Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-234 ›
Sheet 4B
Previous sheet
8 / 30 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: WATERBURY, TOWNInc. place: WATERBURY, CITYWard: 4Block: 583S.D.: 5E.D.: 5234Enumerator: VINCENT PACHECODate: APR 7, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | YEAGER, PERCEYYEAGER, PERCY F | Head | M | W | 30 | BANK STREET | 253 | 86 | R | 16 | No | PERCEYPERCY F | YEAGER | M | No | H-1H1 | PENNSYLVANIA | 16(blank) | SAME PLACE | (blank)No | Yes | 40 | (blank)0 | EYELET TOOL MAKERSEYELET TOOLMAKER | BRASS MFG CO | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||||
| 42 flag | YEAGER, IRENE E.YEAGER, IRENE F | Wife | F | W | 30 | BANK STREET | 253 | 86 | R | 16 | No | IRENE E.IRENE F | YEAGER | M | No | H-88 | PENNSYLVANIA | 58(blank) | SAME PLACE | (blank)No | Yes | 48 | (blank)0 | CASHIER | BAKERY STORE | PW | 520 | 600 | No | ||||||||||||
| 43 flag | YEAGER, EDWARD L. | Son | M | W | 10 | BANK STREET | 253 | 86 | R | 16 | No | EDWARD L. | YEAGER | S | Yes | 4 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 44 flag | MARINKO, MARYMARINKO, MARY D | Head | F | W | 5655 | BANK STREET | 253 | 87 | R | 15 | No | MARYMARY D | MARINKO | WdM | No | H-88 | HUNGARY | 16Al | SAME PLACE | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | FACTORY HAND(blank) | RUBBER MFG CO(blank) | PW(blank) | 520 | 7500 | NoYes | |||||||||
| 45 flag | MARINKO, HELEN | Daughter | F | W | 21 | BANK STREET | 253 | 87 | R | 15 | No | HELEN | MARINKO | S | No | H-88 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | Yes | 340 | (blank)0 | STITCHER OF OPTICSFACTORY HAND | RUBBER MFG CO | PW | 5152 | 576750 | No | |||||||||||||
| 46 flag | MARINKO, ROSEMARY | Daughter | F | W | 20 | BANK STREET | 253 | 87 | R | 15 | No | ROSEMARY | MARINKO | S | No | H-88 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)3 | (blank)1 | (blank)STICKER PLASTICS | (blank)RUBBER MFG CO | (blank)PW | (blank)51 | (blank)576 | No | ||||||||||
| 47 flag | MARINKO, CATHERINE | Daughter | F | W | 16 | BANK STREET | 253 | 87 | R | 15 | No | CATHERINE | MARINKO | S | Yes | H-12H2 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 48 flag | MARINKO, EDWARD | Son | M | W | 14 | BANK STREET | 253 | 87 | R | 15 | No | EDWARD | MARINKO | S | Yes | H-9H4 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | Yes(blank) | 40(blank) | METAL ROLLER(blank) | BRASS MFG CO(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 500(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 49 flag | MARINKO, JOSEPHMARINKO, JOSEPH D | Head | M | W | 23 | BANK STREET | 253 | 88 | R | 15 | No | JOSEPHJOSEPH D | MARINKO | M | No | H-88 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | Yes | 3040 | (blank)0 | CLOCK ASSEMBLERMETAL POLISHER | CLOCK MFG COBRASS MFG CO | PW | 52 | 6001600 | No | |||||||||||||
| 50 flag | MARINKO, HELEN | Wife | F | W | 23 | BANK STREET | 253 | 88 | R | 15 | No | HELEN | MARINKO | M | No | H-88 | ILLINOIS | SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)30 | (blank)0 | (blank)CLERK ASSEMBLER | (blank)CLOCK MFG CO | (blank)PW | (blank)50 | (blank)600 | (blank)No | |||||||||||||
| 51 flag | MARINKO, RAYMOND | Son | M | W | 2 | BANK STREET | 253 | 88 | R | 15 | No | RAYMOND | MARINKO | S | No | (blank)0 | CONNECTICUT | SAME PLACE- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||||
| 52 flag | SHAFFER, ROSE | Head | F | W | 47 | BANK STREET | 253 | 89 | R | 15 | No | ROSE | SHAFFER | WdM | No | H-88 | AUSTRIA | 15Al | SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)3 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||
| 53 flag | SHAFFER, WILLIAMSHAFFER, WILLIAM D | Son | M | W | 26 | BANK STREET | 253 | 89 | R | 15 | No | WILLIAMWILLIAM D | SHAFFER | S | No | H-88 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 3 | (blank)12 | TRUCK DRIVER | TRUCK TRANSPORT | PWDW | 1240 | 700800 | No | ||||||||||
| 54 flag | KELLY, JOHN | Lodger | M | W | 66 | BANK STREET | 253 | 89 | R | 15 | No | JOHN | KELLY | Wd | No | H-88 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | 7 | (blank)0 | OA(blank) | 8 | 143 | No | |||||||||||
| 55 flag | KOVAL, PETER | Lodger | M | W | 47 | BANK STREET | 253 | 89 | R | 15 | No | PETER | KOVAL | S | No | H-99 | NORTH CAROLINA99 | 76(blank) | SAME PLACE(blank) | Yes(blank) | 6(blank) | COMMON FARMER(blank) | SEWER CONSTR(blank) | EW(blank) | 56(blank) | 520(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 56 flag | CLAYTON, GEORGE | Head | M | W | 64 | BANK STREET | 253 | 9190 | R | 15 | No | GEORGE | CLAYTON | M | No | H-88 | CANADA-ENGLISHN. CAROLINA | 35(blank) | SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)CONTRACT LABORER | (blank)SEWER CONSTR | (blank)EW | (blank)50 | (blank)520 | No | |||||||||
| 57 flag | CLAYTON, DELLACLAYTON, DELIA | Wife | F | W | 62 | BANK STREET | 253 | 9190 | R | 15 | No | DELLADELIA | CLAYTON | M | No | H-8H4 | CANADA-ENGLISH | 35(blank) | SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)3 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 58 flag | DISCEPOLO, JOSEPHDISCEPOLO, JOSEPH G | Head | M | W | 46 | BANK STREET | 253 | 91 | R | 15 | No | JOSEPHJOSEPH G | DISCEPOLO | M | No | H-66 | ITALY | 26Na | NEW CONNECTICUTCONNECTICUT | (blank)No | Yes | 40 | (blank)0 | FACTORY HAND | BRASS MFG CO | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||||
| 59 flag | DISCEPOLO, FRANK | Son | M | W | 22 | BANK STREET | 253 | 91 | R | 15 | No | FRANK | DISCEPOLO | S | No | H-88 | ITALY | 26Pa | PAITALY | ITALY(blank) | (blank)No | Yes | 40 | (blank)0 | BREAD BAKER | BAKERY SHOP | PW | 52 | 600 | No | |||||||||||
| 60 flag | DISCEPOLO, CARMEN | Son | M | W | 20 | BANK STREET | 253 | 91 | R | 15 | No | CARMEN | DISCEPOLO | S | No | H-88 | ITALY | 26Na | ITALY | (blank)No | Yes | 40 | (blank)0 | BREAD BAKER | BAKERY SHOP | PW | 52 | 600 | No | ||||||||||||
| 61 flag | GRILLO, ANDREW | Lodger | M | W | 40 | BANK STREET | 253 | 91 | R | 15 | No | ANDREW | GRILLO | S | No | H-77 | ITALY | 26Na | NEW CONNECTICUTCONNECTICUT | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)3 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||
| 62 flag | THIBAULT, EMMATHEOBALT, EMMA | HEAD | F | W | 70 | BANK ST | 253 | 92 | R | 15 | No(blank) | EMMA | THIBAULTTHEOBALT | Wd | No | (blank)2 | VERMONT | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | HU | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 63 flag | THIBAULT, CLARATHEOBALT, CLARA | DAUGHTER | F | W | 39 | BANK ST | 253 | 92 | R | 15 | No(blank) | CLARA | THIBAULTTHEOBALT | SM | No | (blank)8 | MASSACHUSETTS | (blank)53 | SAME PLACE | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 300 | (blank)30 | PACKER(blank) | CLOCK SHOP(blank) | PW(blank) | 4940 | 632430 | (blank)No | ||||||||||
| 64 flag | WILSON, RUSSELL | HEAD | M | W | 2338 | BANK ST | 253 | 93 | R | 15 | No(blank) | RUSSELL | WILSON | M | No | (blank)8 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | Yes | 340 | (blank)34 | PACKER | CLOCK SHOPCHOCK SHOP | PW | 4950 | 800 | (blank)No | ||||||||||||
| 65 flag | WILSON, MARIAN | WIFE | F | W | 2131 | BANK ST | 253 | 93 | R | 15 | No(blank) | MARIAN | WILSON | M | No | (blank)4 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 66 flag | GENERALI, PETERGENERELLI, PETER | HEAD | M | W | 40 | BANK ST | 249 | 95 | R | 36 | No(blank) | PETER | GENERALIGENERELLI | M | No | (blank)6 | ITALY | PA | SAME PLACE | No | Yes | 40 | (blank)0 | COMMON LABORER | CONN LIGHTING COGOOD LIGHTING CO | PW | 4952 | 1200 | (blank)No | ||||||||||||
| 67 flag | GENERALI, MARIAGENERELLI, MARIA | WIFE | F | W | 40 | BANK ST | 249 | 95 | R | 36 | No(blank) | MARIA | GENERALIGENERELLI | M | No | (blank)6 | ITALY | NAAl | SAME PLACE | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68 flag | GENERALI, EDMUNDGENERELLI, EDMUND | SON | M | W | 17 | BANK ST | 249 | 95 | R | 36 | No(blank) | EDMUND | GENERALIGENERELLI | S | Yes | 3 | RHODE ISLAND | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 69 flag | GENERALI, MARIOGENERELLI, MARIO | SON | M | W | 15 | BANK ST | 249 | 95 | R | 36 | No(blank) | MARIO | GENERALIGENERELLI | S | Yes | 2 | RHODE ISLAND | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 70 flag | GENERALI, ORLANDOGENERELLI, ORLANDO | SON | M | W | 13 | BANK ST | 249 | 95 | R | 36 | No(blank) | ORLANDO | GENERALIGENERELLI | S | Yes | 8 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | S(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 71 flag | GENERALI, YOLANDAGENERELLI, YOLANDA | DAUGHTER | F | W | 9 | BANK ST | 249 | 95 | R | 36 | No(blank) | YOLANDA | GENERALIGENERELLI | S | Yes | 3 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | S(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 72 flag | GENERALI, LUIGIGENERELLI, LUIGI | SON | M | W | 5 | BANK ST | 249 | 95 | R | 36 | No(blank) | LUIGI | GENERALIGENERELLI | S | No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 73 flag | GENERALI, ALBERTAGENERELLI, ALBERT | SON | M | W | 24 1/2 | BANK ST | 249 | 95 | R | 36 | No(blank) | ALBERTAALBERT | GENERALIGENERELLI | S | No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 74 flag | GALLO, JOSEPHINE | HEAD | F | W | 5868 | BANK ST | 249 | 96 | O | 200032000 | No(blank) | JOSEPHINE | GALLO | Wd | No | 8 | ITALY | NA | SAME PLACE | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75 flag | GALLO, JAMES | SON | M | W | 31 | BANK ST | 249 | 96 | O | 200032000 | No(blank) | JAMES | GALLO | M | No | 4 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | Yes | 60 | (blank)0 | PROPRIETORAIR OPERATOR | OWN BUSINESS | OA | 52 | 744 | (blank)No | ||||||||||||
| 76 flag | GALLO, ELIZABETH | DAUGHTER IN LAWDaughter | F | W | 24 | BANK ST | 249 | 96 | O | 200032000 | No(blank) | ELIZABETH | GALLO | M | No | 8 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 77 flag | GALLO, PATRICIA | GRANDDAUGHTER | F | W | 2 | BANK ST | 249 | 96 | O | 200032000 | No(blank) | PATRICIA | GALLO | S | No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)53 | SAME PLACE | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 78 flag | LINDSKI, JOSEPHLUDWINSKI, JOSEPH | HEAD | M | W | 4448 | BANK ST | 249 | 97 | R | 16 | No(blank) | JOSEPH | LINDSKILUDWINSKI | M | No | 4 | POLAND | AL | SAME PLACE | No | No | NoYes | No(blank) | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 79 flag | LINDSKI, STELLALUDWINSKI, STELLA | WIFE | F | W | 34 | BANK ST | 249 | 97 | R | 16 | No(blank) | STELLA | LINDSKILUDWINSKI | M | No | 8 | MASSACHUSETTS | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 80 flag | LINDSKI, HEDRICKLUDWINSKI, HEDRICK | DAUGHTER | F | W | 15 | BANK ST | 249 | 97 | R | 16 | No(blank) | HEDRICK | LINDSKILUDWINSKI | S | Yes | 8 | MASSACHUSETTS | (blank)53 | SAME PLACE | No | No | No | No | S | (blank)No |