Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-239 ›
Sheet 7A
Previous sheet
13 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury cityWard: 4S.D.: 5E.D.: 5-239Enumerator: Clarence GuilfoileDate: Apr. 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Pinteau, HaellaLinton, Goelka | Daughter | F | W | 12 | N | 105 | 1(blank) | R(blank) | 12(blank) | No(blank) | HaellaGoelka | PinteauLinton | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Pinteau, PaulLinton, Paul | Son | M | W | 9 | N | 105(blank) | 1(blank) | R(blank) | 12(blank) | No(blank) | Paul | PinteauLinton | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Shaper, WilliamSheper, William | Head | M | W | 59 | N | 106(blank) | 2106 | O | 3500 | No | William | ShaperSheper | M | No | 8 | RussiaSerbia | (blank)30 | (blank)Same House | Yes | 54 | Retail grocer | Retail grocery | OA | 52156 | 15666145 | Yes | ||||||||||||||
| 4 flag | Shaper, NoraSheper, Nora | Wife | F | W | 54 | N | 106(blank) | 2106 | O | 3500 | No | Nora | ShaperSheper | M | No | 8 | RussiaSerbia | (blank)30 | (blank)Same House | No | No(blank) | No(blank) | NoYes | H | (blank)54 | (blank)Retail Grocery | (blank)Retail Grocery | (blank)OA | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||
| 5 flag | Shaper, LouisSheper, Louis | Son | M | W | 2737 | N | 106(blank) | 2106 | O | 3500 | No | Louis | ShaperSheper | S | No | 84 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 40 | Truck driver | Transportation | PW | 4252 | 5011300 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 6 flag | Shaper, MarySheper, Mary | DaughterWife | F | W | 21 | N | 106(blank) | 2106 | O | 3500 | No | Mary | ShaperSheper | S | No | 43 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 28 | PackerPackers | Rubber mfgPublishing | PW | 4958 | 628850 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 7 flag | Shaper, MargaretSheper, Margaret | DaughterWife | F | W | 18 | N | 106(blank) | 2106 | O | 3500 | No | Margaret | ShaperSheper | S | No | 3 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 24 | PackerSaleslady | New York Box Mfg Co.Book Shop | PW | 494 | 61224 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 8 flag | Shaper, GeorgeSheper, George | Son | M | W | 15 | N | 106(blank) | 2106 | O | 3500 | No | George | ShaperSheper | S | Yes | 10 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||||
| 9 flag | Shaper, MicheleSheper, Mabel | Son | M | W | 13 | N | 106(blank) | 2106 | O | 3500 | No | MicheleMabel | ShaperSheper | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Tessier, Arthur | Head | M | W | 42 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | Arthur | Tessier | M | No | 5 | Massachusetts | (blank)Same House | Yes | 56 | Counterman | Restaurant | PW | 7850 | 711600 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 11 flag | Tessier, Alice | Wife | F | W | 43 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | Alice | Tessier | M | No | 8 | Canada | (blank)34 | (blank)Same House | No | No(blank) | No(blank) | NoYes | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 12 flag | Tessier, Raymond | Son | M | W | 18 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | Raymond | Tessier | S | No | 1210 | Canada | (blank)XO | (blank)Same House | Yes | Yes(blank) | 26100 | 26(blank) | Laborer | NYA | GWOA | 98826 | 99130 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 13 flag | Tessier, Robert | Son | M | W | 16 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | Robert | Tessier | S | Yes | 32 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||||
| 14 flag | Tessier, Norman | Son | M | W | 14 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | Norman | Tessier | S | Yes | 8 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||||
| 15 flag | Tessier, Roland | Son | M | W | 11 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | Roland | Tessier | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Tessier, Theresa | Daughter | F | W | 9 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | Theresa | Tessier | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Tessier, EdwardTessier, Arthur | Son | M | W | 7 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | EdwardArthur | Tessier | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Tessier, Jeanne | Daughter | F | W | 4 | NSouth | 596(blank) | 3107 | R | 20 | No | Jeanne | Tessier | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 19 flag | Philibert, PhilipTessier, Philip | HeadSon | M | W | 501 | RSouth | 23(blank) | 109107 | R | 2520 | No | Philip | PhilibertTessier | MS | (blank)No | 60 | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes(blank) | 40(blank) | Building Contr(blank) | Building Contr(blank) | OA(blank) | 30(blank) | 1200(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 20 flag | Philibert, ArthurPhilbert, Hilar | Head | M | W | 6064 | RSouth | 107(blank) | 4108 | R | 23 | No | ArthurHilar | PhilibertPhilbert | M | No | 7 | Canada | Pa35 | (blank)Same House | Yes | 40 | Mason | Building Contr | OAPW | 3040 | 61120 | Yes | ||||||||||||||
| 21 flag | Philibert, CorinnePhilbert, Corinne | Wife | F | W | 58 | RSouth | 107(blank) | 4108 | R | 23 | No | Corinne | PhilibertPhilbert | M | No | 8 | Canada | Pa35 | (blank)Same House | YesNo | (blank)Yes | (blank)H | 405 | Laborer(blank) | Clock Mfg Co.(blank) | PW(blank) | 988(blank) | 320 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 22 flag | Philibert, LiguorePhilibert, Eugene | Son | M | W | 33 | RSouth | 107(blank) | 4108 | R | 23 | No | LiguoreEugene | Philibert | S | (blank)No | 8 | Canada | NaPa | Same HouseSame Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Laborer | Clock Mfg Co | PW | 14988 | 35032 | No | (blank)15 | (blank)720 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 23 flag | Philibert, ClemPhilibert, Omer | Son | M | W | 23 | RSouth | 107(blank) | 4108 | R | 23 | No | ClemOmer | Philibert | S | (blank)No | 86-8 | Canada | NaPa | Same HouseSame Place | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | U(blank) | (blank)40 | (blank)Laborer | (blank)Clock Mfg Co | (blank)PW | (blank)988 | (blank)32 | (blank)No | (blank)14 | (blank)350 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | ||||
| 24 flag | Philibert, PhilePhilibert, Arvide | Son | M | W | 29 | RSouth | 107(blank) | 4108 | R | 23 | No | PhileArvide | Philibert | S | (blank)No | 86-8 | Canada | NaPa | Same HouseSame Place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | 40(blank) | Dying machine(blank) | Lt Mfg Co(blank) | PW(blank) | 36(blank) | 476(blank) | No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | ||||
| 25 flag | Philibert, Ruben | Son | M | W | 20 | RSouth | 107(blank) | 4108 | R | 23 | No | Ruben | Philibert | S | (blank)No | 74-7 | Canada | NaPa | Same HouseSame Place | (blank)Yes | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | S(blank) | 38 | 24 | (blank)Drilling machine | (blank)Elk Mfg Co | (blank)PW | (blank)496 | (blank)X9 | (blank)No | (blank)16 | (blank)176 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||
| 26 flag | Philibert, Beatrice | DaughterDau | F | W | 18 | RSouth | 107(blank) | 4108 | R | 23 | No | Beatrice | Philibert | S | (blank)No | 94-1 | Canada | NaPa | Same HouseSame Place | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | S(blank) | (blank)36 | (blank)New Yorker | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||
| 27 flag | Philibert, Gregory | Son | M | W | 2414 | RSouth | 107(blank) | 4108 | R | 23 | No | Gregory | Philibert | S | (blank)No | 86-8 | Canada | NaPa | Same HouseSame Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | MasonPressman | Building BusBuilding Cut Co | PW | 32306 | 64019 | No | (blank)32 | (blank)640 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 28 flag | Poucette, JosephLavolette, Joseph | Head | M | W | 6466 | R109 R | 22 | 10922 | R | 22 | No | Joseph | PoucetteLavolette | M | (blank)No | 26-7 | Canada | NaPa | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | HandymanFounder | Brass Mfg CoBronze Mfg Co | PW | 14496 | 108031 | No | (blank)16 | (blank)1080 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 29 flag | Poucette, Mary ELavolette, Mary E | Wife | F | W | 65 | R109 R | 22 | 10922 | R | 22 | No | Mary E | PoucetteLavolette | M | (blank)No | 56-5 | Canada | NaPa | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||
| 30 flag | Poucette, FrancisLavolette, Horace | Son | M | W | 29 | R109 R | 22 | 10922 | R | 22 | No | FrancisHorace | PoucetteLavolette | S | (blank)No | 86-8 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Paper StamperRepairman | Button Mfg CoAuto Body Co | PW | 43496 | 100043 | No | (blank)40 | (blank)1000 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 31 flag | Poucette, SergeLavolette, Serge | Son | M | W | 18 | R109 R | 22 | 10922 | R | 22 | No | Serge | PoucetteLavolette | S | (blank)No | 74-4 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | New WorkerNew Yorker | Tool Mfg Co | PW | 30496 | 26030 | No | (blank)30 | (blank)360 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 32 flag | Guot, GeorgeGirard, George | Head | M | W | 74 | R110 R | 23 | 11023 | R | 23 | No | George | GuotGirard | M | (blank)No | 76-7 | Canada | NaPa | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Grinding tools | Brass Mfg CoBronze Mfg Co | PW | 31440 | 145631 | No | (blank)52 | (blank)1456 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 33 flag | Guot, Mary ChiseGirard, Mary | Wife | F | W | 57 | R110 R | 23 | 11023 | R | 23 | No | Mary ChiseMary | GuotGirard | M | (blank)No | 76-7 | Canada | NaPa | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||
| 34 flag | Guot, RogerGirard, Roger | Son | M | W | 35 | R110 R | 23 | 11023 | R | 23 | No | Roger | GuotGirard | SM | (blank)No | 86-8 | Canada | NaPa | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Tool setterDial letter | Brass Mfg CoBronze Mfg Co | PW | 31336 | 154331 | No | (blank)52 | (blank)1543 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 35 flag | Guot, HeleneGirard, Helene | DaughterDau | F | W | 30 | R110 R | 23 | 11023 | R | 23 | No | Helene | GuotGirard | SM | (blank)No | 76-7 | Canada | NaPa | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Sewer | Glass Mfg CoBronze Mfg Co | PW | 48496 | 62406 | No | (blank)48 | (blank)624 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 36 flag | Guot, ClaudetteGirard, Claudette | DaughterDau | F | W | 6 | R110 R | 23 | 11023 | R | 23 | No | Claudette | GuotGirard | S | (blank)No | 16-1 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Grenier, EuclidGirard, Ernest | Lodger | M | W | 34 | R110 R | 23 | 11023 | R | 23 | No | EuclidErnest | GrenierGirard | S | (blank)No | 44-4 | Canada | NaPa | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | JanemanForeman | Battery Mfg Co | PW | 39316 | 135039 | No | (blank)52 | (blank)1350 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 38 flag | Dessereau, HenryDesrosiers, Henry | Head | M | W | 42 | R111 R | 22 | 11022 | R | 22 | No | Henry | DessereauDesrosiers | M | (blank)No | 66-6 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 28 | PresshandPressman | Brass Mfg CoBronze Mfg Co | PW | 31496 | 50031 | No | (blank)30 | (blank)500 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 39 flag | Dessereau, AnnaDesrosiers, Anna | Wife | F | W | 35 | R111 R | 22 | 11022 | R | 22 | No | Anna | DessereauDesrosiers | M | (blank)No | 66-6 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Bench work | Pin Mfg CoBronze Mfg Co | PW | 43496 | 90043 | No | (blank)40 | (blank)800 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)0 | |||||
| 40 flag | Dessereau, JacquelineDesrosiers, Jacqueline | DaughterDau | F | W | 10 | R111 R | 22 | 11022 | R | 22 | No | Jacqueline | DessereauDesrosiers | S | (blank)No | 56-5 | Connecticut | Na(blank) | Same Place |