Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-235 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 18 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 586S.D.: 5E.D.: 5-275Enumerator: Frank GriffinDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Endes, SoneyDoney, Endee | lodger | M | W | 62 | 391(blank) | 391(blank) | 56(blank) | R(blank) | 30(blank) | No(blank) | SoneyEndee | EndesDoney | S | No | 2 | Canada French | Na | Rhode IslandCantubet | (blank)Rhode Island | (blank)No | (blank)5416 | Yes | 55 | Janitor | Club House | PW | 5294 | 94094 | No | |||||||||||
| 2 flag | Messicotte, RachelDoney, Mariette Rachel | lodger | F | W | 36 | 391(blank) | 391(blank) | 56(blank) | R(blank) | 30(blank) | No(blank) | RachelMariette Rachel | MessicotteDoney | S | No | 8 | Canada French | Na | Same Place | Yes | 40 | Thread InspectorBench Operator | Brass Factory | PW | 52496 | 93031 | No | ||||||||||||||
| 3 flag | Messicotte, OraDoney, Ora | lodger | F | W | 3739 | 391(blank) | 391(blank) | 56(blank) | R(blank) | 30(blank) | No(blank) | Ora | MessicotteDoney | S | No | 6 | Canada French | Na | Same Place | Yes | 42 | HandicapperHousekeeper | private home | PW | 26510 | 10486 | No | ||||||||||||||
| 4 flag | Deschenes, Loria P.Deschenes, Louis P | lodger | M | W | 35 | 391 | 39156 | 568 | R | 30 | No | Loria P.Louis P | Deschenes | S | No | 6 | Canada French | Na | New YorkR | (blank)New York | (blank)No | Yes | 40 | Lineman | Telephone Co. | PW | 52456 | 135255 | No | ||||||||||||
| 5 flag | Plante, WilfredDeschenes, Wilfred | head | M | W | 40 | 391 | Wilfred | PlanteDeschenes | M | No | 10H2 | Canada French | Na | Same Place | Yes | 40 | machinist | Tool Factory | PW | 30326 | 152530 | No | |||||||||||||||||||
| 6 flag | Plante, TermeseDeschenes, Bernice | wife | F | W | 30 | 391 | TermeseBernice | PlanteDeschenes | M | No | 4C-1 | South Dakota | (blank)68 | HutchinsonR | (blank)Hutchinson | S. Dakota | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)20 | 20(blank) | 300 | No | |||||||||||||||
| 7 flag | Rose, Anthony | head | M | W | 64 | 57391 | 57(blank) | 57 | R | 30 | No | Anthony | Rose | M | No | 7 | Hungary | Na | Same House | Yes | 60 | Tailor | own business | OAPW | 36360 | 80065 | No | ||||||||||||||
| 8 flag | Rose, Tillie | wife | F | W | 65 | 57391 | 57(blank) | 57 | R | 30 | No | Tillie | Rose | M | No | 6 | Hungary | Na | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||||
| 9 flag | Brenner, Fred Q.Brennan, Fred J | lodger | M | W | 62 | 57391 | 57(blank) | 57 | R | 30 | No | Fred Q.Fred J | BrennerBrennan | Wd | No | 8 | Irish Free State | Na | Same House | Yes | 40 | Foreman | Brass Factory | PW | 31316 | 140031 | No | ||||||||||||||
| 10 flag | Brodeur, AimeBrodreau, Armine | head | M | W | 42 | 57391 | 57(blank) | 7058 | R | 30 | No | AimeArmine | BrodeurBrodreau | M | No | 8P | Canada French | Na | Same Place | Yes | 40 | Machinist | Brass Factory | PW | 31326 | 160031 | No | ||||||||||||||
| 11 flag | Brodeur, MargretBrodreau, Marguerite | wife | F | W | 52 | 57391 | 57(blank) | 7058 | R | 30 | No | MargretMarguerite | BrodeurBrodreau | M | No | 8P | Connecticut | (blank)55 | Same Place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 12 flag | Brodeur, BarbaraBrodreau, Barbara | daughter | F | W | 21 | 57391 | 57(blank) | 7058 | R | 30 | No | Barbara | BrodeurBrodreau | S | No | H-4H4 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | Yes | 4540 | Bench work | Brass Factory | PW | 31496 | 45031 | No | ||||||||||||||
| 13 flag | Mc Kerrigle, DanielMcEnright, Daniel | head | M | W | 26 | 57391 | 57(blank) | 9059 | R | 30 | No | Daniel | Mc KerrigleMcEnright | M | No | 7 | Maine | (blank)50 | Same Place | Yes | 36 | crane operator | Brass Factory | PW | 31358 | 60031 | No | ||||||||||||||
| 14 flag | Mc Kerrigle, MarjorieMcEnright, Marjorie | wife | F | W | 28 | 57391 | 57(blank) | 9059 | R | 30 | No | Marjorie | Mc KerrigleMcEnright | M | No | C-2 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | Yes | 40 | Secretary | Brass Factory Office | PW | 52236 | 115931 | No | ||||||||||||||
| 15 flag | Fragier, RebecaFregin, Rebecca | mother-in-lawPartner in law | F | W | 25 | 57391 | 57(blank) | 9059 | R | 30 | No | RebecaRebecca | FragierFregin | S | No | C-1 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | Yes | 40 | Stenographer | Brass Factory Office | PW | 52236 | 107643 | No | ||||||||||||||
| 16 | McEnright | 391 | 59 | R | 30 | No | McEnright | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Le Bel, ModestLeBel, Modest | head | MF | W | 52 | 381391 | 38160 | 608 | R | 21 | No | Modest | Le BelLeBel | M | No | 8 | Maine | Na50 | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 18 flag | Le Bel, HelenaLeBel, Helena | daughter | F | W | 29 | 381391 | 38160 | 608 | R | 21 | No | Helena | Le BelLeBel | S | No | 2 | Maine | (blank)50 | Same House | Yes | 35 | Machine | Brass Factory | PW | 35496 | 70031 | No | ||||||||||||||
| 19 flag | Le Bel, MartineLeBel, Martine | daughter | F | W | 22 | 381391 | 38160 | 608 | R | 21 | No | Martine | Le BelLeBel | S | No | 72 | Maine | (blank)50 | Same House | Yes | 40 | Machine | Brass Factory | PW | 35496 | 70031 | No | ||||||||||||||
| 20 flag | Le Bel, WoodrowLeBel, Woodrow | son | M | W | 21 | 381391 | 38160 | 608 | R | 21 | No | Woodrow | Le BelLeBel | S | No | H-3H3 | Maine | (blank)50 | Same House | Yes | 48 | Short order Cook | Restaurant | PW | 52720 | 78071 | No | ||||||||||||||
| 21 flag | Le Bel, CatherineLeBel, Catherine | daughter | F | W | 20 | 381391 | 38160 | 608 | R | 21 | No | Catherine | Le BelLeBel | S | No | 72 | Maine | (blank)50 | Same House | Yes | 48 | Waitress | Restaurant | PW | 10780 | 4071 | No | ||||||||||||||
| 22 flag | Martine, Rudolph——, Rudolph | Son | M | W | 1917 | 381391 | 38160 | 608 | R | 21 | No | Rudolph | Martine—— | S | No | H-27 | Maine | (blank)Same House | Yes | 50 | Dishwasher | Restaurant | PW | 4471 | 205 | (blank)No | |||||||||||||||
| 23 flag | Martine, Robert——, Robert | Son | M | W | 15 | 381391 | 38160 | 608 | R | 21 | No | Robert | Martine—— | S | YesNo | H-17 | Maine | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 24 flag | Martine, Francis——, Francis | Son | M | W | 13 | 381391 | 38160 | 608 | R | 21 | No | Francis | Martine—— | S | Yes | H-55 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)3 | ||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Malley, John Jr. | head | M | W | 53 | North Main Street391 | 61 | 22R | R22 | (blank)No | No(blank) | John Jr. | Malley | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 12 | Tree Surgeon | Tree Surgery | PW | 13272 | 900 | (blank)No | ||||||||||||
| 26 flag | Malley, MaxMalley, Mae | wife | F | W | 50 | North Main Street391 | 61 | 22R | R22 | (blank)No | No(blank) | MaxMae | Malley | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 27 flag | Malley, Ruth | daughter | F | W | 21 | North Main Street391 | 61 | 22R | R22 | (blank)No | No(blank) | Ruth | Malley | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | new worker | PW(blank) | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 28 flag | Pinard, EmmaPirard, Emma | head | F | W | 43 | North Main Street391 | 62 | 23R | R23 | (blank)No | No(blank) | Emma | PinardPirard | D | No | 6 | Poland | (blank)Na | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 35 | Inspector | U.S. Rubber Co. | PW | 5020 | 845 | (blank)No | |||||||||||||
| 29 flag | Pinard, KennethPirard, Kenneth | son | M | W | 15 | North Main Street391 | 62 | 23R | R23 | (blank)No | No(blank) | Kenneth | PinardPirard | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 30 flag | Lang, CrustineLong, Ernestine | Mother | F | W | 70 | North Main Street391 | 62 | 23R | R23 | (blank)No | No(blank) | CrustineErnestine | LangLong | Wd | No | 0 | Poland | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 31 flag | Mulligan, John Francis | head | M | W | 52 | North Main Street391 | 63 | 21R | R21 | (blank)No | No(blank) | John Francis | Mulligan | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same House | YesNo | (blank)Yes | 26(blank) | (blank)246 | watchman | Store HouseStone Lons | PWGW | 2552 | 762620 | (blank)No | |||||||||||||
| 32 flag | Mulligan, EvaMulligan, Vera | wife | F | W | 49 | North Main Street391 | 63 | 21R | R21 | (blank)No | No(blank) | EvaVera | Mulligan | M | No | 6 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33 flag | Mulligan, John Fredrick | son | M | W | 19 | North Main Street391 | 63 | 21R | R21 | (blank)No | No(blank) | John Fredrick | Mulligan | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 44 | freight hand | warehouse | PW | (blank)52 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Mulligan, Joseph | son | M | W | 16 | North Main Street391 | 63 | 21R | R21 | (blank)No | No(blank) | Joseph | Mulligan | S | YesNo | 8 | Connecticut | (blank)Same House | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | new worker | PW(blank) | (blank)6 | (blank)26 | (blank)No | ||||||||||||||
| 35 flag | Mulligan, Agnes | Daughter | F | W | 15 | North Main Street391 | 63 | 21R | R21 | (blank)No | No(blank) | Agnes | Mulligan | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 36 flag | Mulligan, LesterMulligan, Peter | son | M | W | 12 | North Main Street391 | 63 | 21R | R21 | (blank)No | No(blank) | LesterPeter | Mulligan | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 37 | Mulligan | 391 | 63 | R | 21 | No | Mulligan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 38 flag | Zapone, DennyZapone, Benny | head | M | W | 50 | North Main Street391 | 329322 | 64R | R25 | (blank)No | No(blank) | DennyBenny | Zapone | M | No | 5 | Italy | (blank)No | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 153 | (blank)164 | manager | grill | OA | 671 | 7140 | (blank)No | ||||||||||
| 39 flag | Zapone, Carmella | wife | F | W | 47 | North Main Street391 | 329322 | 64R | R25 | (blank)No | No(blank) | Carmella | Zapone | M | No | 5 | Italy | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 20 | collector | pinto purarprivate person | PW | 1226 | 840 | (blank)No | |||||||||||||
| 40 flag | Zapone, John | son | M | W | 20 | North Main Street391 | 329322 | 64R | R25 | (blank)No | No(blank) | John | Zapone | SM | No | 101 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 20 | manager | private sonarprivate person | PW | 1526 | 6990 | (blank)Yes |