Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-224 ›
Sheet 1A
Previous sheet
25 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury cityWard: 3Block: 429S.D.: 5E.D.: 224Enumerator: John O'BrienDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kelley, EdwardKelley, Edward J | head | M | W | 54 | West Main St | 1129 | 297257 | RO | 4000 | No | EdwardEdward J | Kelley | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Salesman | Retail bakeryRetail Liquor | PWOW | 52 | 1800 | (blank)No | |||||||||||
| 2 flag | Kelley, BerthaKelley, Bertha A D | wife | F | W | 48 | West Main St | 1129 | 297257 | RO | 4000 | No | BerthaBertha A D | Kelley | M | (blank)No | 8 | EireErie | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 3 flag | Kelly, Mary EKelley, Mary E D | Head | F | W | 62 | West Main St | 1129878 | 298258 | R | 30 | No | Mary EMary E D | KellyKelley | S | (blank)No | 8H1 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | Yes | |||||||||||||||
| 4 flag | Kelly, AnnettaKelley, Annette | sister | F | W | 57 | West Main St | 1129878 | 298258 | R | 30 | No | AnnettaAnnette | KellyKelley | S | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 5 flag | Kelly, Clabel EKelley, Edith E | sister | F | W | 45 | West Main St | 1129878 | 298258 | R | 30 | No | Clabel EEdith E | KellyKelley | S | (blank)No | 8H2 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 25 | teacher | Public school | GWPW | 35 | 8001800 | (blank)No | |||||||||||
| 6 flag | Kelly, James AKelley, James A | Brother | M | W | 62 | West Main St | 1129878 | 298258 | R | 30 | No | James A | KellyKelley | Wd | (blank)No | 9H1 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Clerk | Retail drugRetail Jewelry | PWOW | 50 | 1200 | (blank)No | |||||||||||
| 7 flag | Kelly, VincentKelley, Vincent | son | M | W | 23 | West Main St | 1129878 | 298258 | R | 30 | No | Vincent | KellyKelley | S | (blank)No | 7H2 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Assembler | Brass Mfg | PW | 3454 | 450 | (blank)No | |||||||||||
| 8 flag | Clyande, AlexanderAliponde, Alexander | head | M | W | 46 | West Main St | 1113 | 299259 | R | 34 | No | Alexander | ClyandeAliponde | M | (blank)No | 8 | Lithuania | Pa | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Salesman | Retail bakeryRetail Liquor | PWOW | 52 | 1200 | (blank)No | ||||||||||
| 9 flag | Clyande, MaryAliponde, Mary | wife | F | W | 44 | West Main St | 1113 | 299259 | R | 34 | No | Mary | ClyandeAliponde | M | (blank)No | 8 | Lithuania | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 10 flag | Clyande, LucyAliponde, Lucy D | daughter | F | W | 26 | West Main St | 1113 | 299259 | R | 34 | No | LucyLucy D | ClyandeAliponde | S | (blank)No | H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Bookkeeper | WholesaleWholesale Grocery | PW | 52 | 800 | (blank)No | |||||||||||
| 11 flag | Clyande, NellieAliponde, Nellie | daughter | F | W | 25 | West Main St | 1113 | 299259 | R | 34 | No | Nellie | ClyandeAliponde | S | (blank)No | H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Clerk | Plating Mfg | PW | 52 | 6001600 | (blank)No | |||||||||||
| 12 flag | Clyande, SelmaAliponde, Selma | daughter | F | W | 2722 | West Main St | 1113 | 299259 | R | 34 | No | Selma | ClyandeAliponde | S | (blank)No | H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Clerk | Clock MfgCloth Mfg | PW | 52 | 500 | (blank)No | |||||||||||
| 13 flag | Clyande, ChristineAliponde, Christine | daughter | F | W | 21 | West Main St | 1113 | 299259 | R | 34 | No | Christine | ClyandeAliponde | S | (blank)No | H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 28(blank) | (blank)28 | Receptionist | Doctors office | PW | 2434 | 150 | (blank)No | ||||||||||
| 14 flag | Clyande, DorothyAliponde, Dorothy | daughter | F | W | 18 | West Main St | 1113 | 299259 | R | 34 | No | Dorothy | ClyandeAliponde | S | (blank)Yes | H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 15 flag | Clyande, VirginiaAliponde, Virginia | daughter | F | W | 16 | West Main St | 1113 | 299259 | R | 34 | No | Virginia | ClyandeAliponde | S | (blank)Yes | H2 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 16 flag | Rasmussen, Olaf | head | M | W | 57 | West Main St | 200800 | 300260 | R | 16 | No | Olaf | Rasmussen | M | (blank)No | 8 | Norway | Na | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 2528 | painter | Building | OAOW | 2528 | 1000 | (blank)No | ||||||||||
| 17 flag | Rasmussen, MargeryRasmussen, Margery D | wife | F | W | 56 | West Main St | 200800 | 300260 | R | 16 | No | MargeryMargery D | Rasmussen | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 18 flag | Rasmussen, Shirley | daughter | F | W | 20 | West Main St | 200800 | 300260 | R | 16 | No | Shirley | Rasmussen | S | (blank)No | H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 52(blank) | (blank)52 | Clerk | Brass Mfg | PW | 260 | 600(blank) | (blank)No | ||||||||||
| 19 flag | Rasmussen, Edward | head | M | W | 31 | West Main St | 200801 | 301261 | R | 16 | No | Edward | Rasmussen | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 28 | painter | BuildingBuilding Contractor | OAPW | 2528 | 1000 | (blank)No | |||||||||||
| 20 flag | Rasmore, Marion BRasmussen, Marion B D | wife | F | W | 25 | West Main St | 200801 | 301261 | R | 16 | No | Marion BMarion B D | RasmoreRasmussen | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 21 flag | Rasmore, Edward JRasmussen, Edward J | son | M | W | 2 | West Main St | 200801 | 301261 | R | 16 | No | Edward J | RasmoreRasmussen | S | (blank)No | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Capelah, Ruth WAppeloh, Ruth W | wife | F | W | 27 | West Main St | 43438 | 2217 | OR | 500056 | No(blank) | Ruth W | CapelahAppeloh | M | No | H44 | Connecticut | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Clerk | Brass MfgBronze Mfg Co | PW | 5231 | 950529.50 | (blank)No | ||||||||||||
| 23 flag | Hall, William H | head | M | W | 54 | West Main St | (blank)43 | (blank)18 | (blank)O | (blank)5000 | William H | Hall | M | No | H88 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | TimekeeperTinworker | Brass MfgBronze Mfg Co | PW | 5231 | 1200 | (blank)No | |||||||||||||
| 24 flag | Hall, Ruth | wife | F | W | 39 | West Main St | (blank)43 | (blank)18 | (blank)O | (blank)5000 | Ruth | Hall | M | No | H3 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 25 flag | Hall, Robert | son | M | W | 17 | West Main St | (blank)43 | (blank)18 | (blank)O | (blank)5000 | Robert | Hall | S | Yes | H3 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||
| 26 flag | Hall, Harold | son | M | W | 12 | West Main St | (blank)43 | (blank)18 | (blank)O | (blank)5000 | Harold | Hall | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Hall, Priscilla | daughter | F | W | 1210 | West Main St | (blank)43 | (blank)18 | (blank)O | (blank)5000 | Priscilla | Hall | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Hall, Caroline | mother | F | W | 80 | West Main St | (blank)43 | (blank)18 | (blank)O | (blank)5000 | Caroline | Hall | Wd | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)1 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 29 flag | Pomery, AnnaSomogy, Anne | head | FM | W | 28 | West Main St | 70 | 2919 | OR | 300 | No(blank) | AnnaAnne | PomerySomogy | Wd | No | 5 | Canada | (blank)34 | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)1 | (blank)0 | (blank)No | (blank)Hungary | (blank)Hungary | (blank)Hungarian | |||||||||||
| 30 flag | Pomery, EdnaSomogy, Edna | granddaughter | F | W | 17 | West Main St | 70 | 2919 | OR | 300 | No(blank) | Edna | PomerySomogy | S | Yes | H3 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 31 flag | Pomery, LoisSomogy, Lois | granddaughter | F | W | 15 | West Main St | 70 | 2919 | OR | 300 | No(blank) | Lois | PomerySomogy | S | Yes | H2 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 32 flag | Cruickshank, wifeCruickshank | wife | F | W | 37 | 1197West Main St | 1197427 | 3220 | R | (blank)25 | No(blank) | wife(blank) | Cruickshank | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Same Place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | Nurse | Private DutyPrivate Party | OAG | 25 | 708 | (blank)No | |||||||||||
| 33 flag | Fortier, Olin BFortier, Clinton B | head | M | W | 35 | 1197West Main St | 52 | 3321 | R | (blank)16 | No(blank) | Olin BClinton B | Fortier | M | No | H88 | Vermont | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Machine operator | Steel Bolt MfgSteel Ball Mfg Co | PW | 5230 | 980900 | (blank)No | ||||||||||||
| 34 flag | Fortier, Mary M | wife | F | W | 32 | 1197West Main St | 52 | 3321 | R | (blank)16 | No(blank) | Mary M | Fortier | M | No | H3 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||
| 35 flag | Fortier, Olin JFortier, Alan J | son | M | W | 12 | 1197West Main St | 52 | 3321 | R | (blank)16 | No(blank) | Olin JAlan J | Fortier | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)Same Place | |||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Fortier, John A | son | M | W | 4 | 1197West Main St | 52 | 3321 | R | (blank)16 | No(blank) | John A | Fortier | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Fortier, Mary | daughter | F | W | 11 | 1197West Main St | 52 | 3321 | R | (blank)16 | No(blank) | Mary | Fortier | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same Place | |||||||||||||||||||||||
| 38 flag | Fortier, Helen IFortier, Helen J | daughter | F | W | 9 | 1197West Main St | 52 | 3321 | R | (blank)16 | No(blank) | Helen IHelen J | Fortier | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same Place | |||||||||||||||||||||||
| 39 flag | Terrill, Horace Jr | head | M | W | 31 | 1197West Main St | 44 | 3922 | O | 3000 | No(blank) | Horace Jr | Terrill | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Post ClerkBook Clerk | Brass MfgBronze Mfg Co | PW | 5231 | 13001800 | (blank)No | |||||||||
| 40 | Terrill, Ethel | Wife | F | W | 30 | West Main St | 44 | 22 | O | 3000 | Ethel | Terrill | M | No | H4 | Connecticut | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | No | No | No | No | H | 5 | 0 | No |