Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-228 ›
Sheet 7A
Previous sheet
13 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, Conn.Inc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 601-607S.D.: 5E.D.: 5-228Enumerator: Ralph C. MirelliDate: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Ruginis, RaymondRugino, Raymond | son | M | W | 9 | Raymond | RuginisRugino | S | Yes | 31 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)XOXO | (blank)1 | ||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Calvaitis, ElizabethCalvantis, Elizabeth | HousekprHousekeeper | F | W | 63 | Elizabeth | CalvaitisCalvantis | Wd | (blank)No | 0 | Lithuania | Al | Same place | (blank)No | Yes | 70 | HousekprHousekeeper | Private home | PW | 50500 | 861 | No | |||||||||||||||||||
| 3 flag | Mullins, FrancisMullens, Francis | lodger | M | W | 26 | Francis | MullinsMullens | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Brass factory | PW | 31988 | 51131 | No | ||||||||||||||||||||
| 4 flag | Arlowski, HarrisGlowacki, Harry | lodger | M | W | 26 | HarrisHarry | ArlowskiGlowacki | S | (blank)No | 343 | Massachusetts | FalmouthFall River | (blank)Massachusetts | Massachusetts(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Brass factory | PW | 50988 | 130031 | No | ||||||||||||||||||
| 5 flag | Iskalauskas, CharlesAksalavichus, Chester | lodger | M | W | 52 | CharlesChester | IskalauskasAksalavichus | S | (blank)No | 0 | Lithuania | PaAl | Same place | (blank)No | Yes | 50 | Bartender | Restaurant & grill | PW | 24710 | 36071 | No | |||||||||||||||||||
| 6 flag | Chisinas, NoraCheinas, Nora | Head | F | W | 55 | 103 | 103122 | 22(blank) | R | (blank)22 | (blank)No | Nora | ChisinasCheinas | Wd | (blank)No | 0(blank) | Lithuania | Al | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 7 flag | Chisinas, JohnCheinas, John | son | M | W | 29 | 103 | 103122 | 22(blank) | R | (blank)22 | (blank)No | John | ChisinasCheinas | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | 40 | Laborer | Tube mill | PW | 50988 | 135031 | No | |||||||||||||||
| 8 flag | Chisinas, NellieCheinas, Nellie | daughter | F | W | 27 | 103 | 103122 | 22(blank) | R | (blank)22 | (blank)No | Nellie | ChisinasCheinas | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | 28 | Conveyor workerEmboss Borderer | Rubber Co. | PW | 11496 | 65021 | No | |||||||||||||||
| 9 flag | Chisinas, JosephCheinas, Joseph | son | M | W | 25 | 103 | 103122 | 22(blank) | R | (blank)22 | (blank)No | Joseph | ChisinasCheinas | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | 40 | Inspector | Tube mill | PW | 50496 | 145031 | No | |||||||||||||||
| 10 flag | Kaukas, MaryKaskas, Mary | Head | F | W | 55 | 103123 | (blank)118 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Mary | KaukasKaskas | Wd | (blank)No | 0 | Pennsylvania | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)XOXO | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 11 flag | Kaukas, ThomasKaskas, Thomas | son | M | W | 25 | 103123 | (blank)118 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Thomas | KaukasKaskas | S | (blank)No | 414 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 35 | Blacksmith | Brass factory | PW | 25302 | 52531 | No | |||||||||||||||
| 12 flag | Norbut, RoseKorabik, Rose | Head | F | W | 60 | 103124 | (blank)120 | (blank)O | (blank)2500 | (blank)No | Rose | NorbutKorabik | Wd | (blank)No | 0 | Lithuania | Al | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 13 flag | Brazlauskas, AlexKorabik, Alex | lodger | M | W | 55 | 103124 | (blank)120 | (blank)O | (blank)2500 | (blank)No | Alex | BrazlauskasKorabik | S | (blank)No | 0 | Lithuania | Al | Same placeSame house | Yes | 32 | Mold-manMoldman | Castin shopCasting Shop | PW | 31338 | 50033 | No | |||||||||||||||
| 14 flag | Katzing, Henry D. | Head | M | W | 54 | 10399 | (blank)125 | (blank)O | (blank)2500 | (blank)No | Henry D. | Katzing | MS | (blank)No | 08 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | 35 | Toolmaker | Brass goods | PW | 45329 | 133031 | No | ||||||||||||||||
| 15 flag | Katzing, Emma | sister | F | W | 58 | 10399 | (blank)125 | (blank)O | (blank)2500 | (blank)No | Emma | Katzing | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | 35 | Inspector | Brass lampsBrass Goods | PW | 40496 | 80033 | No | ||||||||||||||||
| 16 flag | Salerno, Mary | Head | F | W | 60 | 10395 | (blank)126 | (blank)O | (blank)2000 | (blank)No | Mary | Salerno | Wd | (blank)No | 6 | Italy | Al | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)XOXO | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 17 flag | Salerno, Josephine | daughter | F | W | 31 | 10395 | (blank)126 | (blank)O | (blank)2000 | (blank)No | Josephine | Salerno | S | (blank)No | 7 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 28 | Packer | Rivet shopPrint Shop | PW | 40496 | 75030 | No | |||||||||||||||
| 18 flag | Salerno, Madeline | daughter | F | W | 26 | 10395 | (blank)126 | (blank)O | (blank)2000 | (blank)No | Madeline | Salerno | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 30 | Fitter | Rubber Co. | PW | 45496 | 79021 | No | |||||||||||||||
| 19 flag | Salerno, Joseph | Head | M | W | 46 | 103126 | (blank)126 | (blank)O | (blank)2000 | (blank)No | Joseph | Salerno | M | (blank)No | 0 | Italy | Na | Same placeSame house | Yes | 35 | Buffer | Brass shipBrass Shop | PW | 45436 | 112531 | No | |||||||||||||||
| 20 flag | Salerno, PallmaSalerno, Palma | wife | F | W | 43 | 103126 | (blank)126 | (blank)O | (blank)2000 | (blank)No | PallmaPalma | Salerno | M | (blank)No | 0 | Italy | Al | Same placeSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 22 flag | Petillo, FanniePetillo, James O | Head | FM | W | 55 | 103123 | 123127 | 12713 | R | 13 | no | FannieJames O | Petillo | Wd | no | 8 | Italy | Al | Wilkes BarreSame place | Pennsylvania(blank) | no | yesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 401 | (blank)160 | Sew OperatorProprietor | Shirt FactoryRetail Candy Store | PW | 4952 | 3120 | noYes | ||||||||
| 23 flag | Stackonis, AnthonyStakonis, Anthony | Head | M | W | 26 | 103117 | 117128 | 12816 | R | 16 | no | Anthony | StackonisStakonis | M | no | 87 | Pennsylvania | (blank)58 | Wilkes Barre | (blank)Pennsylvania | Pennsylvania(blank) | no | yes | (blank)Yes | 401 | (blank)40 | minerSaw Operator | Col mineBrass Factory | PW | 4531 | 1200128 | noYes | |||||||||
| 24 flag | Stackonis, SofieStakonis, Sophie | Wife | F | W | 25 | 103117 | 117128 | 12816 | R | 16 | no | SofieSophie | StackonisStakonis | M | no | 8 | Pennsylvania | (blank)58 | Wilkes Barre | (blank)Pennsylvania | Pennsylvania(blank) | no | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 25 flag | Stackonis, GeorgeStakonis, George | Brother | M | W | 524 | 103117 | 117128 | 12816 | R | 16 | no | George | StackonisStakonis | S | no | 8 | Pennsylvania | (blank)58 | (blank)Wilkes Barre | (blank)Pennsylvania | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | (blank)40 | (blank)Miner | (blank)Coal Mine | (blank)PW | (blank)20 | (blank)400 | (blank)No | |||||||||
| 26 flag | Stackonis, CharlesStakonis, Charles | Son | M | W | 2 | 103117 | 117128 | 12816 | R | 16 | no | Charles | StackonisStakonis | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | |||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Stackonis, JohnStakonis, John | Son | M | W | 210/12 | 103117 | 117128 | 12816 | R | 16 | no | John | StackonisStakonis | S | (blank)No | (blank)0 | Pennsylvania | (blank)58 | |||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Plotas, PeterPlotas, Peter O | Head | M | W | 30 | 103129 | 129 | 12916 | R | 16 | no | PeterPeter O | Plotas | M | no | 6 | Connecticut | (blank)55 | Oakville | (blank)Connecticut | Connecticut(blank) | no | yesNo | (blank)No | (blank)Yes | 83 | (blank)8 | CylinderStationary Engineer | Casting | PW | 3520 | 633526 | no | ||||||||
| 29 flag | Plotas, Joan | Wife | F | W | 29 | 103129 | 129 | 12916 | R | 16 | no | Joan | Plotas | M | no | 70 | Connecticut | (blank)55 | Oakville | (blank)Connecticut | Connecticut(blank) | no | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 30 flag | Plotas, Peter | Son | M | W | 5 | 103129 | 129 | 12916 | R | 16 | no | Peter | Plotas | S | (blank)Yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | Oakville | (blank)Connecticut | Connecticut(blank) | no | |||||||||||||||||||
| 31 flag | Plotas, Dorothy | Daughter | F | W | 29/12 | 103129 | 129 | 12916 | R | 16 | no | Dorothy | Plotas | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | |||||||||||||||||||||||
| 32 flag | Rudis, John | Head | M | W | 37 | 103130 | 130 | 13016 | R | 16 | no | John | Rudis | M | no | 0 | Lithuania | PL19 | (blank)Same place | (blank)No | yes | 401 | Press operator | Brass factory | PW | 4950 | 6311250 | no | |||||||||||||
| 33 flag | Rudis, Emily | Wife | F | W | 32 | 103130 | 130 | 13016 | R | 16 | no | Emily | Rudis | M | no | 8 | Massachusetts | Samplace53 | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 34 flag | Rudis, Richard | Son | M | W | 9 | 103130 | 130 | 13016 | R | 16 | no | Richard | Rudis | S | yes | 2 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 35 flag | Wisniewski, Ted | Head | M | W | 28 | 103131 | 131 | 13116 | R | 16 | no | Ted | Wisniewski | M | no | H111 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same place | (blank)No | yes | 401 | (blank)40 | Bench worker | Truck millTube Mill | PW | 4950 | 6311100 | no | ||||||||||||
| 36 flag | Wisniewski, Alice | Wife | F | W | 28 | 103131 | 131 | 13116 | R | 16 | no | Alice | Wisniewski | M | no | H414 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 37 flag | Matahaitis, MacellaMataitis, Marcelle | Head | F | W | 61 | 103113 | 113132 | 13219 | R | 19 | no | MacellaMarcelle | MatahaitisMataitis | Wd | no | 0 | Lithuania | PL19 | Middlebury | (blank)Connecticut | Connecticut(blank) | noYes | yesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 285 | machinist(blank) | Brass factory(blank) | PW(blank) | 32(blank) | 4310 | no | |||||||
| 38 flag | Oliver, William | Head | M | W | 64 | 103109 | 109136 | 13615 | R | 15 | no | William | Oliver | M | no | 7 | England | NA | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | (blank)28 | (blank)Machinist | (blank)Brass Factory | (blank)PW | (blank)10 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 39 flag | Oliver, Annie | Wife | F | W | 65 | 103109 | 109136 | 13615 | R | 15 | no | Annie | Oliver | M | no | 0 | England | NA | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 40 flag | Urbanavich, William | Head | M | W | 53 | 103137 | 137 | 13720 | R | 20 | no | William | Urbanavich | M | no | 0 | Lithuania | NA19 | Wilkes Barre | (blank)Pennsylvania | Pennsylvania(blank) | no | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)No |