Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-223 ›
Sheet 2B
Previous sheet
4 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnCounty: New HavenInc. place: WaterburyWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-223Enumerator: Katherine C FordDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Zupenes, Francis Jr. | Son | M | W | 7 | Chase Park Ave.(blank) | 31(blank) | 27(blank) | R(blank) | 150(blank) | No(blank) | Francis Jr. | Zupenes | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 42 flag | Zupenes, Charles | Head | M | W | 48 | Chase Park Ave. | (blank)31 | (blank)27 | (blank)O | (blank)2150 | (blank)no | Charles | Zupenes | M | (blank)no | 8 | Lithuania | Na | Same House | Same House(blank) | Yes | 32 | Caster | Brass Factory | PW | 52 | 1600 | No | |||||||||||||
| 43 flag | Zupenes, Agnes | Wife | F | W | 47 | Chase Park Ave. | (blank)31 | (blank)27 | (blank)O | (blank)2150 | (blank)no | Agnes | Zupenes | M | (blank)no | 8 | Lithuania | Na | Same House | Same House(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 44 flag | Zupenes, UldenZupenes, Helen | daughter | F | W | 2028 | Chase Park Ave. | (blank)31 | (blank)27 | (blank)O | (blank)2150 | (blank)no | UldenHelen | Zupenes | S | (blank)no | H-4 | Mass | Same House | Same House(blank) | Yes | 24 | Clerk Sales | Department Store | PW | 25 | 175 | No | ||||||||||||||
| 45 flag | Zupenes, Josephine | daughter | F | W | 1918 | Chase Park Ave. | (blank)31 | (blank)27 | (blank)O | (blank)2150 | (blank)no | Josephine | Zupenes | S | (blank)no | H-4 | Conn | Same House | Same House(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)36 | (blank)New Worker | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 46 flag | Zupenes, Edward | Son | M | W | 15 | Chase Park Ave. | (blank)31 | (blank)27 | (blank)O | (blank)2150 | (blank)no | Edward | Zupenes | S | Yes | H-2 | Conn | Same House | Same House(blank) | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | 36(blank) | New Worker(blank) | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 47 flag | Jacobs, Edward | Head | M | W | 32 | Chase Park Ave. | (blank)25 | (blank)28 | (blank)R | (blank)25 | (blank)no | Edward | Jacobs | M | (blank)no | 7 | Conn | Same Place | Same Place(blank) | Yes | 40 | MachanicMechanic | Brass Factory | PW | 52 | 1600 | No | ||||||||||||||
| 48 flag | Jacobs, Emelia | Wife | F | W | 24 | Chase Park Ave. | (blank)25 | (blank)28 | (blank)R | (blank)25 | (blank)no | Emelia | Jacobs | M | (blank)no | 7 | Conn | Same Place | Same Place(blank) | Yes | 40 | Machine Feeder | Eyelet Factory | PW | 52 | 900 | No | ||||||||||||||
| 49 flag | Jacobs, Mary | mother | F | W | 62 | Chase Park Ave. | (blank)25 | (blank)28 | (blank)R | (blank)25 | (blank)no | Mary | Jacobs | Wd | (blank)no | 0 | Lithuania | (blank)al | Same Place | Same Place(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 50 flag | Gleason, Francis | Head | M | W | 32 | Chase Park Ave. | (blank)29 | (blank)29 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | Francis | Gleason | M | (blank)no | 8 | Conn | Same Place | Same Place(blank) | Yes | 28 | laborer | Chemical Co | PW | 2028 | 500 | No | ||||||||||||||
| 51 flag | Gleason, MayGleason, Mary | Wife | F | W | 30 | Chase Park Ave. | (blank)29 | (blank)29 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | MayMary | Gleason | M | (blank)no | 8 | Conn | Same Place | Same Place(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 52 flag | Gleason, Raymond | Son | M | W | 10 | Chase Park Ave. | (blank)29 | (blank)29 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | Raymond | Gleason | S | Yes | 5 | Conn | Same Place | Same Place(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | No(blank) | |||||||||||||||||
| 53 flag | Lumerson, WilliamIngersoll, William | Lodger | M | W | 45 | Chase Park Ave. | (blank)29 | (blank)29 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | William | LumersonIngersoll | M | (blank)no | 8 | Conn | Same Place | Same Place(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)26 | (blank)Mechanic | (blank)Cash Register | (blank)PW | (blank)26 | (blank)1600 | No | |||||||||||
| 54 flag | Fiore, DanielFiorc, Daniel | Head | M | W | 28 | Chase Park Ave. | (blank)29 | (blank)30 | (blank)R | (blank)18 | (blank)no | Daniel | FioreFiorc | M | (blank)no | 7 | Conn | LitchfieldR | (blank)Litchfield | Conn | Yes | 28 | MechanicLaborer | Cash RegisterRolling Mills | PW | 2452 | 16001400 | No | |||||||||||||
| 55 flag | Fiore, JeanFiorc, Jean | Wife | F | W | 22 | Chase Park Ave. | (blank)29 | (blank)30 | (blank)R | (blank)18 | (blank)no | Jean | FioreFiorc | M | (blank)no | 7 | New York | Same Place | Same Place(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 56 flag | Fiore, MichealFiorc, Micheal | Son | M | W | 24/12 | Chase Park Ave. | (blank)25 | (blank)31 | (blank)R | (blank)25 | (blank)no | Micheal | FioreFiorc | S | (blank)no | Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 57 flag | Mt Cue, MargaretMc Cue, Margaret | Head | F | W | 47 | Chase Park Ave. | (blank)25 | (blank)32 | (blank)R | (blank)25 | (blank)no | Margaret | Mt CueMc Cue | S | (blank)no | 8 | Conn | Same House | Same House(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 58 flag | Atwood, Robert | Head | M | W | 7424 | Chase Park Ave. | (blank)23 | (blank)33 | (blank)O | (blank)23 | (blank)no | Robert | Atwood | M | (blank)no | 4H-4 | Conn | Same House | Same House(blank) | Yes | 35 | Tool maker | Brass Factory | PW | 2426 | 960 | No | ||||||||||||||
| 59 flag | Atwood, Nellie | Wife | F | W | 7424 | Chase Park Ave. | (blank)23 | (blank)33 | (blank)O | (blank)23 | (blank)no | Nellie | Atwood | M | (blank)no | 8 | Conn | Same House | Same House(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 60 flag | Mouthrop, CharlesMoulthrop, Charles | Head | M | W | 7828 | Chase Park Ave. | (blank)1 | (blank)34 | (blank)O | (blank)14 | (blank)no | Charles | MouthropMoulthrop | M | (blank)no | 6 | Conn | Same House | Same House(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 61 flag | Mouthrop, CarieMoulthrop, Carie | Wife | F | W | 62 | Chase Park Ave. | (blank)1 | (blank)34 | (blank)O | (blank)14 | (blank)no | Carie | MouthropMoulthrop | M | (blank)no | 7 | Conn | Same House | Same House(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 62 flag | Tilliot, BerthaJilliot, Bertha | Head | F | W | 56 | Chase Park Ave. | 355 | 535 | RO | 141400 | No | Bertha | TilliotJilliot | DS | (blank)no | (blank)8 | Switzerland | (blank)na | (blank)Same House | (blank)yes | (blank)37 | (blank)Press hand | (blank)Rubber factory | (blank)PW | (blank)50 | (blank)700 | (blank)no | ||||||||||||||
| 63 flag | Jastes, CharlesJaster, Charles | Head | M | W | 49 | Chase Park Ave. | 363 | 336 | R | 20 | No | Charles | JastesJaster | M | (blank)no | (blank)5 | Lithuania | (blank)na | (blank)R | (blank)Litchfield | (blank)Conn | (blank)no | (blank)yes | (blank)45 | (blank)Power Press | (blank)Paper Box factory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1040 | (blank)no | |||||||||||
| 64 flag | Jastes, PatruciaJaster, Patricia | Wife | F | W | 50 | Chase Park Ave. | 363 | 336 | R | 20 | No | PatruciaPatricia | JastesJaster | M | (blank)no | (blank)0 | Lithuania | (blank)al | (blank)R | (blank)'' | (blank)'' | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 65 flag | Jastes, JuliaJaster, Julia | daughter | F | W | 18 | Chase Park Ave. | 363 | 336 | R | 20 | No | Julia | JastesJaster | S | (blank)no | (blank)0 | Conn | (blank)R | (blank)'' | (blank)'' | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 66 flag | Jastes, LillianJaster, Lillian | daughter | F | W | 16 | Chase Park Ave. | 363 | 336 | R | 20 | No | Lillian | JastesJaster | S | (blank)yes | (blank)H2 | Conn | (blank)R | (blank)'' | (blank)'' | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)1 | (blank)no | ||||||||||||
| 67 flag | Jastes, FrancesJaster, Frances | daughter | F | W | 13 | Chase Park Ave. | 363 | 336 | R | 20 | No | Frances | JastesJaster | S | (blank)yes | (blank)7 | Conn | (blank)R | (blank)'' | (blank)'' | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 68 flag | Jastes, BerniceJaster, Bernice | daughter | F | W | 24 | Chase Park Ave. | 363 | 336 | R | 20 | No | Bernice | JastesJaster | S | (blank)no | (blank)8 | Mass | (blank)R | (blank)'' | (blank)'' | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 69 flag | Dervis, WalentyDervis, Valenty | Head | M | W | 41 | Chase Park Ave. | 37(blank) | 1737 | R | (blank)17 | No | WalentyValenty | Dervis | M | (blank)no | (blank)0 | Poland | (blank)al | (blank)Same House | (blank)yes | (blank)42 | (blank)Hom Maker | (blank)Wholesale meat House | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1372 | (blank)no | ||||||||||||||
| 70 flag | Dervis, Mary | Wife | F | W | 41 | Chase Park Ave. | 37(blank) | 1737 | R | (blank)17 | No | Mary | Dervis | M | (blank)no | (blank)0 | Poland | (blank)al | (blank)Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 71 flag | Dervis, BronislawDervis, Bronislaws | Son | M | W | 17 | Chase Park Ave. | 37(blank) | 1737 | R | (blank)17 | No | BronislawBronislaws | Dervis | S | (blank)yes | (blank)H3 | Conn | (blank)Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 72 flag | Dervis, Leonard | Son | M | W | 8 | Chase Park Ave. | 37(blank) | 1737 | R | (blank)17 | No | Leonard | Dervis | S | (blank)yes | (blank)3 | Conn | (blank)Same House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 73 flag | Fitzgerald, William | Head | M | W | 71 | Chase Park Ave. | 38(blank) | 9 | R | 16 | No | William | Fitzgerald | M | (blank)no | (blank)8 | New York | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 74 flag | Fitzgerald, Frances R | Wife | F | W | 73 | Chase Park Ave. | 38(blank) | 9 | R | 16 | No | Frances R | Fitzgerald | M | (blank)no | (blank)8 | Erie | (blank)na | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||
| 75 flag | Fisher, Joseph | Head | M | W | 76 | Chase Park Ave. | 39(blank) | 7 | R | 24 | No | Joseph | Fisher | M | (blank)no | (blank)1 | Maine | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 76 flag | Fisher, Louise | Wife | F | W | 72 | Chase Park Ave. | 39(blank) | 7 | R | 24 | No | Louise | Fisher | M | (blank)no | (blank)6 | Maine | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 77 flag | Fisher, Elmer | Son | M | W | 38 | Chase Park Ave. | 39(blank) | 7 | R | 24 | No | Elmer | Fisher | S | (blank)no | (blank)7 | Maine | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)164 | (blank)Paper Hanger | (blank)Construction | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 78 flag | Fisher, Geraldine | daughter | F | W | 20 | Chase Park Ave. | 39(blank) | 7 | R | 24 | No | Geraldine | Fisher | S | (blank)no | (blank)8 | Maine | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)yes | (blank)40 | (blank)Bench Work | (blank)Can Factory | (blank)PW | (blank)25 | (blank)500 | (blank)no | ||||||||||||||
| 79 flag | Mariano, Nicholas | Head | M | W | 44 | Chase Park Ave. | 40(blank) | 1840 | R | (blank)18 | No | Nicholas | Mariano | M | (blank)no | (blank)8 | Italy | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)yes | (blank)40 | (blank)Power Press | (blank)Brass factory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)935 | (blank)no | |||||||||||||
| 80 flag | Mariano, Jennie | Wife | F | W | 38 | Chase Park Ave. | 40(blank) | 1840 | R | (blank)18 | No | Jennie | Mariano | M | (blank)no | (blank)8 | Italy | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)yes | (blank)45 | (blank)Seamstress | (blank)Dress shop | (blank)PW | (blank)36 | (blank)892 | (blank)no |