Home › New-Haven-County › ED 5-246 › Sheet 3A Previous sheet 5 / 24 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: WaterburyInc. place: WaterburyWard: 4Block: 595-596S.D.: 5E.D.: 5-246Enumerator: Joseph W. SullyDate: 1940
Census sheet 3a, ED 5-246
39 people in the main reading, 39 in the second reading; 634 of 1087 cells agree (58%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Colaruso, Mary A.Colarado, Mary A daughterdaugter F W 28 Charles street(blank) Mary A. ColarusoColarado S No 7 Pennsylvania Na(blank) same place same place(blank) same place(blank) (blank)No YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- 283 bench work vanity casegranite case work PW 43496 468431 No
2 flag Colaruso, Angelo J.Colarado, Angelo J daughter F W 20 Charles street(blank) Angelo J. ColarusoColarado S No 8 Connecticut Na(blank) same place same place(blank) same place(blank) (blank)No No (blank)No Yes Yes- S- (blank)2 0(blank) No
3 flag Colaruso, Margaret R.Colarado, Margaret R daughter F W 18 Charles street(blank) Margaret R. ColarusoColarado S No H-2 Connecticut Na(blank) same place same place(blank) same place(blank) (blank)No No (blank)No Yes Yes- S- (blank)2 (blank)new worker (blank)600 0 No
4 flag Rado, Filomena head F W 54 Charles street 21 46 R 26 No Filomena Rado Wd No 6 Italy Al same place same place(blank) same place(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 NoYes
5 flag Rado, Pauline daughter F W 33 Charles street 21 46 R 26 No Pauline Rado S No 7 New York Na(blank) same place same place(blank) same place(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 40 dial operator brass factorybrass factory products PW 49496 700331 No
6 flag Rado, Millie daughter F W 32 Charles street 21 46 R 26 No Millie Rado S No 1 New York Na(blank) same place same place(blank) same place(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No HUn No
7 flag Rado, Florence daughter F W 25 Charles street 21 46 R 26 No Florence Rado S No H-3 Connecticut Na(blank) same place same place(blank) same place(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 18 artic makerartice maker rubber shop products PW 32496 775211 No
8 flag Valentine, LouiseValentino, Louise head F W 64 Charles street 19 47 R 25 No Louise ValentineValentino Wd No 20 Italy Al same house same house(blank) same house(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No HUn (blank)7 No
9 flag Valentine, MaryValentino, Mary daughter F W 35 Charles street 19 47 R 25 No Mary ValentineValentino S No 6 Connecticut Na(blank) same house same house(blank) same house(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 32 dial machine operator brass productbrass products PW 34496 396331 No
10 flag Valentine, RalphValentino, Ralph son M W 31 Charles street 19 47 R 25 No Ralph ValentineValentino S No 6 Connecticut Na(blank) same house same house(blank) same house(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 40 laborer freight yardfreight PW 38988 600471 No
11 flag Couchiola, BernardCarchiola, Bernard head M W 44 Charles street 19 48 R 24 No Bernard CouchiolaCarchiola M No 5 Italy Al sameSame place same(blank) same(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 40 tool setter brass products factory PW 52336 1546231 No
12 flag Couchiola, Rose M.Carchiola, Rose M wife F W 39 Charles street 19 48 R 24 No Rose M. CouchiolaCarchiola M No 7 New York Na(blank) sameSame place same(blank) same(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No
13 flag Couchiola, Roy MarieCarchiola, Rose Marie daughter F W 12 Charles street 19 48 R 24 No Roy MarieRose Marie CouchiolaCarchiola S Yes 8 Connecticut Na(blank) sameSame place same(blank) same(blank) (blank)No (blank)No
14 flag Couchiola, Philip B.Carchiola, Philip B son M W 3 Charles street 19 48 R 24 No Philip B. CouchiolaCarchiola S No Connecticut same(blank) same(blank) same(blank) (blank)No
15 flag Aretura, JosephCaretina, Joseph head M W 60 Charles street 13 49 R 202040 No Joseph AreturaCaretina M No 2 Italy Al same house same house(blank) same house(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 40 laborer brass zinc product shopbrass ring products shop PW 15988 200311 Yes
16 flag Aretura, MarieCaretina, Maria wife F W 56 Charles street 13 49 R 202040 No MarieMaria AreturaCaretina M No 2 Italy Al same house same house(blank) same house(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No
17 flag Aretura, AnnaCaretina, Anna daughter F W 25 Charles street 13 49 R 202040 No Anna AreturaCaretina S No H-1H-2 Connecticut Na(blank) same house same house(blank) same house(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 32 paper box maker paper box shop PW 30496 450121 No
18 flag Aretura, ElmenaCaretina, Elmira daughter F W 23 Charles street 13 49 R 202040 No ElmenaElmira AreturaCaretina S No H-4 Connecticut Na(blank) same house same house(blank) same house(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 32 paper box maker paper box shop PW 30496 420121 No
19 flag Aretura, EmilCaretina, Emil son M W 19 Charles street 13 49 R 202040 No Emil AreturaCaretina S No H-4H-3 Connecticut Na(blank) same house same house(blank) same house(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 40 office boy optical shopappliance shop PW 10224 078 No
20 flag Aretura, MichaelCaretina, Michael head M W 32 Charles street 13 50 R 25 No Michael AreturaCaretina M No H-3 Connecticut Na(blank) sameSame house same(blank) same(blank) (blank)No Yes (blank)- (blank)- 40 insurance agent life insurancelife insurance co PW 52274 230080 No
21 flag Aretura, AliceCaretina, Alice wife F W 30 Charles street 13 50 R 25 No Alice AreturaCaretina M No H-1 Connecticut Na(blank) sameSame house same(blank) same(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 No
22 flag Arcetura, AliceArcetina, Alice daughter F W 4 Charles street 13 50 R 25 No Alice ArceturaArcetina S (blank)No (blank)No Connecticut (blank)No
23 flag Arcetura, JudithArcetina, Judith daughter F W 2 Charles street 13 50 R 25 No Judith ArceturaArcetina S (blank)No (blank)No Connecticut (blank)No
24 flag Puzas, AndrewRuzas, Andrew head M W 47 Charles street 9 51 R 19 no Andrew PuzasRuzas M (blank)No (blank)6 Lithuania (blank)Na (blank)same (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)40 (blank)polisher (blank)brass prod. mfg (blank)PW (blank)52 (blank)1700 (blank)No
25 flag Puzas, AgnesRuzas, Agnes wife F W 46 Charles street 9 51 R 19 no Agnes PuzasRuzas M (blank)No (blank)5 Lithuania (blank)Al (blank)same (blank)No (blank)No (blank)- (blank)- (blank)- (blank)H (blank)40 (blank)foot press operator (blank)brass prod. mfg (blank)PW (blank)28 (blank)420 (blank)No
26 flag Puzas, AlbertRuzas, Albert son M W 21 Charles street 9 51 R 19 no Albert PuzasRuzas S (blank)No (blank)4-4 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)60 (blank)stock clerk (blank)drug store (blank)PW (blank)52 (blank)728 (blank)No
27 flag Puzas, BronisRuzas, Bronis son M W 219 Charles street 9 51 R 19 no Bronis PuzasRuzas S (blank)No (blank)4-4 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)4 (blank)104 (blank)golf caddy (blank)municipal golf course (blank)PW (blank)28 (blank)168 (blank)No
28 flag Hankevicius, CharlesStankavicius, Charles head M W 35 Charles street 9 52 R 19 no Charles HankeviciusStankavicius M (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)3 (blank)1 (blank)barber (blank)barber shop (blank)PW (blank)10 (blank)280 (blank)No
29 flag Hankevicius, DellaStankavicius, Bella wife F W 27 Charles street 9 52 R 19 no DellaBella HankeviciusStankavicius M (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)45 (blank)power sewing machinist (blank)ladies undergarment (blank)PW (blank)49 (blank)784 (blank)No
30 flag Stangue, MartinStaugua, Martin lodger M W 45 Charles street 9 52 R 19 no Martin StangueStaugua S (blank)No (blank)6 Lithuania (blank)Na (blank)same place (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)52 (blank)bus operator (blank)transportation company (blank)PW (blank)52 (blank)1908 (blank)Yes
32 flag Gentile, Anthony son M W 13 Charles street 315 53 R 20 no Anthony Gentile S (blank)Yes (blank)4-1 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
33 flag Anthony, John head M W 37 Charles street 315 54 R 15 no John Anthony M (blank)No (blank)4-4 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 (blank)truck driver (blank)coal company (blank)PW (blank)45 (blank)1000 (blank)No
34 flag Anthony, DorisAnthony, Marie wife F W 29 Charles street 315 54 R 15 no DorisMarie Anthony M (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
35 flag Anthony, John son M W 9 Charles street 315 54 R 15 no John Anthony S (blank)Yes (blank)3 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)No
36 flag Anthony, Joan daughter F W 6 Charles street 315 54 R 15 no Joan Anthony S (blank)Yes (blank)1 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)No
37 flag de Castro, Caroline head F W 40 Charles street 315 55 R 15 no Caroline de Castro M (blank)No (blank)6 New York (blank)same (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)No
38 flag de Castro, Gumm MarieDe Castro, Ann Marie daughter F W 6 Charles street 315 55 R 15 no Gumm MarieAnn Marie de Castro S (blank)Yes (blank)1 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)No
39 flag de Castro, LucilleDe Castro, Danielle daughter F W 4 Charles street 315 55 R 15 no LucilleDanielle de Castro S (blank)No (blank)No Connecticut (blank)same (blank)No (blank)No
40 flag De Santis, John head M W 24 Charles street 313 56 R 15 no John De Santis M (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)same (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)40 (blank)brakeman (blank)machine foundry (blank)PW (blank)42 (blank)935 (blank)No