Home › New-Haven-County › ED 5-239 › Sheet 5A Previous sheet 9 / 28 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 590S.D.: 5E.D.: 5-239Enumerator: Thomas E. GuilfoileDate: April 8, 1940
Census sheet 5a, ED 5-239
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 589 of 1012 cells agree (58%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Fernande, GermaineCyr, Hermode Daughter F W 20 474(blank) 474(blank) 174 R(blank) 20(blank) No(blank) GermaineHermode FernandeCyr S No 5C-3 Maine Na(blank) Same Place Yes 40 Package sealerBookkeeper Clark & Gf CoClock Supply Co PW 3252 520 (blank)No
2 flag Fernande, GermaineCyr, Hermode Daughter F W 14 474(blank) 474(blank) 174 R(blank) 20(blank) No(blank) GermaineHermode FernandeCyr S Yes 5C-7 Connecticut Same Place No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)6 (blank)0 (blank)No
3 flag Garneau, AlbertSasseau, Albert Head M W 27 48048 48066 2(blank) R 18 No Albert GarneauSasseau M No 8C-8 Canada 35 Same Place (blank)No Yes 52 Counterman Restaurant PW 752 1040 (blank)No
4 flag Garneau, BlancheSasseau, Blanche Wife F W 26 48048 48066 2(blank) R 18 No Blanche GarneauSasseau M No 8C-8 Canada 35 Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)No
5 flag Garneau, RussellSasseau, Russell Son M W 4 48048 48066 2(blank) R 18 No Russell GarneauSasseau S No 0 Connecticut (blank)Same Place
6 flag Garneau, RolandSasseau, Roland Son M W 11/2 48048 48066 2(blank) R 18 No Roland GarneauSasseau S No 0 Connecticut (blank)Same Place
7 flag Larose, EdwardLasser, Edwardine Head MF W 49 67 67R 3(blank) R 16 No EdwardEdwardine LaroseLasser MD No 7C-7 Canada 35 Same Place (blank)No No (blank)No YesNo (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)No
8 flag Larose, JosephLasser, Joseph Son M W 26 67 67R 3(blank) R 16 No Joseph LaroseLasser S No 7C-8 CanadaConnecticut 35(blank) Same Place (blank)No Yes 40 PaintMill Printer TransportationEnameling PW 5052 960 (blank)No
9 flag Larose, LawrenceLasser, Lawrence Son M W 22 67 67R 3(blank) R 16 No Lawrence LaroseLasser S No 7C-7 Connecticut Same Place (blank)No Yes 40(blank) ManufacturerMill Worker ManufacturerManufacturing PW 540 10000 (blank)No
10 flag Larose, GeraldLasser, Harold Son M W 13 67 67R 3(blank) R 16 No GeraldHarold LaroseLasser S Yes 7C-7 Connecticut Same Place (blank)No
11 flag Champagne, Julien Head M W 32 68 68R 4(blank) R 18 No Julien Champagne M No 7C-7 Canada NaXO Same Place (blank)No Yes 40 Toolmaker Mfg. FoundryInfy. Grinding Co PW 4152 1560 (blank)No
12 flag Champagne, Germaine Wife F W 25 68 68R 4(blank) R 18 No Germaine Champagne M No 8C-8 Canada 34XO RCanada (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)No
13 flag Champagne, JeanineChampagne, Jerome Daughter F W 7 68 68R 4(blank) R 18 No JeanineJerome Champagne S Yes 1C-1 Canada (blank)XO Same Place (blank)No
14 flag Champagne, Lucy Daughter F W 6 68 68R 4(blank) R 18 No Lucy Champagne S Yes 1C-1 Canada (blank)XO Same Place (blank)No
15 flag Champagne, GloriaChampagne, Alma Daughter F W 3/121/2 68 68R 4(blank) R 18 No GloriaAlma Champagne S No 0 Connecticut (blank)Same Place (blank)No
16 flag Bedard, Donat Head M W 27 69 69R 5(blank) R 16 No Donat Bedard S No 8C-8 Canada 35 WillimanticNo Hillimont Connecticut (blank)No Yes 40 Laborer Brass Mfg. Co.Bread Co PW 3152 1500 (blank)No
17 flag Bedard, Raymond Brother M W 23 69 69R 5(blank) R 16 No Raymond Bedard S No 8C-8 Canada 35 WillimanticNo Hillimont Connecticut (blank)No Yes 40 LaborerClinic Boy Brass Mfg. Co.Bread Co PW 3148 13241350 (blank)No
18 flag Hester, LucyBedard, Lucy HeadSister F W 19 69 (blank)R (blank)R (blank)16 (blank)No Lucy HesterBedard S YesNo 4C-4 Canada Al35 WaterburyNo Hillimont New HavenConnecticut Connecticut(blank) No Yes(blank) 8 New WorkerMill Worker PW(blank) 14(blank) 0 No
19 flag Juneau, ArthurDuncan, Arthur Head M W 50 70 70R 6(blank) R 18 No Arthur JuneauDuncan M No 5C-5 Canada 35 Same Place (blank)No Yes 32 Foot PressSort Press Battery Mfg.Bath Mfg Co PW 40 840 (blank)No
20 flag Juneau, MarieDuncan, Marie Wife F W 43 70 70R 6(blank) R 18 No Marie JuneauDuncan M No 4C-4 Canada 35 Same Place (blank)No H(blank) 10 HouseworkerHousework Handwork(blank) PW(blank) 20(blank) (blank)0 (blank)No
21 flag Duncan, Agnes Daughter F W 16 70 70R 6(blank) R 18 No Agnes Duncan S YesNo 6C-7 New Hampshire Same Place (blank)No Yes (blank)Yes 6(blank) New Worker PW(blank) (blank)0 (blank)No
22 flag Lavoie, EdwardD'Amore, Edward Head M W 42 71 B 2070 71 20 R (blank)20 No Edward LavoieD'Amore M (blank)No 76-7 Connecticut Same Place (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 (blank)0 Crane operator Brass Mfg. Co. PW 45 765 No
23 flag Lavoie, FlorenceD'Amore, Florence Wife F W 39 71 B 2070 71 20 R (blank)20 No Florence LavoieD'Amore M (blank)No 86-8 Connecticut Same Place (blank)No No (blank)No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
24 flag Lavoie, LorraineD'Amore, Lorraine Daughter F W 17 71 B 2070 71 20 R (blank)20 No Lorraine LavoieD'Amore S Yes 24-10 Connecticut Same Place (blank)No No (blank)No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
25 flag Lavoie, EdwardD'Amore, Edward Son M W 6 71 B 2070 71 20 R (blank)20 No Edward LavoieD'Amore S Yes 1 Connecticut Same Place (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
26 flag Lavoie, AlfredGanson, Arthur Head M W 38 72 B 2270 72 22 R (blank)22 No AlfredArthur LavoieGanson M (blank)No 76-7 Canada NaAl Same Place (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 (blank)0 Inspector Cloth Mfg.Clock Mfg PW 40 1000 No
27 flag Lavoie, AneldaGanson, Amelia Wife F W 40 72 B 2270 72 22 R (blank)22 No AneldaAmelia LavoieGanson M (blank)No 76-7 Canada NaAl Same Place (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 24 TrimmerDressmaker Garment Mfg. PW 45 450750 No
28 flag Lavoie, ClaudetteGanson, Claudette Daughter F W 4 72 B 2270 72 22 R (blank)22 No Claudette LavoieGanson S (blank)No (blank)0 CanadaConnecticut (blank)Same Place (blank)No
29 flag Lagasse, Etienne Head M W 39 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No Etienne Lagasse M (blank)No 76-7 Canada NaAl Same Place (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 72 (blank)0 Printing Printing shop PW 14 452453 NoYes (blank)Canada (blank)Canada
30 flag Lagasse, Annette Wife F W 37 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No Annette Lagasse M (blank)No 76-7 Canada NaAl Same Place (blank)No No (blank)No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
31 flag Lagasse, Bella Daughter F W 14 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No Bella Lagasse S Yes 86-8 Connecticut Same Place (blank)No No (blank)No No No S (blank)8 (blank)0 (blank)0 (blank)No
32 flag Lagasse, Pearl Daughter F W 10 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No Pearl Lagasse S Yes 56-5 Connecticut Same Place (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
33 flag Lagasse, Roger Son M W 87 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No Roger Lagasse S Yes 36-2 Connecticut Same Place (blank)No
34 flag Lagasse, Jeannette Daughter F W 5 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No Jeannette Lagasse S (blank)Yes (blank)K Connecticut Same Place (blank)No
35 flag Lagasse, Paul Son M W 36 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No Paul Lagasse S (blank)Yes (blank)0 Connecticut (blank)Same Place (blank)No
36 flag Lagasse, JeanLagasse, Jean Olam Son M W 1/123 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No JeanJean Olam Lagasse S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same Place (blank)No
37 flag Lagasse, Marie Mother F W 78 73 R 1570 73 1523 R (blank)22 No Marie Lagasse Wd (blank)No 22-3 Canada Al CanadaR (blank)Canada Canada(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)0 (blank)0 (blank)No
38 flag Pauctine, ErnestPomactione, Ernest Head M W 47 520 14 070 520 1424 RO (blank)6000 No Ernest PauctinePomactione M (blank)No 76-7 Italy Pa Same Place (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 30 Tractor operatorGrinder operator Brass Mfg. Co. PW 2535 700 No
39 flag Pauctine, MariaPomactione, Maria Wife F W 40 520 14 070 520 1424 RO (blank)6000 No Maria PauctinePomactione M (blank)No 86-8 Italy AlPa Same HouseSame Place (blank)No No (blank)No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
40 flag Pauctine, AnnaPomactione, Anna Daughter F W 9 520 14 070 520 1424 RO (blank)6000 No Anna PauctinePomactione S Yes 46-4 Connecticut Same Place (blank)No