Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 8 B
Previous sheet
16 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, TownInc. place: Waterbury, CityS.D.: 5E.D.: 5-226Enumerator: Edward J. MoranDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Una, WilliamGribauskas, Elsa | Wife | F | W | 30 | WilliamElsa | UnaGribauskas | M | No | 8 | New York | Na(blank) | Same place | (blank)No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | Paleswoman LaundryPresswoman | Laundry | PW | 52 | 624 | No | |||||||||||||||
| 42 flag | Una, WilliamGribauskas, William | Son | M | W | 5 | William | UnaGribauskas | S | Yes | 0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Zubauskas, VeronicaGribauskas, Veronica | Head | F | W | 50 | 154174 | 154 | 18 | R | 25 | No | Veronica | ZubauskasGribauskas | Wd | No | 60 | Lithuania | Al | Same homeSame house | No | No | No | No | H | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 44 flag | Zubauskas, NellaGribauskas, Nella | Daughter | F | W | 29 | 154174 | 154 | 18 | R | 25 | No | Nella | ZubauskasGribauskas | S | No | H2 | Connecticut | Same homeSame house | No(blank) | No | YesNo | NoYes | Ot(blank) | (blank)12 | 12(blank) | Micrometric Novelty shopMachine operator | novelty shopGrocery shop | PW | 4626 | 264442 | No | ||||||||||
| 45 flag | Zubauskas, BernadieGribauskas, Bernardine | Daughter | F | W | 24 | 154174 | 154 | 18 | R | 25 | No | BernadieBernardine | ZubauskasGribauskas | S | No | H3 | Connecticut | Same homeSame house | Yes | 32 | Bench work Clock shopBench work | Clock shop | PW | 4614 | 141182 | Yes | |||||||||||||||
| 46 flag | Zubauskas, VeronicaGribauskas, Veronica | Daughter | F | W | 21 | 154174 | 154 | 18 | R | 25 | No | Veronica | ZubauskasGribauskas | S | No | H2 | Connecticut | Same homeSame house | Yes | 15 | Bench work Clock shopBench work | Clock shop | PW | 46 | 47756 | No | |||||||||||||||
| 47 flag | Jaderson, William | Lodger | M | W | 26 | 154174 | 154 | 18 | R | 25 | No | William | Jaderson | S | No | H1 | Canada-English | PA | Same home(blank) | Yes | 40 | Shop hand Brass shopStore hand | Brass shopBronze shop | PW | 460 | 3110 | No | ||||||||||||||
| 48 flag | Stalagunai, GeorgeStakajunis, George | Head | M | W | 52 | 155150 | 155 | 29 | R | 22 | No | George | StalagunaiStakajunis | M | No | 2 | Lithuania | PAAl | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Tube worker Brass shopTube worker | Brass shopBronze shop | PW | 4652 | 5211404 | No | |||||||||||||
| 49 flag | Stalagunai, MaryStakajunis, Mary | Wife | F | W | 47 | 155150 | 155 | 29 | R | 22 | No | Mary | StalagunaiStakajunis | M | No | 8 | Lithuania | Al | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 50 flag | Stalagunai, NellieStakajunis, Nellie | Daughter | F | W | 22 | 155150 | 155 | 29 | R | 22 | No | Nellie | StalagunaiStakajunis | S | No | H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 32 | Packer Candy shopBaker | Candy shop | PW | 46 | 407720 | No | ||||||||||||||
| 51 flag | Stalagunai, AdellaStakajunis, Adella | Daughter | F | W | 19 | 155150 | 155 | 29 | R | 22 | No | Adella | StalagunaiStakajunis | S | No | H4H1 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Bench work Clock shopBench work | Clock shop | PW | 462 | 21212 | No | ||||||||||||||
| 52 flag | Kechine, John J.Vechirsk, John J | Head | M | W | 31 | 156150 | 156 | 310 | R | 22 | No | John J. | KechineVechirsk | M | No | H0H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 37 | Foreman tube Tube millForeman tube | Tube mill | PW | 4650 | 5011500 | No | ||||||||||||||
| 53 flag | Kechine, AnnVechirsk, Anna | Wife | F | W | 30 | 156150 | 156 | 310 | R | 22 | No | AnnAnna | KechineVechirsk | M | No | 6 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 54 flag | Kechine, MarieVechirsk, Marie | Daughter | F | W | 210/12 | 156150 | 156 | 310 | R | 22 | No | Marie | KechineVechirsk | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Valavage, John | Head | M | W | 50 | 157150 | 157 | 411 | O | 2350 | No | John | Valavage | M | No | J1 | Lithuania | PA | Same homeSame house | Yes | 32 | Factory hand Tube millFactory hand | Tube mill | PW | 4626 | 265572 | Yes | ||||||||||||||
| 56 flag | Valavage, Anna | Wife | F | W | 51 | 157150 | 157 | 411 | O | 2350 | No | Anna | Valavage | M | No | J0 | Lithuania | Al | Same homeSame house | No | No | No | No | H | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 57 flag | Zeggydien, JohnZengyden, John | Step son | M | W | 25 | 157150 | 157 | 411 | O | 2350 | No | John | ZeggydienZengyden | M | No | H3 | New York | Same homeSame place | (blank)No | Yes | 40 | Factory hand Tube millFactory hand | Tube mill | PW | 4650 | 5011460 | No | ||||||||||||||
| 58 flag | Zeggydien, MartinBikbavicius, Martin | Head | M | W | 58 | 158154 | 158 | 512 | O | 2200 | No | Martin | ZeggydienBikbavicius | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same homeSame house | Yes | 35 | Sticker Brass shopSticker | Brass shopBronze shop | PW | 4644 | 4411184 | No | ||||||||||||||
| 59 flag | Zeggydien, AnnaBikbavicius, Anna | Wife | F | W | 51 | 158154 | 158 | 512 | O | 2200 | No | Anna | ZeggydienBikbavicius | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same homeSame house | No | No | No | No | H | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 60 flag | Zeggydien, JosephBikbavicius, Joseph | Son | M | W | 21 | 158154 | 158 | 512 | O | 2200 | No | Joseph | ZeggydienBikbavicius | S | No | H3H4 | Connecticut | Same homeSame house | No | No | Yes(blank) | NoYes | Ot(blank) | (blank)S | New workerMill worker | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 61 flag | Zeggydien, BlencerBikbavicius, Bernard | Son | M | W | 19 | 158154 | 158 | 512 | O | 2200 | No | BlencerBernard | ZeggydienBikbavicius | S | NoYes | H3H4 | Connecticut | Same homeSame house | No | No | No | No | S | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||||
| 62 flag | Anna, John____, John | Son | M | W | 16 | 158154 | 158 | 512 | O | 2200 | No | John | Anna____ | S | (blank)Yes | (blank)H2 | Connecticut | (blank)Same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 63 flag | Magnater, FelixMagnata, Felix | Head | M | W | 50 | 184154 | 159184 | 159 | R | 20 | No | Felix | MagnaterMagnata | M | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Pa | Same place | No | No | No | No | U | BufferBodder | Novelty ShopHallett Shop | PW | 12 | 300 | No | |||||||||||
| 64 flag | Magnater, AliceMagnata, Alice | Wife | F | W | 56 | 184154 | 159184 | 159 | R | 20 | No | Alice | MagnaterMagnata | M | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | NaAl | Same place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 65 flag | Magnater, WalterMagnata, Walter | Son | M | W | 21 | 184154 | 159184 | 159 | R | 20 | No | Walter | MagnaterMagnata | S | (blank)No | (blank)H4 | Connecticut | Same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Factory hand | Pin shop | PW | 24 | 576 | No | ||||||||||||
| 66 flag | Magnater, StephieMagnata, Sophia | Daughter | F | W | 19 | 184154 | 159184 | 159 | R | 20 | No | StephieSophia | MagnaterMagnata | S | (blank)No | (blank)H1 | Connecticut | Same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 35 | Bench work | Clock shop | PW | 30 | 360350 | No | ||||||||||||
| 67 flag | Shukin, SophiaStrubair, Sophia | Head | F | W | 51 | 184154 | 160184 | 160 | R | 20 | No | Sophia | ShukinStrubair | Wd | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | NaNo | Same place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 68 flag | Shukin, HelenStrubair, Helen | Daughter | F | W | 23 | 184154 | 160184 | 160 | R | 20 | No | Helen | ShukinStrubair | S | (blank)No | (blank)H4 | Penn | Same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 46 | Nurse | Hospital | PW | 26 | 1040 | No | ||||||||||||
| 69 flag | Shukin, NellieStrubair, Nellie | Daughter | F | W | 14 | 184154 | 160184 | 160 | R | 20 | No | Nellie | ShukinStrubair | S | (blank)Yes | (blank)H3 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | SH | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 70 flag | Zabelstian, AlexanderJabielian, Alexander | Head | M | W | 46 | 184154 | 161184b | 161169 | O | 2000 | No | Alexander | ZabelstianJabielian | M | (blank)No | (blank)6 | Lithuania | NaNo | Same placeSame house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | CasterCenter | Brass ShopIron Shop | PWMC | 34 | 1530 | No | |||||||||||
| 71 flag | Zabelstian, AnnaJabielian, Anna | Wife | F | W | 46 | 184154 | 161184b | 161169 | O | 2000 | No | Anna | ZabelstianJabielian | M | (blank)No | (blank)6 | Lithuania | NaAl | Same placeSame house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 72 flag | Zabelstian, AnnaJabielian, Anna | Daughter | F | W | 22 | 184154 | 161184b | 161169 | O | 2000 | No | Anna | ZabelstianJabielian | S | (blank)No | (blank)H1 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Conveyor WorkGrinder Work | Buffer ShopRubber Shop | PW | 30 | 510 | No | ||||||||||||
| 73 flag | Zabelstian, StatiaJabielian, Stella | Daughter | F | W | 21 | 184154 | 161184b | 161169 | O | 2000 | No | StatiaStella | ZabelstianJabielian | S | (blank)No | (blank)H4 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 21 | Conveyor WorkGrinder Work | Buffer ShopRubber Shop | PW | 2624 | 442 | No | ||||||||||||
| 74 flag | Zabelstian, HelenJabielian, Helen | Daughter | F | W | 19 | 184154 | 161184b | 161169 | O | 2000 | No | Helen | ZabelstianJabielian | S | (blank)No | (blank)H4 | Connecticut | Same placeSame house | YesNo | No | NoYes | Yes- | 16(blank) | (blank)16 | Conveyor WorkGrinder Work | Buffer ShopRubber Shop | PW | 185 | 136 | No | |||||||||||
| 75 flag | Zabelstian, JohnJabielian, John | Son | M | W | 10 | 184154 | 161184b | 161169 | O | 2000 | No | John | ZabelstianJabielian | S | (blank)Yes | (blank)4 | Connecticut | Same placeSame house | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 76 flag | Tauschan, JohnSaucedon, John | Head | M | W | 44 | 186154 | 162186 | 162 | R | 23 | No | John | TauschanSaucedon | M | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | NaNo | Same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Bench work | Brass shop | PW | 4246 | 1288 | No | |||||||||||
| 77 flag | Tauschan, MorallaSaucedon, Marcelle | Wife | F | W | 25 | 186154 | 162186 | 162 | R | 23 | No | MorallaMarcelle | TauschanSaucedon | M | (blank)No | (blank)7 | Lithuania | NaAl | Same place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 78 flag | Tauschan, WandaSaucedon, Wanda | Daughter | F | W | 1 | 186154 | 162186 | 162 | R | 23 | No | Wanda | TauschanSaucedon | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | Same place(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Klish, VincentKlish, Vernon | Head | M | W | 25 | 186154 | 163186 | 163 | R | 21 | No | VincentVernon | Klish | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | Same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 10 | Roller | Brass Shop | PW | 18 | 520720 | No | ||||||||||||
| 80 flag | Klish, Alice | Wife | F | W | 25 | 186154 | 163186 | 163 | R | 21 | No | Alice | Klish | M | (blank)No | (blank)H4 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No |