Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-238 ›
Sheet 12A
Previous sheet
23 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownshipInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 546S.D.: 5E.D.: 5-238Enumerator: John D. CorriganDate: Apr 18, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Pedrul, EmmaPedrol, Emma | daughter | F | W | 21 | Emma | PedrulPedrol | S | No | 11H1 | Connecticut | 5(blank) | sameplace | 5(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | footpressoper.footpress oper. | clock shopclothes shop | PW | 3849 | 420321 | No | ||||||||||||||||
| 2 flag | Pedrul, ElsiePedrol, Elsie | daughter | F | W | 18 | Elsie | PedrulPedrol | S | No | 11H4 | Connecticut | 5(blank) | sameplace | 5(blank) | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4515 | Clerical | NYA | GW | 26266 | 3599 | No | |||||||||||||||
| 3 flag | Stack, PennisHuck, Dennis | Head | M | W | 39 | 261221 | 220R(blank) | 24221A | R | (blank)24 | No | PennisDennis | StackHuck | M | No | 8 | Connecticut | 5(blank) | sameplace | 5(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 404 | owner | tavern | OA | 56156 | 43571 | No | ||||||||||
| 4 flag | Stack, JaneHuck, Jane | Wife | F | W | 33 | 261221 | 220R(blank) | 24221A | R | (blank)24 | No | Jane | StackHuck | M | No | H1 | Connecticut | 5(blank) | sameplace | 5(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 5 | |||||||||||||||
| 5 flag | Stack, RosemaryHuck, Rosemary | daughter | F | W | 4 | 261221 | 220R(blank) | 24221A | R | (blank)24 | No | Rosemary | StackHuck | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | 5(blank) | sameplace(blank) | 5(blank) | |||||||||||||||||||||
| 6 flag | Stack, CatherineHuck, Catherine | daughter | F | W | 2 | 261221 | 220R(blank) | 24221A | R | (blank)24 | No | Catherine | StackHuck | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | 5(blank) | sameplace(blank) | 5(blank) | |||||||||||||||||||||
| 7 flag | Stack, Dennis Jr.Huck, Dennis Jr. | son | M | W | 1 | 261221 | 220R(blank) | 24221A | R | (blank)24 | No | Dennis Jr. | StackHuck | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | 5(blank) | sameplace(blank) | 5(blank) | |||||||||||||||||||||
| 16 flag | Kolapowski, MarionKolabowski, Marion | Head | M | W | 53 | 261225R | 225R(blank) | 20225R | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Marion | KolapowskiKolabowski | M | No | 4 | Poland | 13Pa | sameplacesamehouse | 5(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 523 | (blank)52 | rambollercontroller | buckle shoptruck shop | PW | 4339 | 46843 | YesNo | |||||||||
| 17 flag | Kolapowski, PomicelaKolabowski, Domiska | Wife | F | W | 48 | 261225R | 225R(blank) | 20225R | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | PomicelaDomiska | KolapowskiKolabowski | M | No | 4 | Poland | 13Pa | sameplacesamehouse | 5(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 53 | |||||||||||||||
| 18 flag | Kolapowski, JosephineKolabowski, Josephine | daughter | F | W | 24 | 261225R | 225R(blank) | 20225R | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Josephine | KolapowskiKolabowski | S | No | H4 | Connecticut | 5(blank) | sameplacesamehouse | 5(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | H(blank) | 3 | (blank)104 | stitcherstatisticker | undergarmentundergarments | PW | 49 | 61106 | No | ||||||||
| 19 flag | Kolapowski, StanleyKolabowski, Stanley | son | M | W | 22 | 261225R | 225R(blank) | 20225R | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Stanley | KolapowskiKolabowski | S | No | H3 | Connecticut | 5(blank) | sameplacesamehouse | 5(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Helper to baker | bakery shop | PW | 5249 | 83252 | No | ||||||||||
| 20 flag | Kolapowski, HenryKolabowski, Henry | son | M | W | 20 | 261225R | 225R(blank) | 20225R | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Henry | KolapowskiKolabowski | S | No | 8 | Connecticut | 5(blank) | sameplacesamehouse | 5(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Helper to baker | bakery shop | PW | 5249 | 62452 | No | ||||||||||
| 21 flag | Collette, Peter | Head | M | W | 71 | 261259 | 259226R(blank) | 20226R | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Peter | Collette | M | No | 1 | Canada FrenchCanada-French | 34Na | sameplace | 5(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | 8 | |||||||||||||||
| 22 flag | Collette, CelineCollette, Celina | Wife | F | W | 67 | 261259 | 259226R(blank) | 20226R | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | CelineCelina | Collette | M | (blank)No | (blank)2 | Canada FrenchCanada-French | Na | (blank)same place | same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 24 flag | Brady, Ellen | Head | F | W | 4969 | 261259 | 249 | 227 | R | 10 | (blank)No | Ellen | Brady | Wd | (blank)No | 82 | Eire | AlNa | (blank)same house | same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)OT | (blank)No | |||||||||||||||
| 25 flag | Conner, WilliamConnor, William | Head | M | W | 56 | 261259 | 228(blank) | 228 | R | 15 | (blank)No | William | ConnerConnor | MS | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)same house | same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)OT | (blank)No | ||||||||||||||||
| 26 flag | Myres, PeterMigney, Peter | Head | M | W | 5363 | 261259 | 229 | 229 | R | 16 | (blank)No | Peter | MyresMigney | M | (blank)No | 5 | Austria | NaPa | (blank)same place | PA(blank) | Yes | 35 | laborer | farm | PW | 100(blank) | 800(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 27 flag | Myres, PaulineMigney, Pauline | Wife | F | W | 46 | 261259 | 229 | 229 | R | 16 | (blank)No | Pauline | MyresMigney | M | (blank)No | 5 | Austria | Na | (blank)same place | same house(blank) | Yes | 4540 | press operator | brass factory | PW | 1145 | 216800 | (blank)No | |||||||||||||
| 33 flag | Kennedy, John | Head | M | W | 80 | 261259 | 232 | 232 | R | 16 | (blank)No | John | Kennedy | M | (blank)No | 8 | EireConnecticut | Na(blank) | (blank)same house | same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)No | |||||||||||||||
| 35 flag | Baulieu, Lucie | Head | F | W | 76 | 261259 | 233 | 233 | R | 16 | (blank)No | Lucie | Baulieu | S | (blank)No | 5 | Canada FrenchCanada-French | Na | (blank)same house | same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)OT | (blank)No | |||||||||||||||
| 36 flag | Lavaikie, AlfredKovisik, Alfred | Head | M | W | 25 | 261259 | 243 | 234 | R | 20 | (blank)No | Alfred | LavaikieKovisik | M | (blank)No | 6 | Connecticut | (blank)same place | same house(blank) | Yes | 48 | truck driver | freight concernfreight carrier | PW | 50 | 1440 | (blank)No | ||||||||||||||
| 37 flag | Lavaikie, AdelineKovisik, Adeline | Wife | F | W | 20 | 261259 | 243 | 234 | R | 20 | (blank)No | Adeline | LavaikieKovisik | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)same place | same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 38 flag | Lavaikie, Alfred Jr.Kovisik, Alfred Jr. | son | M | W | 252 | 261259 | 243 | 234 | R | 20 | (blank)No | Alfred Jr. | LavaikieKovisik | S | (blank)No | Connecticut | (blank)same place | same house(blank) |