Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 6069614S.D.: 5E.D.: 5-226Enumerator: Edward J. MoranDate: April 3 & 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Chemodela, JohnKudrevich, John | Head | M | W | 50 | S64 | 6466 | 6636 | R | 30 | No | John | ChemodelaKudrevich | M | No | 51 | Lithuania | Na | Same house | Yes | 40 | SmokemanStookman | Meat marketMeat house | PW | 52 | 15601500 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Chemodela, AnnKudrevich, Anna | Wife | F | W | 47 | S64 | 6466 | 6636 | R | 30 | No | AnnAnna | ChemodelaKudrevich | M | No | 1 | Lithuania | AlNa | Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 3 flag | Chemodela, AnthonyKudrevich, Anthony | Son | M | W | 21 | S64 | 6466 | 6636 | R | 30 | No | Anthony | ChemodelaKudrevich | S | No | H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | No | NoYes | No(blank) | H(blank) | 4 | WiremanMixer | Brass factory | PW | 16 | 366 | No | ||||||||||
| 4 flag | Chemodela, JohnKudrevich, John | Son | M | W | 15 | S64 | 6466 | 6636 | R | 30 | No | John | ChemodelaKudrevich | S | No | H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | No | NoYes | No(blank) | S(blank) | 4 | New workerNews worker | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 5 flag | Chemodela, VictorBentley, Victor | SonSon in law | M | W | 29 | S64 | 6466 | 6636 | R | 30 | No | Victor | ChemodelaBentley | SM | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Machinist | Pin factoryPen factory | PW | 50 | 15001580 | No | ||||||||||||||
| 6 flag | Chemodela, HelenKudrevich, Helen | Daughter | F | W | 22 | S64 | 6466 | 6636 | R | 30 | No | Helen | ChemodelaKudrevich | SM | No | H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | File clerk | Clock factory | PW | 50 | 700 | No | ||||||||||||||
| 7 flag | Staviter, AlexanderStanitis, Alexander | Head | M | W | 62 | S64 | 67 | 6727 | R | 27 | No | Alexander | StaviterStanitis | M | No | 0 | Lithuania | Na | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Tool setter | Brass factory | PW | 46 | 1650 | No | |||||||||||||
| 8 flag | Staviter, AnnaStanitis, Anna | Wife | F | W | 55 | S64 | 67 | 6727 | R | 27 | No | Anna | StaviterStanitis | M | No | 0 | Lithuania | Na | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 9 flag | Staviter, MaryStanitis, Mary | Daughter | F | W | 25 | S64 | 67 | 6727 | R | 27 | No | Mary | StaviterStanitis | S | No | H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 48 | Hairdresser | Beauty Shop | PW | 40 | 725720 | No | ||||||||||||||
| 10 flag | Sukana, Joseph | Head | M | W | 64 | S70 | 68 | 682700 | ONo | 2700(blank) | No | Joseph | Sukana | M | No | 0 | Lithuania | AlNa | Same place | (blank)No | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 11 flag | Sukana, George | Son | M | W | 29 | S70 | 68 | 682700 | ONo | 2700(blank) | No | George | Sukana | S | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 32 | CarterCaster | Brass factory | PW | 40 | 1400 | No | ||||||||||||||
| 12 flag | Sukana, Mary | Daughter | F | W | 27 | S70 | 68 | 682700 | ONo | 2700(blank) | No | Mary | Sukana | S | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | BoxmakerBore maker | Boy factoryBrass factory | PW | 40 | 800806 | No | ||||||||||||||
| 13 flag | Sukana, Frank | Son | M | W | 25 | S70 | 68 | 682700 | ONo | 2700(blank) | No | Frank | Sukana | S | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Tube maker | Brass factory | PW | 50 | 1250 | No | ||||||||||||||
| 14 flag | Auditer, StanleyAuditis, Stanley | Head | M | W | 60 | S72 | 69 | 692500 | ONo | 2500(blank) | No | Stanley | AuditerAuditis | M | No | 0 | Lithuania | AlNa | Same house | Yes | 40 | Sweeper | Brass factory | PW | 50 | 1350 | No | ||||||||||||||
| 15 flag | Auditer, ElizabethAuditis, Elizabeth | Wife | F | W | 60 | S72 | 69 | 692500 | ONo | 2500(blank) | No | Elizabeth | AuditerAuditis | M | No | 0 | Lithuania | AlNa | Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 16 flag | Auditer, ElwoodAuditis, Edward | Son | M | W | 25 | S72 | 69 | 692500 | ONo | 2500(blank) | No | ElwoodEdward | AuditerAuditis | S | No | H4 | Connecticut | Same house | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)48 | (blank)Mill hand | (blank)Brass factory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1400 | (blank)No | |||||||||||
| 17 flag | Boulanger, Edward | Head | M | W | 26 | S74 | 70 | 709 | R | (blank)9 | No | Edward | Boulanger | M | No | H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 40(blank) | (blank)78 | Mill handScraper | Brass factoryRolling mill | PW | 52(blank) | 1400263 | No | |||||||||||
| 18 flag | Boulanger, Catherine | Wife | F | W | 22 | S74 | 70 | 709 | R | (blank)9 | No | Catherine | Boulanger | M | No | 8 | Maine | Same place | (blank)No | Yes | 7840 | Scalp operatorBench work | Rolling millClock shop | PW | 526 | 7630 | No | ||||||||||||||
| 19 flag | Boulanger, Beverly | Daughter | F | W | 3 | S74 | 70 | 709 | R | (blank)9 | No | Beverly | Boulanger | S | No | (blank)0 | Connecticut | Same place(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Chepul, WilburBoulanger, Barbara | HeadDaughter | MF | W | 292 | Alder74 | 7470 | 719 | R | 159 | No | WilburBarbara | ChepulBoulanger | MS | No | H40 | Connecticut | Yes(blank) | 40(blank) | Machinist(blank) | Foundry shop(blank) | PW(blank) | 44(blank) | 1050(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 21 flag | Clepul, WilburCepulis, Wilbur | Head | M | W | 29 | S74 | 71 | 7115 | R | (blank)15 | No | Wilbur | ClepulCepulis | M | No | H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Machinist | FoundryFoundry shop | PW | 44 | 1050 | No | ||||||||||||||
| 22 | Chepul, Constance | Wife | F | W | 22 | 74 | 71 | 15 | R | 15 | No | Constance | Chepul | M | No | 8 | Connecticut | Same place | No | Yes | 25 | Assembler | Clock shop | PW | 7 | 84 | No | ||||||||||||||
| 22→23 flag | Bernier, CharlesBernis, Charles | Head | M | W | 50 | Alder52 | 74 | 7273 | O | 2001200 | No | Charles | BernierBernis | M | No | H22 | Lithuania | Pa | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | AssemblerAcid worker | Clock shopChemical factory | PW | 736 | 84850 | NoYes | |||||||||||||
| 23→24 flag | Bernier, AmeliaBernis, Amelia | Wife | F | W | 46 | Alder52 | 74 | 7273 | O | 2001200 | No | Amelia | BernierBernis | M | No | H44 | Lithuania | Na | (blank)Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | Aid molder(blank) | Chemical factory(blank) | PW(blank) | 360 | 8500 | YesNo | |||||||||
| 24→25 flag | Bernier, CharlesBernis, Charles | Son | M | W | 21 | Alder52 | 74 | 7273 | O | 2001200 | No | Charles | BernierBernis | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)3 | (blank)100 | (blank)New worker | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 25→26 flag | Bernier, StellaBernis, Stella | Daughter | F | W | 17 | Alder52 | 74 | 7273 | O | 2001200 | No | Stella | BernierBernis | S | YesNo | H2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 100(blank) | New worker(blank) | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 26→27 flag | Bernier, EdwardBernis, Edward | Son | M | W | 15 | Alder52 | 74 | 7273 | O | 2001200 | No | Edward | BernierBernis | S | YesNo | H1 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 29 flag | Zowky, MargaretZorky, Margaret | Head | F | W | 62 | Sunnyside AveSycamore Ave | 85 | 73 | R | 21 | No | Margaret | ZowkyZorky | Wd | No | H010 | Lithuania | Al | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 30 flag | Zowky, AlbertZorky, Albert | Son | M | W | 2227 | Sunnyside AveSycamore Ave | 85 | 73 | R | 21 | No | Albert | ZowkyZorky | S | No | H88 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | CleriumElectrician | Own account | OA | 436 | 3600 | Yes | |||||||||||||||
| 31 flag | Sabin, JosephSater, Joseph | Head | M | W | 55 | Sunnyside AveSycamore Ave | 85 | 74 | R | 22 | No | Joseph | SabinSater | M | No | H33 | Lithuania | AlNa | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | PW(blank) | 4010 | 104040 | No | |||||||||||||||
| 32 flag | Sabin, AdeleSater, Sadie | Wife | F | W | 54 | Sunnyside AveSycamore Ave | 85 | 74 | R | 22 | No | AdeleSadie | SabinSater | M | No | H66 | Lithuania | Al | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Bookkeeper | (blank)Machine shop | (blank)PW | (blank)40 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 33 flag | Sabin, JosephSater, Joseph | Son | M | W | 35 | Sunnyside AveSycamore Ave | 85 | 74 | R | 22 | No | Joseph | SabinSater | M | No | H3 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | TubeworkerTube worker | Tube factory | PW | 20 | 500 | No | ||||||||||||||
| 34 flag | Krizinus, FlorenceKirkman, Florence | Lodger | F | W | 26 | Sunnyside AveSycamore Ave | 85 | 74 | R | 22 | No | Florence | KrizinusKirkman | S | No | H3H4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Secretary | Plumbing concern | PW | 44 | 880850 | No | ||||||||||||||
| 35 flag | Kleish, Joseph | Head | M | W | 30 | Sunnyside AveSycamore Ave | 85 | 75 | R | 22 | No | Joseph | Kleish | M | No | H66 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 48 | Cellarman | Wholesale dairy | PW | 52 | 14061400 | No | ||||||||||||||
| 36 flag | Kleish, ElizabethKleish, Charlotte | Wife | F | W | 2825 | Sunnyside AveSycamore Ave | 85 | 75 | R | 22 | No | ElizabethCharlotte | Kleish | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 30 | MadingMedicograph | Brass goodsStorage goods shop | PW | 5250 | 800500 | No | ||||||||||||||
| 37 flag | Achar, PaulAcher, Paul | Head | M | W | 44 | Sunnyside Ave163 | 16376 | 760 | O2930 | 2930(blank) | No | Paul | AcharAcher | M | No | H00 | Lithuania | Al | (blank)Same house | Yes | 40 | Tube worker | Tube mill | PW | 52 | 1400 | Yes | ||||||||||||||
| 38 flag | Achar, MarcellaAcher, Marcelia | Wife | F | W | 42 | Sunnyside Ave163 | 16376 | 760 | O2930 | 2930(blank) | No | MarcellaMarcelia | AcharAcher | M | No | H11 | Lithuania | Al | (blank)Same house | Yes | 40 | Machine operator | Buckle shopBottle shop | PW | 42 | 725 | No | ||||||||||||||
| 39 flag | Marshalko, BronirMarshall, Brown | Head | M | W | 4340 | Sunnyside Ave165 | 16574 | 77R | R26 | 26(blank) | No | BronirBrown | MarshalkoMarshall | M | No | H88 | New York | (blank)Same house | Yes | 70 | Proprietor | Meat store | OA | 52 | 0 | Yes | |||||||||||||||
| 40 flag | Marshalko, MaryMarshall, Mary | Wife | F | W | 37 | Sunnyside Ave165 | 16574 | 77R | R26 | 26(blank) | No | Mary | MarshalkoMarshall | M | No | H88 | Scotland | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |