Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-234 ›
Sheet 10 A
Previous sheet
19 / 30 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 585S.D.: 5E.D.: 5-234Enumerator: Vincent J. PachureDate: APR. 16 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | BROOKS, Pearl | HeadGrand Daughter | F | W | 577 | STREETHousehold | 272232 | 205 | R | No(blank) | Pearl | BROOKS | WdS | NoYes | 82 | CONNECTICUT | Na(blank) | SAME PLACE | No | ||||||||||||||||||||||
| 2 flag | KELLY, RICHARD | Head | M | W | 53 | STREETHousehold | 256 | 206 | R | 30 | No(blank) | RICHARD | KELLY | M | No | 8 | EIRE | Na | CAMBRIDGE | (blank)MIDDLESEX | MASSACHUSETTS | No | No | No | No | No | U | (blank)7 | 1500 | SALESMAN(blank) | E(blank) | 0150 | 0(blank) | Yes | |||||||
| 3 flag | KELLY, HELEN | WIFE | F | W | 39 | STREETHousehold | 256 | 206 | R | 30 | No(blank) | HELEN | KELLY | M | No | 8 | EIRE | Na | CAMBRIDGE | (blank)MIDDLESEX | MASSACHUSETTS | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | NONE(blank) | 0(blank) | 0(blank) | Yes | ||||||||
| 4 flag | KELLY, MARY J. | DAUGHTER | F | W | 17 | STREETHousehold | 256 | 206 | R | 30 | No(blank) | MARY J. | KELLY | S | Yes | H-34-3 | MASSACHUSETTS | CAMBRIDGE | (blank)MIDDLESEX | MASSACHUSETTS | No | No | No | No | No | S | (blank)6 | NONE(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No | ||||||||||
| 5 flag | KELLY, RICHARD P. | SON | M | W | 21/2 | STREETHousehold | 256 | 206 | R | 30 | No(blank) | RICHARD P. | KELLY | S | No | (blank)0 | MASSACHUSETTS | ||||||||||||||||||||||||
| 6 flag | MONAVAN, CORNELIUSMCMAHON, THOMAS | LODGER | M | W | 42 | STREETHousehold | 256 | 206 | R | 30 | No(blank) | CORNELIUSTHOMAS | MONAVANMCMAHON | S | No | 111 | NEW YORK | GORHAM | (blank)COOS | NEW HAMPSHIRE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 302 | (blank)30 | FORESTRY | CCTRAININGCELTAINING | GWSW | 522 | 36552365 | No | |||||||
| 7 flag | ROPER, BRIDGETTOPER, BRIDGET | LODGER | F | W | 6968 | STREETHousehold | 256 | 206 | R | 30 | No(blank) | BRIDGET | ROPERTOPER | WdW | No | 212 | EIRE | Na | SAME PLACE | No | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | NONE(blank) | 0(blank) | 0(blank) | Yes | ||||||||||
| 8 flag | COPPOLO, J ANTHONYCOPPOLA, J. ANTHONY | LODGER | M | W | 32 | STREETHousehold | 256 | 206 | R | 30 | No(blank) | J ANTHONY | COPPOLOCOPPOLA | S | No | 7 | CONNECTICUT | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 401 | 2140 | BARTENDER | LIQUOR TAVERN | PW | 1229 | 500 | No | |||||||||
| 9 flag | BOLLOTTI, ANTONIETTEBELLOTTI, ANTONIETTA | HEAD | F | W | 54 | STREETHousehold | 256 | 207 | R | 30 | No(blank) | ANTONIETTEANTONIETTA | BOLLOTTIBELLOTTI | WdW | No | 60 | ITALY | Al | SAME PLACE | No | No | No | No | No | H | (blank)1 | (blank)0 | NONELiquor Store | (blank)Liquor Store | 0 | 0 | Yes | |||||||||
| 10 flag | LIBERTORE, SANTINO | LODGER | M | W | 48 | STREETHousehold | 256 | 207 | R | 30 | No(blank) | SANTINO | LIBERTORE | M | No | 5 | ITALY | NaAl | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 401 | 2440 | GRADE OPERATORCABE OPERATOR | TUBE MILL | PW | 1115 | 390 | No | ||||||||
| 11 flag | SALERNO, LUIGI | LODGER | M | W | 34 | STREETHousehold | 256 | 207 | R | 30 | No(blank) | LUIGI | SALERNO | M | No | 5 | ITALY | NaAl | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 401 | (blank)40 | BUFFER | SPOON MFG CO | PW | 52 | 1400 | No | ||||||||
| 12 flag | GIMICATO, PETER | LODGER | M | W | 39 | STREETHousehold | 256 | 207 | R | 30 | No(blank) | PETER | GIMICATO | S | No | 0 | ITALY | Al | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 401 | (blank)40 | TRACKLAYERTRASH LAYER | R.ROAD COR. ROAD CO | PW | 50 | 900 | No | ||||||||
| 13 flag | DIMARCO, MOSIMODI MARCO, MOSIMO | LODGER | M | W | 50 | STREETHousehold | 256 | 207 | R | 30 | No(blank) | MOSIMO | DIMARCODI MARCO | M | No | 0 | ITALY | Na | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 302 | (blank)30 | SOWER PROJECTSewer Project | SOWER PROJECT(blank) | PWSW | 5250 | 646 | No | ||||||||
| 14 flag | HAWKINS, CHARLES | LODGER | M | W | 29 | STREETHousehold | 256 | 207 | R | 30 | No(blank) | CHARLES | HAWKINS | M | No | 2-50C-2 | MASSACHUSETTS | PROVIDENCE | PROVIDENCE | RHODE ISLAND | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 601 | (blank)40 | SALESMAN | RELIGIOUS JEWELRY | PW | 4845 | 1200 | No | (blank)Massachusetts | (blank)Massachusetts | |||||
| 15 flag | FITZPATRICK, PATRICK | H. EADHead | M | W | 52 | STREET | 256 | 205208 | R | 30 | No(blank) | PATRICK | FITZPATRICK | M | No | 8 | EIRE | Na | SAME PLACE | No | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | STOCK CLERK | DRUG WHOLESALE | PW | 20 | 400 | Yes | ||||||||
| 16 flag | FITZPATRICK, MARY | WIFE | F | W | 49 | STREET | 256 | 205208 | R | 30 | No(blank) | MARY | FITZPATRICK | M | No | 8 | EIRE | NaAl | SAME PLACE | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | NONE(blank) | 0(blank) | 0(blank) | NoYes | ||||||||||
| 17 flag | FITZPATRICK, MARY J. | DAUGHTER | F | W | 19 | STREET | 256 | 205208 | R | 30 | No(blank) | MARY J. | FITZPATRICK | S | No | 4-304-4 | MASSACHUSETTS | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 481 | 3048 | STORE CLERK | CANDY STORE | PW | 68 | 76 | No | |||||||||
| 18 flag | VOTESI, FRANCESVOLPE, PASQUALE | LODGER | M | W | 40 | STREET | 256 | 205208 | R | 30 | No(blank) | FRANCESPASQUALE | VOTESIVOLPE | S | No | 8 | ITALY | AlNa | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 401 | (blank)40 | COMMER LABORGROCER | AMERICAN BRASSGROCERY | PW | 3150 | 5001000 | No | ||||||||
| 19 flag | MANSEAU, EDWARD | LODGER | M | W | 4944 | STREET | 256 | 205208 | R | 30 | No(blank) | EDWARD | MANSEAU | S | No | 8 | CONNECTICUT | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 501 | (blank)50 | COMMER LABORGROCER | BRASS MFGBROADWAY | PW | 3150 | 5001000 | No | |||||||||
| 20 flag | BARQUERO, JOHNBARBIERO, JOHN | LODGER | M | W | 40 | STREET | 256 | 205208 | R | 30 | No(blank) | JOHN | BARQUEROBARBIERO | S | No | 8 | SPAIN | Na | SAME PLACE | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | U(blank) | 351 | 2035 | ROMMER LABORPROMENADE LABORER | METAL WORKSMETAL WORKING | PW | 4120 | 385 | No | ||||||||
| 21 flag | ROUSSEAX, BEATRICETROSSEAU, BEATRICE | Head | F | W | 49 | MAINSTREET | 296 | 20210 | R | 20 | No(blank) | BEATRICE | ROUSSEAXTROSSEAU | WdW | (blank)No | 8 | CANADA-FRENCH | NA | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 22 flag | ROUSSEAX, JEANTrousseaux, Jean | Daughter | F | W | 19 | MAINSTREET | 296 | 20210 | R | 20 | No(blank) | JEAN | ROUSSEAXTrousseaux | S | (blank)No | H-2H2 | CANADA-FRENCH | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 40 | (blank)0 | Shoe Inspector | RUBBER MFG. CO. | PW | 501 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||
| 23 flag | ROUSSEAX, HAZELTrousseaux, Hazel | Daughter | F | W | 17 | MAINSTREET | 296 | 20210 | R | 20 | No(blank) | HAZEL | ROUSSEAXTrousseaux | S | (blank)No | H-2H2 | CANADA-FRENCH | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 40 | (blank)40 | HOUSE WORK | PRIVATE FAMILY | PW | 121 | 185 | (blank)No | ||||||||||||
| 24 flag | ROUSSEAX, RAYMONDTrousseaux, Raymond | Son | M | W | 14 | MAINSTREET | 296 | 20210 | R | 20 | No(blank) | RAYMOND | ROUSSEAXTrousseaux | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 25 flag | ROUSSEAX, ROGERTrousseaux, Roger | Son | M | W | 11 | MAINSTREET | 296 | 20210 | R | 20 | No(blank) | ROGER | ROUSSEAXTrousseaux | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 26 flag | SAVAGEAU, AUROURESAVAGEAU, AROURE | Lodger | F | W | 35 | MAINSTREET | 296 | 20210 | R | 20 | No(blank) | AUROUREAROURE | SAVAGEAU | Wd | (blank)No | 8 | CANADA-FRENCH | NA | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||
| 27 flag | BOUCHER, HERMANDABOUCHER, HERMAND | Head | M | W | 38 | MAIN296 | 296211 | 2120 | R | 20(blank) | No(blank) | HERMANDAHERMAND | BOUCHER | M | (blank)No | H-2H2 | CANADA-FRENCH | AL | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 403 | (blank)0 | MECHANIC | AUTOMOBILE GARAGE | PW | 13 | 225 | (blank)Yes | ||||||||||
| 28 flag | BOUCHER, LEONI | Wife | F | W | 33 | MAIN296 | 296211 | 2120 | R | 20(blank) | No(blank) | LEONI | BOUCHER | M | (blank)No | 8 | CANADA-FRENCH | AL | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 29 flag | BOUCHER, FERNANDBOUCHER, Edmond | Son | M | W | 12 | MAIN296 | 296211 | 2120 | R | 20(blank) | No(blank) | FERNANDEdmond | BOUCHER | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 30 flag | BOUCHER, ROBERT | Son | M | W | 9 | MAIN296 | 296211 | 2120 | R | 20(blank) | No(blank) | ROBERT | BOUCHER | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 31 flag | BOUCHER, MABEL | Daughter | F | W | 8 | MAIN296 | 296211 | 2120 | R | 20(blank) | No(blank) | MABEL | BOUCHER | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 32 flag | BOUCHER, CHAUDETBOUCHER, Claude | Daughter | F | W | 3 | MAIN296 | 296211 | 2120 | R | 20(blank) | No(blank) | CHAUDETClaude | BOUCHER | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)S | (blank)- | (blank)- | ||||||||||||||||||||
| 33 flag | MEADOQUES, DELINAMERDOQUES, Delina | Head | F | W | 50 | SOUTH296 | 296212 | 21225 | R | 25(blank) | No(blank) | DELINA | MEADOQUESMERDOQUES | MWd | (blank)No | 6 | CANADA-FRENCH | AL | (blank)CANADA | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 34 flag | MEADOQUES, ALBERTMERDOQUES, ALBERT | Son | M | W | 30 | SOUTH296 | 296212 | 21225 | R | 25(blank) | No(blank) | ALBERT | MEADOQUESMERDOQUES | S | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 40 | (blank)40 | COMMON LABORER | CONSTRUCTION CO. | PW | 12 | 300 | (blank)No | ||||||||||||
| 35 flag | MEADOQUES, MADELINEMERDOQUES, MADELINE | Daughter | F | W | 29 | SOUTH296 | 296212 | 21225 | R | 25(blank) | No(blank) | MADELINE | MEADOQUESMERDOQUES | S | (blank)No | 8 | CANADA-FRENCH | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 40 | (blank)0 | SEAMSTRESS | SHIRT MFG. CO. | PW | 501 | 710 | (blank)No | ||||||||||||
| 36 flag | MEADOQUES, DENESEMERDOQUES, Denise | Daughter | F | W | 22 | SOUTH296 | 296212 | 21225 | R | 25(blank) | No(blank) | DENESEDenise | MEADOQUESMERDOQUES | S | (blank)No | 8 | CANADA-FRENCH | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 40 | (blank)0 | BENCH WORK | COSMETIC CASCADECosmetic Case Mfg | PW | 501 | 900 | (blank)No | ||||||||||||
| 37 flag | MICHAUD, ONESIME | Head | M | W | 35 | SOUTH312 | 312213 | 21318 | R | 18(blank) | No(blank) | ONESIME | MICHAUD | M | (blank)No | 8 | CANADA-FRENCH | PA | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 40 | (blank)40 | COMMON LABORER | TRUCKING TRUCKTRUCKING TRADER | PW | 5010 | 255 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 38 flag | MICHAUD, HAZEL | Wife | F | W | 24 | SOUTH312 | 312213 | 21318 | R | 18(blank) | No(blank) | HAZEL | MICHAUD | M | (blank)No | 8 | CANADA-FRENCH | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)20 | (blank)300 | (blank)No | |||||||||||
| 39 flag | MICHAUD, CHARLINE | Daughter | F | W | 54 | SOUTH312 | 312213 | 21318 | R | 18(blank) | No(blank) | CHARLINE | MICHAUD | S | (blank)No | (blank)0 | MAINE | (blank)50 | |||||||||||||||||||||||
| 40 flag | MICHAUD, JACQUELINE | Daughter | F | W | 3/121/12 | SOUTH312 | 312213 | 21318 | R | 18(blank) | No(blank) | JACQUELINE | MICHAUD | S | (blank)No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)55 |