Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-25 ›
Sheet 3 A
Previous sheet
5 / 54 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Branford TownInc. place: BranfordS.D.: 3E.D.: 5-25Enumerator: Timothy J. McCarthy Jr.Date: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Stegina, JosephStigina, Joseph | HeadSon | M | W | 4616 | Harbor StreetCort St | 438(blank) | 38(blank) | R(blank) | 15(blank) | No(blank) | Joseph | SteginaStigina | MS | NoYes | 10 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 2 flag | Stegina, HelenStigina, Helen | Daughter | F | W | 14 | Harbor StreetCort St | 438(blank) | 38(blank) | R(blank) | 15(blank) | No(blank) | Helen | SteginaStigina | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 3 flag | Stegina, GeorgeStigina, George | Son | M | W | 13 | Harbor StreetCort St | 438(blank) | 38(blank) | R(blank) | 15(blank) | No(blank) | George | SteginaStigina | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 4 flag | Marplewski, IgnatMarklewski, John | Head | M | W | 50 | Harbor StreetCort St | 438 | 39 | R | 15 | No | IgnatJohn | MarplewskiMarklewski | M | No | 0 | Poland | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)32 | (blank)Pickling Room | (blank)Iron Foundry | (blank)PW | (blank)49 | (blank)630 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Marplewski, NellieMarklewski, Millie | Wife | F | W | 46 | Harbor StreetCort St | 438 | 39 | R | 15 | No | NellieMillie | MarplewskiMarklewski | M | No | 0 | Poland | (blank)Na | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 6 flag | Marplewski, StanleyMarklewski, Stanley | Son | M | W | 23 | Harbor StreetCort St | 438 | 39 | R | 15 | No | Stanley | MarplewskiMarklewski | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)25 | (blank)Iron Moulder | (blank)Iron Foundry | (blank)PW | (blank)30 | (blank)1040 | (blank)No | |||||||||||||||
| 7 flag | Marplewski, LorettaMarklewski, Loretta | Daughter | F | W | 21 | Harbor StreetCort St | 438 | 39 | R | 15 | No | Loretta | MarplewskiMarklewski | S | No | 8H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)18 | (blank)First Drawing | (blank)Shell Factory | (blank)PW | (blank)46 | (blank)208 | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | Marplewski, MatthewMarklewski, Matthew | Son | M | W | 18 | Harbor StreetCort St | 438 | 39 | R | 15 | No | Matthew | MarplewskiMarklewski | S | NoYes | 8H3 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 9 flag | Marplewski, EdmundMarklewski, Edmund | Son | M | W | 9 | Harbor StreetCort St | 438 | 39 | R | 15 | No | Edmund | MarplewskiMarklewski | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 10 flag | Marplewski, SteveMarklewski, Steve | Brother | M | W | 51 | Harbor StreetCort St | 438 | 39 | R | 15 | No | Steve | MarplewskiMarklewski | S | No | 0 | Poland | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Laborer | (blank)Iron Foundry | (blank)PW | (blank)30 | (blank)950 | (blank)No | ||||||||||||||
| 11 flag | Galaski, JuliusGaluski, Julius | Head | M | W | 22 | Harbor StreetCort St | 438 | 40 | R | 19 | No | Julius | GalaskiGaluski | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)48 | (blank)Window Washer | (blank)American Steel & Wire Co | (blank)PW | (blank)30 | (blank)660 | (blank)No | |||||||||||||||
| 12 flag | Galaski, HelenGaluski, Helen | Wife | F | W | 20 | Harbor StreetCort St | 438 | 40 | R | 19 | No | Helen | GalaskiGaluski | M | No | 8H4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 13 flag | Galaski, EvelynGaluski, Evelyn | Daughter | F | W | 1 | Harbor StreetCort St | 438 | 40 | R | 19 | No | Evelyn | GalaskiGaluski | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same Place | |||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Galaski, EllenGaluski, Ellen | Mother | F | W | 46 | Harbor StreetCort St | 438 | 40 | R | 19 | No | Ellen | GalaskiGaluski | Wd | No | 0 | Lithuania | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)30 | (blank)Head Cleaner | (blank)Shell Factory | (blank)PW | (blank)46 | (blank)312 | (blank)No | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | (blank)Lithuanian | |||||||||||
| 15 flag | Duell, JohnDull, John | Head | M | W | 6252 | Harbor StreetWater Street | 432 | 41 | R | 25 | No | John | DuellDull | M | No | 3 | Poland | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)31 | (blank)Stud Moulder | (blank)Steel Foundry | (blank)PW | (blank)30 | (blank)1132 | (blank)No | ||||||||||||||
| 16 flag | Duell, ElizabethDull, Elizabeth | Wife | F | W | 4742 | Harbor StreetWater Street | 432 | 41 | R | 25 | No | Elizabeth | DuellDull | M | No | 3 | Poland | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Crusher | (blank)Shell Factory | (blank)PW | (blank)46 | (blank)600 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Duell, HelenDull, Helen | Daughter | F | W | 13 | Harbor StreetWater Street | 432 | 41 | R | 25 | No | Helen | DuellDull | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 18 flag | Chaski, Edward | Son-in-lawSon in Law | M | W | 25 | Harbor StreetWater Street | 432 | 41 | R | 25 | No | Edward | Chaski | M | No | 3H3 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)24 | (blank)Shipping Clerk | (blank)Hardware Goods | (blank)PW | (blank)27 | (blank)680 | (blank)No | |||||||||||||
| 19 flag | Chaski, MildredDull, Mildred | Daughter | F | W | 21 | Harbor StreetWater Street | 432 | 41 | R | 25 | No | Mildred | ChaskiDull | M | No | 8 | New Jersey | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 20 flag | Chaski, FrancisDull, Francis | Grandson | M | W | 1 | Harbor StreetWater Street | 432 | 41 | R | 25 | No | Francis | ChaskiDull | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same Place | |||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Zacker, AmeliaZachar, Amelia | Head | F | W | 65 | Harbor StreetWater Street | 432 | 42 | O | 2000 | No | Amelia | ZackerZachar | Wd | No | 0 | Poland | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)No | |||||||||||||||
| 22 flag | Zacker, JosephZachar, Joseph | Head | M | W | 47 | Harbor Street482 | (blank)43 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Joseph | ZackerZachar | M | (blank)No | (blank)0 | Poland | Pa | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Inspector | Toy Factory | PW | 50 | 1000 | No | ||||||||||
| 23 flag | Zacker, IreneZachar, Irene | Wife | F | W | 39 | Harbor Street482 | (blank)43 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Irene | ZackerZachar | M | (blank)No | (blank)6 | Rhode Island | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Seamstress | Shirt FactoryDress Factory | PW | 4652 | 624 | No | |||||||||||
| 24 flag | Zacker, IreneZachar, Irene | Daughter | F | W | 1516 | Harbor Street482 | (blank)43 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Irene | ZackerZachar | S | Yes | 9 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 25 flag | Zacker, JosephZachar, Joseph | Son | M | W | 11 | Harbor Street482 | (blank)43 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Joseph | ZackerZachar | S | Yes | 3 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 26 flag | Johnson, BillJohnson, Karl | Partner | M | W | 46 | Harbor Street428 | (blank)44 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | BillKarl | Johnson | S | (blank)No | (blank)6 | Sweden | Pa | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 44 | Steel Molder | Crucible SteelCrucible Steel Co | PW | 3052 | 1694 | No | ||||||||||
| 27 flag | Peterson, EgelPeterson, Emil | Partner | M | W | 53 | Harbor Street428 | (blank)43 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | EgelEmil | Peterson | S | (blank)No | (blank)6 | Sweden | Pa | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 44 | Steel Molder | Crucible SteelCrucible Steel Co | PW | 3052 | 1690 | No | ||||||||||
| 28 flag | Brague, JohnBragge, John | Head | M | W | 43 | Harbor Street428 | (blank)9 | (blank)R | (blank)14 | (blank)No | John | BragueBragge | M | (blank)No | (blank)7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | Yes | No(blank) | Ot(blank) | (blank)64 | MechanicStretch Operator | Construction | PW | 0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 29 flag | Brague, ConsuellaBragge, Consuello | Wife | F | W | 44 | Harbor Street428 | (blank)9 | (blank)R | (blank)14 | (blank)No | ConsuellaConsuello | BragueBragge | M | (blank)No | (blank)8 | New York | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 16 | Dish WasherDishwasher | Roadside Rest. | PW | 40 | 960 | No | |||||||||||
| 30 flag | Brague, CarolineBragge, Caroline | Daughter | F | W | 13 | Harbor Street428 | (blank)9 | (blank)R | (blank)14 | (blank)No | Caroline | BragueBragge | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 31 flag | Henninger, WilliamKerning, William | Roomer | M | W | 61 | Harbor Street428 | (blank)9 | (blank)R | (blank)14 | (blank)No | William | HenningerKerning | M | (blank)No | (blank)7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 12 | Janitor | Roadside Rest. | PW | 15 | 150 | No | |||||||||||
| 32 flag | Brague, JohnBragge, John | Grandson | M | W | 3 | Harbor Street428 | (blank)9 | (blank)R | (blank)14 | (blank)No | John | BragueBragge | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||
| 33 flag | Petrons, PetronellaPettas, Catherine | Head | F | W | 62 | Harbor Street428 | (blank)9 | (blank)R | (blank)6 | (blank)No | PetronellaCatherine | PetronsPettas | Wd | (blank)No | (blank)0 | Lithuania | Na(blank) | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 34 flag | Baronic, JohnBansic, John | Boarder | M | W | 50 | Harbor Street428 | (blank)9 | (blank)R | (blank)6 | (blank)No | John | BaronicBansic | M | (blank)No | (blank)4 | Poland | Pa(blank) | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Iron FoundryGen'l Foundry | PW | 52 | 1040 | No | ||||||||||
| 35 flag | Amoroso, AlexKuskowsky, Alex | Head | M | W | 53 | Harbor Street19 | (blank)48 | (blank)R | (blank)8 | (blank)No | Alex | AmorosoKuskowsky | S | (blank)No | (blank)C4 | Poland | Pa | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 10 | Fishing & ClamingFishing & Clamming | They party maySelf | OAOW | 0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||
| 36 flag | Bacorsky, WalterBoronsky, Walter | Head | M | W | 56 | Harbor Street19 | (blank)49 | (blank)R | (blank)8 | (blank)No | Walter | BacorskyBoronsky | S | (blank)No | (blank)0 | Poland | PaAl | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Iron MolderSteel Molder | Iron Foundry | PW | 3650 | 720 | YesNo | ||||||||||
| 37 flag | Rossen, AntinetteBoronski, Antoinette | Head | F | W | 55 | Harbor Street19 | (blank)50 | (blank)R | (blank)10 | (blank)No | AntinetteAntoinette | RossenBoronski | Wd | (blank)No | (blank)0 | Poland | Na | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 38 flag | Rossen, WalterBoronski, Walter | Son | M | W | 40 | Harbor Street19 | (blank)50 | (blank)R | (blank)10 | (blank)No | Walter | RossenBoronski | S | (blank)No | (blank)7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | NoYes | No(blank) | Ot(blank) | (blank)64 | Laborer | Construction | PW | 0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 39 flag | Rossen, BarneyBoronski, Barney | Son | M | W | 39 | Harbor Street19 | (blank)50 | (blank)R | (blank)10 | (blank)No | Barney | RossenBoronski | S | (blank)No | (blank)7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | NoYes | No(blank) | Ot(blank) | (blank)64 | Laborer | Construction | PW | 0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 40 flag | Rossen, EdwardBoronski, Edward | Son | M | W | 3635 | Harbor Street19 | (blank)50 | (blank)R | (blank)10 | (blank)No | Edward | RossenBoronski | S | (blank)No | (blank)6 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Galvanizing RoomGalvanizing | Iron Foundry | PW | 40 | 880580 | No |