Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 7A
Previous sheet
13 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury cityWard: 3Block: 611S.D.: 5E.D.: 5-226Enumerator: Edward J. MoranDate: April 5, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Pavilony, SylviaPilonis, Sylvia | HeadSister-in-law | F | W | 36 | Pavilony(blank) | Sylvia | PavilonyPilonis | S | No | 2 | Connecticut | Na(blank) | Same place | (blank)No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)35 | Machine operator | Novelty shopJewelry shop | PW | 2046 | 300 | Yes | ||||||||||||||
| 2 flag | Pavilonis, KalistarPilonis, Kalibster | BrotherBrother-in-law | M | W | 31 | Pavilony(blank) | KalistarKalibster | PavilonisPilonis | S | No | 2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Machine operator | Rod mill | PW | 46 | 1200 | YesNo | |||||||||||||||||||
| 3 flag | Notorilamian, PeterMorilamber, Peter | Head | M | W | 48 | Pavilony27 | 2725 R | 2524 | RNo | 24(blank) | No(blank) | Peter | NotorilamianMorilamber | M | No | 2 | Lithuania | Pa | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Machine operatorTube worker | Rod millTube mill | PW | 46 | 12001996 | NoYes | |||||||||||||
| 4 flag | Notorilamian, NellieMorilamber, Nellie | Wife | F | W | 46 | Pavilony27 | 2725 R | 2524 | RNo | 24(blank) | No(blank) | Nellie | NotorilamianMorilamber | M | No | 2 | Lithuania | PaAl | (blank)Same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | 460 | 11960 | YesNo | ||||||||||||
| 5 flag | Portner, JohnPorter, John | Lodger | M | W | 4844 | Pavilony27 | 2725 R | 2524 | RNo | 24(blank) | No(blank) | John | PortnerPorter | S | No | 2 | Lithuania | Pa | (blank)No | NoYes | H(blank) | (blank)40 | (blank)Factory hand | (blank)Brass shop | (blank)PW | 50 | 1000 | No | |||||||||||||
| 6 | Porter, Extra | Lodger | M | W | 44 | 27 | 25 R | 24 | No | Extra | Porter | S | No | 2 | Lithuania | Pa | No | Yes | 40 | Factory hand | Brass shop | PW | 50 | 1000 | No | ||||||||||||||||
| 7 flag | Aleshevich, AnnaAleskewich, Anna | Head | F | W | 58 | Pavilony73 | 13126 | 260 | O2000 | 2000(blank) | No | Anna | AleshevichAleskewich | Wd | No | 0 | Lithuania | Al | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 8 flag | Aleshevich, JosephAleskewich, Joseph | Lodger | M | W | 52 | Pavilony73 | 13126 | 260 | O2000 | 2000(blank) | No | Joseph | AleshevichAleskewich | S | No | 2 | Lithuania | Al | New HavenR | (blank)New Haven | Conn | (blank)Yes | Yes | 40 | TremmerTrimmer | Brass mill | PW | 50 | 1200 | No | |||||||||||
| 9 flag | Chepitis, BennyAleskewich, Benny | Lodger | M | W | 50 | Pavilony73 | 13126 | 260 | O2000 | 2000(blank) | No | Benny | ChepitisAleskewich | S | No | 0 | Lithuania | Al | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Machine operator | Tube shop | PW | 50 | 1200 | No | |||||||||||||
| 10 flag | Aleshevich, MatthewAleskewich, Matthew | Head | M | W | 3732 | Pavilony73 | 7327 R | 2723 | RNo | 23(blank) | No(blank) | Matthew | AleshevichAleskewich | M | No | H1 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Truck driver | Clock shop | PW | 52 | 1450 | No | |||||||||||||||
| 11 flag | Aleshevich, JuliaAleskewich, Julia | Wife | F | W | 29 | Pavilony73 | 7327 R | 2723 | RNo | 23(blank) | No(blank) | Julia | AleshevichAleskewich | M | No | H1 | ConnecticutLithuania | (blank)Al | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 12 flag | Aleshevich, MildredAleskewich, Mildred | Daughter | F | W | 7 | Pavilony73 | 7327 R | 2723 | RNo | 23(blank) | No(blank) | Mildred | AleshevichAleskewich | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Aleshevich, RuthAleskewich, Ruth | Daughter | F | W | 4 | Pavilony73 | 7327 R | 2723 | RNo | 23(blank) | No(blank) | Ruth | AleshevichAleskewich | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Aleshevich, CarolAleskewich, Carol | Daughter | F | W | 2 | Pavilony73 | 7327 R | 2723 | RNo | 23(blank) | No(blank) | Carol | AleshevichAleskewich | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Aleshevich, GeorgeAleskewich, George | Head | M | W | 31 | Pavilony73 | 73138 R | 2815 | RNo | 15(blank) | No(blank) | George | AleshevichAleskewich | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Toolmaker | Brass shop | PW | 46 | 1250 | No | |||||||||||||||
| 16 flag | Aleshevich, MargaretAleskewich, Margaret | Wife | F | W | 27 | Pavilony73 | 73138 R | 2815 | RNo | 15(blank) | No(blank) | Margaret | AleshevichAleskewich | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Aleshevich, GeorgeAleskewich, George | Son | M | W | 1 | Pavilony73 | 73138 R | 2815 | RNo | 15(blank) | No(blank) | George | AleshevichAleskewich | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Michalmer, StadlerMichalamer, Stanley | Head | M | W | 64 | Pavilony10 | 10129 R | 2926 | RNo | 26(blank) | No(blank) | StadlerStanley | MichalmerMichalamer | Wd | No | 0 | Lithuania | Al | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Caretaker | Cemetery | PW | 4844 | 1100 | No | |||||||||||||
| 19 flag | Michalmer, AdamMichalamer, Adam | Son | M | W | 27 | Pavilony10 | 10129 R | 2926 | RNo | 26(blank) | No(blank) | Adam | MichalmerMichalamer | S | No | 10H2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 60 | Grocery clerk | Retail meatRetail | PW | 52 | 1140 | No | ||||||||||||||
| 20 flag | Michalmer, HelenMichalamer, Helen | Daughter | F | W | 26 | Pavilony10 | 10129 R | 2926 | RNo | 26(blank) | No(blank) | Helen | MichalmerMichalamer | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Clerk | Retail bakery | PW | 52 | 314 | No | ||||||||||||||
| 21 flag | Michalmer, EvaMichalamer, Eva | Daughter | F | W | 23 | Pavilony10 | 10129 R | 2926 | RNo | 26(blank) | No(blank) | Eva | MichalmerMichalamer | S | No | 2H2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | PackerPackers | Rubber factory | PW | 44 | 900 | No | ||||||||||||||
| 22 flag | Zickur, NellieZickus, Melle | Head | F | W | 42 | Pavilony10 | 1018 | 30130 | O | 6502650 | No | NellieMelle | ZickurZickus | WdW | No | 2 | Lithuania | Al | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 50 | Proprietor | Tavern | OA | 520 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 23 flag | Zickur, AlviraZickus, Alvira | Daughter | F | W | 21 | Pavilony10 | 1018 | 30130 | O | 6502650 | No | Alvira | ZickurZickus | S | No | H414 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Hairdresser | Beauty shop | PW | 52 | 620 | No | ||||||||||||||
| 24 flag | Zickur, AgnerZickus, Agnes | Daughter | F | W | 11 | Pavilony10 | 1018 | 30130 | O | 6502650 | No | AgnerAgnes | ZickurZickus | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Santra, AdolphSautra, Adolph | Lodger | M | W | 45 | Pavilony10 | 1018 | 30130 | O | 6502650 | No | Adolph | SantraSautra | S | No | 0 | Lithuania | Na | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 60 | Bar Tender | Tavern | PW | 52 | 13001000 | No | |||||||||
| 26 flag | Patershar, SallyPatterson, Sally | Head | F | W | 63 | PatersharGlenwood | 14 | 31131 | R | 22 | No | Sally | PatersharPatterson | WdW | No | 0 | Lithuania | Al | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | ||||||||||||||||
| 27 flag | Patershar, EdwardPatterson, Edward | Son | M | W | 31 | PatersharGlenwood | 14 | 31131 | R | 22 | No | Edward | PatersharPatterson | S | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Machine operator | Brass ShopIron Shop | PW | 48 | 12501150 | No | ||||||||||
| 28 flag | Patershar, AnnPatterson, Anna | Daughter | F | W | 18 | PatersharGlenwood | 14 | 31131 | R | 22 | No | AnnAnna | PatersharPatterson | S | No | H414 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Housework | Private family | PW | 52 | 316 | No | ||||||||||
| 29 flag | Patershar, ChristinePatterson, Christine | Daughter | F | W | 212 | PatersharGlenwood | 14 | 31131 | R | 22 | No | Christine | PatersharPatterson | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Patershar, Ostra | Sister | F | W | 2 | Patershar | 14 | 31 | R | 22 | No | Ostra | Patershar | S | No | 0 | Lithuania | Al | Same place | ||||||||||||||||||||||
| 31 flag | Gailein, JohnSailius, John | Head | M | W | 6760 | GaileinGlenwood | 16 | 32132 | R | 2320 | No | John | GaileinSailius | M | No | 0 | Lithuania | Na | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Carpenter | Brass factoryManufacturing | PW | 44 | 320326 | No | |||||||||
| 32 flag | Gailein, ElveraSailius, Olivia | Wife | F | W | 52 | GaileinGlenwood | 16 | 32132 | R | 2320 | No | ElveraOlivia | GaileinSailius | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 33 flag | Gailein, SophiaSailius, Sophia | Daughter | F | W | 23 | GaileinGlenwood | 16 | 32132 | R | 2320 | No | Sophia | GaileinSailius | S | No | C5 | Lithuania | Na | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 25 | Elementary teacherElementary teach | City schoolCity schools | PW | 400 | (blank)0 | No | |||||||||
| 34 flag | Butkin, PeterButkus, Peter | Head | M | W | 5855 | ButkinGlenwood | 16 | 331330 | RO | 1000 | No | Peter | ButkinButkus | M | No | 2 | Lithuania | PA | Same homeSame house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Shop hand | Brass factoryManufacturing | PW | 4944 | 1144 | No | |||||||||
| 35 flag | Butkin, AnnaButkus, Anna | Wife | F | W | 55 | ButkinGlenwood | 16 | 331330 | RO | 1000 | No | Anna | ButkinButkus | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same homeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 36 flag | Mango, SheharMango, Stephen | Head | M | W | 72 | MangoGlenwood | 20 | 34134 | O | 2250 | No | SheharStephen | Mango | M | No | 6 | CeilGreece | NA | Same homeSame house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 3835 | Food manager | City of WtbyCity of Waterbury | PW | 52 | 1560 | Yes | |||||||||
| 37 flag | Mango, Mary | Wife | F | W | 70 | MangoGlenwood | 20 | 34134 | O | 2250 | No | Mary | Mango | M | No | 5 | CeilGreece | NA | Same homeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 38 flag | Mango, Margaret | Daughter | F | W | 31 | MangoGlenwood | 20 | 34134 | O | 2250 | No | Margaret | Mango | S | No | H414 | Connecticut | Same homeSame house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Stenographer | Brass officeBranch office | PW | 52 | 1244 | No | ||||||||||
| 39 flag | Dwyer, William | Head | M | W | 42 | DwyerGlenwood | 22 | 35135 | R | 20 | No | William | Dwyer | M | No | H414 | England | NA | Same homeSame house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Salesman | Chad franChain Store | PW | 52 | 30162016 | No | |||||||||
| 40 flag | Dwyer, Mary | Wife | F | W | 42 | DwyerGlenwood | 22 | 35135 | R | 20 | No | Mary | Dwyer | M | No | H414 | Connecticut | Same homeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H |