Home › New-Haven-County › ED 5-238 › Sheet 12A Previous sheet 23 / 28 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownshipInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 546S.D.: 5E.D.: 5-238Enumerator: John D. CorriganDate: Apr 18, 1940
Census sheet 12a, ED 5-238
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 543 of 1069 cells agree (51%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Pedrul, EmmaPedrol, Emma daughter F W 21 Emma PedrulPedrol S No 11H1 Connecticut 5(blank) sameplace 5(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 footpressoper.footpress oper. clock shopclothes shop PW 3849 420321 No
2 flag Pedrul, ElsiePedrol, Elsie daughter F W 18 Elsie PedrulPedrol S No 11H4 Connecticut 5(blank) sameplace 5(blank) YesNo (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- 4515 Clerical NYA GW 26266 3599 No
3 flag Stack, PennisHuck, Dennis Head M W 39 261221 220R(blank) 24221A R (blank)24 No PennisDennis StackHuck M No 8 Connecticut 5(blank) sameplace 5(blank) YesNo (blank)No (blank)No (blank)Yes 404 owner tavern OA 56156 43571 No
4 flag Stack, JaneHuck, Jane Wife F W 33 261221 220R(blank) 24221A R (blank)24 No Jane StackHuck M No H1 Connecticut 5(blank) sameplace 5(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H 5
5 flag Stack, RosemaryHuck, Rosemary daughter F W 4 261221 220R(blank) 24221A R (blank)24 No Rosemary StackHuck S (blank)No (blank)0 Connecticut 5(blank) sameplace(blank) 5(blank)
6 flag Stack, CatherineHuck, Catherine daughter F W 2 261221 220R(blank) 24221A R (blank)24 No Catherine StackHuck S (blank)No (blank)0 Connecticut 5(blank) sameplace(blank) 5(blank)
7 flag Stack, Dennis Jr.Huck, Dennis Jr. son M W 1 261221 220R(blank) 24221A R (blank)24 No Dennis Jr. StackHuck S (blank)No (blank)0 Connecticut 5(blank) sameplace(blank) 5(blank)
8 flag Rabbito, Salvatore Head M W 52 261223A 223A(blank) 22223A (blank)R (blank)22 (blank)No Salvatore Rabbito M No 2 Italy 26Pa sameplace 5(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 35 Floorwork Tube mill PW 3149 109231 No
9 flag Rabbito, Angeline Wife F W 39 261223A 223A(blank) 22223A (blank)R (blank)22 (blank)No Angeline Rabbito M No 5 Italy 26Pa sameplace 5(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H 5
10 flag Rabbito, Paul son M W 23 261223A 223A(blank) 22223A (blank)R (blank)22 (blank)No Paul Rabbito S No 8 Connecticut 5(blank) sameplace 5(blank) YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- 163 (blank)16 Floorwork buttonshopbutton shop PW 4349 10043 No
11 flag Rabbito, Mildred daughter F W 17 261223A 223A(blank) 22223A (blank)R (blank)22 (blank)No Mildred Rabbito S YesNo 9H1 Connecticut 5(blank) sameplace 5(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S 6
12 flag Santos, Alfred Head M W 37 261224R 224R(blank) 20224R (blank)R (blank)20 (blank)No Alfred Santos M No 8 Portugal 28Na sameplace 5(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 70 owner grocery store OA 56156 60061 YesNo
13 flag Santos, Mary Wife F W 39 261224R 224R(blank) 20224R (blank)R (blank)20 (blank)No Mary Santos M No 2 Portugal 28Na sameplace 5(blank) (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)- H(blank) 31 (blank)3 cutter hat factory PW 2649 28606 No
14 flag Santos, Adelino son M W 15 261224R 224R(blank) 20224R (blank)R (blank)20 (blank)No Adelino Santos S Yes 6 Massachusetts 5(blank) PortugalFreguesinho 2808Portugal (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S 36
15 flag Santos, Alvin son M W 9 261224R 224R(blank) 20224R (blank)R (blank)20 (blank)No Alvin Santos S Yes 1 Portugal 23Na PortugalFreguesinho 2808Portugal (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No
16 flag Kolapowski, MarionKolabowski, Marion Head M W 53 261225R 225R(blank) 20225R (blank)R (blank)20 (blank)No Marion KolapowskiKolabowski M No 4 Poland 13Pa sameplacesamehouse 5(blank) YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No 523 (blank)52 rambollercontroller buckle shoptruck shop PW 4339 46843 YesNo
17 flag Kolapowski, PomicelaKolabowski, Domiska Wife F W 48 261225R 225R(blank) 20225R (blank)R (blank)20 (blank)No PomicelaDomiska KolapowskiKolabowski M No 4 Poland 13Pa sameplacesamehouse 5(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H 53
18 flag Kolapowski, JosephineKolabowski, Josephine daughter F W 24 261225R 225R(blank) 20225R (blank)R (blank)20 (blank)No Josephine KolapowskiKolabowski S No H4 Connecticut 5(blank) sameplacesamehouse 5(blank) (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)- H(blank) 3 (blank)104 stitcherstatisticker undergarmentundergarments PW 49 61106 No
19 flag Kolapowski, StanleyKolabowski, Stanley son M W 22 261225R 225R(blank) 20225R (blank)R (blank)20 (blank)No Stanley KolapowskiKolabowski S No H3 Connecticut 5(blank) sameplacesamehouse 5(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 48 Helper to baker bakery shop PW 5249 83252 No
20 flag Kolapowski, HenryKolabowski, Henry son M W 20 261225R 225R(blank) 20225R (blank)R (blank)20 (blank)No Henry KolapowskiKolabowski S No 8 Connecticut 5(blank) sameplacesamehouse 5(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 48 Helper to baker bakery shop PW 5249 62452 No
21 flag Collette, Peter Head M W 71 261259 259226R(blank) 20226R (blank)R (blank)20 (blank)No Peter Collette M No 1 Canada FrenchCanada-French 34Na sameplace 5(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No Ot 8
22 flag Collette, CelineCollette, Celina Wife F W 67 261259 259226R(blank) 20226R (blank)R (blank)20 (blank)No CelineCelina Collette M (blank)No (blank)2 Canada FrenchCanada-French Na (blank)same place same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
23 flag Collette, Paul son M W 25 261259 259226R(blank) 20226R (blank)R (blank)20 (blank)No Paul Collette S (blank)No 84 Vermont (blank)same place same house(blank) Yes 40 floorwork fastner shopfastener shop PW 52 832 (blank)No
24 flag Brady, Ellen Head F W 4969 261259 249 227 R 10 (blank)No Ellen Brady Wd (blank)No 82 Eire AlNa (blank)same house same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)OT (blank)No
25 flag Conner, WilliamConnor, William Head M W 56 261259 228(blank) 228 R 15 (blank)No William ConnerConnor MS (blank)No 8 Connecticut (blank)same house same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)OT (blank)No
26 flag Myres, PeterMigney, Peter Head M W 5363 261259 229 229 R 16 (blank)No Peter MyresMigney M (blank)No 5 Austria NaPa (blank)same place PA(blank) Yes 35 laborer farm PW 100(blank) 800(blank) (blank)No
27 flag Myres, PaulineMigney, Pauline Wife F W 46 261259 229 229 R 16 (blank)No Pauline MyresMigney M (blank)No 5 Austria Na (blank)same place same house(blank) Yes 4540 press operator brass factory PW 1145 216800 (blank)No
28 flag Mannion, John Head M W 57 261259 230 230 R 15 (blank)No John Mannion M (blank)No 6 Eire Na (blank)same house same house(blank) Yes 40 laborer brass factory PW (blank)12 (blank)216 (blank)No
29 flag Mannion, Mary Wife F W 51 261259 230 230 R 15 (blank)No Mary Mannion M (blank)No 6 Eire Na (blank)same place same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
30 flag Mannion, Catherine daughter F W 16 261259 230 230 R 15 (blank)No Catherine Mannion S Yes 10 Connecticut (blank)same house same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)No
31 flag Conner, Fred Head M W 65 261259 231 231 R 15 (blank)No Fred Conner M (blank)No 8 Connecticut (blank)same house same house(blank) Yes 40 inspector tube mill PW 3031 750 (blank)No
32 flag Conner, Margaret Wife F W 48 261259 231 231 R 15 (blank)No Margaret Conner M (blank)No 8 Connecticut (blank)same house same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
33 flag Kennedy, John Head M W 80 261259 232 232 R 16 (blank)No John Kennedy M (blank)No 8 EireConnecticut Na(blank) (blank)same house same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)No
34 flag Kennedy, Bridget Wife F W 73 261259 232 232 R 16 (blank)No Bridget Kennedy M (blank)No 8 Eire Na (blank)same house same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)OT (blank)No
35 flag Baulieu, Lucie Head F W 76 261259 233 233 R 16 (blank)No Lucie Baulieu S (blank)No 5 Canada FrenchCanada-French Na (blank)same house same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)OT (blank)No
36 flag Lavaikie, AlfredKovisik, Alfred Head M W 25 261259 243 234 R 20 (blank)No Alfred LavaikieKovisik M (blank)No 6 Connecticut (blank)same place same house(blank) Yes 48 truck driver freight concernfreight carrier PW 50 1440 (blank)No
37 flag Lavaikie, AdelineKovisik, Adeline Wife F W 20 261259 243 234 R 20 (blank)No Adeline LavaikieKovisik M (blank)No 8 Connecticut (blank)same place same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
38 flag Lavaikie, Alfred Jr.Kovisik, Alfred Jr. son M W 252 261259 243 234 R 20 (blank)No Alfred Jr. LavaikieKovisik S (blank)No Connecticut (blank)same place same house(blank)
39 flag Kemp, William Head M W 51 261259 250235 235 R 200020 (blank)No William Kemp M (blank)No 8 Maine (blank)same house same house(blank) Yes 40 plasterer building industry PW 100(blank) 346(blank) (blank)No
40 flag Kemp, Mary Wife F W 51 261259 250235 235 R 200020 (blank)No Mary Kemp M (blank)No 508 Connecticut (blank)same house same house(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No