Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-234 ›
Sheet 3 A
Previous sheet
5 / 30 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: WATERBURY, TOWNInc. place: WATERBURY, CITYWard: 4Block: 48.3S.D.: 5E.D.: 5-234Enumerator: Vincent J. PaduanoDate: Apr 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | MALEFONTE, HOMERMALEDONTE, HOMER | Head | M | W | 37 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 54 | R | 18 | No(blank) | HOMER | MALEFONTEMALEDONTE | M | No | 6 | CANADA FRENCH | Pa | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No | No | No | No | HU | (blank)0 | (blank)14 | COMMON LABORER | BRASS MFG CO | PW | 1152 | 6001600 | No | |||||||
| 2 flag | MALEFONTE, FLORIOMALEDONTE, FLORIO D | WIFE | F | W | 37 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 54 | R | 18 | No(blank) | FLORIOFLORIO D | MALEFONTEMALEDONTE | M | No | 8 | CANADA FRENCH | Al | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | (blank)26 | CHAMBERMAIDCHAIRMAN | HOTEL | PW | 26 | 616 | No | ||||||||
| 3 flag | MALEFONTE, RITAMALEDONTE, RITA | DAUGHTER | F | W | 17 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 54 | R | 18 | No(blank) | RITA | MALEFONTEMALEDONTE | S | No | 71 | CANADA FRENCHCONNECTICUT | Al | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 72 | (blank)39 | COOKS HELPER | SCHOOL KITCHEN | PW | 390 | (blank)0 | No | ||||||||
| 4 flag | MALEFONTE, LOUISMALEDONTE, LOUIS | SON | M | W | 14 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 54 | R | 18 | No(blank) | LOUIS | MALEFONTEMALEDONTE | S | Yes | 7 | MAINE | Na(blank) | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No | No | No | No | S | (blank)6 | ||||||||||||||
| 5 flag | MALEFONTE, CONRADMALEDONTE, CONRAD | SON | M | W | 10 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 54 | R | 18 | No(blank) | CONRAD | MALEFONTEMALEDONTE | S | Yes | 4 | CONNECTICUT | NaAl | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||
| 6 flag | GRAHAM, MARY | Head | F | W | 67 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 55 | R | 13 | No(blank) | MARY | GRAHAM | WdM | No | 3 | EIRE | Al | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | (blank)0 | FOOTPRESSFOOTPRESS OPERATOR | BOTTOM MFGBUTTON MFG | PWE | 4350 | 790 | No | ||||||||
| 7 flag | SCIAMPA, NICOLASCIARRA, NICOLA | lodger | M | W | 3751 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 55 | R | 13 | No(blank) | NICOLA | SCIAMPASCIARRA | M | No | 8 | NEW YORK | NaAl | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | (blank)40 | SEWERCOMMON LABORER | CONSTSEWER CONSTR | PW | 480 | 9920 | Yes | ||||||||
| 8 flag | MARINGO, GEORGE | lodger | M | W | 57 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 55 | R | 13 | No(blank) | GEORGE | MARINGO | M | No | 0 | HUNGARY | Na | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | (blank)0 | BRASS ANNEALER | BRASS MFGBRASS MFG Co | PW | 315 | 1768 | No | ||||||||
| 9 flag | ANGELICOLA, FRANK | Head | M | W | 66 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 56 | RA | 13 | No(blank) | FRANK | ANGELICOLA | M | No | 6 | ITALY | Al | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||
| 10 flag | ANGELICOLA, LUCIA | WIFE | F | W | 7273 | BANK STREETB R D Y K STREET | 301 | 56 | RA | 13 | No(blank) | LUCIA | ANGELICOLA | M | No | 6 | ITALY | Al | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No | No | No | No | HU | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||
| 11 flag | ALLEGRINO, PETERALLEGREND, PETER | Head | M | W | 49 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 57 | R | 20 | No(blank) | PETER | ALLEGRINOALLEGREND | M | No | 6 | ITALY | NaAl | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | (blank)0 | ICE COAL DEALERICE & COAL DEALER | OWN BUSINESS | OAOB | 50 | 1500 | No | ||||||||
| 12 flag | ALLEGRINO, ANNTENETTEALLEGREND, ANNETTE | WIFE | F | W | 40 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 57 | R | 20 | No(blank) | ANNTENETTEANNETTE | ALLEGRINOALLEGREND | M | No | 8 | ITALY | Al | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 13 flag | ALLEGRINO, FAMIDAALLEGREND, ERMINIA | DAUGHTER | F | W | 20 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 57 | R | 20 | No(blank) | FAMIDAERMINIA | ALLEGRINOALLEGREND | S | No | H-1 | CONNECTICUT | NaAl | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | (blank)0 | FOOT PRESS OPERATORFOOTPRESS OPERATOR | BOTTOM MFGBUTTON MFG Co | PW | 50 | 700 | No | ||||||||
| 14 flag | ALLEGRINO, ANEOALLEGREND, ANGELO | SON | M | W | 18 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 57 | R | 20 | No(blank) | ANEOANGELO | ALLEGRINOALLEGREND | S | No | H-3 | CONNECTICUT | NaAl | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | YesNo | 260 | (blank)26 | PW(blank) | 226 | 350 | No | ||||||||||
| 15 flag | ALLEGRINO, EVOALLEGREND, EVO | SON | M | W | 16 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 57 | R | 20 | No(blank) | EVO | ALLEGRINOALLEGREND | S | Yes | H-1 | CONNECTICUT | NaAl | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||
| 16 flag | ALLEGRINO, JOSEPHINEALLEGREND, JOSEPHINE | DAUGHTER | F | W | 13 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 57 | R | 20 | No(blank) | JOSEPHINE | ALLEGRINOALLEGREND | S | Yes | 6 | CONNECTICUT | NaAl | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||
| 17 flag | ALLEGRINO, FRANKALLEGREND, FRANK | SON | M | W | 10 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 57 | R | 20 | No(blank) | FRANK | ALLEGRINOALLEGREND | S | Yes | 5 | CONNECTICUT | NaAl | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||
| 18 flag | INSOLIA, FRANKTUSOLIA, FRANK | Head | M | W | 37 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 58 | R | 15 | No(blank) | FRANK | INSOLIATUSOLIA | M | No | 8 | ITALY | Pa | SAME PLACESAME HOUSE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 30 | (blank)46 | COMMON LABORER | PW | 6 | 125120 | No | |||||||||
| 19 flag | INSOLIA, FRANCESTUSOLIA, FRANCES | WIFE | F | W | 34 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 58 | R | 15 | No(blank) | FRANCES | INSOLIATUSOLIA | M | No | H-2 | ITALY | Pa | SAME PLACESAME HOUSE | SAME PLACE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | (blank)0 | PRESS OPERATOR | COSMETIC MFG | PW | 1752 | 850 | No | ||||||||
| 20 flag | BARTOLINI, DOMINICBARTONINI, DOMINIC | HEAD | M | W | 45 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 59 | R | 15 | No(blank) | DOMINIC | BARTOLINIBARTONINI | M | No | 6 | ITALY | Na | PHILADELPHIA | (blank)PENNSYLVANIA | PENNSYLVANIA(blank) | No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | LABORER(blank) | BRASS MFG.(blank) | PW(blank) | 520 | 12500 | No | ||||||
| 21 flag | BARTOLINI, AUGUSTABARTONINI, AUGUSTA | WIFE | F | W | 38 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 59 | R | 15 | No(blank) | AUGUSTA | BARTOLINIBARTONINI | M | No | 68 | ITALY | Na | PHILADELPHIA | (blank)PENNSYLVANIA | PENNSYLVANIA(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||
| 22 flag | BARTOLINI, ADAMBARTONINI, ADAM | SON | M | W | 16 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 59 | R | 15 | No(blank) | ADAM | BARTOLINIBARTONINI | S | Yes | 89 | CONNECTICUT | (blank)SS | PHILADELPHIA | (blank)No | PENNSYLVANIA | No | |||||||||||||||||||
| 23 flag | BARTOLINI, EVABARTONINI, EVA | DAUGHTER | F | W | 13 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 59 | R | 15 | No(blank) | EVA | BARTOLINIBARTONINI | S | Yes | 8 | PENNSYLVANIA | (blank)SS | PHILADELPHIA | (blank)No | PENNSYLVANIA | No | |||||||||||||||||||
| 24 flag | BARTOLINI, MATILDABARTONINI, MATILDA | DAUGHTER | F | W | 11 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 59 | R | 15 | No(blank) | MATILDA | BARTOLINIBARTONINI | S | Yes | 5 | PENNSYLVANIA | (blank)SS | PHILADELPHIA | (blank)No | PENNSYLVANIA | No | |||||||||||||||||||
| 25 flag | SANGIEDOLCE, PETER | HEAD | M | W | 50 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 60 | R | 20 | No(blank) | PETER | SANGIEDOLCE | M | No | 8 | ITALY | NaPa | SAME HOUSE | Yes | (blank)40 | SCRAP ROOM | BRASS MFG.BRASS MFG. CO. | PW | 52 | 1250 | No | ||||||||||||||
| 26 flag | SANGIEDOLCE, CONCETTA | WIFE | F | W | 36 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 60 | R | 20 | No(blank) | CONCETTA | SANGIEDOLCE | M | No | 0 | ITALY | AlPa | SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)3 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 27 flag | SANGIEDOLCE, VICTOR | SON | M | W | 15 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 60 | R | 20 | No(blank) | VICTOR | SANGIEDOLCE | S | Yes | 7 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 28 flag | SANGIEDOLCE, ROSE | DAUGHTER | F | W | 13 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 60 | R | 20 | No(blank) | ROSE | SANGIEDOLCE | S | Yes | 6 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 29 flag | SANGIEDOLCE, FRANCES | DAUGHTER | F | W | 4 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 60 | R | 20 | No(blank) | FRANCES | SANGIEDOLCE | S | No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 30 flag | DERITA, SALVATOREDE RITA, SALVATORE | HEAD | M | W | 44 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 61 | R | 15 | No(blank) | SALVATORE | DERITADE RITA | M | No | 8 | ITALY | Na | SAME HOUSE | Yes | (blank)40 | DIP ROOMDIE ROOM | BRASS MFG.BRASS MFG. CO. | PW | 52 | 1300 | No | ||||||||||||||
| 31 flag | DERITA, MARIADE RITA, MARIA | WIFE | F | W | 42 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 61 | R | 15 | No(blank) | MARIA | DERITADE RITA | M | No | 0 | ITALY | Na | SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)3 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 32 flag | DERITA, FRANKDE RITA, FRANK | SON | M | W | 18 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 61 | R | 15 | No(blank) | FRANK | DERITADE RITA | S | No | 6 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 33 flag | DERITA, CARMENDE RITA, CARMEN | SON | M | W | 17 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 61 | R | 15 | No(blank) | CARMEN | DERITADE RITA | S | YesNo | 7 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 34 flag | DERITA, RACHELDE RITA, RACHEL | DAUGHTER | F | W | 15 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 61 | R | 15 | No(blank) | RACHEL | DERITADE RITA | S | Yes | 9 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 35 flag | SPARDONE, VINCENT | HEAD | M | W | 65 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 62 | R | 20 | No(blank) | VINCENT | SPARDONE | M | No | 0 | ITALY | Al | SAME HOUSE | Yes | (blank)40 | CASTERCASTER & METAL | METAL CASTING SHOPCASTING SHOP | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 36 flag | SPARDONE, AGNES | WIFE | F | W | 47 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 62 | R | 20 | No(blank) | AGNES | SPARDONE | M | No | 0 | ITALY | Al | SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 37 flag | SPARDONE, JOSEPH | SON | M | W | 27 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 62 | R | 20 | No(blank) | JOSEPH | SPARDONE | S | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | LABORER(blank) | BRASS MFG.(blank) | PW(blank) | 520 | 12000 | No | ||||||||||||
| 38 flag | SPARDONE, APELINESPARDONE, ADELINE | DAUGHTER | F | W | 22 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 62 | R | 20 | No(blank) | APELINEADELINE | SPARDONE | S | No | 84-4 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)- | H(blank) | (blank)3 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 39 flag | SPARDONE, DANIEL | SON | M | W | 16 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 62 | R | 20 | No(blank) | DANIEL | SPARDONE | S | YesNo | 13 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 40 flag | SPARDONE, VIVIAN | DAUGHTER | F | W | 11 | BANK STREETB R D Y K | 291 | 62 | R | 20 | No(blank) | VIVIAN | SPARDONE | S | Yes | 4 | CONNECTICUT | (blank)SS | SAME HOUSE |