Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 16B
Previous sheet
32 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 613S.D.: 5E.D.: 5-22CEnumerator: Edward J. MoranDate: April 12, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Zorkay, Margaret | HeadWife | F | W | 59 | Laurel Street(blank) | Margaret | Zorkay | WdM | No | 0 | Lithuania | NaAl | Same house | No | No | No | No | H | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||||||
| 42 flag | Zorkay, Helen | Daughter | F | W | 37 | Laurel Street(blank) | Helen | Zorkay | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Al | Same house | Yes | 40 | Bench work | Clock shopCloth shop | PW | 4844 | 748 | No | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Zorkay, Clarence | Son | M | W | 2124 | Laurel Street(blank) | Clarence | Zorkay | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Al | Same house | Yes | 40 | Machine operMachine operator | Novelty shop | PW | 20 | 500 | Yes | |||||||||||||||||||
| 44 flag | Hickey, JohnHickey, James | Head | M | W | 30 | Laurel StreetS Street | 163 | 338 | R | 20 | No | JohnJames | Hickey | M | No | 8 | MichIrish | (blank)Pa | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 404 | Floor doorBar driver | Tracity lineTransit line | PW | 40 | 1108 | No | |||||||||||
| 45 flag | Hickey, HelenHickey, Helena | Wife | F | W | 30 | Laurel StreetS Street | 163 | 338 | R | 20 | No | HelenHelena | Hickey | M | No | H43 | Connecticut | (blank)Al | Same place | (blank)No | Yes(blank) | 40 | Bench operatorBook operator | Clock shopCloth Shop | PW | 50 | 850 | No | |||||||||||||
| 46 flag | Zelvis, VictorZelins, Victor | Head | M | W | 52 | Laurel StreetS Street | 22322 | 434 | O | 4000 | No | Victor | ZelvisZelins | M | No | 6 | Lithuania | Pa | Same house | Yes | 40 | Stamper | Brass goods shopNovelty goods shop | PW | 50 | 1350 | No | ||||||||||||||
| 47 flag | Zelvis, AnnaZelins, Anna | Wife | F | W | 50 | Laurel StreetS Street | 22322 | 434 | O | 4000 | No | Anna | ZelvisZelins | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same house | No | No | No | No | H | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 48 flag | Senkevitz, AlphonseZelins, Alphonse | Son | M | W | 26 | Laurel StreetS Street | 22322 | 434 | O | 4000 | No | Alphonse | SenkevitzZelins | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Al | Southbury | New Haven | Conn | Yes | Yes(blank) | 38 | Roller helperBeller helper | Brass goods shopNovelty goods shop | PW | 39 | 1050 | No | |||||||||||
| 49 flag | Senkevitz, ConstanceZelins, Constance | Daughter | F | W | 19 | Laurel StreetS Street | 22322 | 434 | O | 4000 | No | Constance | SenkevitzZelins | M | No | HH3 | Connecticut | (blank)Al | Same house | No | No | No | No | H | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 50 flag | Cakaviciute, WilliamZelins, William | Lodger | M | W | 63 | Laurel StreetS Street | 22322 | 434 | O | 4000 | No | William | CakaviciuteZelins | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same house | Yes | 35 | Shipper | Brass goods shopNovelty goods shop | PW | 50 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 51 flag | Borchenie, MartinPorshunis, Martin | Head | M | W | 61 | Laurel StreetNew St | 32 | 535 | O | 4600 | No | Martin | BorcheniePorshunis | M | No | 2 | Lithuania | NaPa | Same house | Yes | 32 | Shipper | Metal shopNovelty shop | PW | 44 | 1150 | Yes | ||||||||||||||
| 52 flag | Borchenie, MaryPorshunis, Mary | Wife | F | W | 66 | Laurel StreetNew St | 32 | 535 | O | 4600 | No | Mary | BorcheniePorshunis | M | No | 2 | Lithuania | NaAl | Same house | No | No | No | No | H | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 53 flag | Borchenie, MarsellaPorshunis, Marcelia | Daughter | F | W | 2737 | Laurel StreetNew St | 32 | 535 | O | 4600 | No | MarsellaMarcelia | BorcheniePorshunis | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Al | Same house | Yes | 40 | Bookkeeper | Retail store | PW | 44 | 750 | No | ||||||||||||||
| 54 flag | Borchenie, A. PernilPorshunis, A. Bernice | Daughter | F | W | 34 | Laurel StreetNew St | 32 | 535 | O | 4600 | No | A. PernilA. Bernice | BorcheniePorshunis | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Al | Same house | Yes | 40 | Bench work | Pin shop | PW | 40 | 720 | No | ||||||||||||||
| 55 flag | Borchenie, MaryPorshunis, Mary | Daughter | F | W | 30 | Laurel StreetNew St | 32 | 535 | O | 4600 | No | Mary | BorcheniePorshunis | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Al | Same house | Yes | 40 | Bench work | Brass goods shopNovelty goods shop | PW | 36 | 575 | No | ||||||||||||||
| 56 flag | Borchenie, AnthonyPorshunis, Anthony | Son | M | W | 29 | Laurel StreetNew St | 32 | 535 | O | 4600 | No | Anthony | BorcheniePorshunis | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Al | Same house | Yes | 40 | Pin maker | Pin shop | PW | 40 | 600 | No | ||||||||||||||
| 57 flag | Cormich, GeorgeMcGinnis, George | Head | M | W | 31 | Laurel StreetNew St | 30 | 636 | R | 35 | No | George | CormichMcGinnis | M | No | CC4 | New Jersey | (blank)Al | New JerseyNew Brunswick | 57New Jersey | (blank)No | Yes | 40 | Purchasing agent | Machine shop | PW | 52 | 1820 | No | ||||||||||||
| 58 flag | Cormich, KathleenMcGinnis, Kathleen | Wife | F | W | 32 | Laurel StreetNew St | 30 | 636 | R | 35 | No | Kathleen | CormichMcGinnis | M | No | CC4 | Penn | (blank)Al | Williamsport | Penn | No | No | No | No | No | H | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 59 flag | Miller, JosephMcGinnis, Phyllis | HeadDaughter | MF | W | 427/12 | Chamber StreetNew St | 10330 | 1736 | R | 3035 | No | JosephPhyllis | MillerMcGinnis | MS | No | H-20 | Connecticut | NaAl | Same placeSame house | Yes(blank) | 40(blank) | Tool maker(blank) | Brass shop(blank) | PW(blank) | 48(blank) | 1920(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 60 flag | Milli, JosephMilby, Joseph | Head | M | W | 42 | Laurel StreetNew St | 103 | 737 | R | 30 | No | Joseph | MilliMilby | M | No | HH2 | Connecticut | (blank)Al | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Tool maker | Brass shopIron shop | PW | 48 | 1920 | No | |||||||||||||
| 61 flag | Milli, MaeMilby, Ethel | Wife | F | W | 41 | Laurel StreetNew St | 103 | 737 | R | 30 | No | MaeEthel | MilliMilby | M | No | HH2 | Connecticut | (blank)Al | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 62 | Milby, Rita | Daughter | F | W | 14 | New St | 103 | 37 | R | 30 | No | Rita | Milby | S | Yes | 8 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | No | S | 6 | 0 | 0 | No | |||||||||||||
| 62→63 flag | Miller, JosephMilby, Joseph | Son | M | W | 11 | Laurel StreetNew St | 103 | 737 | R | 30 | No | Joseph | MillerMilby | S | Yes | 53 | Connecticut | Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 63→64 flag | Zubran, Joseph | Brother in lawSon-in-law | M | W | 3626 | Laurel StreetNew St | 103 | 737 | R | 30 | No | Joseph | Zubran | S | No | H-4H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Planer | (blank)Plumbing shop | (blank)PW | (blank)42 | (blank)1260 | (blank)No | ||||||||||||||
| 64→65 flag | Zubran, Alfred | Brother in lawSon-in-law | M | W | 27 | Laurel StreetNew St | 103 | 737 | R | 30 | No | Alfred | Zubran | S | No | H-2H3 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | PlumberTube mill | Plumbing shopBrew shop | PW | 4236 | 12601750 | No | ||||||||||||||
| 65→66 flag | Jarulavic, JohnJarulatis, John | Head | M | W | 49 | Chamber StreetNew St | 93 | 18218 | RO | 303000 | No | John | JarulavicJarulatis | M | No | 2 | Lithuania | AlNa | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Tube millMachinist | Brass shopIron shop | PW | 3652 | 9501300 | No | |||||||||||||
| 66→67 flag | Jarulavic, AnnJarulatis, Ann O | Wife | F | W | 48 | Chamber StreetNew St | 93 | 18218 | RO | 303000 | No | AnnAnn O | JarulavicJarulatis | M | No | 2 | Lithuania | AlNa | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 67→68 flag | Jarulavic, JosephJarulatis, Joseph | Son | M | W | 23 | Chamber StreetNew St | 93 | 18218 | RO | 303000 | No | Joseph | JarulavicJarulatis | S | No | H-4H3 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Cleaner | Brass shopIron shop | PW | 36 | 825 | No | ||||||||||||||
| 68→69 flag | Jarulavic, JohnJarulatis, John | Son | M | W | 21 | Chamber StreetNew St | 93 | 18218 | RO | 303000 | No | John | JarulavicJarulatis | S | No | H-10H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 52 | BakeryPeddler eggs | Bakery shopPeddler shop | PW | 4846 | 720 | No | ||||||||||||||
| 69→70 flag | Romanankas, JohnRomanaschky, John | Head | M | W | 45 | Chamber StreetNew St | 87 | 19219 | O | 3500 | No | John | RomanankasRomanaschky | M | No | 0 | Lithuania | Na | Same placeSame house | Yes | 72 | BartenderDentist-prop | Tavern | OA | 52 | 14500 | NoYes | ||||||||||||||
| 70→71 flag | Romanankas, NellieRomanaschky, Mellie | Wife | F | W | 3525 | Chamber StreetNew St | 87 | 19219 | O | 3500 | No | NellieMellie | RomanankasRomanaschky | M | No | 8 | England | Na | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 71→72 flag | Romanankas, GeneverelRomanaschky, Severine | Daughter | F | W | 12 | Chamber StreetNew St | 87 | 19219 | O | 3500 | No | GeneverelSeverine | RomanankasRomanaschky | S | Yes | 6 | Connecticut | Same placeSame house | |||||||||||||||||||||||
| 72→73 flag | Romanankas, FlorenceRomanaschky, Florence | Daughter | F | W | 6 | Chamber StreetNew St | 87 | 19219 | O | 3500 | No | Florence | RomanankasRomanaschky | S | Yes | 0 | Connecticut | Same placeSame house | |||||||||||||||||||||||
| 73→74 flag | Romanankas, JohnRomanaschka, John | Head | M | W | 47 | Chamber StreetNew St | 83 | 20320 | R | 30 | No | John | RomanankasRomanaschka | M | No | 4 | Lithuania | Na | Same placeSame house | Yes | 40 | Bench workBench works | Foundry shop | PW | 48 | 1440 | Yes | ||||||||||||||
| 74→75 flag | Romanankas, AmeliaRomanaschka, Amelia O | Wife | F | W | 47 | Chamber StreetNew St | 83 | 20320 | R | 30 | No | AmeliaAmelia O | RomanankasRomanaschka | M | No | 4 | Lithuania | Na | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 75→76 flag | Baltuner, FranceBeltainer, Frances | Lodger | F | W | 25 | Chamber StreetNew St | 83 | 20320 | R | 30 | No | FranceFrances | BaltunerBeltainer | M | No | 3 | Lithuania | AlA2 | Lithuania | (blank)1908 | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 523 | (blank)52 | Machine operator | Clock shop | PW | 6 | 104 | No | |||||||||
| 76→77 flag | Baltuner, JosephBeltainer, Joseph | Lodger | M | W | 42 | Chamber StreetNew St | 83 | 20320 | R | 30 | No | Joseph | BaltunerBeltainer | M | No | 2 | Lithuania | Na | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Tailor | Retant shopRetail shop | PW | 32 | 800 | No | |||||||||||||
| 77→78 flag | Richard, AnnaRichard, J Anna | Head | F | W | 58 | Chamber StreetNew St | 83 | 21321 | R | 30 | No | AnnaJ Anna | Richard | Wd | No | 2 | Lithuania | AlNa | Same placeSame house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 78→79 flag | Richard, Patricia | Daughter | F | W | 23 | Chamber StreetNew St | 83 | 21321 | R | 30 | No | Patricia | Richard | S | No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | 401 | Attendant | Doctor officeDoctors office | PW | 52 | 624 | No | |||||||||||||||
| 79→80 flag | Richard, Anthony | Son | M | W | 20 | Chamber StreetNew St | 83 | 21321 | R | 30 | No | Anthony | Richard | S | No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 523 | (blank)52 | New worker | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | Yes |