Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-209 ›
Sheet 9 B
Previous sheet
18 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 2Block: 235S.D.: 5E.D.: 5-209Enumerator: Thomas E. SkahanDate: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Quinety, RaymondTunet, Raymond | Son | M | W | 25 | Tudor StContinued | Raymond | QuinetyTunet | S | No | H44H | Connecticut | 55SS | Same house | (blank)No | Yes | 40 | Clerk | Factory office brass | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||||||||||
| 42 flag | Quinety, AllenTunet, Ellen | Son | M | W | 26 | Tudor StContinued | AllenEllen | QuinetyTunet | S | No | H44H | Connecticut | 55SS | Same house | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 4(blank) | (blank)4 | Laborer | Brass mill | PW | 26 | 600 | No | ||||||||||||||||
| 43 flag | Quinety, RitaTunet, Rita | Daughter | F | W | 22 | Tudor StContinued | Rita | QuinetyTunet | S | No | H41H | Connecticut | 55SS | Same house | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 52(blank) | (blank)52 | New worker | PW | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||||
| 44 flag | Perills, DominickParillo, Dominick | Head | M | W | 54 | Tudor StContinued | 11 | 11171 | O | 5000 | No | Dominick | PerillsParillo | M | No | 5 | Italy | 26NA | Same house | Yes | 4018 | Bench work | Clock factory | PW | 40 | 1200 | No | ||||||||||||||
| 45 flag | Perills, PasqualmaParillo, Pasqualina | Wife | F | W | 60 | Tudor StContinued | 11 | 11171 | O | 5000 | No | PasqualmaPasqualina | PerillsParillo | M | No | 8 | Italy | 26AL | Same house | No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 46 flag | Perills, ElseeParillo, Elsie | Daughter | F | W | 29 | Tudor StContinued | 11 | 11171 | O | 5000 | No | ElseeElsie | PerillsParillo | S | No | H44H | New York | 56SS | Same house | Yes | 40 | Cashier | Retail hardware | PW | 52 | 1040 | No | ||||||||||||||
| 47 flag | Perills, SylviaParillo, Sylvia | Daughter | F | W | 25 | Tudor StContinued | 11 | 11171 | O | 5000 | No | Sylvia | PerillsParillo | S | No | H44H | Italy | 26PA | Same house | Yes | 40 | Secretary | Insurance | PW | 52 | 624 | YesNo | ||||||||||||||
| 48 flag | Perills, TullioParillo, Julius | Son | M | W | 23 | Tudor StContinued | 11 | 11171 | O | 5000 | No | TullioJulius | PerillsParillo | S | No | H42H | Connecticut | 55SS | Same house | Yes | 45 | Clerk | Retail grocery | PW | 52 | 936 | No | ||||||||||||||
| 49 flag | Perills, DamainParillo, Dominic | Son | M | W | 11 | Tudor StContinued | 11 | 11171 | O | 5000 | No | DamainDominic | PerillsParillo | S | Yes | 4 | Connecticut | 55SS | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Galuppe, NicholasSaluppo, Nicholas | Head | M | W | 60 | Tudor StContinued | 1105 | 12172 | O | 4000 | No | Nicholas | GaluppeSaluppo | M | No | 5 | Italy | 26NA | Same house | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Brass factory | PW | 52 | 1040 | NoYes | |||||||||||||
| 51 flag | Galuppe, LauraSaluppo, Laura | Wife | F | W | 5855 | Tudor StContinued | 1105 | 12172 | O | 4000 | No | Laura | GaluppeSaluppo | M | No | 5 | Italy | 26NA | Same house | (blank)No | No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 52 flag | Galuppe, RobertSaluppo, Robert | Son | M | W | 34 | Tudor StContinued | 1105 | 12172 | O | 4000 | No | Robert | GaluppeSaluppo | S | No | 8 | Italy | 26NA | Same house | (blank)No | Yes | 40 | Machine operator | Brass factory | PW | 26 | 520 | No | |||||||||||||
| 53 flag | Galuppe, MarioSaluppo, Marie | Son | M | W | 28 | Tudor StContinued | 1105 | 12172 | O | 4000 | No | MarioMarie | GaluppeSaluppo | S | No | H44H | Connecticut | 55SS | Same house | (blank)No | Yes | 40 | Bench work | Clock factory | PW | 26 | 520620 | No | |||||||||||||
| 54 flag | Galuppe, DanteSaluppo, Dante | Son | M | W | 1518 | Tudor StContinued | 1105 | 12172 | O | 4000 | No | Dante | GaluppeSaluppo | S | YesNo | H44H | Connecticut | 55SS | Same house | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 52(blank) | (blank)52 | New worker | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 55 flag | Niedzialkowski, Emil | Head | M | W | 58 | Tudor StContinued | 1105 | 13173 | R | 30 | No | Emil | Niedzialkowski | M | No | 5 | Poland | PA | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Machinist | Machine shop | PW | 3752 | 1560 | No | |||||||||||||
| 56 flag | Niedzialkowski, Josephine | Wife | F | W | 47 | Tudor StContinued | 1105 | 13173 | R | 30 | No | Josephine | Niedzialkowski | M | No | 2 | Poland | AL | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)H | 10(blank) | (blank)10 | Machine operator | Brass factory | PW | 111 | 1451000 | No | ||||||||||
| 57 flag | Niedzialkowski, Agnes | Daughter | F | W | 25 | Tudor StContinued | 1105 | 13173 | R | 30 | No | Agnes | Niedzialkowski | S | No | H41H | Connecticut | 55SS | Same place | (blank)No | Yes | 30 | Clerk | Factory office | PW | 2232 | 624 | No | |||||||||||||
| 58 flag | Niedzialkowski, Theresa | Daughter | F | W | 23 | Tudor StContinued | 1105 | 13173 | R | 30 | No | Theresa | Niedzialkowski | S | No | H44H | Connecticut | 55SS | Same place | (blank)No | Yes | 15 | Machine operator | Brass factoryClock factory | PW | 52 | 780 | No | |||||||||||||
| 59 flag | Niedzialkowski, Marie | Daughter | F | W | 20 | Tudor StContinued | 1105 | 13173 | R | 30 | No | Marie | Niedzialkowski | S | No | H42H | Connecticut | 55SS | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | 14(blank) | (blank)14 | Bench work | Clock factory | PW | 8 | 144 | No | |||||||||||
| 60 flag | Niedzialkowski, Helen | Daughter | F | W | 16 | Tudor StContinued | 1105 | 13173 | R | 30 | No | Helen | Niedzialkowski | S | Yes | H42H | Connecticut | 55SS | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 61 flag | Niedzialkowski, Carl | Son | M | W | 13 | Tudor StContinued | 1105 | 13173 | R | 30 | No | Carl | Niedzialkowski | S | Yes | 7 | Connecticut | 55SS | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 62 flag | Galuppo, Amerigo | Head | M | W | 36 | North Main St | 11051135 | 74174 | R | 30 | No | Amerigo | Galuppo | M | No | 3H | Connecticut | 55SS | Same house | 55(blank) | Yes | 24 | Bench workBenchwork | Clock factoryCloth factory | PWPW 496 32 1 | 40 | 850 | No | |||||||||||||
| 63 flag | Galuppo, Grace | Wife | F | W | 29 | North Main St | 11051135 | 74174 | R | 30 | No | Grace | Galuppo | M | No | 8 | Connecticut | 55SS | Same house | 55(blank) | Yes | 48 | Bench workBenchwork | Clock factoryManufacturing | PWPW 496 30 1 | 3040 | 760 | No | |||||||||||||
| 64 flag | Speidel, Philip | Head | M | W | 45 | North Main St | 10591089 | 75175 | RO | 254000 | No | Philip | Speidel | M | No | 5 | Austria | 15 | Same house | 55(blank) | (blank)No | Yes | 45 | Machinist | Machine shop | PWPW 326 37 1 | 3752 | 20002070 | Yes | ||||||||||||
| 65 flag | Speidel, Matilda | Wife | F | W | 44 | North Main St | 10591089 | 75175 | RO | 254000 | No | Matilda | Speidel | M | No | 6 | Austria | AL15 | Same house | 55(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 66 flag | Speidel, Louise | Daughter | F | W | 19 | North Main St | 10591089 | 75175 | RO | 254000 | No | Louise | Speidel | S | No | 4H | Connecticut | 55SS | Same house | 55(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 67 flag | Speidel, Alma | Daughter | F | W | 16 | North Main St | 10591089 | 75175 | RO | 254000 | No | Alma | Speidel | S | YesNo | 1H | Connecticut | 55SS | Same house | 55(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 68 flag | Reese, GaalReese, Saul | Head | M | W | 45 | North Main St | 1089 | 76176 | R | 25 | No | GaalSaul | Reese | M | No | 1C | Ohio | 59 | Same place | 55(blank) | (blank)No | Yes | 35 | Salesman | Grocery retail | PWPW 298 61 1 | 2732 | 640 | No | ||||||||||||
| 69 flag | Reese, Anne | Wife | F | W | 36 | North Main St | 1089 | 76176 | R | 25 | No | Anne | Reese | M | No | 4H | New York | 56 | Same house | 55(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 70 flag | Carrissimo, JohnCarissimo, John | Brother-in-lawMother-in-law | M | W | 58 | North Main St | 1089 | 76176 | R | 25 | No | John | CarrissimoCarissimo | S | No | 4 | New York | 56 | Same house | 55(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Brass mill | PWPW 988 31 1 | 3152 | 1040 | No | ||||||||||||
| 71 flag | Nelson, Martin | Head | M | W | 34 | North Main St | 1079 | 77177 | R | 25 | No | Martin | Nelson | M | No | 4H | Connecticut | 55SS | Same house | 55(blank) | Yes | 32 | Receiving clerk | Brass factory | PWPW 226 31 1 | 2225 | 560 | No | |||||||||||||
| 72 flag | Nelson, Mabel | Wife | F | W | 33 | North Main St | 1079 | 77177 | R | 25 | No | Mabel | Nelson | M | No | 4H | Connecticut | 55SS | Same house | 55(blank) | Yes | 48 | Sales lady | Department store | PWPW 298 63 1 | 2952 | 750 | No | |||||||||||||
| 73 flag | Nelson, Robert | Son | M | W | 12 | North Main St | 1079 | 77177 | R | 25 | No | Robert | Nelson | S | Yes | 5 | Connecticut | 55SS | Same house | 55(blank) | |||||||||||||||||||||
| 74 | Nelson, Extra line | North Main st | 1079 | 177 | R | 25 | No | Extra line | Nelson | LEFT VACANT BY MISTAKE | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Ricciuti, Raphael | Head | M | W | 66 | North Main St | 10511081 | 78178 | R | 25 | No | Raphael | Ricciuti | M | No | 8 | Italy | 26 | NASame place | Same place(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Steel Hardener | Machine shop | PWPW 378 37 1 | 3740 | 1600 | No | ||||||||||||
| 76 flag | Ricciuti, Christine | Wife | F | W | 4749 | North Main St | 10511081 | 78178 | R | 25 | No | Christine | Ricciuti | M | No | 58 | Italy | 26 | NASame place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 77 flag | De Polo, AmericoDe Polo, Amerigo | Head | M | W | 31 | North Main St | 10511081 | 79179 | R | 22 | No | AmericoAmerigo | De Polo | M | No | 3H | Pennsylvania | 58 | Same place | 55(blank) | (blank)No | Yes | 44 | Plater | Clock factory | PWPW 496 32 1 | 4950 | 1150 | No | ||||||||||||
| 78 flag | De Polo, Marie | Wife | F | W | 23 | North Main St | 10511081 | 79179 | R | 22 | No | Marie | De Polo | M | No | 3H | Connecticut | 55SS | Same place | 55(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 79 flag | De Polo, Gerald | Son | M | W | 21 | North Main St | 10511081 | 79179 | R | 22 | No | Gerald | De Polo | S | No | (blank)0 | Connecticut | 55SS | Same place | 55(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 80 flag | Bernier, Lena | Head | FM | W | 65 | North Main St | 10751070 | 80180 | O | 2700 | No | Lena | Bernier | Wd | No | 8 | Canada French | 34 | NoSame house | Same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |