Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-238 ›
Sheet 12B
Previous sheet
24 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownshipInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 546S.D.: 5E.D.: 5-238Enumerator: John R. CorriganDate: Apr 18 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Massacotte, Alfred | Head | M | W | 35 | Street | 243 | 206226 | R | 18 | No | Alfred | Massacotte | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | samehousesame house | Yes | 45 | beltmansaltman | brass factory | PW | 3152 | 1400 | No | ||||||||||||||
| 42 flag | Massacotte, Margaret | Wife | F | W | 32 | Street | 243 | 206226 | R | 18 | No | Margaret | Massacotte | M | No | 7 | Connecticut | Na(blank) | samehousesame house | Yes | 40 | benchwork | brass factory | PW | 3140 | 800 | No | ||||||||||||||
| 43 flag | Massacotte, Evelyn | daughter | F | W | 7 | Street | 243 | 206226 | R | 18 | No | Evelyn | Massacotte | S | Yes | 0 | Connecticut | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Pansereau, Napoleon | Head | M | W | 62 | Street | 239 | 257237 | RA | 20 | No | Napoleon | Pansereau | M | No | 4 | Canada FrenchCanada-French | Pa | samehousesame house | Yes | 70 | watchman | private school | PW | 16 | 300 | Yes | ||||||||||||||
| 45 flag | Pansereau, Mary | Wife | F | W | 63 | Street | 239 | 257237 | RA | 20 | No | Mary | Pansereau | M | No | 6 | Canada FrenchCanada-French | PaAl | samehousesame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 46 flag | Briere, JosephBrisco, Joseph | Head | M | W | 45 | Street | 208(blank) | 21238 | R | 2021 | No | Joseph | BriereBrisco | M | No | 8 | Canada FrenchCanada-French | Pa | samehousesame place | (blank)No | Yes | 54 | spring maker | auto garage | PW | 52 | 2340 | No | |||||||||||||
| 47 flag | Briere, AntonetteBrisco, Antonette | Wife | F | W | 44 | Street | 208(blank) | 21238 | R | 2021 | No | Antonette | BriereBrisco | M | No | 8 | Canada FrenchCanada-French | PaAl | samehousesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 48 flag | Maguire, Margaret | Head | F | W | 60 | Street | 239 | 19239 | R | 1019 | No | Margaret | Maguire | WdM | No | 8 | Connecticut | samehousesame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 49 flag | Maguire, Doris | daughter | F | W | 28 | Street | 239 | 19239 | R | 1019 | No | Doris | Maguire | S | No | 8 | Connecticut | samehousesame house | Yes | 21 | benchwork | brass factory | PW | 26 | 500 | No | |||||||||||||||
| 50 flag | Ferreira, LouisFerreira, Joseph | Head | M | W | 47 | Street | 233 | 240 | R | 15 | No | LouisJoseph | Ferreira | M | No | 0 | Portugal | Pa | samehousesame house | Yes | 45 | laborer | constructionconstruction work | PW | 45 | 1125 | No | ||||||||||||||
| 51 flag | Ferreira, Amelia | Wife | F | W | 39 | Street | 233 | 240 | R | 15 | No | Amelia | Ferreira | M | No | 5 | Portugal | PaAl | samehousesame house | Yes | 20 | power press oper.presser operator | buckle shoptruckle shop | PW | 40 | 720 | No | ||||||||||||||
| 52 flag | Parenteau, Julian | Head | M | W | 27 | Street | 241(blank) | 15241 | R | 15 | No | Julian | Parenteau | M | No | 8 | Canada FrenchCanada-French | Na | samehousesame place | (blank)No | Yes | 35 | trucker | button shop | PW | 30 | 410 | Yes | |||||||||||||
| 53 flag | Parenteau, Cecile | Wife | F | W | 26 | Street | 241(blank) | 15241 | R | 15 | No | Cecile | Parenteau | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | samehousesame place | (blank)No | Yes | 16 | nursemaidseamstress | private home | PW | 0 | 0 | No | |||||||||||||
| 54 flag | Parenteau, Robert | son | M | W | 1 | Street | 241(blank) | 15241 | R | 15 | No | Robert | Parenteau | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Nobert, Joseph C.Robert, Joseph | Head | M | W | 40 | Street | 242(blank) | 15242 | R | 15 | No | Joseph C.Joseph | NobertRobert | M | No | 7 | Connecticut | Na(blank) | samehousesame place | (blank)No | Yes | 40 | toolsettertool maker | novelty shop | PW | 35 | 910 | No | |||||||||||||
| 56 flag | Nobert, YvonneRobert, Yvonne | Wife | F | W | 38 | Street | 242(blank) | 15242 | R | 15 | No | Yvonne | NobertRobert | M | No | 5 | Connecticut | Na(blank) | samehousesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 57 flag | Nobert, LucilleRobert, Lucille | daughter | F | W | 5 | Street | 242(blank) | 15242 | R | 15 | No | Lucille | NobertRobert | S | No | 0 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 58 flag | Wotke, JuliusMothe, Julius | Head | M | W | 47 | Street | 243(blank) | 15243 | R | 15 | No | Julius | WotkeMothe | M | No | 4 | Germany | Pa | samehousesame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 59 flag | Wotke, EmmaMothe, Emma | Wife | F | W | 47 | Street | 243(blank) | 15243 | R | 15 | No | Emma | WotkeMothe | M | No | 3 | Germany | PaAl | samehousesame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 60 flag | Wotke, AnnaMothe, Anna | daughter | F | W | 26 | Street | 243(blank) | 15243 | R | 15 | No | Anna | WotkeMothe | S | No | 444 | Connecticut | Na(blank) | samehousesame house | Yes | 40 | bookkeeper | brass factory | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||||||||
| 61 flag | Malinowski, Walter | Head | M | W | 47 | Street | 244(blank) | 15244 | R | 15 | No | Walter | Malinowski | M | No | 3 | Poland | Pa | samehousesame house | Yes | 40 | floormanfloor man | brass factory | PW | 52 | 1200 | NoYes | ||||||||||||||
| 62 flag | Malinowski, Helen | Wife | F | W | 45 | Street | 244(blank) | 15244 | R | 15 | No | Helen | Malinowski | M | No | H40 | Poland | 13Al | samehouse | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 63 flag | Malinowski, Stanley | son | M | W | 24 | Street | 244(blank) | 15244 | R | 15 | No | Stanley | Malinowski | S | NoYes | H414 | Connecticut | 30SS | samehouse | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4048 | floorwork | brass factory | PW | 5212 | 300 | (blank)No | |||||||||||
| 64 flag | Bailly, JohnBailey, John | Head | M | W | 26 | Street | 18227 | 227R | R18 | John | BaillyBailey | M | No | H33 | Connecticut | 20SS | samehouse | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 70 | butcher | meat market | PW | 52 | 364 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 65 flag | Bailly, EmelineBailey, Emeline | Wife | F | W | 26 | Street | 18227 | 227R | R18 | Emeline | BaillyBailey | M | No | H33 | Connecticut | 20SS | samehouse | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 66 flag | Bailly, JamesBailey, James | son | M | W | 21 | Street | 18227 | 227R | R18 | James | BaillyBailey | S | No | 0 | Connecticut | 55SS | samehouse(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 67 flag | Bailly, JoanBailey, Jean | daughter | F | W | 14/12 | Street | 18227 | 227R | R18 | JoanJean | BaillyBailey | S | No | 0 | Connecticut | 55SS | samehouse(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 68 flag | Mulhall, Catherine | mother-in-lawmother | F | W | 72 | Street | 18227 | 227R | R18 | Catherine | Mulhall | Wd | No | 8 | Eire | 04Al | samehouse | No | No | No | No | VU | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 69 flag | Pelletier, AlexPelletier, Alfred | Head | M | W | 34 | Street | 1246 | 2461 | R(blank) | AlexAlfred | Pelletier | M | No | 8 | Canada FrenchCanada-French | 34PA | samehouse | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 44 | Clerk | lumber concern | PW | 52 | 1300 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 70 flag | Pelletier, Simone | Wife | F | W | 32 | Street | 1246 | 2461 | R(blank) | Simone | Pelletier | M | No | 8 | Canada FrenchCanada-French | 34PA | samehouse | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 20 | benchwork | buckle shoptruckle shop | PW | 3525 | 525 | (blank)No | |||||||||||||
| 71 flag | Madelaune, ArmondDesMolaine, Armand | Head | M | W | 24 | Street | 7247 | 247R | R18 | ArmondArmand | MadelauneDesMolaine | M | No | H212 | Canada FrenchCanada-French | 34NA | samehousesameplace | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | benchwork | metal factory | PW | 411 | 1440 | (blank)No | |||||||||||||
| 72 flag | Madelaune, FloraDesMolaine, Flora | Wife | F | W | 20 | Street | 7247 | 247R | R18 | Flora | MadelauneDesMolaine | M | No | 8 | Canada FrenchCanada-French | 34NA | samehousesameplace | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 73 flag | Madelaune, RaymondDesMolaine, Raymond | son | M | W | 1 | Street | 7247 | 247R | R18 | Raymond | MadelauneDesMolaine | S | No | 0 | Connecticut | 55SS | samehouse(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 74 flag | Madelaune, RobertDesMolaine, Robert | son | M | W | 3/121/2 | Street | 7247 | 247R | R18 | Robert | MadelauneDesMolaine | S | No | 0 | Connecticut | 55SS | samehouse(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Poulin, AlbertBoulin, Albert | Head | M | W | 36 | Street | 9248 | 248R | R16 | Albert | PoulinBoulin | MWd | No | 7 | Canada FrenchCanada-French | 34NA | samehousesameplace | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | bartender | private club | PW | 52 | 1350 | (blank)No | |||||||||||||
| 76 flag | Poulin, PolererBoulin, Dolores | daughter | F | W | 5 | Street | 9248 | 248R | R16 | PolererDolores | PoulinBoulin | S | No | 0 | Connecticut | 55SS | samehousesameplace | ||||||||||||||||||||||||
| 77 flag | Blais, Ursule | niece | F | W | 15 | Street | 9248 | 248R | R16 | Ursule | Blais | S | YesNo | 9 | Connecticut | 55SS | MontmagnyMontgomery | (blank)Canada-French | Canada French3408 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)OT | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 78 flag | Fontaine, Archie | Head | M | W | 29 | Street | 9249 | 249R | R18 | Archie | Fontaine | M | No | 8 | Canada FrenchCanada-French | 34NA | samehousesameplace | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | dipper | brass factory | PW | 52 | 1456 | (blank)No | |||||||||||||
| 79 flag | Fontaine, CleveFontaine, Estelle | Wife | F | W | 30 | Street | 9249 | 249R | R18 | CleveEstelle | Fontaine | M | No | 89 | Canada FrenchCanada-French | 34NA | samehousesameplace | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 35 | driller | novelty shopjewelry shop | PW | 520 | 11000 | (blank)No | |||||||||||||
| 80 flag | Lord, EldrideLord, Fredrick | Head | M | W | 54 | Street | 16250 | 250R | R16 | EldrideFredrick | Lord | M | No | 5 | Connecticut | 55SS | samehouse | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes |