Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-239 ›
Sheet 61A
Previous sheet
25 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 589S.D.: 5E.D.: 5-239Enumerator: Clara M. LeveilleDate: April 5, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Grandpre, AlphonseGirard, Alphonse | Head | M | W | 38 | GrandpreMeadow | 30 | 41 | R | 20 | No | Alphonse | GrandpreGirard | M | No | 7 | Canada | Pa35 | Same House | Yes | 48 | Truck Driver | Transportation | PW | 50 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Grandpre, BeatriceGirard, Beatrice | Wife | F | W | 34 | GrandpreMeadow | 30 | 41 | R | 20 | No | Beatrice | GrandpreGirard | M | No | 68 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No | H | (blank)5 | (blank)Laborer | (blank)Brass Mfg Co | (blank)PW | (blank)9 | (blank)200 | No | |||||||||||||
| 3 flag | Grandpre, RogerGirard, Roger | Son | M | W | 4 | GrandpreMeadow | 30 | 41 | R | 20 | No | Roger | GrandpreGirard | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | |||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Haule, GerardGirard, Gerard | Head | M | W | 24 | HauleMeadow | 43 | 53 | R | 13 | No | Gerard | HauleGirard | M | No | 8 | Canada | Pa34 | Same PlaceCanada | (blank)Canada | Yes | 24 | (blank)24 | Truck Driver | Retail Grocery | PW | 24 | 418 | No | ||||||||||||
| 5 flag | Haule, CatherineGirard, Catherine | Wife | F | W | 22 | HauleMeadow | 43 | 53 | R | 13 | No | Catherine | HauleGirard | M | No | 820 | Connecticut | (blank)55 | Same PlaceSame House | Yes | 36 | Utility Work | Utility Work(blank) | PW(blank) | 490 | 6990 | No | ||||||||||||||
| 6 flag | Haule, GerardGirard, Gerard | Son | M | W | 2 | HauleMeadow | 43 | 53 | R | 13 | No | Gerard | HauleGirard | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | |||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Picco, JosephMini, Joseph | Head | M | W | 4944 | PiccoMeadow | 54 | 17 | No(blank) | No | Joseph | PiccoMini | M | No | 212 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Yes | 54 | Garage Repair SavageStorage Repair | Garage Repair SavageStorage | OA | 4552 | 332 | YesNo | |||||||||||||||
| 8 flag | Picco, AntonettaMini, Antonia | Wife | F | W | 3938 | PiccoMeadow | 54 | 17 | No(blank) | No | AntonettaAntonia | PiccoMini | M | No | 7 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||||||
| 9 flag | Picco, AngelinaMini, Angeline | Daughter | F | W | 13 | PiccoMeadow | 54 | 17 | No(blank) | No | AngelinaAngeline | PiccoMini | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Picco, Joseph Jr.Mini, Joseph Jr | Son | M | W | 8 | PiccoMeadow | 54 | 17 | No(blank) | No | Joseph Jr. | PiccoMini | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)55 | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 11 flag | Picco, MargaretaMini, Margaret | Daughter | F | W | 2 | PiccoMeadow | 54 | 17 | No(blank) | No | MargaretaMargaret | PiccoMini | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | ||||||||||||||||||||||||
| 12 flag | Mini, Antonio | Head | M | W | 46 | MiniMeadow | 55 | 19 | No(blank) | No | Antonio | Mini | M | No | 5 | Italy | Na26 | Same Place | Yes | 32 | Laborer | Brass Mfg Co | PW | 314 | 78876 | No | |||||||||||||||
| 13 flag | Mini, EdaMini, Elda | Wife | F | W | 37 | MiniMeadow | 55 | 19 | No(blank) | No | EdaElda | Mini | M | No | 5 | Italy | (blank)26 | Same Place | Yes | 40 | Sewer | Garment MfgGarment Shop | PW | 4915 | 630 | No | |||||||||||||||
| 14 flag | Mini, Peter | Son | M | W | 14 | MiniMeadow | 55 | 19 | No(blank) | No | Peter | Mini | S | Yes | 10 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||||||||
| 15 flag | Shaw, George | Head | M | W | 20 | ShawMeadow | 56 | 14 | No(blank) | No | George | Shaw | M | No | 8 | New York | (blank)56 | Same Place | Yes | 32 | (blank)6 | Painter | Tool Mfg CoRailroad Co | PW | 46 | 1104 | No | ||||||||||||||
| 16 flag | Shaw, Helen | Wife | F | W | 20 | ShawMeadow | 56 | 14 | No(blank) | No | Helen | Shaw | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | YesNo | (blank)H | 4050 | Crane OperatorCross Off | Brass Mfg Co | PW(blank) | 520 | 15600 | No | ||||||||||||||
| 17 flag | Giordano, RoccoGiordano, Robert | Head | M | W | 45 | GiordanoMeadow | 57 | 14 | No(blank) | No | RoccoRobert | Giordano | MS | No | 3 | Italy | Na26 | Same Place | Yes | 40 | BullwrightCrane Operator | Brass Mfg Co | PW | 52 | 20851500 | No | |||||||||||||||
| 18 flag | Calman, JosephBelvin, Joseph | Head | M | W | 43 | CalmanMeadow | 27 | 8125 | R(blank) | 25(blank) | No | Joseph | CalmanBelvin | M | No | 8 | Canada | Pa35 | Same Place | Yes | 40 | CarpenterGrinding | Building ContractorBrass Mfg Co | OAPW | 3452 | 13202085 | No | ||||||||||||||
| 19 flag | Calman, FloraBelvin, Elena | Wife | F | W | 38 | CalmanMeadow | 27 | 8125 | R(blank) | 25(blank) | No | FloraElena | CalmanBelvin | M | No | 10 | Canada | Pa35 | Same Place | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||||
| 20 flag | Cuda, JohnAulo, John | Head | M | W | 49 | CudaMeadow | 5227 | 25 | No(blank) | No | John | CudaAulo | M | No | 3 | Canada | Na35 | Same PlaceSame House | YesNo | (blank)Yes | 403 | LocksmithCarpenter | Brass Mfg CoContractor | PWOA | 5024 | 11001325 | No | ||||||||||||||
| 21 flag | Cuda, BernadetteAulo, Bernadette | Wife | F | W | 38 | CudaMeadow | 5227 | 25 | No(blank) | No | Bernadette | CudaAulo | M | No | 38 | Canada | Na35 | Same PlaceSame House | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||||||
| 22 flag | Climany, JosephOlimary, Joseph | Lodger | M | W | 47 | CudaMeadow | 5227 | 25 | No(blank) | No | Joseph | ClimanyOlimary | S | No | 8 | Spain | AlPa | Same house | Yes | 40 | LoadhandCook in Hotel | Brass Mfg Co | PW | 50 | 1100 | (blank)No | |||||||||||||||
| 23 flag | La State, WilfredLa Plante, Wilfred | Head | M | W | 38 | Arbor34 | 3486 R | 2613 | R(blank) | 13(blank) | No | Wilfred | La StateLa Plante | M | No | 7 | Massachusetts | Same house | Yes | 2939 | Crane OperatorCrew Operator | Metal Mfg CoUnited Dyg Co | PW | 45 | 12001206 | (blank)No | |||||||||||||||
| 24 flag | La State, BeatineLa Plante, Beatrice | Wife | F | W | 35 | Arbor34 | 3486 R | 2613 | R(blank) | 13(blank) | No | BeatineBeatrice | La StateLa Plante | M | No | 6 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 25 flag | La State, AnnetteLa Plante, Annette | Daughter | F | W | 11 | Arbor34 | 3486 R | 2613 | R(blank) | 13(blank) | No | Annette | La StateLa Plante | S | Yes | 5 | Connecticut | Same house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Defeunet, ElieDepaorst, Elie | Head | M | W | 36 | Arbor34 | 3487 R | 2713 | R(blank) | 13(blank) | No | Elie | DefeunetDepaorst | M | No | 7 | Canada | NaPa | Same house | Yes | 40 | Carpenter | Brass Mfg Co | PW | 52 | 1404 | (blank)No | ||||||||||||||
| 27 flag | Defeunet, AlmaDepaorst, Alma | Wife | F | W | 38 | Arbor34 | 3487 R | 2713 | R(blank) | 13(blank) | No | Alma | DefeunetDepaorst | M | No | 7 | Canada | NaPa | Same house | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 28 flag | Defeunet, RogerDepaorst, Roger | Son | M | W | 11 | Arbor34 | 3487 R | 2713 | R(blank) | 13(blank) | No | Roger | DefeunetDepaorst | S | Yes | 54 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 29 flag | St Germain, ArmandSt. Germain, Emanuel | Brother-in-law | M | W | 33 | Arbor34 | 3487 R | 2713 | R(blank) | 13(blank) | No | ArmandEmanuel | St Germain | M | No | 8 | Canada | NaPa | Same house | Yes | 40 | LaborerCarpenter | Tube MillBrass Mfg Co | PW | 52 | 13521404 | (blank)No | Canada(blank) | Canada(blank) | French(blank) | |||||||||||
| 30 flag | Mascan, ConradMarcoulinis, Conrad | Head | M | W | 33 | Arbor43 R | 93(blank) | 2813 | R(blank) | 13(blank) | No | Conrad | MascanMarcoulinis | M | No | 8 | Canada | NaPa | Same house | Yes | 40 | Foot PressRoller | Clock Mfg CoBrass Mfg Co | PW | 4852 | 9601352 | (blank)No | ||||||||||||||
| 31 flag | Mascan, LissetteMarcoulinis, Lorette | Wife | F | W | 3830 | Arbor43 R | 93(blank) | 2813 | R(blank) | 13(blank) | No | LissetteLorette | MascanMarcoulinis | M | No | 8 | Canada | NaPa | Same house | (blank)Yes | (blank)0 | (blank)Foot Iron | (blank)Cloth Mfg Co | (blank)PW | (blank)48 | (blank)960 | (blank)No | ||||||||||||||
| 32 flag | Mascan, JulianMarcoulinis, Julien | Son | M | W | 9 | Arbor43 R | 93(blank) | 2813 | R(blank) | 13(blank) | No | JulianJulien | MascanMarcoulinis | S | Yes | 3 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 33 flag | Valentin, JosephGalatin, Joseph | Head | M | W | 46 | Arbor46 | 4684 R | 2925 | R(blank) | 25(blank) | No | Joseph | ValentinGalatin | M | No | 8 | England | NaPa | Same house | Yes | 4054 | Radiator RepairInspector | Radiator RepairRadio | OA | 452 | 7201400 | (blank)Yes | England(blank) | England(blank) | English(blank) | |||||||||||
| 34 flag | Valentin, CatherineGalatin, Catherine | Wife | F | W | 39 | Arbor46 | 4684 R | 2925 | R(blank) | 25(blank) | No | Catherine | ValentinGalatin | M | No | 87 | CanadaConnecticut | Na(blank) | Same house | Yes | 40 | Sewer | Garment Mfg Co | PW | 40 | 720 | (blank)No | ||||||||||||||
| 35 flag | Valentin, CatherineGalatin, Catherine | Daughter | F | W | 19 | Arbor46 | 4684 R | 2925 | R(blank) | 25(blank) | No | Catherine | ValentinGalatin | S | No | 78 | CanadaConnecticut | Na(blank) | Same house | Yes | 40 | Sew WorkerNew Yorker | Garment Mfg Co | PW | 12 | 144 | (blank)No | ||||||||||||||
| 36 flag | Valentin, EllenGalatin, Ellen | Daughter | F | W | 12 | Arbor46 | 4684 R | 2925 | R(blank) | 25(blank) | No | Ellen | ValentinGalatin | S | Yes | 7 | CanadaConnecticut | Na(blank) | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | La Hebre, AdelineLa Fabre, Adelina | Head | F | W | 50 | Arbor34 | 3495 R | 3013 | R(blank) | 13(blank) | No | AdelineAdelina | La HebreLa Fabre | WdM | No | 8 | Canada | NaPa | Same house | Yes | 40 | Sewer | Garment Mfg Co | PW | 5052 | 780 | (blank)No | ||||||||||||||
| 38 flag | La Hebre, Mary JaneLa Fabre, Mary Jane | Daughter | F | W | 19 | Arbor34 | 3495 R | 3013 | R(blank) | 13(blank) | No | Mary Jane | La HebreLa Fabre | S | No | 8 | Canada | NaPa | Same house | Yes | 40 | New HospitalNew Yorker | PW(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||
| 39 flag | La Hebre, MauriceLa Fabre, Maurice | Son | M | W | 17 | Arbor34 | 3495 R | 3013 | R(blank) | 13(blank) | No | Maurice | La HebreLa Fabre | S | Yes | 89 | Canada | NaPa | Same house | Yes | 30 | New WorkerNew Yorker | PW(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||
| 40 flag | Ballerin, Lydia | Lodger | F | W | 54 | Arbor34 | 3495 R | 3013 | R(blank) | 13(blank) | No | Lydia | Ballerin | WdW | No | 2 | Canada | NaPa | New Haven, ConnecticutNew Haven | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)No |