Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-229 ›
Sheet 8B
Previous sheet
16 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 651S.D.: 5E.D.: 5-229Enumerator: Anthony SchiavoneDate: April 12, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kaliss, Henry | Son | M | W | 23 | Porter Street(blank) | Henry | Kaliss | S | No | 4H-Y | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 42 | Reporter | Daily Paper | PW | 1444 | 350 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 42 flag | Kaliss, BernerdKALISS, BERNARD | Son | M | W | 21 | Porter Street(blank) | BernerdBERNARD | Kaliss | S | No | 4H-Y | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 40 | Clerk | Factory | PW | 5244 | 1000 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Kaliss, Helen | Daughter | F | W | 19 | Porter Street(blank) | Helen | Kaliss | S | No | 4H-Y | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 15 | Commercial Artist | Commercial Stationery Store | PW | 3640 | 210 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 44 flag | Domicka, WilliamDONICKA, WILLIAM | Head | M | W | 48 | Porter StreetPORTER | 57 | 150 | R | 25 | No(blank) | William | DomickaDONICKA | M | No | 2 | Lithuania | Na | Same House | Yes | 24 | Laborer | Factory | PW | 5244 | 1500 | (blank)YES | ||||||||||||||
| 45 flag | Domicka, AnnaDONICKA, ANNA | Wife | F | W | 49 | Porter StreetPORTER | 57 | 150 | R | 25 | No(blank) | Anna | DomickaDONICKA | M | No | 2 | Lithuania | Na | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 46 flag | Veneais, MichaelVENERIS, MICHAEL | Lodger | M | W | 64 | Porter StreetPORTER | 57 | 150 | R | 25 | No(blank) | Michael | VeneaisVENERIS | S | No | 0 | Lithuania | NaAl | Same House | Yes | 40 | Laborer | Factory | PW | 5244 | 13001200 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 47 flag | Newman, Charles | Head | M | W | 49 | Porter StreetPORTER | 151 | 16151 | R | (blank)16 | No(blank) | Charles | Newman | M | No | 7 | Rhode Island | Na(blank) | Naugatuck | New Haven | Conn | No | Yes | 40 | Spray InstrumentsSPIRAL'S INSTRUMENTS | Factory | PW | 5244 | 1300 | (blank)NO | |||||||||||
| 48 flag | Newman, Mary | Wife | F | W | 45 | Porter StreetPORTER | 151 | 16151 | R | (blank)16 | No(blank) | Mary | Newman | M | No | 8 | Rhode Island | Na(blank) | Naugatuck | New Haven | Conn | No | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||
| 49 flag | Newman, Charles | Son | M | W | 20 | Porter StreetPORTER | 151 | 16151 | R | (blank)16 | No(blank) | Charles | Newman | S | No | 10H-2 | Connecticut | Na(blank) | Naugatuck | New Haven | Conn | No | YesNO | (blank)NO | (blank)YES | 8(blank) | (blank)8 | Laborer | Factory | PW | 2044 | 300 | (blank)NO | ||||||||
| 50 flag | Newman, Irene | Daughter | F | W | 15 | Porter StreetPORTER | 151 | 16151 | R | (blank)16 | No(blank) | Irene | Newman | S | Yes | 9H-1 | Connecticut | Na(blank) | Naugatuck | New Haven | Conn | No | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | S | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||
| 51 flag | Prime, Henry JPRIME, HENRY S | Head | M | W | 54 | Porter StreetPORTER | 53 | 152 | R | 17 | No(blank) | Henry JHENRY S | Prime | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 40 | Boss Plumber | Foundry | PW | 5241 | 15001800 | (blank)YES | ||||||||||||||
| 52 flag | Prime, Mae | Wife | F | W | 53 | Porter StreetPORTER | 53 | 152 | R | 17 | No(blank) | Mae | Prime | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 53 flag | Lee, Mary | Mother-in-lawMOTHER IN LAW | F | W | 5686 | Porter StreetPORTER | 53 | 152 | R | 17 | No(blank) | Mary | Lee | Wd | No | 8 | Irish Free State | Na | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | U | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 54 flag | Teichert, William | Lodger | M | W | 22 | Porter StreetPORTER | 53 | 152 | R | 17 | No(blank) | William | Teichert | S | No | 3H-4 | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 40 | Apprentice Plumber | Foundry | PW | 5241 | 1040 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 55 flag | Meehan, Joseph | Head | M | W | 36 | Porter StreetPORTER | 51 | 153 | R | 15 | No(blank) | Joseph | Meehan | M | No | 98 | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 40 | MachinistsMACHINIST | Factory | PW | 5044 | 1500 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 56 flag | Meehan, Josephine | Wife | F | W | 32 | Porter StreetPORTER | 51 | 153 | R | 15 | No(blank) | Josephine | Meehan | M | No | 9H-1 | Connecticut | Na(blank) | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 57 flag | Meehan, Madeline | Daughter | F | W | 11 | Porter StreetPORTER | 51 | 153 | R | 15 | No(blank) | Madeline | Meehan | S | Yes | 4 | Connecticut | Na(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 58 flag | Meehan, Joseph Jr | Son | M | W | 9 | Porter StreetPORTER | 51 | 153 | R | 15 | No(blank) | Joseph Jr | Meehan | S | Yes | 3 | Connecticut | Na(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 59 flag | Meehan, William | Son | M | W | 8 | Porter StreetPORTER | 51 | 153 | R | 15 | No(blank) | William | Meehan | S | Yes | 2 | Connecticut | Na(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 60 flag | Meehan, Leon | Son | M | W | 7 | Porter StreetPORTER | 51 | 153 | R | 15 | No(blank) | Leon | Meehan | S | Yes | 1 | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 40 | InspecterINSPECTOR | Factory | PW | 5244 | 832 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 61 flag | Dillon, Margaret | Head | F | W | 51 | Porter StreetPORTER | 51 | 154 | R | 15 | No(blank) | Margaret | Dillon | S | No | 7 | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 22 | InspecterINSPECTOR | Factory | PW | 4744 | 540 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 62 flag | DILLON, GRACE | SISTER | F | W | 39 | Porter StreetPORTER | 51 | 154 | R | 15 | No(blank) | GRACE | DILLON | S | (blank)No | 7 | CONNECTICUT | SS | SAME HOUSE | Yes(blank) | 42(blank) | INSPECTOR(blank) | FACTORY(blank) | PW(blank) | 44(blank) | 540(blank) | |||||||||||||||
| 63 flag | LEVISKAS, JAMES | HEAD | M | W | 50 | Porter StreetPORTER | 43 | 155 | R | 17 | No(blank) | JAMES | LEVISKAS | M | (blank)No | 0 | LITHUANIA | Al19 | SAME HOUSE | (blank)No | No | H | 0(blank) | OA(blank) | 0(blank) | 0(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||
| 64 flag | LEVISKAS, ANNA | WIFE | F | W | 49 | Porter StreetPORTER | 43 | 155 | R | 17 | No(blank) | ANNA | LEVISKAS | M | (blank)No | 0 | LITHUANIA | Al19 | SAME HOUSE | (blank)No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | 0(blank) | Yes0 | (blank)0 | (blank)YES | |||||||||||||
| 65 flag | PAULLOVESKY, PETERPAVLOVSKY, PETER | LODGER | M | W | 30 | Porter StreetPORTER | 43 | 155 | R | 17 | No(blank) | PETER | PAULLOVESKYPAVLOVSKY | S | (blank)No | 3H3 | CONNECTICUT | SS | NAUGATUCK | NEW HAVEN | CONN | No | Yes | (blank)- | 40 | LABORER | FACTORY | PW | 44988 | 988441 | (blank)40 | (blank)600 | (blank)NO | ||||||||
| 66 flag | LUBINSKAS, GEORGELUBINSKS, GEORGE | HEAD | M | W | 70 | Porter StreetPORTER | 46 | 156 | R | 19 | No(blank) | GEORGE | LUBINSKASLUBINSKS | M | (blank)No | 06 | LITHUANIA | NA19 | SAME HOUSE | Yes | (blank)- | 40 | AUTO MECHANIC | FACTORY | PW | 44336 | 336441 | (blank)45 | (blank)1260 | (blank)NO | |||||||||||
| 67 flag | LUBINSKAS, AGATHALUBINSKS, AGATHA | WIFE | F | W | 51 | Porter StreetPORTER | 46 | 156 | R | 19 | No(blank) | AGATHA | LUBINSKASLUBINSKS | M | (blank)No | 2 | LITHUANIA | Al19 | SAME HOUSE | No | H | 0(blank) | 0(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 68 flag | PATASHUS, GEORGE | HEAD | M | W | 52 | Porter StreetPORTER | 45 | 157 | R | 15 | No(blank) | GEORGE | PATASHUS | M | (blank)No | 0 | LITHUANIA | Al19 | SAME PLACE | (blank)No | Yes | (blank)- | 40 | LABORER | FACTORY | PW | 44988 | 988441 | Yes40 | (blank)1000 | (blank)NO | ||||||||||
| 69 flag | PATASHUS, MADELINE | WIFE | F | W | 52 | Porter StreetPORTER | 45 | 157 | R | 15 | No(blank) | MADELINE | PATASHUS | M | (blank)No | 0 | LITHUANIA | Al19 | SAME PLACE | (blank)No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 70 flag | PATASHUS, NELLIE | DAUGHTER | F | W | 27 | Porter StreetPORTER | 45 | 157 | R | 15 | No(blank) | NELLIE | PATASHUS | S | (blank)No | 3H4 | CONNECTICUT | SS | SAME PLACE | (blank)No | Yes | (blank)- | 40 | BENCH WORKER | FACTORY | PW | 44496 | 600441 | (blank)40 | (blank)600 | (blank)NO | ||||||||||
| 71 flag | PATASHUS, ISABELA | DAUGHTER | F | W | 19 | Porter StreetPORTER | 45 | 157 | R | 15 | No(blank) | ISABELA | PATASHUS | S | (blank)No | 3H4 | CONNECTICUT | SS | SAME PLACE | (blank)No | No | (blank)Yes | (blank)- | S- | (blank)3 | (blank)NEW WORKER | 0(blank) | 0(blank) | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||
| 72 flag | WAITKEWICZ, JOHNMAITKEWICZ, JOHN | HEAD | M | W | 54 | Porter StreetPORTER | 41 | 158 | O | 3000 | No(blank) | JOHN | WAITKEWICZMAITKEWICZ | M | (blank)No | 8 | LITHUANIA | NA19 | SAME PLACE | (blank)No | No | (blank)Yes | Ot(blank) | (blank)4 | OWN BUSINESS | TAVERN | OA | 52156 | 15671 | Yes4 | (blank)52 | (blank)0 | (blank)YES | ||||||||
| 73 flag | WAITKEWICZ, MARYMAITKEWICZ, MARY | WIFE | F | W | 43 | Porter StreetPORTER | 41 | 158 | O | 3000 | No(blank) | MARY | WAITKEWICZMAITKEWICZ | M | (blank)No | 1H1 | CONNECTICUT | SS | SAME PLACE | (blank)No | Yes | (blank)- | 36 | COOK | TAVERN | NP | 52720 | 71 | (blank)5 | (blank)55 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||
| 74 flag | CRICALUT, EDWARDCRIGALUT, EDWARD | HEAD | M | W | 24 | Porter StreetPORTER | 41 | 159 | R | 20 | No(blank) | EDWARD | CRICALUTCRIGALUT | M | (blank)No | 8 | CONNECTICUT | SS | SAME PLACE | (blank)No | No | (blank)Yes | Ot(blank) | (blank)4 | OWN BUSINESS | RETAILRETAIL TRUCK DEALER | OA | 52432 | 43262 | Yes4 | (blank)5 | (blank)0 | (blank)YES | ||||||||
| 75 flag | CRICALUT, ANASTASIACRIGALUT, ANASTASIA | WIFE | F | W | 23 | Porter StreetPORTER | 41 | 159 | R | 20 | No(blank) | ANASTASIA | CRICALUTCRIGALUT | M | (blank)No | 9H1 | CONNECTICUT | SS | SAME PLACE | (blank)No | Yes | (blank)- | 37 | BENCH WORKER | FACTORYRUBBER FACTORY | PW | 40496 | 64020 | (blank)1 | (blank)40 | (blank)640 | (blank)NO | |||||||||
| 76 flag | BEBERIATUS, MATHILDABERBERIUS, MATHILDA | HEAD | F | W | 59 | Porter StreetPORTER | 41 | 160 | R | 15 | No(blank) | MATHILDA | BEBERIATUSBERBERIUS | Wd | (blank)No | 2 | LITHUANIA | NA19 | SAME PLACE | (blank)No | Yes | (blank)- | 18 | HOUSE WORKER | PRIVATE FAMILY | PW | 30520 | 21086 | (blank)1 | (blank)30 | (blank)210 | (blank)YES | |||||||||
| 77 flag | BEBERIATUS, ALBERTBERBERIUS, ALBERT | SON | M | W | 35 | Porter StreetPORTER | 41 | 160 | R | 15 | No(blank) | ALBERT | BEBERIATUSBERBERIUS | S | (blank)No | 8 | CONNECTICUT | NASS | SAME PLACE | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | OtU | (blank)7 | 0(blank) | 0(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||
| 78 flag | COPPOLO, ADELECOPPOLA, ADELE | HEAD | F | W | 38 | Porter StreetPORTER | 27 | 161 | R | 15 | No(blank) | ADELE | COPPOLOCOPPOLA | Wd | (blank)No | 6 | LITHUANIA | NA19 | SAME PLACE | (blank)No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | Yes0 | (blank)0 | (blank)YES | ||||||||||||||
| 79 flag | COPPOLO, PASQUALECOPPOLA, PASQUALE | SON | M | W | 13 | Porter StreetPORTER | 27 | 161 | R | 15 | No(blank) | PASQUALE | COPPOLOCOPPOLA | S | (blank)Yes | 7 | CONNECTICUT | SS | SAME PLACE | (blank)No | No | S(blank) | |||||||||||||||||||
| 80 flag | COPPOLO, DOLORESCOPPOLA, DOLORES | DAUGHTER | F | W | 10 | Porter StreetPORTER | 27 | 161 | R | 15 | No(blank) | DOLORES | COPPOLOCOPPOLA | S | (blank)Yes | 4 | CONNECTICUT | SS | SAME PLACE | (blank)No | No | S(blank) |