Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-228 ›
Sheet 2B
Previous sheet
4 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: WaterburyInc. place: Waterbury cityWard: 3Block: 601S.D.: 5E.D.: 5-228Enumerator: Ralph MoelliDate: Apr. 4 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Rosa, Robert | Son | M | W | 11 | Robert | Rosa | S | Yes | 4 | Pennsylvania | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Rosa, Raymond | Son | M | W | 98 | Raymond | Rosa | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Rosa, Richard | Son | M | W | 82 | Richard | Rosa | S | YesNo | 0 | Connecticut | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Shaw, Fred | Head | M | W | 44 | Congress Ave | 10328 | 810 | R | (blank)10 | No | Fred | Shaw | M | No | 5 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)3 | (blank)32 | Operator | Automatic screw mach.Automatic Looms | PW | 37496 | 12003711 | (blank)No | |||||||||
| 45 flag | Shaw, Florence | Wife | F | W | 39 | Congress Ave | 10328 | 810 | R | (blank)10 | No | Florence | Shaw | M | No | 4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | Presshand | Brass factory | PW | 31496 | 4003112 | (blank)No | |||||||||||||
| 46 flag | Shaw, Mike | Son | M | W | 19 | Congress Ave | 10328 | 810 | R | (blank)10 | No | Mike | Shaw | S | No | 7 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)3 | (blank)16 | Laborer | FactoryworkFactory work | PW | 9988 | 884441 | (blank)No | |||||||||
| 47 flag | Shaw, Willard | Son | M | W | 18 | Congress Ave | 10328 | 810 | R | (blank)10 | No | Willard | Shaw | S | No | 8 | New York | (blank)Same place | (blank)No | YesNo | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)2 | (blank)5 | SeniorheaderForeman leader | CCC Camp | PW | 31316 | 318992 | (blank)Yes | ||||||||||
| 48 flag | Shaw, Earl | Son | M | W | 16 | Congress Ave | 10328 | 810 | R | (blank)10 | No | Earl | Shaw | S | Yes | 91 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 49 flag | Shaw, Fred | Son | M | W | 9 | Congress Ave | 10328 | 810 | R | (blank)10 | No | Fred | Shaw | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 50 flag | Karvelis, Frank | Head | M | W | 50 | Congress Ave | 332533 | 90 | O | 5000 | No | Frank | Karvelis | M | No | 0 | Lithuania | Na | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)1 | (blank)20 | Cook | Own shop | OA | 52724 | 700714 | (blank)No | ||||||||||
| 51 flag | Karvelis, Marie | Wife | F | W | 40 | Congress Ave | 332533 | 90 | O | 5000 | No | Marie | Karvelis | M | No | 0 | Lithuania | Na | (blank)Same house | Yes(blank) | (blank)- | (blank)- | (blank)3 | (blank)56 | Helper | Husband's shop | NP | 52770 | 0715 | (blank)No | |||||||||||
| 52 flag | Karvelis, Frank | Son | M | W | 15 | Congress Ave | 332533 | 90 | O | 5000 | No | Frank | Karvelis | S | Yes | 9H1 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 53 flag | Karvelis, Eleanor | Daughter | F | W | 12 | Congress Ave | 332533 | 90 | O | 5000 | No | Eleanor | Karvelis | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 54 flag | Mackoniens, MarthaMackonius, Martha | Mother-in-law | F | W | 65 | Congress Ave | 332533 | 90 | O | 5000 | No | Martha | MackoniensMackonius | Wd | No | 0 | Lithuania | AlR | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)7 | ||||||||||||||||
| 55 flag | Aleksaitis, Anthony | Head | M | W | 50 | Congress Ave | 34(blank) | 1034 | O | 5000 | No | Anthony | Aleksaitis | MWd | No | 0 | Lithuania | Na | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)1 | (blank)70 | BartenderBootmaker | Own TavernOwn shop | OA | 52710 | 700714 | (blank)No | ||||||||||
| 56 flag | Aleksaitis, Anthony | Son | M | W | 20 | Congress Ave | 34(blank) | 1034 | O | 5000 | No | Anthony | Aleksaitis | S | NoYes | 5H2 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 57 flag | Aleksaitis, Raymond | Son | M | W | 13 | Congress Ave | 34(blank) | 1034 | O | 5000 | No | Raymond | Aleksaitis | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 58 flag | Delinks, JohnDelinkis, John | Head | M | W | 58 | Congress Ave | 351735 | 110 | O | 3000 | No | John | DelinksDelinkis | M | No | 0H4 | Lithuania | Na | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)4 | Embalmer | Undertaking | OA | 52V64 | 450894 | (blank)No | |||||||||||
| 59 flag | Delinks, ThomasDelinkis, Anna | HeadWife | MF | W | 3048 | Congress Ave | (blank)1735 | (blank)0 | (blank)O | (blank)3000 | (blank)No | ThomasAnna | DelinksDelinkis | M | No | 48 | New YorkLithuania | Na | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 405 | Embalmer(blank) | Undertaking(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1820(blank) | |||||||||||
| 60 flag | Delinks, ThomasDelinkis, Thomas | Head | M | W | 32 | Congress Ave | (blank)Rear | (blank)R | (blank)Rent | (blank)No | Thomas | DelinksDelinkis | M | No | 4H4 | New York | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | Embalmer | Undertaking | PW | 52V64 | 1820891 | (blank)No | ||||||||||||||
| 61 flag | Delinks, EllaDelinkis, Ella | Wife | F | W | 30 | Congress Ave | (blank)Rear | (blank)R | (blank)Rent | (blank)No | Ella | DelinksDelinkis | M | No | 4H4 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 62 | Delinko, Deana | Daughter | F | W | 5 | Congress Ave | Rear | R | Rent | No | Deana | Delinko | S | Yes | 0 | Connecticut | 55 | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 62→63 flag | Kumpikevich, EvaKumpikovich, Eva | Head | F | W | 54 | RCongress Ave | 3612 | 1336 | R | 22 | No | Eva | KumpikevichKumpikovich | Wd | No | 0 | Lithuania | Al19 | Same placeAleksotas | (blank)Lithuania | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 63→64 flag | Kumpikevich, MaryKumpikovich, Mary | Daughter | F | W | 23 | RCongress Ave | 3612 | 1336 | R | 22 | No | Mary | KumpikevichKumpikovich | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 34 | Bench Worker | Rubber ShopButter Shop | PW | 4549 | 85562 | (blank)1 | (blank)45 | (blank)855 | (blank)No | ||||||||
| 64→65 flag | Kumpikevich, AmieKumpikovich, Annette | Daughter | F | W | 21 | RCongress Ave | 3612 | 1336 | R | 22 | No | AmieAnnette | KumpikevichKumpikovich | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 42 | Bench Worker | Clock Shop | PW | 45 | 80063 | (blank)1 | (blank)45 | (blank)900 | (blank)No | ||||||||
| 65→66 flag | Kumpikevich, DanielKumpikovich, Daniel | Son | M | W | 17 | RCongress Ave | 3612 | 1336 | R | 22 | No | Daniel | KumpikevichKumpikovich | S | YesNo | 314-3 | Connecticut | (blank)55 | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Clerk | Stationery Store | PW | 2620 | 35078 | (blank)1 | (blank)26 | (blank)350 | (blank)No | ||||||||
| 66→67 flag | Stanulas, AnastasiaStanislas, Ernestine | Head | F | W | 59 | RCongress Ave | 37 | 14(blank) | O | 3000 | No | AnastasiaErnestine | StanulasStanislas | Wd | No | 0 | Lithuania | Al19 | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 4 | Cook | Lunch Restaurant | PWOA | 5272 | 53514 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||
| 67→68 flag | Stanulas, BenjaminStanislas, Benjamin | Son | M | W | 31 | RCongress Ave | 37 | 14(blank) | O | 3000 | No | Benjamin | StanulasStanislas | S | No | 414-4 | Connecticut | (blank)55 | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 4 | Helper | Restaurant | PWNP | 5277 | 22571 | (blank)5 | (blank)35 | (blank)1225 | (blank)No | ||||||||
| 68→69 flag | Stanulas, AnnaStanislas, Angna | Daughter | F | W | 19 | RCongress Ave | 37 | 14(blank) | O | 3000 | No | AnnaAngna | StanulasStanislas | S | No | 44-2 | Connecticut | (blank)55 | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 4 | Asst-cookAssistant cook | Restaurant | PWNP | 5272 | 5009 | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||
| 69→70 flag | Vatas, AnthonyVitas, Anthony | Head | M | W | 51 | R918 | 38 | 16(blank) | R | 16 | No | Anthony | VatasVitas | M | No | 0 | Lithuania | Pa19 | Same placeSame house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Buffer | Brass Shop | PW | 5043 | 143631 | (blank)1 | (blank)50 | (blank)1436 | (blank)No | ||||||||
| 70→71 flag | Vatas, FrancesVitas, Frances | Wife | F | W | 49 | R918 | 38 | 16(blank) | R | 16 | No | Frances | VatasVitas | M | No | 0 | Lithuania | Pa19 | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 71→72 flag | Vatas, AnthonyVitas, Anthony | Son | M | W | 23 | R918 | 38 | 16(blank) | R | 16 | No | Anthony | VatasVitas | S | No | 414-4 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Laborer | Shoe Hardware | PW | 4598 | 90021 | (blank)1 | (blank)45 | (blank)900 | (blank)No | ||||||||
| 72→73 flag | Vatas, PeterVitas, Peter | Son | M | W | 21 | R918 | 38 | 16(blank) | R | 16 | No | Peter | VatasVitas | S | No | 414-4 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | Laborer | Brass Tube Mill | PW | 2698 | 52531 | (blank)1 | (blank)26 | (blank)525 | (blank)No | ||||||||
| 73→74 flag | Vatas, JosephVitas, Joseph | Son | M | W | 19 | R918 | 38 | 16(blank) | R | 16 | No | Joseph | VatasVitas | S | No | 414-4 | Connecticut | (blank)55 | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 74→75 flag | Wiley, William J. | Head | M | W | 65 | R928 | 39 | 17(blank) | O | 3850 | No | William J. | Wiley | M | No | 8 | New York | Na56 | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Foreman | Shoe Hardware | PW | 5231 | 208052 | (blank)1 | (blank)52 | (blank)2080 | (blank)No | ||||||||
| 75→76 flag | Wiley, Lillian R.Wiley, Lillian | Wife | F | W | 65 | R928 | 39 | 17(blank) | O | 3850 | No | Lillian R.Lillian | Wiley | M | No | 8 | Connecticut | Na55 | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 76→77 flag | Dehucia, PhilipDeucia, Philip | Head | M | W | 40 | R40 | 40(blank) | 18(blank) | R | 24 | No | Philip | DehuciaDeucia | M | No | 8 | Italy | Na26 | Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)68 | (blank)Bartender | (blank)Bottle Shop | (blank)PW | (blank)70 | (blank)85 | (blank)1 | (blank)85 | (blank)No | |||||||||
| 77→78 flag | Dehucia, MildredDeucia, Mildred | Wife | F | W | 34 | R40 | 40(blank) | 18(blank) | R | 24 | No | Mildred | DehuciaDeucia | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)44 | |||||||||||||||||
| 78→79 flag | Dehucia, CarmelaDeucia, Carmela | Mother | F | W | 68 | R40 | 40(blank) | 18(blank) | R | 24 | No | Carmela | DehuciaDeucia | Wd | No | 0 | Italy | Na26 | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)26 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 79→80 flag | Coloranto, ThomasColosanto, Thomas | Head | M | W | 44 | R934 | 41 | 19(blank) | RO | 25 | No | Thomas | ColorantoColosanto | M | No | 414-4 | ArgentineArgentina | Na | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 4 | Embalmer | UndertakerFuneral Parlor | PWOA | 4664 | 140089 | (blank)4 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |