Home › New-Haven-County › ED 5-205 › Sheet 11A Previous sheet 21 / 34 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury-townInc. place: Waterbury-cityWard: 2Block: 30 3E.D.: 5-205Enumerator: Gladys E. BellDate: April 17, 1940
Census sheet 11a, ED 5-205
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 645 of 1223 cells agree (53%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Schavone, OllieSchiavone, Ollie Wife F W 38 Burton(blank) 198(blank) 15(blank) R(blank) 15(blank) No(blank) Ollie SchavoneSchiavone M No 8 Sweden Al Same Place (blank)No No No No No HOt (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
2 flag Schavone, SalvatoreSchiavone, Salvatore Head M W 52 BurtonCourtland (blank)198 (blank)15 (blank)R (blank)15 (blank)No Salvatore SchavoneSchiavone M No 3 Italy Na Same Place (blank)No YesNo No NoYes Yes- 15(blank) (blank)3 Factory wkr. ManufacturingManufactg PW 44496 4961441 No0 (blank)0 (blank)Yes
3 flag Schavone, FrancescaSchiavone, Francesca Wife F W 51 BurtonCourtland (blank)198 (blank)15 (blank)R (blank)15 (blank)No Francesca SchavoneSchiavone M No 1 Italy Na Same Place (blank)No No No No No HOt (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
4 flag Rosa, Salvatore Head M W 49 BurtonCourtland 19932 150199 O 1501500 No Salvatore Rosa M No 2 Italy Na Same HomeSame House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 1225 PlatesOleter Button mfg. PW 43496 1300431 Yes52 (blank)1300 (blank)Yes
5 flag Rosa, AngelineRosa, Angelina Wife F W 46 BurtonCourtland 19932 150199 O 1501500 No AngelineAngelina Rosa M No 5 Italy Na Same HomeSame House No No No No HOt (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
6 flag Rosa, DomenicRosa, Dominic Son M W 25 BurtonCourtland 19932 150199 O 1501500 No DomenicDominic Rosa MS No 8 Conn. Na(blank) Same HomeSame House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 30 Factory wkr. Rubber Mfg. PW 24496 780201 No52 (blank)780 (blank)No
7 flag Rosa, Josephine Daughter F W 21 BurtonCourtland 19932 150199 O 1501500 No Josephine Rosa S No 8 Conn. Na(blank) Same HomeSame House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 1440 SeamstressBeashstrs Garment Mfg. PW 6496 312061 No26 (blank)312 (blank)No
8 flag Rosa, Daniel Brother M W 47 BurtonCourtland 19932 150199 O 1501500 No Daniel Rosa S No 3 Italy Na Same HomeSame House Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Press Opr. Mfg.Manufactg PW 44496 0441 Yes0 (blank)0 (blank)Yes
9 flag Seranti, ThomasSerrauti, Thomas Head M W 32 BurtonCourtland 20032 14200 OR No14 No Thomas SerantiSerrauti M No 8 New York Na(blank) Same Place (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 1440 Paint Clerk ManufacturingManufactg PW 44266 152441 No52 (blank)1300 (blank)No
10 flag Seranti, GertrudeSerrauti, Beatrice Wife F W 30 BurtonCourtland 20032 14200 OR No14 No GertrudeBeatrice SerantiSerrauti M No 6 Conn. Na(blank) Same Place (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 1440 Bench Wkr. ManufacturingManufactg PW 44496 936441 Yes63 (blank)936 (blank)No
11 flag Tedesco, AgnesJedesco, Agnes Head F W 51 BurtonCourtland 20136 20201 OR 300020 No Agnes TedescoJedesco W No 3 Italy Na Same Place (blank)No No No No No HOt (blank)5 (blank)Store Keeper (blank)Grocery (blank)OA (blank)52 (blank)0 (blank)Yes
12 flag Ardello, StoneArdella, Steve Head M W 63 BurtonCourtland 202 0202 O 3000 No StoneSteve ArdelloArdella M No 2 Italy Na Same Place (blank)No YesNo No No(blank) Yes(blank) 45 Brick layer House Const.House Bldg. PW 306 13V9 26013 (blank)260 (blank)Yes
13 flag Ardello, AgnesArdella, Agnes Wife F W 62 BurtonCourtland 202 0202 O 3000 No Agnes ArdelloArdella M No 2 Italy Na Same Place (blank)No No No No No HOt (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
14 flag Fernandez, ElisioFernandez, Olario Head M W 44 BurtonCourtland 44 2030203 O 5000 No ElisioOlario Fernandez M No 5 Spain Al Same PlaceSame (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 48 DriverDriver Baking Bakery PW 432 61614 4552 (blank)0 (blank)Yes
15 flag Fernandez, Julia Wife F W 44 BurtonCourtland 44 2030203 O 5000 No Julia Fernandez M No 3 Spain PaAl Same Place (blank)No No No No No HOt (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
16 flag Fernandez, Manuel Son M W 219 BurtonCourtland 44 2030203 O 5000 No Manuel Fernandez S No 1012 Conn. Na(blank) Same Place (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 48 DriverDriver Baking Bakery PWNP 432 61615 5532 (blank)0 (blank)Yes
17 flag Fernandez, Mary Daughter F W 17 BurtonCourtland 44 2030203 O 5000 No Mary Fernandez S Yes 3H3 Conn. Na(blank) Same Place (blank)No No No No No S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
18 flag Fernandez, Julia Daughter F W 11 BurtonCourtland 44 2030203 O 5000 No Julia Fernandez S Yes 6 Conn. Na(blank) Same Place (blank)No No No No(blank) No(blank) S(blank)
19 flag Colangelo, Mary Head F W 45 BurtonCourtland 3252 204 R 17 No Mary Colangelo W No 6 Italy Na Same Place (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Factory Wkr. Fastener Mfg. PW 496 43431 15252 (blank)520 (blank)Yes
20 flag Colangelo, Catherine Daughter F W 19 BurtonCourtland 3252 204 R 17 No Catherine Colangelo S No 8 Conn. Na(blank) Same Place (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Factory Wkr. Fastener Mfg. PW 496 43431 15352 (blank)786 (blank)No
21 flag Colangelo, William Son M W 21 BurtonCourtland 3252 204 R 17 No William Colangelo S No 8 Conn. Na(blank) Same Place (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Factory Wkr. Material Mfg. PW 496 44441 200 (blank)0 (blank)No
22 flag Rangelo, DanielAngelo, Daniel Son M W 17 BurtonCourtland 3252 204 R 17 No Daniel RangeloAngelo S YesNo 8 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No YesNo No NoYes YesNo 3(blank) (blank)36 New Worker PW(blank) (blank)60 600 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
23 flag Rangelo, AntoinetteAngelo, Antoinette Daughter F W 15 BurtonCourtland 3252 204 R 17 No Antoinette RangeloAngelo S Yes 7 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S 366 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
24 flag Rangelo, AngelineAngelo, Angelina Daughter F W 13 BurtonCourtland 3252 204 R 17 No AngelineAngelina RangeloAngelo S Yes 4 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No S(blank) (blank)Italy (blank)Italy
25 flag Rangelo, JennieAngelo, Jennie Daughter F W 11 BurtonCourtland 3252 204 R 17 No Jennie RangeloAngelo S Yes 2 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No S(blank) (blank)Italy (blank)Italy
26 flag Berardi, DomenicBerardi, Dominic Head M W 34 Rear22 52205 20515 R 15 No DomenicDominic Berardi M No H-444 New York Na56 Same Place Same Place(blank) No Yes No- No- Yes- 48 Oil Man Foundry PW 5248 109241 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
27 flag Berardi, Mary Wife F W 25 Rear22 52205 20515 R 15 No Mary Berardi M No 7 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
28 flag Berardi, Anthony Son M W 1 Rear22 52205 20515 R 15 No Anthony Berardi S (blank)No (blank)0 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No H(blank) (blank)Italy (blank)Italy
29 flag Jolla, BeatriceJella, Beatrice mother-in-law F W 62 RearBurton St 52205 20515 R 15 No Beatrice JollaJella Wd No 50 Italy Al Same Place Same Place(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No HOt 7 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
30 flag Genova, MaryRenova, Mary Head F W 49 Burton St.54 54206 20622 R 22 No Mary GenovaRenova Wd No 5 Italy Na Same Place Same Place(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No HOt 5 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
31 flag Genova, ConcettaRenova, Concetta Daughter F W 32 Burton St.54 54206 20622 R 22 No Concetta GenovaRenova S No 8 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No Yes No- No- Yes- 40 Bench Wk.Bench Wkr Manufacturing PW 5248 93644 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
32 flag Genova, AntoinetteRenova, Antoinette Granddaughter F W 16 Burton St.54 54206 20622 R 22 No Antoinette GenovaRenova S Yes H-24-2 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S 6 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
33 flag Genova, FrancesRenova, Frances Granddaughter F W 14 Burton St.54 54206 20622 R 22 No Frances GenovaRenova S Yes 4 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S 6 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
34 flag Carallo, PatsyCarollo, Peter Head M W 44 Burton St.54 54207 20722 R 22 No PatsyPeter CaralloCarollo M No 7 Italy Na Same Place Same Place(blank) No No Yes No- No- H(blank) 442 (blank)44 Foreman WPAWPA Project GWOA 5136 101019 (blank)Yes (blank)Italy (blank)Italy
35 flag Carallo, AngelinaCarollo, Angelina Wife F W 35 Burton St.54 54207 20722 R 22 No Angelina CaralloCarollo M No 89 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H 5 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
36 flag Carallo, NataleCarollo, Natale Son M W 15 Burton St.54 54207 20722 R 22 No Natale CaralloCarollo S Yes H-14-1 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S 6 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy
37 flag Carallo, MarieCarollo, Marie Daughter F W 13 Burton St.54 54207 20722 R 22 No Marie CaralloCarollo S Yes 7 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No S(blank) (blank)Italy (blank)Italy
38 flag Carallo, ConcettaCarollo, Concetta Daughter F W 8 Burton St.54 54207 20722 R 22 No Concetta CaralloCarollo S YesNo 0 Conn. (blank)55 (blank)Same Place (blank)No S(blank) (blank)Italy (blank)Italy
39 flag Fardelli, PeterFuselli, Peter Head M W 39 Burton St.54 54208 20822 R 22 No Peter FardelliFuselli M No 3 Italy Na Same Place Same Place(blank) No Yes No- No- Yes- 56 Restaurant Keeper Restaurant OA 52 0 (blank)Yes (blank)Italy (blank)Italy
40 flag Fardelli, MaryFuselli, Mary Wife F W 33 Burton St.54 54208 20822 R 22 No Mary FardelliFuselli M Yes 3 Italy Na Same Place Same Place(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No HOt 5 (blank)0 (blank)0 (blank)No (blank)Italy (blank)Italy