Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-229 ›
Sheet 2A
Previous sheet
13 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 603-604S.D.: 5E.D.: 5-229Enumerator: Anthony ScibioneDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Zupkus, AnthonyZUPKUS, ANTHONY ^ | Head | M | W | 31 | No Farms in 5-229PLACE | 17 | 116 | R | 21 | AnthonyANTHONY ^ | Zupkus | M | No | H-2H3 | Connecticut | NaSS | Same Place | (blank)NO | Yes | 57 | Pattern Maker | Foundry | PW | 52 | 1458 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Zupkus, Agnes | Wife | F | W | 3034 | No Farms in 5-229PLACE | 17 | 116 | R | 21 | Agnes | Zupkus | M | No | H-88 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | (blank)YES | 44 | Machine Operator | Clock Factory | PW | 52 | 936 | No | ||||||||||||||
| 3 flag | Zupkus, Clarence | Son | M | W | 7 | No Farms in 5-229PLACE | 17 | 116 | R | 21 | Clarence | Zupkus | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)SS | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | ||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Krunglevich, KazimerKRUNCLEVICH, KAZIMER | Head | M | W | 49 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 117 | R | 20 | Kazimer | KrunglevichKRUNCLEVICH | M | No | H-66 | Lithuania | Na19 | Same Place | (blank)NO | Yes | 40 | Laborer | Rolling MillBRICK MILL | PW | 52 | 1300 | No | ||||||||||||||
| 5 flag | Krunglevich, MarthaKRUNCLEVICH, MARTHA | Wife | F | W | 42 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 117 | R | 20 | Martha | KrunglevichKRUNCLEVICH | M | No | H-66 | Lithuania | Na19 | Same Place | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 6 flag | Krunglevich, JohnKRUNCLEVICH, JOHN | Son | M | W | 22 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 117 | R | 20 | John | KrunglevichKRUNCLEVICH | S | No | H-3H3 | Pennsylvania | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | YesNO | Yes(blank) | (blank)YES | 3(blank) | (blank)3 | Truck Driver | W.P.A.ROAD CONSTRUCT W.P.A | GWPW | 2040 | 297 | No | |||||||||||
| 7 flag | Krunglevich, AnneKRUNCLEVICH, ANNE | Daughter | F | W | 22 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 117 | R | 20 | Anne | KrunglevichKRUNCLEVICH | S | No | H-4H4 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | Yes | 40 | Time Keeper | Factory | PW | 52 | 832432 | No | ||||||||||||||
| 8 flag | Krunglevich, MarionKRUNCLEVICH, MARION | Daughter | F | W | 17 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 117 | R | 20 | Marion | KrunglevichKRUNCLEVICH | S | Yes | H-3H3 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 9 flag | Simolevicis, StanleySIMUTEVICIUS, STANLEY | Nephew | M | W | 23 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 117 | R | 20 | Stanley | SimolevicisSIMUTEVICIUS | S | NoYES | H-88 | Pennsylvania | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | Yes | 48 | Truck Driver | Bottling Works | PW | 50 | 780 | No | ||||||||||||||
| 10 flag | Railville, FredericRAILYILE, FREDERIC | Head | M | W | 39 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 118 | R | 21 | Frederic | RailvilleRAILYILE | M | No | 8 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | Yes | 40 | Carpenter | Factory | PW | 52 | 15031508 | No | ||||||||||||||
| 11 flag | Railville, HelenRAILYILE, HELEN | Wife | F | W | 39 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 118 | R | 21 | Helen | RailvilleRAILYILE | M | No | 8 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | Yes | 40 | Machine Operator | Factory | PW | 12 | 252 | No | ||||||||||||||
| 12 flag | Railville, JeanetteRAILYILE, JEANETTE | Daughter | F | W | 9 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 118 | R | 21 | Jeanette | RailvilleRAILYILE | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | ||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Railville, JosephRAILYILE, JOSEPH | Daughter | M | W | 5 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 118 | R | 21 | Joseph | RailvilleRAILYILE | S | Yes | 0 | Connecticut | (blank)SS | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Skytimas, MadelineSKYSTIMAS, MADELINE | Head | F | W | 63 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 119 | R | 21 | Madeline | SkytimasSKYSTIMAS | WdM | No | 0 | Lithuania | Na19 | Same Place | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 15 flag | Skytimas, CharlesSKYSTIMAS, CHARLES | Son | M | W | 34 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 119 | R | 21 | Charles | SkytimasSKYSTIMAS | M | No | 8 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | Yes | 40 | PaintHOUSE PAINT | ContractorPAINT CONTRACTOR | PW | 26 | 750780 | No | ||||||||||||||
| 16 flag | Skytimas, ThomasSKYSTIMAS, THOMAS | Son | M | W | 30 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 119 | R | 21 | Thomas | SkytimasSKYSTIMAS | S | No | 8 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | Yes | 32 | Laborer | Factory | PW | 52 | 1300 | No | ||||||||||||||
| 17 flag | Skytimas, VincentSKYSTIMAS, VINCENT | Son | M | W | 22 | No Farms in 5-229PLACE | 13 | 119 | R | 21 | Vincent | SkytimasSKYSTIMAS | S | No | 8 | Connecticut | (blank)SS | Same Place | (blank)NO | Yes | 28 | Stock Clerk | Factory | PW | 36 | 468 | No | ||||||||||||||
| 18 flag | Skrutenas, DominicSKRBUENAS, DOMINIC | Head | M | W | 49 | No Farms in 5-229PLACE | 9 | 120 | R | 20 | Dominic | SkrutenasSKRBUENAS | M | No | 3 | Lithuania | Pa19 | Same House | (blank)NO | Yes | 40 | Laborer | Factory | PW | 52 | 13501850 | No | ||||||||||||||
| 19 flag | Skrutenas, AneliaSKRBUENAS, AMELIA ^ | Wife | F | W | 46 | No Farms in 5-229PLACE | 9 | 120 | R | 20 | AneliaAMELIA ^ | SkrutenasSKRBUENAS | M | No | 3 | Lithuania | AlA1 | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)YES | ||||||||||||||
| 20 flag | Skrutenas, StefanSKRBUENAS, STEFAN | Son | M | W | 18 | No Farms in 5-229PLACE | 9 | 120 | R | 20 | Stefan | SkrutenasSKRBUENAS | S | No | 0 | Connecticut | (blank)SS | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 21 flag | Skrutenas, AlbertSKRBUENAS, ALBERT | Son | M | W | 13 | No Farms in 5-229PLACE | 9 | 120 | R | 20 | Albert | SkrutenasSKRBUENAS | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)SS | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 22 flag | RULINIE, CATAERINERUGINIS, CATHERINE | LODGER | F | W | 4849 | No Farms in 5-229PLACE | 9 | 120 | R | 20 | CATAERINECATHERINE | RULINIERUGINIS | S | No | 4 | LITHUANIA | Al | (blank)SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)YES | |||||||||||||||
| 23 flag | BUTNOR, JOSEPH | HEAD | M | W | 36 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 17121 | R | 21 | No(blank) | JOSEPH | BUTNOR | M | No | 6 | LITHUANIA | Na | (blank)SAME PLACE | (blank)No | Yes | 32 | CASTER | BRASS CASTING SHOP | PW | 3840 | 1250 | YesNO | |||||||||||||
| 24 flag | BUTNOR, EVA | WIFE | F | W | 31 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 17121 | R | 21 | No(blank) | EVA | BUTNOR | M | No | 9 | PENNSYLVANIA | (blank)SS | (blank)SAME PLACE | (blank)No | Yes | 29 | PACKER | RUBBER FACTORY | PW | 4940 | 800 | Yes | |||||||||||||
| 25 flag | BUTNOR, DOROTHY | DAUGHTER | F | W | 7 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 17121 | R | 21 | No(blank) | DOROTHY | BUTNOR | S | Yes | 1 | CONNECTICUT | (blank)SS | (blank)SAME PLACE | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 26 flag | BUTNOR, JOSEPH SRBUTNOR, JOSEPH JR | SON | M | W | 3 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 17121 | R | 21 | No(blank) | JOSEPH SRJOSEPH JR | BUTNOR | S | (blank)No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)SS | |||||||||||||||||||||||
| 27 flag | GOWLIS, MARY | MOTHER-IN-LAW | F | W | 63 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 17121 | R | 21 | No(blank) | MARY | GOWLIS | Wd | No | (blank)0 | LITHUANIA | AlNA | DURYEA | LUZERNE | PENNSYLVANIA | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||
| 28 flag | GOWLIS, FRANK | BROTHER-IN-LAW | M | W | 24 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 17121 | R | 21 | No(blank) | FRANK | GOWLIS | S | No | 8 | PENNSYLVANIA | (blank)SS | DURYEA | LUZERNE | PENNSYLVANIA | No | Yes | 32 | MOULDMAN | BRASS FACTORY | PW | 3150 | 1500 | No | |||||||||||
| 29 flag | GOWLIS, WILLIAM | BROTHER-IN-LAW | M | W | 21 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 17121 | R | 21 | No(blank) | WILLIAM | GOWLIS | S | No | 8 | PENNSYLVANIA | (blank)SS | DURYEA | LUZERNE | PENNSYLVANIA | No | YesNo | (blank)No | Yes | 30(blank) | (blank)3 | LABORER | FACTORY | PW | 4436 | 648 | No | ||||||||
| 30 flag | GOWLIS, ALICE | SISTERSISTER-IN-LAW | F | W | 1918 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 17121 | R | 21 | No(blank) | ALICE | GOWLIS | S | No | 49 | PENNSYLVANIA | (blank)SS | DURYEA | LUZERNE | PENNSYLVANIA | No | Yes | 40 | LABORER | RUBBER FACTORY | PW | 2812 | 316 | No | |||||||||||
| 31 flag | KAIREVICIUS, STANLEY | HEAD | M | W | 48 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 122 | R | 21 | No(blank) | STANLEY | KAIREVICIUS | M | No | (blank)0 | LITHUANIA | Al | (blank)SAME HOUSE | Yes | 40 | BOFFER | FACTORY | PW | 4340 | 1000 | YesNO | ||||||||||||||
| 32 flag | KAIREVICIUS, URSULA | WIFE | F | W | 58 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 122 | R | 21 | No(blank) | URSULA | KAIREVICIUS | M | No | (blank)0 | LITHUANIA | Al | (blank)SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)YES | ||||||||||||||
| 33 flag | REGUNIS, AUGUST | LODGER | M | W | 50 | No Farms in 5-229POPLAR | 9 | 122 | R | 21 | No(blank) | AUGUST | REGUNIS | S | No | 2 | LITHUANIA | Na | NEW BRITAIN | HARTFORD | CONN | No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)YES | 554 | PHOTOGRAPHER | OWN BUSINESS | OA | 52 | (blank)0 | Yes | ||||||||
| 35 flag | DALEY, JOHN | HEAD | M | W | 40 | CONG & RESS AVECONGRESS AVE | 185 | 123 | R | 15 | No(blank) | JOHN | DALEY | M | No | 6 | CONNECTICUT | (blank)SS | (blank)SAME HOUSE | Yes | 60 | TRUCK DRIVER | COAL CO. | PW | 52 | 12481245 | No | ||||||||||||||
| 36 flag | DALEY, LILLIAN | WIFE | F | W | 3036 | CONG & RESS AVECONGRESS AVE | 185 | 123 | R | 15 | No(blank) | LILLIAN | DALEY | M | No | 430 | CONNECTICUT | (blank)SS | (blank)SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 37 flag | DALEY, JOHN JR | SON | M | W | 13 | CONG & RESS AVECONGRESS AVE | 185 | 123 | R | 15 | No(blank) | JOHN JR | DALEY | S | Yes | 7 | CONNECTICUT | (blank)SS | (blank)SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 38 flag | DALEY, RICHARD | SON | M | W | 11 | CONG & RESS AVECONGRESS AVE | 185 | 123 | R | 15 | No(blank) | RICHARD | DALEY | S | Yes | 4 | CONNECTICUT | (blank)SS | (blank)SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 39 flag | DALEY, LILLIAN | DAUGHTER | F | W | 8 | CONG & RESS AVECONGRESS AVE | 185 | 123 | R | 15 | No(blank) | LILLIAN | DALEY | S | Yes | 2 | CONNECTICUT | (blank)SS | (blank)SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 40 flag | DALEY, DOLORES | DAUGHTER | F | W | 2 | CONG & RESS AVECONGRESS AVE | 185 | 123 | R | 15 | No(blank) | DOLORES | DALEY | S | (blank)No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)SS | (blank)- |