Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-213 ›
Sheet 4B
Previous sheet
8 / 36 in ED
Next sheet
State: Conn.County: New HavenInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 272-136-137S.D.: 5E.D.: 2-13Enumerator: Nora C. DoyleDate: Apr 9-10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Chicoine, Lucette | Wife | F | W | 35 | Watertown Ave.(blank) | 262(blank) | 85(blank) | R(blank) | 20(blank) | Lucette | Chicoine | M | No | 8 | Canada FrenchCanada-French | Na | Same place | (blank)No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)24 | Sale Setter | Rubber Co. | PW | 45 | 1000 | No | ||||||||||
| 42 flag | Chicoine, Ernest | Brother | M | W | 20 | Watertown Ave.(blank) | 262(blank) | 85(blank) | R(blank) | 20(blank) | Ernest | Chicoine | S | No | 8 | Connecticut | (blank)A | Same place | (blank)No | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 40(blank) | (blank)12 | Truck driverTruckdriver | General truckingGeneral Trading Co | PW | 4200 | 500 | No | ||||||||||
| 43 flag | Wolfe, John | Head | M | W | 42 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 86 | R | 20 | John | Wolfe | M | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Painter | Decorating | PW | 34039 | V9900 | Yes | ||||||||||||
| 44 flag | Wolfe, Irene | Wife | F | W | 2737 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 86 | R | 20 | Irene | Wolfe | M | No | H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 45 flag | Wolfe, Doris | Daughter | F | W | 12 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 86 | R | 20 | Doris | Wolfe | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Wolfe, John | Son | M | W | 10 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 86 | R | 20 | John | Wolfe | S | Yes | 5 | Connecticut | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 47 flag | Wolfe, Patricia | Daughter | F | W | 4 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 86 | R | 20 | Patricia | Wolfe | S | No | (blank)0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Wolfe, Thomas | Son | M | W | 3 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 86 | R | 20 | Thomas | Wolfe | S | No | (blank)0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Poggi, Caesar | Head | M | W | 57 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 87 | R | 20 | Caesar | Poggi | M | No | 5 | Italy | NaPa | Same place | (blank)No | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 50 flag | Poggi, Norma | Daughter | F | W | 24 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 87 | R | 20 | Norma | Poggi | S | No | 7 | Massachusetts | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Knitter | Rayen MillRayon Mill | PW | 49625 | 425 | No | ||||||||||||
| 51 flag | Poggi, Norina | Daughter | F | W | 22 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 87 | R | 20 | Norina | Poggi | S | No | 7 | Massachusetts | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Machine Operator | Underwear Factory | PW | 49626 | 500 | No | ||||||||||||
| 52 flag | Poggi, Peter | Son | M | W | 21 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 87 | R | 20 | Peter | Poggi | S | No | 7 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 63 | Bus Driver | Public TransportationTransportation Co | PW | 42039 | 672670 | Yes | ||||||||||||
| 53 flag | Poggi, William | Son | M | W | 18 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 87 | R | 20 | William | Poggi | S | No | H1 | Connecticut | Same place | (blank)No | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 10(blank) | (blank)10 | New Worker | PW(blank) | 60 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 54 flag | Mulesky, Ida | Daughter | F | W | 25 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 87 | R | 20 | Ida | Mulesky | M | No | 7 | Massachusetts | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Knitter | Rayen MillRayon Mill | PW | 49625 | 425 | No | ||||||||||||
| 55 flag | Mulesky, Frances | Granddaughter | F | W | 2 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 87 | R | 20 | Frances | Mulesky | S | No | (blank)0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Ranando, JeremiahBanando, Jeremiah | Head | M | W | 45 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 88 | R | 20 | Jeremiah | RanandoBanando | M | No | 6 | Italy | NaPa | Same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Operator MachiniaOperator Machine | Screw Making | PW | 49650 | 1500 | No | ||||||||||||
| 57 flag | Ranando, AngelinaBanando, Angelina | Wife | F | W | 36 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 88 | R | 20 | Angelina | RanandoBanando | M | No | H2 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 58 flag | Ranando, RoseBanando, Rose | Daughter | F | W | 17 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 88 | R | 20 | Rose | RanandoBanando | S | No | H3H4 | Connecticut | Same house | No | No | NoYes | Yes(blank) | 9(blank) | (blank)9 | Stenographer | Business | NP | 2360 | 990 | No | ||||||||||||
| 59 flag | Ranando, JosephBanando, Joseph | Son | M | W | 12 | Watertown Ave.Waterbury Ave | 264 | 88 | R | 20 | Joseph | RanandoBanando | S | Yes | 6 | Connecticut | Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Erbe, FrankErbe, Frank J | Head | M | W | 68 | Watertown Ave.End of Block 272 Begin Block 136 | 568 | 89 | R | 25 | FrankFrank J | Erbe | M | No | C9C3 | Connecticut | Same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 9 | Dentist | Private Practice | OA | V1252 | 920 | Yes | |||||||||||||
| 62 flag | Erbe, Amelia | Wife | F | W | 67 | Watertown Ave.End of Block 272 Begin Block 136 | 568 | 89 | R | 25 | Amelia | Erbe | M | (blank)No | HH4 | Connecticut | Na(blank) | Same house | No | No | No | No | H | ||||||||||||||||||
| 63 flag | Leiss, Adelaide | Lodger | F | W | 81 | Watertown Ave.End of Block 272 Begin Block 136 | 568 | 89 | R | 25 | Adelaide | Leiss | Wd | (blank)No | HH4 | New York | Na(blank) | Same place | (blank)No | No | No | No | No | U | |||||||||||||||||
| 64 flag | Lagerquist, Robert | Head | M | W | 36 | Watertown AveEnd of Block 272 Begin Block 136 | 578 | 890 | R | 50 | No(blank) | Robert | Lagerquist | M | (blank)No | HH4 | New Hampshire | Na(blank) | Same house | Yes | 40 | Office Manager | Public Utility | PW | 15156 | 58581 | Yes | ||||||||||||||
| 65 flag | Lagerquist, LillianLagerquist, Lillian A | Wife | F | W | 39 | Watertown AveEnd of Block 272 Begin Block 136 | 578 | 890 | R | 50 | No(blank) | LillianLillian A | Lagerquist | M | (blank)No | HH4 | New Hampshire | Na(blank) | Same house | No | No | No | No | H | |||||||||||||||||
| 66 flag | Lagerquist, Elaine | Daughter | F | W | 11 | Watertown AveEnd of Block 272 Begin Block 136 | 578 | 890 | R | 50 | No(blank) | Elaine | Lagerquist | S | Yes | 5 | Connecticut | Na(blank) | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 67 flag | Stenger, August | Head | M | W | 67 | Watertown AveEnd of Block 272 Begin Block 136 | 580 | 91 | O | 7000 | No(blank) | August | Stenger | M | (blank)No | 8 | France | Na | Same house | Yes | 40 | Tool Maker | Clock Manufacturing | PW | 28328 | 32321 | Yes | ||||||||||||||
| 68 flag | Stenger, Helen | Wife | F | W | 64 | Watertown AveEnd of Block 272 Begin Block 136 | 580 | 91 | O | 7000 | No(blank) | Helen | Stenger | M | (blank)No | 8H4 | Germany | Na | Same house | No | No | No | No | H | |||||||||||||||||
| 70 flag | Schlough, George | Head | M | W | 44 | Watertown AveAurora St. | 73 | 92 | R | 43 | No(blank) | George | Schlough | M | (blank)No | CC4 | Connecticut | Na(blank) | Same house | Yes | 40 | Salesman | Brass Industry | PW | 27298 | 8311 | No | ||||||||||||||
| 71 flag | Schlough, Gladys | Wife | F | W | 47 | Watertown AveAurora St. | 73 | 92 | R | 43 | No(blank) | Gladys | Schlough | M | (blank)No | CC1 | Connecticut | Na(blank) | Same house | No | No | No | No | H | |||||||||||||||||
| 72 flag | Schlough, NaneySchlough, Nancy | Daughter | F | W | 12 | Watertown AveAurora St. | 73 | 92 | R | 43 | No(blank) | NaneyNancy | Schlough | S | Yes | 6 | Connecticut | Na(blank) | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 73 flag | Schlough, George | Son | M | W | 10 | Watertown AveAurora St. | 73 | 92 | R | 43 | No(blank) | George | Schlough | S | Yes | 5 | Connecticut | Na(blank) | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 74 flag | Berberat, Charles | Head | M | W | 37 | Watertown AveAurora St. | 6769 | 93 | R | 55 | No(blank) | Charles | Berberat | M | (blank)No | 8 | Switzerland | Pa | Elmhurst | Queens | New York | (blank)No | Yes | 40 | Foreman | Watch Factory | PW | 31316 | 6321 | No | |||||||||||
| 75 flag | Berberat, Alice | Wife | F | W | 32 | Watertown AveAurora St. | 6769 | 93 | R | 55 | No(blank) | Alice | Berberat | M | (blank)No | 8 | France | Al | NatzwilerNatzwiller | France | (blank)No | No | No | No | No | H | |||||||||||||||
| 76 flag | Berberat, Henry | Son | M | W | 16 | Watertown AveAurora St. | 6769 | 93 | R | 55 | No(blank) | Henry | Berberat | S | Yes | CC1 | France | Al | Strasbourg | France | (blank)No | No | No | No | No | S | |||||||||||||||
| 77 flag | Corden, Cyril | Head | M | W | 33 | Aurora St. | 59 | 94 | R | 50 | No(blank) | Cyril | Corden | M | (blank)No | HH4 | Connecticut | Na(blank) | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Ass't ManagerAsst Manager | Retail Grocery | PW | 15156 | 6611 | No | |||||||||||||
| 78 flag | Corden, Jane | Wife | F | W | 33 | Aurora St. | 59 | 94 | R | 50 | No(blank) | Jane | Corden | M | (blank)No | HH4 | Vermont | Na(blank) | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | ||||||||||||||||
| 79 flag | Allison, Albert J. | Head | M | W | 64 | Aurora St. | 51 | 95 | O | 5000 | No(blank) | Albert J. | Allison | M | (blank)No | 8 | New York | Na(blank) | Same house | Yes | 72 | Sales manSalesman | Retail Grocery | PW | 24298 | 8611 | No | ||||||||||||||
| 80 flag | Allison, Amelia | Wife | F | W | 67 | Aurora St. | 51 | 95 | O | 5000 | No(blank) | Amelia | Allison | M | (blank)No | 8 | Massachusetts | Na(blank) | Same house | No | No | No | No | H |