Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 2B
Previous sheet
42 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 616S.D.: 5E.D.: 5-226Enumerator: Edward J. MoranDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Popiker, AnnaBoriskin, Anna | Wife | F | W | 35 | Anna | PopikerBoriskin | M | No | 4H4 | Connecticut | (blank)Same house | NoYes | (blank)No | H(blank) | (blank)40 | StringsStenogr | cotton millHair shop | PWM | 5049 | 1050 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 42 flag | Popiker, LillianBoriskin, Lillian | Daughter | F | W | 13 | Lillian | PopikerBoriskin | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Popiker, RobertBoriskin, Robert | Son | M | W | 8 | Robert | PopikerBoriskin | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Ramether, ClarenceBoriskin, Clarence | BrotherSon | M | W | 21 | Clarence | RametherBoriskin | S | No | 4H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Hand boyBoard boy | pin shopBar shop | PWM | 52 | 12461240 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 45 flag | Katsonis, BeatriceKatinin, Beatric | Head | F | W | 39 | 426 4A R426 4th R | 20 | 45No | R(blank) | No(blank) | BeatriceBeatric | KatsonisKatinin | W | No | 4 | Lithuania | PA | (blank)Same house | Yes | 40 | Seamstress | dress shop | PWM | 52 | 780 | (blank)No | |||||||||||||||
| 46 flag | Katsonis, EdwardKatinin, Edward | Son | M | W | 19 | 426 4A R426 4th R | 20 | 45No | R(blank) | No(blank) | Edward | KatsonisKatinin | S | No | 4H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 48 | Baker app. | Bakery shop | PWM | 1548 | 375385 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 47 flag | Katsonis, HelenKatinin, Helen | Daughter | F | W | 13 | 426 4A R426 4th R | 20 | 45No | R(blank) | No(blank) | Helen | KatsonisKatinin | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Kelly, John | Head | M | W | 33 | 432 4A R432 4th R | 15 | 48No | R(blank) | No(blank) | John | Kelly | M | No | 14H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 4845 | Circulator mgr. | NewspaperMergager | PWM | 52 | 728725 | Yes | ||||||||||||||||
| 49 flag | Kelly, Helen | Wife | F | W | 31 | 432 4A R432 4th R | 15 | 48No | R(blank) | No(blank) | Helen | Kelly | M | No | 14H4 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 50 flag | Kelly, Eileen | Daughter | F | W | 10 | 432 4A R432 4th R | 15 | 48No | R(blank) | No(blank) | Eileen | Kelly | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 51 flag | Kelly, ShaunKelly, Sean | Son | M | W | 3 | 432 4A R432 4th R | 15 | 48No | R(blank) | No(blank) | ShaunSean | Kelly | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Sawlor, Mildred | Head | F | W | 32 | 432 4A R432 4th O | 10300 | 52No | R(blank) | No(blank) | Mildred | Sawlor | S | No | 14H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Cashier | City Tax DeptCity Tax Office | GWM | 52 | 1144 | Yes | ||||||||||||||||
| 53 flag | Sawlor, GertrudeSawlor, Beatrice | Sister | F | W | 31 | 432 4A R432 4th O | 10300 | 52No | R(blank) | No(blank) | GertrudeBeatrice | Sawlor | S | No | 14H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Bookkeeper | Lumber Co | PWM | 52 | 1040 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 54 flag | Sawlor, Margaret | Sister | F | W | 2825 | 432 4A R432 4th O | 10300 | 52No | R(blank) | No(blank) | Margaret | Sawlor | S | No | 14H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 10 | Sales clerkSub Teacher | City ShopCity Schools | PWM | 25 | 450 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 55 flag | Flannagan, Catherine | Head | F | W | 65 | 440 4A R440 4th | 10O | 553000 | ONo | 3000(blank) | No(blank) | Catherine | Flannagan | W | No | 9H1 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 56 flag | Flannagan, James | Son | M | W | 33 | 440 4A R440 4th | 10O | 553000 | ONo | 3000(blank) | No(blank) | James | Flannagan | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Salesman | Brewery | PWM | 52 | 15601500 | (blank)No | |||||||||||||||
| 57 flag | Flannagan, GraceFlannagan, Vera | Daughter | F | W | 37 | 440 4A R440 4th | 10O | 553000 | ONo | 3000(blank) | No(blank) | GraceVera | Flannagan | S | No | 12C3 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 25 | Teacher | City Schools | GWM | 4046 | 21002000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 58 flag | Flannagan, FiremanBroady, Edward M | SonHead | M | W | 3549 | 440 4A R450 4th | 10O | 553500 | ONo | 3000(blank) | No(blank) | FiremanEdward M | FlannaganBroady | SM | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 84 | Fireman | City Fire Dept | GWM | 52 | 2000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 59 flag | Helen, Helen | Head | F | W | 45 | Wilder Street | Helen | Helen | M | No | 8 | Connecticut | Yes | 40 | Floorman | Branch | PW | 10 | 150 | No | |||||||||||||||||||||
| 60→59 flag | Groody, HelenBroady, Helen | Wife | F | W | 45 | Wilder Street450 4th | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Helen | GroodyBroady | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 61→60 flag | Groody, Edward J.Broady, Edward Jr | Son | M | W | 19 | Wilder Street450 4th | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Edward J.Edward Jr | GroodyBroady | S | No | 8H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Floorman | Brass shopBrewery | PWM | 10 | 150 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 62→61 flag | Groody, FrankBroady, Frank | Son | M | W | 1918 | Wilder Street450 4th | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Frank | GroodyBroady | S | NoYes | 10C4 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 62 | Helen, Robert | Son | M | W | 16 | 450 4th | O | 3500 | No | Robert | Helen | S | Yes | C1 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | 0 | 0 | No | |||||||||||||||||
| 63 flag | Helen, John | Son | M | W | 12 | Wilder Street450 4th | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | John | Helen | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same house | No(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Helen, Helen | Daughter | F | W | 7 | Wilder Street450 4th | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Helen | Helen | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same house | No(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 65 flag | Stoddard, Molly | Head | F | W | 55 | Wilder Street18 4D | 180 | 203500 | ONo | 3500(blank) | No(blank) | Molly | Stoddard | Wd | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 45 | Proofreader | Daily Newspaper | PW | 52 | 1040 | No | |||||||||||||||
| 66 flag | Norman, John | Head | M | W | 46 | Wilder Street20 4D | 200 | 213580 | ONo | 3850(blank) | No(blank) | John | Norman | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Foreman | Sheet Metal | PW | 52 | 20502850 | No | |||||||||||||||
| 67 flag | Norman, Mary | Wife | F | W | 46 | Wilder Street20 4D | 200 | 213580 | ONo | 3850(blank) | No(blank) | Mary | Norman | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 68 flag | Norman, John | Son | M | W | 1312 | Wilder Street20 4D | 200 | 213580 | ONo | 3850(blank) | No(blank) | John | Norman | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same house | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 69 flag | Norman, James | Son | M | W | 11 | Wilder Street20 4D | 200 | 213580 | ONo | 3850(blank) | No(blank) | James | Norman | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same house | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 70 flag | Norman, Joseph | Son | M | W | 510 | Wilder Street20 4D | 200 | 213580 | ONo | 3850(blank) | No(blank) | Joseph | Norman | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same house | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Norman, Loretta | Daughter | F | W | 7 | Wilder Street20 4D | 200 | 213580 | ONo | 3850(blank) | No(blank) | Loretta | Norman | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same house | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 72 flag | Norman, Mary | Daughter | F | W | 5 | Wilder Street20 4D | 200 | 213580 | ONo | 3850(blank) | No(blank) | Mary | Norman | S | NoYes | 0 | Connecticut | (blank)Same house | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 73 flag | Benedict, PaulSnedick, Paul | Head | M | W | 61 | Wilder Street22 4D | 220 | 221750 | ONo | 1750(blank) | No(blank) | Paul | BenedictSnedick | M | No | H1 | Germany | (blank)Na | (blank)Same house | Yes | 70 | Chef | Restaurant | PW | 52 | 7020 | Yes | ||||||||||||||
| 74 flag | Benedict, HelenSnedick, Helen | Wife | F | W | 5954 | Wilder Street22 4D | 220 | 221750 | ONo | 1750(blank) | No(blank) | Helen | BenedictSnedick | M | No | 8 | Germany | (blank)Na | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 75 flag | Benedict, CharlotteSnedick, Charlotte | Daughter | F | W | 21 | Wilder Street22 4D | 220 | 221750 | ONo | 1750(blank) | No(blank) | Charlotte | BenedictSnedick | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 42 | Stenographer | SupplyMill Supply Store | PW | 52 | 780725 | No | |||||||||||||||
| 76 flag | Benedict, PaulineSnedick, Pauline | Daughter | F | W | 20 | Wilder Street22 4D | 220 | 221750 | ONo | 1750(blank) | No(blank) | Pauline | BenedictSnedick | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 4048 | ClerkStenographer | BranchAdvertising | PW | 52 | 850950 | No | |||||||||||||||
| 77 flag | Wilder, OliveMiller, Olive | Head | F | W | 39 | Wilder Street22 4D | 24R | 2318 | RNo | 18(blank) | No(blank) | Olive | WilderMiller | S | No | C2 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 25 | Teacher | City School | PW | 4046 | 2000 | No | |||||||||||||||
| 78 flag | Kelly, John | Head | M | W | 67 | Wilder Street32 4D | 320 | 243500 | ONo | 3500(blank) | No(blank) | John | Kelly | M | No | 8 | MassachusettsConnecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Inspector | BranchBronze shop | PW | 52 | 12001800 | No | |||||||||||||||
| 79 flag | Kelly, ElizabethKelly, Charlotte | Wife | F | W | 6665 | Wilder Street32 4D | 320 | 243500 | ONo | 3500(blank) | No(blank) | ElizabethCharlotte | Kelly | M | No | 8 | MassachusettsMass | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 80 flag | Kelly, Eileen | Daughter | F | W | 40 | Wilder Street32 4D | 320 | 243500 | ONo | 3500(blank) | No(blank) | Eileen | Kelly | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 48 | Bookkeeper | Retail coalRetail coal office | PW | 52 | 1300 | No |