Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-227 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 599S.D.: 5E.D.: 5-227Enumerator: Helen LoutidesDate: April 5, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Baker, RobertButler, Robert | HeadSon | M | W | 3616 | Rear(blank) | 84(blank) | 41(blank) | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | Robert | BakerButler | MS | NoYes | 7 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 2 flag | Baker, GenevieveButler, Genevieve | Daughter | F | W | 12 | Rear(blank) | 84(blank) | 41(blank) | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | Genevieve | BakerButler | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 3 flag | Fatania, RosarisDiToma, Rosario | Head | M | W | 44 | RearPear | (blank)284 | (blank)41 | (blank)R | (blank)16 | (blank)no | RosarisRosario | FataniaDiToma | M | No | 67 | Italy | (blank)A | (blank)Same Place | No | Yesno | NoYes | No- | H- | (blank)3 | Carpenter | WPA Project | GWW | 3012 | 8150 | No | ||||||||||
| 4 flag | Fatania, AgataDiToma, Agnes | Wife | F | W | 29 | RearPear | (blank)284 | (blank)41 | (blank)R | (blank)16 | (blank)no | AgataAgnes | FataniaDiToma | M | No | 36 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 5 flag | Fatania, SantaDiToma, Anita | Daughter | F | W | 8 | RearPear | (blank)284 | (blank)41 | (blank)R | (blank)16 | (blank)no | SantaAnita | FataniaDiToma | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 6 flag | Fatania, MaryDiToma, Mary | Daughter | F | W | 7 | RearPear | (blank)284 | (blank)41 | (blank)R | (blank)16 | (blank)no | Mary | FataniaDiToma | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 7 flag | Fatania, AgataDiToma, Agnes | Daughter | F | W | 6 | RearPear | (blank)284 | (blank)41 | (blank)R | (blank)16 | (blank)no | AgataAgnes | FataniaDiToma | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 8 flag | Fatania, RosariaDiToma, Rosario | Daughter | F | W | 4 | RearPear | (blank)284 | (blank)41 | (blank)R | (blank)16 | (blank)no | RosariaRosario | FataniaDiToma | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 9 flag | Fatania, Rosario Jr.DiToma, Rosario Jr. | Son | M | W | 2 | RearPear | (blank)284 | (blank)41 | (blank)R | (blank)16 | (blank)no | Rosario Jr. | FataniaDiToma | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 10 flag | Fatania, AngelaDiToma, Angela | Daughter | F | W | 3/12 | RearPear | (blank)284 | (blank)41 | (blank)R | (blank)16 | (blank)no | Angela | FataniaDiToma | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 11 flag | Fatania, LiggioDiToma, Angelo | Head | M | W | 2771 | RearPear | 79284 | 42 | R | 12 | No | LiggioAngelo | FataniaDiToma | M | No | 70 | Italy | (blank)A | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 12 flag | Fatania, MaryDiToma, Santa | Wife | F | W | 2373 | RearPear | 79284 | 42 | R | 12 | No | MarySanta | FataniaDiToma | M | No | 70 | ConnecticutItaly | (blank)A | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 13 flag | Fatania, JamesYurcisin, Louis | Head | M | W | 49 | RearPear | 79296 | 43 | R | 20 | No | JamesLouis | FataniaYurcisin | M | No | 70 | LithuaniaPennsylvania | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 14 flag | Fatania, MartinYurcisin, Martin | Son | M | W | 26 | RearPear | 79296 | 43 | R | 20 | No | Martin | FataniaYurcisin | S | No | 7 | Ohio | (blank)Same Place | Yesno | NoYes | No- | Yes- | H(blank) | 24 | Bike HandRivet Heater | WPA Project | GWW | 500 | 9880 | No | (blank)Pennsylvania | (blank)Pennsylvania | |||||||||
| 15 flag | Fatania, DanielYurcisin, Daniel | Son | M | W | 24 | RearPear | 79296 | 43 | R | 20 | No | Daniel | FataniaYurcisin | S | No | 76 | Ohio | (blank)Same Place | Yes | No | No | Yes | H(blank) | 123 | (blank)12 | Sewing MattressSewing Machine Operator | Mattress Co.Mathews Co. | PW | 4916 | 611242.50 | No | ||||||||||
| 16 flag | Fatania, AliceYurcisin, Alice | Daughter | F | W | 17 | RearPear | 79296 | 43 | R | 20 | No | Alice | FataniaYurcisin | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 17 | Yurcisin, Matthew | Son | M | W | 16 | Pear | 296 | 43 | R | 20 | no | Matthew | Yurcisin | S | Yes | 7 | Massachusetts | Same Place | no | no | no | no | S | 6 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||
| 17 flag | Kozlowski, Joseph | Head | M | W | 34 | Pleasant St | 146 | 44 | R | 24 | No | Joseph | Kozlowski | M | No | 8 | Lithuania | Na | Same House | Same House | Yes | 60 | Bartender | Tavern | PW | 52 | 1000 | No | |||||||||||||
| 18 | Yurcisin, Adam | Son | M | W | 14 | Pear | 296 | 43 | R | 20 | no | Adam | Yurcisin | S | Yes | 7 | Connecticut | Same Place | no | no | no | no | S | 6 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||
| 18 flag | Kozlowski, Elizabeth | Wife | F | W | 34 | Pleasant St | 146 | 44 | R | 24 | No | Elizabeth | Kozlowski | M | No | 8 | Lithuania | Na | Same House | Same House | Yes | 40 | Cook | Tavern | PW | 52 | 720 | No | |||||||||||||
| 19 flag | Stevinich, JosephSteinwich, Joseph | Head | M | W | 54 | RearPear | 79296 | 44 | R | 24 | No | Joseph | StevinichSteinwich | M | No | 0 | Lithuania | (blank)Same House | Yes | No- | No- | Yes- | H(blank) | 60 | Bartender | Tavern | PWOA | 5052 | 7101500 | NoYes | |||||||||||
| 20 flag | Stevinich, ElizabethSteinwich, Elizabeth | Wife | F | W | 54 | RearPear | 79296 | 44 | R | 24 | No | Elizabeth | StevinichSteinwich | M | No | 0 | Lithuania | (blank)Same House | Yes | No- | No- | Yes- | H(blank) | 40 | Cook | Tavern | PWOA | 5052 | 711130 | NoYes | |||||||||||
| 21 flag | Stevinich, Joseph Jr.Steinwich, Joseph Jr. | Son | M | W | 25 | RearPear | 79296 | 44 | R | 24 | No | Joseph Jr. | StevinichSteinwich | SM | No | 10 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No- | No- | Yes- | H(blank) | 6660 | PermitterBartender | Tavern | OA | 5052 | 1561450 | NoYes | |||||||||||
| 22 | Lacky, Charlie | Head | M | W | 60 | 796 | 458 | 22 | R | 20 | No | Charlie | Lacky | M | No | 0 | Lithuania | 19 | Same House | Yes | - | - | - | 35 | Mfr. machine parts | Bronze Company | PW | 496 | 31 | 52 | Yes | Yes | |||||||||
| 23 | Lacky, Frances | Wife | F | W | 58 | 796 | 458 | 22 | R | 20 | No | Frances | Lacky | M | No | 0 | Lithuania | 19 | Same House | No | No | No | No | H | Yes | Yes | |||||||||||||||
| 22→24 flag | Lasky, VincentLacky, Vincent | Son | M | W | 18 | Rear796 | 79458 | 4422 | R | 2420 | No | Vincent | LaskyLacky | S | NoYes | H-111 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Machine work | Novelty Factory | PW | 49496 | 43143 | No11 | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||
| 23→25 flag | Lasky, FrancesLacky, Frances | Daughter | F | W | 16 | Rear796 | 79458 | 4422 | R | 2420 | No | Frances | LaskyLacky | S | Yes | H-210 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 24→26 flag | Lasky, ClarenceLacky, Clarence | Son | M | W | 1419 | Rear796 | 79458 | 4422 | R | 2420 | No | Clarence | LaskyLacky | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 25→27 flag | Pandia, MargaretBaudis, Margaret | Head | F | W | 50 | Pleasant St604 | 50468 | 4620 | R | 20 | No | Margaret | PandiaBaudis | Wd | No | 3 | Lithuania | Na19 | Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 26→28 flag | Pandia, AgnesBaudis, Agnes | Daughter | F | W | 18 | Pleasant St604 | 50468 | 4620 | R | 20 | No | Agnes | PandiaBaudis | S | NoYes | H-311 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 27→29 flag | Kullinatas, GeorgeKudimatas, George | Lodger | M | W | 47 | Pleasant St604 | 50468 | 4620 | R | 20 | No | George | KullinatasKudimatas | M | No | 3 | Lithuania | Na19 | Same House | Same House(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Pull wireRoller wire | Brass CompanyBronze Company | PW | 31496 | 14531 | No145 | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||
| 28→31 flag | Eriman, JamesDurano, Anna | Head | MF | W | 42 | Pleasant St606 | 60649 | 4723 | R | 2320 | No | JamesAnna | ErimanDurano | MW | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Boston | SuffolkMassachusetts | Massachusetts | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Truck-DriverTruck Driver | Transporting CoTransport Co | PW | 50420 | 149250 | No46 | (blank)Yes | (blank)Yes | |||||||
| 29→32 flag | Eriman, EstherDurano, Esther | Wife | F | W | 33 | Pleasant St606 | 60649 | 4723 | R | 2320 | No | Esther | ErimanDurano | M | No | H-313 | Massachusetts | (blank)55 | Boston | SuffolkMassachusetts | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Yes | (blank)Yes | |||||||||||||
| 30→33 flag | Eriman, FrancisDurano, Frances | Son | M | W | 16 | Pleasant St606 | 60649 | 4723 | R | 2320 | No | FrancisFrances | ErimanDurano | S | Yes | H-27 | Massachusetts | (blank)55 | Boston | SuffolkMassachusetts | Massachusetts | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)S | 52(blank) | Mill WorkerNews Worker | PW(blank) | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||||
| 31→34 flag | Eriman, EleanorDurano, Eleanor | Daughter | F | W | 12 | Pleasant St606 | 60649 | 4723 | R | 2320 | No | Eleanor | ErimanDurano | S | Yes | 73 | Illinois | (blank)61 | Boston | SuffolkMassachusetts | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)Yes | (blank)Yes | |||||||||||||
| 32→35 flag | Eriman, BarbaraDurano, Barbara | Daughter | F | W | 9 | Pleasant St606 | 60649 | 4723 | R | 2320 | No | Barbara | ErimanDurano | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)63 | Boston | SuffolkMassachusetts | Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)Yes | (blank)Yes | |||||||||||||
| 33→36 flag | Jubaitis, JosephKubaitis, Joseph | Head | M | W | 54 | Pleasant St606 | 80647 | 4821 | R | 2120 | No | Joseph | JubaitisKubaitis | M | No | 0 | Lithuania | Na19 | Same House | Same House(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Tube maker | Metal Company | PW | 48496 | 110041 | No50 | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||
| 34→37 flag | Jubaitis, MarcellaKubaitis, Michael | Wife | F | W | 56 | Pleasant St606 | 80647 | 4821 | R | 2120 | No | MarcellaMichael | JubaitisKubaitis | M | No | 0 | Lithuania | Na19 | Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 35→38 flag | Jubaitis, Joseph Jr.Kubaitis, Joseph | Son | M | W | 25 | Pleasant St606 | 80647 | 4821 | R | 2120 | No | Joseph Jr.Joseph | JubaitisKubaitis | S | No | H-819 | ConnecticutPennsylvania | (blank)58 | Same House | Same House(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Tube maker | Brass CompanyBronze Company | PW | 49496 | 115031 | No150 | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||
| 36→39 flag | Juskevicius, JohnGriskevich, John | Head | M | W | 67 | Pleasant St616 | 48480 | 492000 | R | 20 | No | John | JuskeviciusGriskevich | M | No | 0 | Lithuania | Na19 | Same House | Same House(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4060 | PermitterPermitte | TavernGarness | PW | 56156 | 71471 | No60 | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||
| 37→40 flag | Juskevicius, AnnaGriskevich, Anna | Wife | F | W | 6660 | Pleasant St616 | 48480 | 492000 | R | 20 | No | Anna | JuskeviciusGriskevich | M | No | 0 | Lithuania | Na19 | Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Yes | (blank)Yes |