Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-204 ›
Sheet 5B
Previous sheet
10 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 2Block: 301E.D.: 5-204Enumerator: Dorothy CarneyDate: May 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Itha, IthaIda | Wife | F | W | 71 | R 3587 R | 835 | 41(blank) | R(blank) | 35(blank) | IthaIda | Itha(blank) | MWd | (blank)No | (blank)90 | Russia | NaAl | Same Place | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 42 flag | Aron, AronAaron | Son | M | W | 39 | R 3587 R | 8(blank) | 41(blank) | R(blank) | 35(blank) | AronAaron | Aron(blank) | S | (blank)No | (blank)70 | Russia | Na | Same Place | No | YesNo | No- | No- | Yes- | 401 | Clerk | Dry Goods StoreDry Good Factory | PW156 | 5263 | 6344 | No0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||
| 43 flag | Aron, Aron | Son | M | W | 39 | R 35 | 8 | 41 | R | 35 | Aron | Aron | S | Russia | Na | Same Place | No | Yes | No | No | Yes | 40 | Stamping | Brass Fdry | PW | 49 | 631 | No | |||||||||||||
| 44→43 flag | Deadline, WilfredD'adino, Wilfred | Head | M | W | 5737 | R 35471 | 8787 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | Wilfred | DeadlineD'adino | M | (blank)No | (blank)8 | Canada French | NaPa | Same Place | No | Yes | No | No | Yes | 403 | (blank)14 | StampingSleeping | Brass FdryRobe Factory | PW496 | 4931 | 6311 | No80 | (blank)200 | (blank)Yes | ||||||||
| 45→44 flag | Deadline, MaryD'adino, Mary | Wife | F | W | 5838 | R 35471 | 8787 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | Mary | DeadlineD'adino | M | (blank)No | (blank)6 | Canada French | NaPa | Same Place | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 46→45 flag | Deadline, MaryD'adino, Mary | Daughter | F | W | 27 | R 35471 | 8787 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | Mary | DeadlineD'adino | S | (blank)No | (blank)9 | Canada French | NaPa | Same Place | No | YesNo | No | No | YesNo | (blank)Ot | 427 | Press operator(blank) | Brass Fdry(blank) | PW(blank) | 490 | 6310 | No | ||||||||||
| 47→46 flag | Deadline, JerryD'adino, Gerald | Son | M | W | 2520 | R 35471 | 8787 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | JerryGerald | DeadlineD'adino | S | (blank)No | (blank)10 | Canada FrenchConnecticut | NaPa | Same Place | No | Yes | No | No | YesNo | 401 | (blank)42 | Press operatorGas operator | Brass FdryBrass Factory | PW496 | 731 | 4901 | No8 | (blank)1200 | (blank)Yes | ||||||||
| 48→47 flag | Deadline, MarshallD'adino, Marshall | Son | M | W | 17 | R 35471 | 8787 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | Marshall | DeadlineD'adino | S | YesNo | 1090 | Canada French | Na | Same Place | No | No | No- | No- | No- | S(blank) | (blank)35 | (blank)Press operator | (blank)Enameling Factory | (blank)799 | (blank)90 | No0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||
| 49→48 flag | Bremiers, OleilBrenens, Olel | Head | M | W | 3145 | R 20471 | 8887 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | OleilOlel | BremiersBrenens | M | (blank)No | (blank)40 | Canada French | NaPa | Same Place | No | Yes | No- | No- | Yes- | 4035 | Painter | Brass FdryEnameling Factory | PW340 | 340V9 | V91 | No50 | (blank)1850 | (blank)No | |||||||||
| 50→49 flag | Bremiers, LorettaBrenens, Loretta | Wife | F | W | 22 | R 20471 | 8887 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | Loretta | BremiersBrenens | M | (blank)No | (blank)8 | Canada French | NaPa | Same Place | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 51→50 flag | Bremiers, MadelineBrenens, Madeline | Daughter | F | W | 31 | R 20471 | 8887 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | Madeline | BremiersBrenens | S | (blank)- | (blank)- | Connecticut | (blank)Pa | Same Place | No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||
| 52→51 flag | Champagne, LaurentChampagne, Leonard | Head | M | W | 29 | R 22471 | 8989 R | 471(blank) | R(blank) | 22 | LaurentLeonard | Champagne | M | (blank)No | (blank)9 | Connecticut | (blank)Pa | Same Place | No | Yes | No- | No- | Yes- | 601 | (blank)60 | Counter Man | RestaurantElectrical | PW780 | 78071 | 711 | No40 | (blank)880 | (blank)No | ||||||||
| 53→52 flag | Champagne, DoretteChampagne, Dorothy | Wife | F | W | 2425 | R 22471 | 8989 R | 471(blank) | R(blank) | 22 | DoretteDorothy | Champagne | M | (blank)No | (blank)9 | Connecticut | (blank)Pa | Same Place | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 54→53 flag | Champagne, Marion | Daughter | F | W | 28 | R 22471 | 8989 R | 471(blank) | R(blank) | 22 | Marion | Champagne | S | (blank)Yes | (blank)3 | Connecticut | (blank)Pa | Same Place | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||
| 55→54 flag | Champagne, Nancy | Daughter | F | W | 9/126 | R 22471 | 8989 R | 471(blank) | R(blank) | 22 | Nancy | Champagne | S | (blank)Yes | (blank)1 | Connecticut | (blank)Pa | Same Place | No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||
| 56→55 flag | Champagne, JolentChampagne, Robert | Son | M | W | 6 | R 22471 | 8989 R | 471(blank) | R(blank) | 22 | JolentRobert | Champagne | S | (blank)Yes | (blank)1 | Connecticut | (blank)Pa | Same Place | No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||
| 57→56 flag | Champagne, Paul | Son | M | W | 5 | R 22471 | 8989 R | 471(blank) | R(blank) | 22 | Paul | Champagne | S | (blank)- | (blank)- | Connecticut | (blank)Pa | Same Place | No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||
| 58→57 flag | Champagne, LaurenceChampagne, Lawrence | Son | M | W | 2 | R 22471 | 8989 R | 471(blank) | R(blank) | 22 | LaurenceLawrence | Champagne | S | (blank)- | (blank)3 | Connecticut | (blank)Pa | Same Place | No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||
| 59→58 flag | Klezumilarion, KlezumilarionKlegumidasion | Head | M | W | 44 | R 20471 | 9090 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | Klezumilarion(blank) | KlezumilarionKlegumidasion | M | (blank)No | (blank)4 | Russia | NaPa | Same PlaceSame House | No | Yes | No- | No- | Yes- | 401 | (blank)40 | Laborer | Brass FdryBrass Factory | PW978 | 97831 | 311 | No48 | (blank)960 | (blank)No | ||||||||
| 60→59 flag | Klezumilarion, ZenaKlegumidasion, Lena | Wife | F | W | 33 | R 20471 | 9090 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | ZenaLena | KlezumilarionKlegumidasion | M | (blank)No | (blank)6 | Connecticut | (blank)Pa | Same PlaceSame House | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 61→60 flag | Klezumilarion, JosephKlegumidasion, Joseph | Son | M | W | 16 | R 20471 | 9090 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | Joseph | KlezumilarionKlegumidasion | S | YesNo | 7 | Connecticut | (blank)Pa | Same PlaceSame House | No | YesNo | No | NoYes | Yes- | 23 | (blank)2 | Laborer | Plumbing SupplyPlumbing Supply Co | PW978 | 97860 | 601 | No38 | (blank)600 | (blank)No | ||||||||
| 62→61 flag | Klezumilarion, HelanKlegumidasion, Helen | Daughter | F | W | 12 | R 20471 | 9090 R | 471(blank) | R(blank) | 20 | HelanHelen | KlezumilarionKlegumidasion | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Pa | Same PlaceSame House | No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||
| 63→62 flag | Toscano, NicholisSaccaro, Nicholas | Head | M | W | 72 | R 20471 | 91 | 471200 | R | 20(blank) | NicholisNicholas | ToscanoSaccaro | M | (blank)No | (blank)7 | Italy | Pa | Same Place | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 64→63 flag | Toscano, MarySaccaro, Mary | Wife | F | W | 67 | R 20471 | 91 | 471200 | R | 20(blank) | Mary | ToscanoSaccaro | M | (blank)No | (blank)7 | Italy | Pa | Same Place | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 65→64 flag | Toscano, MarieSaccaro, Marie | Daughter | F | W | 24 | R 20471 | 91 | 471200 | R | 20(blank) | Marie | ToscanoSaccaro | S | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | Same Place | No(blank) | Yes | No | No- | Yes- | (blank)- | 40 | Press operatorGrinder | Rubber Shoe | PW496 | 49621 | 675 | No | |||||||||||
| 65 | Vergil, Charles | Head | M | W | 48 | 461 | 92 | 30 | R | Charles | Vergil | M | No | 6 | Greece | 24 | Same Place | No | No | - | - | - | 30 | Waiter | Restaurant | 730 | 71 | 120 | No | ||||||||||||
| 66 flag | Vergil, FlorenceVergil, Theresa | Wife | F | W | 48 | R 20461 | 9192 | 47130 | R | 20(blank) | FlorenceTheresa | Vergil | M | (blank)No | (blank)8 | England | (blank)00 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | Vergil, Estell | Daughter | F | W | 18 | R 20461 | 9192 | 47130 | R | 20(blank) | Estell | Vergil | S | (blank)No | (blank)14 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)3 | (blank)8 | (blank)Bench Worker | (blank)Brass Foundry | (blank)496 | (blank)31 | (blank)16 | (blank)No | |||||||||||
| 68 flag | Chanette, AlfonseCharette, Alphonse | Head | M | W | 48 | R 22461 | 46193 | 9322 | (blank)R | AlfonseAlphonse | ChanetteCharette | M | (blank)No | (blank)7 | Maine | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)46 | (blank)Shipper | (blank)Brass Foundry | (blank)226 | (blank)31 | (blank)148 | (blank)No | |||||||||||||
| 69 flag | Chanette, ShellaCharette, Ludella | Wife | F | W | 33 | R 22461 | 46193 | 9322 | (blank)R | ShellaLudella | ChanetteCharette | M | (blank)No | (blank)8 | Maine | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 70 flag | Chanette, SanfordCharette, Stephen | son | M | W | 920 | R 22461 | 46193 | 9322 | (blank)R | SanfordStephen | ChanetteCharette | S | (blank)No | (blank)8 | Maine | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)3 | (blank)12 | (blank)Helper | (blank)Brass Foundry | (blank)496 | (blank)31 | (blank)125 | (blank)No | ||||||||||||
| 71 flag | Lonscelle, LouisLorincelle, Louis | Head | M | W | 43 | R 26461 | 44194 | 9486 | (blank)R | Louis | LonscelleLorincelle | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Dish Washer | (blank)Restaurant | (blank)420 | (blank)31 | (blank)30 | (blank)No | |||||||||||||
| 72 flag | Lonscelle, OlgaLorincelle, Oga | Wife | F | W | 3935 | R 26461 | 44194 | 9486 | (blank)R | OlgaOga | LonscelleLorincelle | M | (blank)No | (blank)8 | Poland | (blank)13 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)Proprietor | (blank)Restaurant | (blank)OA | (blank)156 | (blank)71 | (blank)No | ||||||||||||
| 73 flag | Tomaski, JulieLorincelle, Yvette | step sonStep Daughter | MF | W | 16 | R 26461 | 44194 | 9486 | (blank)R | JulieYvette | TomaskiLorincelle | S | (blank)Yes | (blank)10 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||
| 74 flag | Tomaski, BenjaminLorincelle, Benjamin | step son | M | W | 12 | R 26461 | 44194 | 9486 | (blank)R | Benjamin | TomaskiLorincelle | S | (blank)Yes | (blank)5 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | |||||||||||||||||
| 75 flag | Tomaski, HelenLorincelle, Helen | step daughter | F | W | 9 | R 26461 | 44194 | 9486 | (blank)R | Helen | TomaskiLorincelle | S | (blank)Yes | (blank)3 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | |||||||||||||||||
| 76 flag | Iver, PaulDyer, Paul | Head | M | W | 3727 | R 20461 | 44995 | 9580 | (blank)R | (blank)No | Paul | IverDyer | M | (blank)No | (blank)6 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)2 | (blank)30 | (blank)Labor | (blank)Sewer Construction | (blank)978 | (blank)19 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||
| 77 flag | Iver, MargaretDyer, Margaret | Wife | F | W | 35 | R 20461 | 44995 | 9580 | (blank)R | (blank)No | Margaret | IverDyer | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 78 flag | Lues, JohnDyer, Sadie | Head | MF | W | 67 | R 20461 | 44696 | 9620 | (blank)R | JohnSadie | LuesDyer | MWd | (blank)No | (blank)8 | MaineNew York | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 79 flag | Willet, HenryWillits, Henry | Lodger | M | W | 6376 | R 20461 | 44696 | 9620 | (blank)R | Henry | WilletWillits | S | (blank)No | (blank)8 | Maine | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Machinist | (blank)Clock Factory | (blank)326 | (blank)32 | (blank)150 | (blank)No | |||||||||||||
| 80 flag | Marcel, JosephMorcel, Joseph | Lodger | M | W | 3638 | R 20461 | 44696 | 9620 | (blank)R | Joseph | MarcelMorcel | S | (blank)No | (blank)8 | Maine | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Presser | (blank)Clock Factory | (blank)496 | (blank)32 | (blank)150 | (blank)No |