Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-228 ›
Sheet 8A
Previous sheet
15 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 3Block: 607S.D.: 5E.D.: 5-228Enumerator: Ralph MerlliDate: April 12, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Rakaukas, EllaRakauskas, Ella | Daughter | F | W | 10 | Golden Street(blank) | Ella | RakaukasRakauskas | S | YesNo | 4 | Connecticut | (blank)Samehouse | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Matuzaite, KatrinaMatugaite, Katarina | Lodger | F | W | 58 | Golden Street(blank) | KatrinaKatarina | MatuzaiteMatugaite | S | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Al | same placeSameplace | (blank)No | NoYes | H(blank) | (blank)50 | Housekeeper | Private home | PW | 50500 | 500861 | No | |||||||||||||||||
| 3 flag | Bauza, AnthonyBaugo, Casimir | Head | M | W | 48 | Golden StreetGrant Street | 87 | 149 | R | 15 | No | AnthonyCasimir | BauzaBaugo | Wd | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Pa | same placeSamehouse | Yes | 40 | AnnealerBookkeeper | Tube millTank build | PW | 44444 | 31 | No | ||||||||||||||
| 4 flag | Bauza, AnthonyBaugo, Anthony Jr | Son | M | W | 21 | Golden StreetGrant Street | 87 | 149 | R | 15 | No | AnthonyAnthony Jr | BauzaBaugo | S | YesNo | 414 | Connecticut | same placeSamehouse | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 | Baugo | Grant Street | 87 | 149 | R | 15 | No | Baugo | Through error | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Rakaukas, TalilaRakauskas, Taliba | Wife | F | W | 47 | Golden StreetGrant Street | 50(blank) | 150 | RA | 15 | No | TalilaTaliba | RakaukasRakauskas | M | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Al | same placeSamehouse | No | No | No | No | H | 5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 7 flag | Rakaukas, AlbertRakauskas, Albert | Son | M | W | 20 | Golden StreetGrant Street | 50(blank) | 150 | RA | 15 | No | Albert | RakaukasRakauskas | S | YesNo | 313 | Connecticut | same placeSamehouse | No | No | Yes | No(blank) | New Worker(blank) | (blank)3 | (blank)New worker | 6 | 0 | No | |||||||||||||
| 8 flag | Rakaukas, JohnRakauskas, John | Son | M | W | 12 | Golden StreetGrant Street | 50(blank) | 150 | RA | 15 | No | John | RakaukasRakauskas | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Samehouse | |||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Rakaukas, MaryRakauskas, Mary | Daughter | F | W | 9 | Golden StreetGrant Street | 50(blank) | 150 | RA | 15 | No | Mary | RakaukasRakauskas | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)Samehouse | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Jesaitis, KonstaneGecasitis, Constantine | Head | M | W | 53 | Golden StreetGrant Street | 151(blank) | 14151 | R | (blank)14 | No | KonstaneConstantine | JesaitisGecasitis | Wd | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Pa | same placeSamehouse | Yes | 7 | 32(blank) | Housekeeper | Print homePrivate home | PW | 50500 | 86861 | 15No | No(blank) | ||||||||||||
| 11 flag | Kasaiute, MaryGecasitis, Mary | Lodger | F | W | 46 | Golden StreetGrant Street | 151(blank) | 14151 | R | (blank)14 | No | Mary | KasaiuteGecasitis | S | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Pa | same placeSameplace | (blank)No | Yes | 32 | Fort PressFoot Press | Brass factory | PW | 49496 | 6331 | 13No | No(blank) | ||||||||||||
| 12 flag | Stankevicius, MichaelStankus, Michael | Head | M | W | 41 | Golden StreetGrant Street | 152(blank) | 15152 | R | (blank)15 | No | Michael | StankeviciusStankus | M | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | PaNa | same placeSamehouse | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)H | 4 | Laborer | Brass factory | PW | 49488 | 8831 | 31No | No(blank) | |||||||||
| 13 flag | Stankevicius, SkalastikaStankus, Celestina | Wife | F | W | 40 | Golden StreetGrant Street | 152(blank) | 15152 | R | (blank)15 | No | SkalastikaCelestina | StankeviciusStankus | M | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Na | same placeSamehouse | No | No | No | No | H | 51-1/2 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 14 flag | Straschaskas, AnnStrasevskas, Anne | Head | F | W | 45 | Golden StreetGrant Street | 47 | 155 | R | 22 | No | AnnAnne | StraschaskasStrasevskas | Wd | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Pa | same placeSamehouse | Yes | 35 | Machine operator | Brass factory | PW | 49496 | 6331 | 11No | No(blank) | |||||||||||||
| 15 flag | Straschaskas, CasmireStrasevskas, Casimir | Son | M | W | 26 | Golden StreetGrant Street | 47 | 155 | R | 22 | No | CasmireCasimir | StraschaskasStrasevskas | S | (blank)No | (blank)14 | Connecticut | same placeSamehouse | Yes | 40 | Toolmaker | Toy factory | PW | 40408 | 8443 | 31No | No(blank) | ||||||||||||||
| 16 flag | Straschaskas, AnnStrasevskas, Anne | Daughter | F | W | 25 | Golden StreetGrant Street | 47 | 155 | R | 22 | No | AnnAnne | StraschaskasStrasevskas | S | (blank)No | (blank)12 | Connecticut | same placeSamehouse | Yes | 18 | TruckTurner | Watch shop | PW | 49496 | 6332 | 2No | No(blank) | ||||||||||||||
| 17 flag | Rudionis, AnnRudzevich, Anne | Lodger | F | W | 22 | Golden StreetGrant Street | 47 | 155 | R | 22 | No | AnnAnne | RudionisRudzevich | S | (blank)No | (blank)13 | Connecticut | same placeSameplace | (blank)No | Yes | 40 | Assembler | Lock factory | PW | 49496 | 30 | 15No | No(blank) | |||||||||||||
| 18 flag | Babeleben, AlbertBadeleken, Albert | Head | M | W | 31 | Golden StreetGrant Street | 156(blank) | 16156 | R | (blank)16 | No | Albert | BabelebenBadeleken | M | (blank)No | (blank)13 | Connecticut | same placeSameplace | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 30 | ScrapmanScrewman | Brass factory | PW | 9488 | 8831 | 31No | No(blank) | ||||||||||
| 19 flag | Babeleben, AdelaBadeleken, Adele | Wife | F | W | 24 | Golden StreetGrant Street | 156(blank) | 16156 | R | (blank)16 | No | AdelaAdele | BabelebenBadeleken | M | (blank)No | (blank)12 | Connecticut | same placeSameplace | (blank)No | No | No | No | No | H | 5 | 200 | (blank)200 | No | |||||||||||||
| 20 flag | Bansleben, AdamBadeleken, Richard | HeadSon | M | W | 371/2 | Golden StreetGrant Street | (blank)156 | (blank)R | (blank)16 | (blank)No | AdamRichard | BanslebenBadeleken | MS | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | Na(blank) | SameplaceSamehouse | Yes(blank) | 35(blank) | Wire finisher(blank) | Wire mill(blank) | PW(blank) | 30(blank) | 1500(blank) | ||||||||||||||||
| 21 flag | Bansleben, AdamBadeleken, Adam | Head | M | W | 37 | Golden StreetGrant Street | 157(blank) | 13157 | R | (blank)13 | No | Adam | BanslebenBadeleken | M | (blank)No | (blank)4 | Connecticut | same placeSamehouse | Yes | 35 | Wire finisher | Wire mill | PW | 49496 | 6330 | 15No | No(blank) | ||||||||||||||
| 22 | Bauschler, Amelia | Wife | F | W | 31 | Grant Street | 157 | R | 13 | No | Amelia | Bauschler | M | No | 7 | Lithuania | 19 | Same house | No | Yes | - | - | - | 35 | Machine operator | Brass Factory | PW | 40 | 560 | No | |||||||||||
| 22→23 flag | Bansleben, RuthBauschler, Ruth | Daughter | F | W | 13 | Golden StreetGrant Street | 157(blank) | 13157 | R | (blank)13 | No | Ruth | BanslebenBauschler | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)No | ||||||||||||||||
| 23→24 flag | Connolly, Thomas | Head | M | W | 38 | Forest St41 | 41158 | 18 | R | 18 | No | Thomas | Connolly | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)55 | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Laborer | Brass factory | PW | 3145 | 370 | (blank)No | ||||||||||
| 24→25 flag | Connolly, Adeline | Wife | F | W | 29 | Forest St41 | 41158 | 18 | R | 18 | No | Adeline | Connolly | M | (blank)No | H-2 | Connecticut | (blank)55 | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Timekeeper | Brass factory | PW | 3150 | 5001000 | (blank)No | ||||||||||
| 25→26 flag | Bansleben, AnnaBauschler, Anna | Head | F | W | 62 | Forest St159 | 159 | 019 | OR | 150019 | No | Anna | BanslebenBauschler | Wd | (blank)No | 0 | Lithuania | Al19 | SameplaceSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 26→27 flag | Bansleben, EddieBauschler, Eddie | Son | M | W | 22 | Forest St159 | 159 | 019 | OR | 150019 | No | Eddie | BanslebenBauschler | S | (blank)No | H-1 | Connecticut | (blank)55 | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Laborer | Rolling mill | PW | 3120 | 400 | (blank)No | ||||||||||
| 27→28 flag | Pakul, Adam | Lodger | M | W | 80 | Forest St159 | 159 | 019 | OR | 150019 | No | Adam | Pakul | Wd | (blank)No | 0 | Lithuania | Na19 | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Janitor | Brass factory | PW | 3150 | 900 | (blank)No | ||||||||||
| 28→29 flag | Hitlin, Edward | Head | M | W | 81 | Forest St41 | 41160 | 18 | R | 18 | No | Edward | Hitlin | M | (blank)No | 0 | Poland | Al13 | SameplaceSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 29→30 flag | Hitlin, AugustinaHitlin, Augustine | Wife | F | W | 71 | Forest St41 | 41160 | 18 | R | 18 | No | AugustinaAugustine | Hitlin | M | (blank)No | 0 | Poland | Al13 | SameplaceSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 30→31 flag | Hitlin, Edward G.Hitlin, Edward Jr | Son | M | W | 43 | Forest St41 | 41160 | 18 | R | 18 | No | Edward G.Edward Jr | Hitlin | MS | (blank)No | 5 | Poland | Na13 | YolaYolo | CaliforniaYolo | NoCalifornia | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | BenchworkerBench worker | Rod mill | PW | 50 | 15001520 | (blank)No | ||||||||
| 31→32 flag | Hitlin, Thomas | Son | M | W | 33 | Forest St41 | 41160 | 18 | R | 18 | No | Thomas | Hitlin | S | (blank)No | 6 | Connecticut | (blank)55 | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | SweeperInspector | Brass factoryCotton Factory | PW | 431 | 23 | (blank)No | ||||||||||
| 32→33 flag | Hitlin, Wilhamena | Daughter | F | W | 30 | Forest St41 | 41160 | 18 | R | 18 | No | Wilhamena | Hitlin | S | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)55 | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | ForepersonForewoman | Clock Company | PW | 40 | 700770 | (blank)No | ||||||||||
| 33→34 flag | Skoger, ChodesSeyen, Charles | Head | M | W | 54 | Forest St161 | 161 | 19 | R | 19 | No | ChodesCharles | SkogerSeyen | M | (blank)No | 0 | Lithuania | Na19 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Box maker | Carpented shopCarpenter Shop | PW | 40 | 1000 | (blank)No | ||||||||||
| 34→35 flag | Skoger, RoseSeyen, Rose | Wife | F | W | 44 | Forest St161 | 161 | 19 | R | 19 | No | Rose | SkogerSeyen | M | (blank)No | 0 | Lithuania | Na19 | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 35→36 flag | Skoger, AndrewSeyen, Andrew | Son | M | W | 25 | Forest St161 | 161 | 19 | R | 19 | No | Andrew | SkogerSeyen | S | (blank)No | 8 | Pennsylvania | (blank)58 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Tinsmith | Brass factoryBrass Shop | PW | 50 | 1000 | (blank)No | ||||||||||
| 36→37 flag | Skoger, PeterSeyen, Peter | Son | M | W | 21 | Forest St161 | 161 | 19 | R | 19 | No | Peter | SkogerSeyen | S | (blank)No | 4H-3 | Pennsylvania | (blank)58 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Toolmaker | Brass factoryBrass Shop | PW | 50 | 1000 | (blank)No | ||||||||||
| 37→38 flag | Zidonis, AntunnaSeyen, Antonia | Mother in law | F | W | 66 | Forest St161 | 161 | 19 | R | 19 | No | AntunnaAntonia | ZidonisSeyen | Wd | (blank)No | 0 | Lithuania | Al19 | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 38→39 flag | Chesnavich, WilliamChisnarich, William | Head | M | W | 36 | Forest St162 | 161162 | 17 | R | 17 | No | William | ChesnavichChisnarich | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)55 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 36 | Wire-drawerWire drawer | Wire mill | PW | 52 | 12991799 | (blank)No | ||||||||||
| 39→40 flag | Chesnavich, JuliaChisnarich, Julia | Wife | F | W | 34 | Forest St162 | 161162 | 17 | R | 17 | No | Julia | ChesnavichChisnarich | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)55 | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No |