Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-229 ›
Sheet 4 B
Previous sheet
8 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 602-603S.D.: 5E.D.: 5-229Enumerator: Anthony SilerioDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | AMBROZAITIS, JOHN | SON | M | W | 19 | WEST PORTER STREET | 69(blank) | 52(blank) | R(blank) | 18(blank) | No(blank) | JOHN | AMBROZAITIS | S | Yes | H4 | CONNECTICUT | NASS | SAME HOUSE | No | No | No | No | S | (blank)6 | PW(blank) | 0 | 0 | (blank)NO | ||||||||||||
| 42 flag | AMBROZAITIS, ANNESLOWSKAITE, ANNE | MOTHER-IN-LAW | F | W | 69 | WEST PORTER STREET | 69(blank) | 52(blank) | R(blank) | 18(blank) | No(blank) | ANNE | AMBROZAITISSLOWSKAITE | Wd | No | (blank)1 | LITHUANIA | Al | SAME HOUSE | No | No | No | No | HU | (blank)7 | 0 | 0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 43 flag | LUKOSEVICIUS, JOSEPHLUKOSVICIUS, Joseph | HEAD | M | W | 27 | WEST PORTER STREET | 6952 | 5369 | R | 18 | No(blank) | JOSEPH | LUKOSEVICIUSLUKOSVICIUS | M | No | H1 | PENNSYLVANIA | (blank)SS | SAME PLACE | (blank)NO | Yes | 35 | LABORER | FACTORY | PW | 52 | 1450 | No | |||||||||||||
| 44 flag | LUKOSEVICIUS, ANNELUKOSVICIUS, ANNE | WIFE | F | W | 25 | WEST PORTER STREET | 6952 | 5369 | R | 18 | No(blank) | ANNE | LUKOSEVICIUSLUKOSVICIUS | M | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME PLACE | (blank)NO | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | (blank)NO | ||||||||||||
| 45 flag | LUKOSEVICIUS, JOSEPH JR.LUKOSVICIUS, Joseph Jr | SON | M | W | 2 | WEST PORTER STREET | 6952 | 5369 | R | 18 | No(blank) | JOSEPH JR. | LUKOSEVICIUSLUKOSVICIUS | S | (blank)NO | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)SS | |||||||||||||||||||||||
| 46 flag | GRADY, THOMASGRADY, THOMAS (X) | HEAD | M | W | 39 | WEST PORTER STREET | 6858 | 5470 | R | 22 | No(blank) | THOMASTHOMAS (X) | GRADY | M | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | Yes | 40 | SWITCH BOARD OPERATOR | ELECTRIC POWER CO | PW | 52 | 2280 | No | ||||||||||||||
| 47 flag | GRADY, LUCY | WIFE | F | W | 40 | WEST PORTER STREET | 6858 | 5470 | R | 22 | No(blank) | LUCY | GRADY | M | No | 6 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 48 flag | GRADY, MARGARITE | DAUGHTER | F | W | 18 | WEST PORTER STREET | 6858 | 5470 | R | 22 | No(blank) | MARGARITE | GRADY | S | No | H10H2 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | Yes | 35 | MACHINE OPERATOR | FACTORY | PW | 6 | 60 | No | ||||||||||||||
| 49 flag | GRADY, LUCILLE | DAUGHTER | F | W | 16 | WEST PORTER STREET | 6858 | 5470 | R | 22 | No(blank) | LUCILLE | GRADY | S | Yes | H10H2 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No | No | No | No | S | (blank)6 | 0 | 0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 50 flag | GRADY, DOROTHY | DAUGHTER | F | W | 1412 | WEST PORTER STREET | 6858 | 5470 | R | 22 | No(blank) | DOROTHY | GRADY | S | Yes | 85 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||
| 51 flag | GRADY, BERTHA | MOTHER | F | W | 65 | WEST PORTER STREET | 6858 | 5470 | R | 22 | No(blank) | BERTHA | GRADY | Wd | No | 5 | SCOTLAND | NA | SAME HOUSE | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 52 flag | KOPP, GUSTAVEKOPP, GUSTAVE ^ | HEAD | M | W | 32 | WEST PORTER STREET | 71 | 5571 | R | 20 | No(blank) | GUSTAVEGUSTAVE ^ | KOPP | M | No | 8 | GERMANY | NA | SAME HOUSESAME PLACE | (blank)NO | Yes | 44 | MODEL MAKER | CLOCK FACTORY | PW | 5152 | 1497 | No | |||||||||||||
| 53 flag | KOPP, MARGARET | WIFE | F | W | 34 | WEST PORTER STREET | 71 | 5571 | R | 20 | No(blank) | MARGARET | KOPP | M | No | H2 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSESAME PLACE | (blank)NO | Yes | 42 | CLERK | DAIRY CO | PW | 52 | 975 | No | |||||||||||||
| 54 | KOPP | WEST PORTER STREET | 71 | 71 | R | 20 | KOPP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 55 flag | VERBICKAS, MATHEW | HEAD | M | W | 64 | WEST PORTER STREET | 72145 | 5672 | O | 3000 | No(blank) | MATHEW | VERBICKAS | Wd | No | 0 | LITHUANIA | NAAl | SAME HOUSE | Yes | 4140 | LABORER | FACTORY | PW | 4142 | 1000 | NoYES | ||||||||||||||
| 56 flag | VERBICKAS, ANTHONY | SON | M | W | 28 | WEST PORTER STREET | 72145 | 5672 | O | 3000 | No(blank) | ANTHONY | VERBICKAS | S | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | Yes | 48 | CLERK | DAIRY | PW | 5250 | 1200 | No | ||||||||||||||
| 57 flag | VERBICKAS, MARYVERBICKAS, MARY (X) | DAUGHTER | F | W | 21 | WEST PORTER STREET | 72145 | 5672 | O | 3000 | No(blank) | MARYMARY (X) | VERBICKAS | S | No | H4 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 58 flag | KOLBECK, WILLIAMROLBECK, WILLIAM J | HEAD | M | W | 51 | WEST PORTER STREET | 73 | 5773 | R | 25 | No(blank) | WILLIAMWILLIAM J | KOLBECKROLBECK | S | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | Yes | 35 | MECHANIC | FACTORY | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 59 flag | KOLBECK, ANNAROLBECK, ANNA | SISTER | F | W | 56 | WEST PORTER STREET | 73 | 5773 | R | 25 | No(blank) | ANNA | KOLBECKROLBECK | WdS | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No | No | No | No | HV | (blank)7 | 0 | 0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 60 flag | GRINICUNAS, VICTORIAGRINICUNAS, VICTORIA ^ | HEAD | F | W | 6656 | WEST PORTER STREET | 74 | 5874 | R | 2723 | No(blank) | VICTORIAVICTORIA ^ | GRINICUNAS | Wd | No | 2 | LITHUANIA | NA | SAME HOUSESAME PLACE | (blank)NO | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | Yes | ||||||||||||
| 61 flag | GRINICUNAS, AGNES | DAUGHTER | F | W | 16 | WEST PORTER STREET | 74 | 5874 | R | 2723 | No(blank) | AGNES | GRINICUNAS | S | Yes | H2 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSESAME PLACE | (blank)NO | No | No | No | No | S | (blank)6 | 0 | 0 | (blank)NO | ||||||||||||
| 62 flag | OULETTE, ADELFOULETTE, ADELE | DAUGHTER | F | W | 31 | WEST PORTER STREET | 74 | 5874 | R | 2723 | No(blank) | ADELFADELE | OULETTE | WdM | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME PLACE | (blank)NO | Yes | Yes(blank) | 40 | LABORER | RUBBER FACTORY | PW | 3252 | 576 | (blank)NO | ||||||||||||
| 63 flag | OULETTE, ROBERT | GRAND-SON | M | W | 3 | WEST PORTER STREET | 74 | 5874 | R | 2723 | No(blank) | ROBERT | OULETTE | S | (blank)NO | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)SS | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)NO | ||||||||||||||||||||
| 64 flag | MIKOLAUSKAS, LOUISMIKOLAVSKAS, LOUIS | LODGER | M | W | 51 | WEST PORTER STREET | 74 | 5874 | R | 2723 | No(blank) | LOUIS | MIKOLAUSKASMIKOLAVSKAS | S | No | (blank)0 | LITHUANIA | 19A1 | SAME PLACE | (blank)NO | Yes | Yes(blank) | 40 | LABORER | WIRE-MILLWIRE MILL | PW | 3052 | 5601560 | (blank)NO | ||||||||||||
| 65 flag | YANKAUSKAS, WALTER | HEAD | M | W | 54 | WEST PORTER STREET | 135 | 75 | R | (blank)25 | WALTER | YANKAUSKAS | M | No | 6 | LITHUANIA | 19A1 | SAME HOUSE | Yes | Yes(blank) | 40 | BUFFER | FACTORY | PW | 46 | 1540 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 66 flag | YANKAUSKAS, EVA | WIFE | F | W | 50 | WEST PORTER STREET | 135 | 75 | R | (blank)25 | EVA | YANKAUSKAS | M | No | (blank)0 | LITHUANIA | 19A1 | SAME HOUSE | No | (blank)NO | No | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 67 flag | YANKAUSKAS, EDWARD | SON | M | W | 22 | WEST PORTER STREET | 135 | 75 | R | (blank)25 | EDWARD | YANKAUSKAS | S | No | H-4H4 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | Yes | Yes(blank) | 40 | LABORER | FACTORY | PW | 4415 | 15310310 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 68 flag | YANKAUSKAS, JOHN | SON | M | W | 20 | WEST PORTER STREET | 135 | 75 | R | (blank)25 | JOHN | YANKAUSKAS | S | No | H-3H3 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | YesNO | (blank)NO | (blank)YES | YesNO | (blank)S | 486 | (blank)48 | LABORER | FACTORY | PW | 4412 | 1276276 | (blank)NO | ||||||||||
| 69 flag | YANKAUSKAS, MILDRED | DAUGHTER | F | W | 14 | WEST PORTER STREET | 135 | 75 | R | (blank)25 | MILDRED | YANKAUSKAS | S | Yes | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No | (blank)NO | No | (blank)NO | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 70 flag | YANKAUSKAS, STANLY | SON | M | W | 11 | WEST PORTER STREET | 135 | 75 | R | (blank)25 | STANLY | YANKAUSKAS | S | Yes | 5 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||||
| 71 flag | LANGMINIUS, VINCENTLANGAINIUS, VINCENT | HEAD | M | W | 49 | WEST PORTER STREET | 76 | 2576 | R | (blank)25 | VINCENT | LANGMINIUSLANGAINIUS | M | No | (blank)0 | LITHUANIA | 19A1 | SAME HOUSE | Yes | Yes(blank) | 32 | CASTER | BRASS FACTORY | PW | 3132 | 1120 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 72 flag | LANGMINIUS, MONIKALANGAINIUS, MONIKA | WIFE | F | W | 48 | WEST PORTER STREET | 76 | 2576 | R | (blank)25 | MONIKA | LANGMINIUSLANGAINIUS | M | No | (blank)0 | LITHUANIA | 19A1 | SAME HOUSE | No | (blank)NO | No | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 73 flag | LANGMINIUS, HELENLANGAINIUS, HELEN | DAUGHTER | F | W | 21 | WEST PORTER STREET | 76 | 2576 | R | (blank)25 | HELEN | LANGMINIUSLANGAINIUS | S | No | H-4H4 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | Yes | Yes(blank) | 40 | BENCH WORK | CLOCK FACTORY | PW | 4546 | 900 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 74 flag | LANGMINIUS, JOANLANGAINIUS, JOHN | SON | M | W | 13 | WEST PORTER STREET | 76 | 2576 | R | (blank)25 | JOANJOHN | LANGMINIUSLANGAINIUS | S | Yes | 37 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||||
| 75 flag | MARITAS, JOSEPHMARGITAS, JOSEPH | LODGER | M | W | 25 | WEST PORTER STREET | 76 | 2576 | R | (blank)25 | JOSEPH | MARITASMARGITAS | S | No | 10H2 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME PLACE | (blank)NO | Yes | Yes(blank) | 40 | LABORER | FACTORY | PW | 5150 | 1500 | (blank)NO | |||||||||||||
| 76 flag | KANKEL, ANNA | HEAD | F | W | 60 | WEST PORTER STREET | 77 | 200077 | RO | (blank)2000 | ANNA | KANKEL | Wd | No | (blank)0 | LITHUANIA | 19NA | SAME HOUSE | No | (blank)NO | No | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)YES | ||||||||||||||
| 77 flag | KANKEL, MARTIN | SON | M | W | 41 | WEST PORTER STREET | 77 | 200077 | RO | (blank)2000 | MARTIN | KANKEL | S | No | 8 | LITHUANIA | 19NA | SAME HOUSE | Yes | Yes(blank) | 20 | HOUSE PAINTER | OWN BUSINESS | OA | 3430 | 90 | (blank)YES | ||||||||||||||
| 78 flag | KANKEL, JOHN | SON | M | W | 30 | WEST PORTER STREET | 77 | 200077 | RO | (blank)2000 | JOHN | KANKEL | S | No | C-3 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | Yes | Yes(blank) | 40 | LABORER | FACTORY | PW | 42 | 1260 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 79 flag | BUDAIS, ANTHONYBUDRIS, ANTHONY | HEAD | M | W | 32 | WEST PORTER STREET | 127 | 78 | R | (blank)23 | ANTHONY | BUDAISBUDRIS | M | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | Yes | Yes(blank) | 40 | UPHOLSTERERMACHINIST | MATTRESS FACTORY | PW | 52 | 1768 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 80 flag | BUDAIS, CONSTANCEBUDRIS, CONSTANCE | WIFE | F | W | 32 | WEST PORTER STREET | 127 | 78 | R | (blank)23 | CONSTANCE | BUDAISBUDRIS | M | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | No | (blank)NO | No | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO |