Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-245 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 32 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownshipInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 598S.D.: 5E.D.: 5-245Enumerator: William H OdonnellDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Bulggy, JohnBulgy, John | son | M | W | 33 | S. Riverside St(blank) | 19(blank) | 62(blank) | R(blank) | 15(blank) | No(blank) | John | BulggyBulgy | S | No | 7 | Connecticut | Na(blank) | some placesame place | some place(blank) | No | yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)- | (blank)3 | new worker | PW(blank) | 6 | (blank)0 | No0 | (blank)no | (blank)no | ||||||||
| 2 flag | Johnson, Stanley | lodger | M | W | 43 | S. Riverside St(blank) | 19(blank) | 62(blank) | R(blank) | 15(blank) | No(blank) | Stanley | Johnson | S | No | 8 | New York | Na(blank) | some placesame place | same place(blank) | No | yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)- | 143 | (blank)14 | grinder | iron foundry | PW | 44440 | 30 | No1 | (blank)no | (blank)no | ||||||
| 3 | Karamander, Mary | head | F | W | 33 | 5 Riverside St | 18 | 62 | R | 15 | Mary | Karamander | D | no | 0 | Connecticut | same place | no | yes | 1 | 48 | tavern keeper | tavern | OA | 156 | 71 | 4 | 0 | 0 | no | |||||||||||
| 3→4 flag | Lancauckas, AdolphKaramander, Adolph | headson | M | W | 337 | S. Riverside St5 Riverside St | (blank)18 | (blank)62 | (blank)R | (blank)15 | Adolph | LancauckasKaramander | DS | Noyes | 81 | Connecticut | Na(blank) | some placesame place | same place(blank) | No | yes(blank) | 48(blank) | tavern keeper(blank) | tavern(blank) | OA(blank) | 156(blank) | 71(blank) | No(blank) | |||||||||||||
| 5 flag | Zelvaitis, FrankDelaitis, Frank | head | M | W | 45 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Frank | ZelvaitisDelaitis | M | No | 7 | Lithuania | Pa | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | yes | 40 | machinist | lacquer dept factory | PW | 32386 | 615 | 1542 | (blank)1050 | (blank)no | 42(blank) | 1050(blank) | ||||||||
| 6 flag | Zelvaitis, MarcellaDelaitis, Marcella | wife | F | W | 40 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Marcella | ZelvaitisDelaitis | M | No | 17 | Lithuania | Al | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 7 flag | Zelvaitis, AnthonyDelaitis, Anthony | son | M | W | 23 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Anthony | ZelvaitisDelaitis | S | No | 9H1 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | yes | 880 | clerk | chain grocery store | PW | 22220 | 661 | 1152 | (blank)936 | (blank)300 | 52(blank) | 936(blank) | ||||||||
| 8 flag | Zelvaitis, MaryDelaitis, Mary | daughter | F | W | 22 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Mary | ZelvaitisDelaitis | S | No | 9H1 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | yes | 30 | laborer | dock shopclock shop | PW | 98488 | 32 | 1135 | (blank)525 | (blank)no | 35(blank) | 525(blank) | ||||||||
| 9 flag | Zelvaitis, BenedictDelaitis, Benedict | son | M | W | 2021 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Benedict | ZelvaitisDelaitis | S | No | 9H1 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | yes | 880 | custodian | priv schoolprior school | PW | 7740 | 4091 | 952 | (blank)600 | (blank)300 | 11(blank) | 52(blank) | ||||||||
| 10 flag | Zelvaitis, AlbertDelaitis, Albert | son | M | W | 18 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Albert | ZelvaitisDelaitis | S | No | 9H1 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | yes | 880 | clerk | chain grocery store | PW | 22220 | 661 | 1152 | (blank)364 | (blank)no | 52(blank) | 364(blank) | ||||||||
| 11 flag | Zelvaitis, NellieDelaitis, Nellie | daughter | F | W | 16 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Nellie | ZelvaitisDelaitis | S | Yes | 6H1 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 12 flag | Zelvaitis, FrankDelaitis, Frank | son | M | W | 15 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Frank | ZelvaitisDelaitis | S | Yes | 6 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||
| 13 flag | Zelvaitis, EdwardDelaitis, Edward | son | M | W | 10 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Edward | ZelvaitisDelaitis | S | Yes | 4 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 14 flag | Zelvaitis, AnastasiaDelaitis, Anastasia | daughter | F | W | 8 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Anastasia | ZelvaitisDelaitis | S | Yes | 2 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 15 flag | Zelvaitis, HelenDelaitis, Helen | daughter | F | W | 5 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 62 | R | 20 | No(blank) | Helen | ZelvaitisDelaitis | S | Noyes | (blank)0 | Connecticut | Na(blank) | some placesame house | same house(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 16 flag | Abromaitis, MaryAbramatis, Mary | head | F | W | 61 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 64 | R | 20 | No(blank) | Mary | AbromaitisAbramatis | Wd | No | 3 | Austria | Al | some placesame place | same house(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 17 flag | Abromaitis, FrancesAbramatis, Frances | daughter | F | W | 2721 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 64 | R | 20 | No(blank) | Frances | AbromaitisAbramatis | S | No | H4 | Connecticut | Na(blank) | some placesame place | same house(blank) | No | yes | 76 | bookkeeper | retail grocery storeretail groc store | PW | 21210 | 661 | 1152 | (blank)1144 | (blank)no | 52(blank) | 1144(blank) | ||||||||
| 18 flag | Balses, MarcellaBalces, Marcella | head | F | W | 45 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 65 | R | 20 | No(blank) | Marcella | BalsesBalces | D | No | (blank)0 | Lithuania | Na | some placesame place | same house(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 19 flag | Balses, MarcellaBalces, Marcella | daughter | F | W | 15 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 65 | R | 20 | No(blank) | Marcella | BalsesBalces | S | Yes | H1 | Ohio | Na(blank) | some placesame place | same house(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 20 flag | Balses, WilliamBalces, William | son | M | W | 2151 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 65 | R | 20 | No(blank) | William | BalsesBalces | SM | No | H70 | Lithuania | Al | some placesame place | same house(blank) | No | yes | 40 | laborer | iron factorybrass factory | PW | 98986 | 831 | 3195 | (blank)770 | (blank)no | 55(blank) | 770(blank) | ||||||||
| 21 flag | Strokas, FrankStakaitis, Frank | head | M | W | 51 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 6665 | R | 20 | No(blank) | Frank | StrokasStakaitis | M | No | (blank)0 | Lithuania | Al | some placesame place | same house(blank) | No | yes | 42 | laborer | scrap iron shopscrapiron shop | PW | 98488 | 860 | 6041 | (blank)800 | (blank)400 | 14(blank) | 800(blank) | ||||||||
| 22 flag | Strodakas, VeronicaStabakus, Veronica | wife | F | W | 54 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 6665 | R | 20 | No(blank) | Veronica | StrodakasStabakus | M | no | 0 | Lithuania | AL19 AL | same place | same place(blank) | no | no | no | no | no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 23 flag | Strodakas, FrankStabakus, Frank | son | M | W | 29 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 6665 | R | 20 | No(blank) | Frank | StrodakasStabakus | S | no | 7 | Lithuania | NA19 NA | same place | same place(blank) | no | yesno | no | noyes | no- | 263 | (blank)26 | laborer | brass factory | PW | 2031 | 502 | no | ||||||||
| 24 flag | Strodakas, JosephStabakus, Joseph | son | M | W | 24 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 6665 | R | 20 | No(blank) | Joseph | StrodakasStabakus | S | no | H4 | Connecticut | 3055 | same place | same place(blank) | no | yes | no- | no- | no- | 42 | laborer | scrapiron shop | PW | 60 | 480 | yes | |||||||||
| 25 flag | Strodakas, HelenStabakus, Helen | daughter | F | W | 20 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 6665 | R | 20 | No(blank) | Helen | StrodakasStabakus | S | no | 8 | Connecticut | 55 | same place | same place(blank) | no | yes | no- | no- | no- | 16 | laborer | rafter factoryrubber factory | PW | 224 | 184 | no | |||||||||
| 26 flag | Strodakas, JohnStabakus, John | son | M | W | 19 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 6665 | R | 20 | No(blank) | John | StrodakasStabakus | S | no | 7 | Connecticut | 55 | same place | same place(blank) | no | yes | no- | no- | no- | 35 | laborer | scrapiron shop | PW | 1260 | 201 | noyes | |||||||||
| 27 flag | Strodakas, JuliaStabakus, Julia | daughter | F | W | 14 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 6665 | R | 20 | No(blank) | Julia | StrodakasStabakus | S | yes | 7 | Connecticut | 55 | same place | same place(blank) | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 28 flag | Kanasais, JosephJanusaitis, Joseph | lodger | M | W | 44 | S. Riverside St5 Riverside St | 24 | 6665 | R | 20 | No(blank) | Joseph | KanasaisJanusaitis | S | no | 4 | Lithuania | NA19 NA | same place | same place(blank) | no | yesno | no | noyes | no- | 203 | (blank)20 | field hand | plantations | PW | 821 | 210 | no | ||||||||
| 29 flag | Rogeris, FrankSlogeris, Frank | head | M | W | 47 | S. Riverside St24 | 2467 | 20R | R20 | 20(blank) | no | Frank | RogerisSlogeris | M | no | 4 | Lithuania | AL19 AL | same house | same house(blank) | no | yes | no- | no- | no- | 40 | crane operator | brass factory | PW | 31 | 1020 | no | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | (blank)Lithuanian | (blank)no | (blank)crane operator | (blank)brass factory | |||
| 30 flag | Rogeris, MagdalenSlogeris, Magdalen | wife | F | W | 41 | S. Riverside St24 | 2467 | 20R | R20 | 20(blank) | no | Magdalen | RogerisSlogeris | M | no | 0 | Lithuania | AL19 AL | same house | same house(blank) | no | no | no | no | no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 31 flag | Rogeris, StanleySlogeris, Stanley | son | M | W | 18 | S. Riverside St24 | 2467 | 20R | R20 | 20(blank) | no | Stanley | RogerisSlogeris | S | yes | H2 | Connecticut | 1055 | same house | same house(blank) | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 32 flag | Rogeris, HelenSlogeris, Helen | daughter | F | W | 15 | S. Riverside St24 | 2467 | 20R | R20 | 20(blank) | no | Helen | RogerisSlogeris | S | yes | H1 | Connecticut | 955 | same house | same house(blank) | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 33 flag | Rogeris, JosephSlogeris, Joseph | son | M | W | 12 | S. Riverside St24 | 2467 | 20R | R20 | 20(blank) | no | Joseph | RogerisSlogeris | S | yes | 6 | Connecticut | 55 | same house | same house(blank) | no | ||||||||||||||||||||
| 34 flag | Gerulis, Anthony | boarder | M | W | 49 | S. Riverside St24 | 2467 | 20R | R20 | 20(blank) | no | Anthony | Gerulis | WD | no | 0 | Lithuania | 19 | same house | same house(blank) | no | yes | no | no | no- | 32 | casters helpercasting helper | brass factory | PW | 3431 | 1360 | yes | |||||||||
| 35 flag | Gerulis, Anthony | boarder sonboarder's son | M | W | 17 | S. Riverside St24 | 2467 | 20R | R20 | 20(blank) | no | Anthony | Gerulis | S | no | H2 | Connecticut | 1055 | same house | same house(blank) | no | yesno | no | no | noyes | 364 | (blank)36 | caddy | golf course | PW | 10 | 125 | no | ||||||||
| 36 flag | Kinnane, Daniel M. | head | M | W | 49 | S. Riverside St28 | 2868 | 211 | O1500 | 1500(blank) | no | Daniel M. | Kinnane | S | no | 8 | Connecticut | 55 | same placesame house | same place(blank) | no | yes | no- | no- | no- | 4929 | fireman | city fire dept | GW | 52 | 1826 | noyes | |||||||||
| 37 flag | Kinnane, Mary L.Kinnane, Mary E. | sister | F | W | 47 | S. Riverside St28 | 2868 | 211 | O1500 | 1500(blank) | no | Mary L.Mary E. | Kinnane | S | no | H4 | Connecticut | 3055 | same placesame house | same place(blank) | no | yes | no- | no- | no- | 35 | nurse | school deptschool department | GW | 52 | 1305 | noyes | |||||||||
| 38 flag | Rychka, TheodoraGyckis, Theodora | head | F | W | 55 | S. Riverside St32 | 3269 | 22R | R13 | 13(blank) | no | Theodora | RychkaGyckis | Wd | no | 1 | Austria | AL15 AL | same placesame house | same place(blank) | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 39 flag | Rychka, FrederickGyckis, Frederick | son | M | W | 22 | S. Riverside St32 | 3269 | 22R | R13 | 13(blank) | no | Frederick | RychkaGyckis | S | no | H1 | Connecticut | 955 | same placesame house | same place(blank) | no | no | yes | no- | no- | H(blank) | 492 | (blank)49 | laborer | WPAquick & shovel | GWWPA | 12 | 175 | no | |||||||
| 40 flag | Rychka, MildredGyckis, Mildred | daughter | F | W | 14 | S. Riverside St32 | 3269 | 22R | R13 | 13(blank) | no | Mildred | RychkaGyckis | S | yes | 6 | Connecticut | 655 | same placesame house | same place(blank) | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no |