Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-230 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 3Block: 619S.D.: 5E.D.: 5-230Enumerator: Mary W. SweeneyDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kuaminapes, PeterKuzminskas, Peter | lodgerBoarder | M | W | 55 | WashingtonWoodring Ave | 68520 | 52068 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Peter | KuaminapesKuzminskas | Wd | No | 0 | Lithuania | Na | same house | Yes | 40 | factory worker | Brass Co | PW | 49496 | 631311 | No50 | (blank)1200 | (blank)no | ||||||||||||
| 2 flag | Maculis, John | Head | M | W | 54 | WashingtonWoodring Ave | 69540 | 54069 | RO | 203000 | No(blank) | John | Maculis | M | No | 0 | Lithuania | NaAl | same house | Yes | 40 | Dishwasher | school | PW | 77770 | 91 | No250 | (blank)780 | (blank)no | ||||||||||||
| 3 flag | Maculis, Monica | wife | F | W | 49 | WashingtonWoodring Ave | 69540 | 54069 | RO | 203000 | No(blank) | Monica | Maculis | M | No | 0 | Lithuania | NaAl | same house | (blank)no | H | (blank)5 | No0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 4 flag | Maculis, AdelaMaculis, Gida | daughter | F | W | 15 | WashingtonWoodring Ave | 69540 | 54069 | RO | 203000 | No(blank) | AdelaGida | Maculis | S | Yes | H-2H2 | Connecticut | same house | (blank)no | S | (blank)6 | No0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||
| 5 flag | Dunn, Bernard | Head | M | W | 28 | WashingtonWoodring Ave | 70542 | 54270 | R | 26 | No(blank) | Bernard | Dunn | M | No | H-2H2 | Connecticut | same place | Yes | 40 | factory worker | Chemical Co | PW | 49496 | 61717 | No50 | (blank)2087 | (blank)no | |||||||||||||
| 6 flag | Dunn, AnnDunn, Anna | wife | F | W | 29 | WashingtonWoodring Ave | 70542 | 54270 | R | 26 | No(blank) | AnnAnna | Dunn | M | No | H-8G8 | Connecticut | same place | (blank)no | H | (blank)5 | No0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||
| 7 flag | Dunn, Lawrence | son | M | W | 3 | WashingtonWoodring Ave | 70542 | 54270 | R | 26 | No(blank) | Lawrence | Dunn | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | same place | (blank)no | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 8 flag | Dunn, LawrenceLawrence, Lawrence | brother | M | W | 21 | WashingtonWoodring Ave | 70542 | 54270 | R | 26 | No(blank) | Lawrence | DunnLawrence | S | No | H-4H4 | Connecticut | same place | Yes | 40 | Packer | Candy Co | PW | 49496 | 6X2X2 | No50 | (blank)1050 | (blank)no | |||||||||||||
| 9 flag | Simon, Joseph | brother | M | W | 30 | WashingtonWoodring Ave | 70542 | 54270 | R | 26 | No(blank) | Joseph | Simon | S | No | H-8G8 | Connecticut | same place | Yes | 40 | factory worker | Rubber Co | PW | 49496 | 62V2V | No50 | (blank)1907 | (blank)no | |||||||||||||
| 10 flag | Simon, John | brother | M | W | 41 | WashingtonWoodring Ave | 70542 | 54270 | R | 26 | No(blank) | John | Simon | S | No | H-7G7 | Pennsylvania | same place | Yesno | (blank)yes | 23(blank) | (blank)236 | WoodchopperWood chopper | Reforestation | GWPW | 54908 | 908V0 | No52 | (blank)360 | (blank)no | |||||||||||
| 11 flag | Butler, John | Head | M | W | 35 | WashingtonWoodring Ave | 71542 | 54271 | R | 28 | No(blank) | John | Butler | M | No | H-8G8 | Connecticut | same place | Yes | 40 | Plasterer | Paper Co | PW | 34346 | 61111 | No40 | (blank)2000 | (blank)no | |||||||||||||
| 12 flag | Butler, Ethel | wife | F | W | 34 | WashingtonWoodring Ave | 71542 | 54271 | R | 28 | No(blank) | Ethel | Butler | M | No | H-1H1 | Connecticut | same place | Yes | 5030 | Cook | Private HomePrivate House | PW | 52520 | 08686 | No52 | (blank)1020 | (blank)no | |||||||||||||
| 13 flag | Butler, Shirley | daughter | F | W | 13 | WashingtonWoodring Ave | 71542 | 54271 | R | 28 | No(blank) | Shirley | Butler | S | Yes | H-1H1 | Connecticut | same place | (blank)no | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 14 flag | Butler, MariethemButler, Marietta | daughter | F | W | 3 | WashingtonWoodring Ave | 71542 | 54271 | R | 28 | No(blank) | MariethemMarietta | Butler | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | same place | (blank)no | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 15 flag | Butler, Daniel | brother | M | W | 34 | WashingtonWoodring Ave | 71542 | 54271 | R | 28 | No(blank) | Daniel | Butler | M | No | H-4H4 | Connecticut | same place | Yes | 40 | Installer | Telephone Co | PW | 45450 | 05555 | No52 | (blank)2653 | (blank)no | |||||||||||||
| 16 flag | Butler, KasmyraButler, Kasmira | wife | F | W | 31 | WashingtonWoodring Ave | 71542 | 54271 | R | 28 | No(blank) | KasmyraKasmira | Butler | M | No | H-4G4 | Connecticut | same place | (blank)no | H | (blank)5 | No0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||
| 17 flag | Dankos, Anthony | Head | M | W | 62 | WashingtonWoodring Ave | 72546 | 54672 | RO | 303000 | No(blank) | Anthony | Dankos | M | No | H-1H1 | Lithuania | Na(blank) | same place | Yesno | 40(blank) | watchman(blank) | Brass Co(blank) | PW(blank) | 60(blank) | 231(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 18 flag | Dankos, Selana | wife | F | W | 52 | WashingtonWoodring Ave | 72546 | 54672 | RO | 303000 | No(blank) | Selana | Dankos | M | No | 0 | Lithuania | Al(blank) | same place | (blank)yes | H(blank) | (blank)40 | (blank)watchman | (blank)Brass Co | (blank)PW | (blank)602 | (blank)31 | No50 | (blank)1400 | (blank)no | |||||||||||
| 19 flag | Dankos, Albert | son | M | W | 27 | WashingtonWoodring Ave | 72546 | 54672 | RO | 303000 | No(blank) | Albert | Dankos | S | No | H-3H4 | Connecticut | same place | Yes | 40 | manager | Retail store | PW | 56156 | 79179 | No52 | (blank)180 | (blank)no | |||||||||||||
| 20 flag | Dankos, Sophie | daughter | F | W | 21 | WashingtonWoodring Ave | 72546 | 54672 | RO | 303000 | No(blank) | Sophie | Dankos | S | No | H-4H4 | Connecticut | same place | Yes | 40 | stenographer | Theatre office | PW | 23236 | 69V9V | No50 | (blank)500 | (blank)no | |||||||||||||
| 21 flag | Drileskin, MarySmilskis, Mary | Head | F | W | 72 | WashingtonWoodring Ave | 73544 | 54473 | R | 27 | No(blank) | Mary | DrileskinSmilskis | WdM | No | 0 | Lithuania | Al | same place | (blank)yes | (blank)H | (blank)5 | (blank)Seamstress | No0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 22 flag | Drileskis, AnnaSmilski, Anna | daughter | F | W | 42 | WashingtonWoodring Ave | 73544 | 54473 | R | 27 | No(blank) | Anna | DrileskisSmilski | S | (blank)no | H-2C-2 | Connecticut | Na(blank) | (blank)same place | (blank)no | Yes | 40 | industrial nursinginstructress | Mfg Co | PW | 52 | 1300 | no | |||||||||||||
| 23 flag | Padula, MariansPadula, Mariano | Head | M | W | 52 | Washington544 | 54474 | 7427 | R | 27 | No | MariansMariano | Padula | M | (blank)no | (blank)44 | Italy | Na | same place | no | Yes | 5060 | Barber | Barbershop | OAPW | 52 | 1020 | no | |||||||||||||
| 24 flag | Padula, AngelinaPadula, Angela | wife | F | W | 40 | Washington544 | 54474 | 7427 | R | 27 | No | AngelinaAngela | Padula | M | (blank)no | H-6G-7 | Connecticut | Na(blank) | same place | no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 25 flag | Padula, MarianoPadula, Ingrano | son | M | W | 24 | Washington544 | 54474 | 7427 | R | 27 | No | MarianoIngrano | Padula | S | (blank)no | H-6G-8 | Connecticut | Na(blank) | (blank)same place | (blank)no | Yes | 40 | pressmanDressman | newsPaper | PW | 52 | 1350 | no | |||||||||||||
| 26 flag | Padula, Lena | daughter | F | W | 21 | Washington544 | 54474 | 7427 | R | 27 | No | Lena | Padula | S | (blank)no | H-4H-1 | Connecticut | Na(blank) | (blank)same place | (blank)no | Yes | 27 | machine operator | Specialty Co | PW | 52 | 650800 | no | |||||||||||||
| 27 flag | Cabrenas, JohnSabrenas, John | Head | M | W | 52 | Washington22 | 2275 | 7511 | R | 11 | No | John | CabrenasSabrenas | M | (blank)no | Lithuania | Na | same place | no | Yes | 40 | factory hand | Mfg Co | PW | 52 | 750 | no | ||||||||||||||
| 28 flag | Cabrenas, EmilySabrenas, Emily | daughter | F | W | 15 | Washington22 | 2275 | 7511 | R | 11 | No | Emily | CabrenasSabrenas | S | (blank)no | H-4H-1 | Connecticut | Na(blank) | same place | no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 29 flag | Bulenas, JohnStulenas, John | Head | M | W | 26 | Washington22 | 2276 | 7625 | R | 25 | No | John | BulenasStulenas | M | (blank)no | H-4 | Connecticut | Na(blank) | same place | no | Yes | 40 | wiredrawerwire drawer | Brass CoBronze Co | PW | 52 | 14561450 | no | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | |||||||||||
| 30 flag | Bulenas, HelenStulenas, Helen | wife | F | W | 23 | Washington22 | 2276 | 7625 | R | 25 | No | Helen | BulenasStulenas | M | (blank)no | H-4 | Connecticut | Na(blank) | same place | no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 31 flag | Bulenas, JohnStulenas, John | son | M | W | 51 | Washington22 | 2276 | 7625 | R | 25 | No | John | BulenasStulenas | S | (blank)no | Connecticut | Na(blank) | same place | no | ||||||||||||||||||||||
| 32 flag | Shembriky, FrankShemborsky, Frank | Head | M | W | 62 | Washington20 | 2077 | 7724 | R | 24 | No | Frank | ShembrikyShemborsky | M | (blank)no | H-6G-3 | Lithuania | Al | same place | no | Yes | 40 | watchman | Brass CoBronze Co | PW | 52 | 750 | no | |||||||||||||
| 33 flag | Shembriky, RoseShemborsky, Rose | wife | F | W | 57 | Washington20 | 2077 | 7724 | R | 24 | No | Rose | ShembrikyShemborsky | M | (blank)no | Lithuania | Al | same place | no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 34 flag | Shembriky, JosephShemborsky, Joseph | son | M | W | 30 | Washington20 | 2077 | 7724 | R | 24 | No | Joseph | ShembrikyShemborsky | S | (blank)no | H-4 | Connecticut | Na(blank) | same place | no | Yes | 40 | factory work | Brass CoBronze Co | PW | 52 | 500 | no | |||||||||||||
| 35 flag | Shembriky, AlbertShemborsky, Albert | son | M | W | 25 | Washington20 | 2077 | 7724 | R | 24 | No | Albert | ShembrikyShemborsky | SM | (blank)no | H-8G-8 | Connecticut | Na(blank) | same place | no | Yes | 30 | machine operator | Brass CoBronze Co | PW | 52 | 1400 | no | |||||||||||||
| 36 flag | Shembriky, AnnaShemborsky, Anna | wife | F | W | 24 | Washington20 | 2077 | 7724 | R | 24 | No | Anna | ShembrikyShemborsky | M | (blank)no | H-8G-8 | West Virginia | Na(blank) | Bridgeport | (blank)Fairfield | Connecticut | no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||||
| 37 flag | Baltrus, Anthony | Head | M | W | 46 | Washington20 | 2078 | 7822 | R | 22 | No | Anthony | Baltrus | M | (blank)no | H-4G-4 | Lithuania | Na | same place | no | Yes | 40 | machine operator | Rubber Co | PW | 52 | 1040 | no | |||||||||||||
| 38 flag | Baltrus, DamecilBaltrus, Domcila | wife | F | W | 45 | Washington20 | 2078 | 7822 | R | 22 | No | DamecilDomcila | Baltrus | M | (blank)no | H-4G-4 | Lithuania | Na | same place | no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 39 flag | Baltrus, Mildred | daughter | F | W | 14 | Washington20 | 2078 | 7822 | R | 22 | No | Mildred | Baltrus | S | (blank)yes | H-4H-1 | Connecticut | Na(blank) | same place | no | (blank)no | (blank)S | (blank)no |