | 3158 | 125 | R(blank) | No(blank) | E. LucyMary | DelenteBielawski | S | No | 8H2 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 40 | ClerkOperator | VioletteTelephone | PW | 2452 | 2001200 | (blank)No |