Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-256 ›
Sheet 3B
Previous sheet
6 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 5Block: 537S.D.: 3E.D.: 5-266Enumerator: William H. LeonardDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Savdora, DianaSandra, Lena | Daughter | F | W | 9 | DianaLena | SavdoraSandra | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)55 | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Savdora, AliceSandra, Alice | Daughter | F | W | 54 | Alice | SavdoraSandra | S | No | 0 | Connecticut | (blank)55 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Cannata, Joseph | Head | M | W | 25 | Savdora460 52 R | 46020 | 5270 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Joseph | Cannata | M | No | 4H4 | Italy | NA | Same Place | Connecticut26 | No | Yes | 35 | Bench HandRough Hand | Brass Factory | PW | 4496 | 13501850 | No | ||||||||||||
| 44 flag | Cannata, Mary | Wife | F | W | 20 | Savdora460 52 R | 46020 | 5270 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Mary | Cannata | M | No | 7 | New York | Same Place | Connecticut56 | No(blank) | (blank)No | (blank)H | No | ||||||||||||||||||
| 45 flag | Portaglio, Michael | Head | M | W | 55 | Portaglio466 53 R | 46622 | 53500 | R(blank) | 22(blank) | No(blank) | Michael | Portaglio | M | No | 3 | Italy | NA | Same House | Connecticut26 | No(blank) | Yes | 3238 | Machinist | Brass Factory | PW | 45326 | 1350 | No | ||||||||||||
| 46 flag | Portaglio, Marie | Wife | F | W | 45 | Portaglio466 53 R | 46622 | 53500 | R(blank) | 22(blank) | No(blank) | Marie | Portaglio | M | No | 3 | Italy | NA | Same House | Connecticut26 | No(blank) | (blank)No | (blank)H | No | |||||||||||||||||
| 47 flag | Portaglio, Anna | Daughter | F | W | 25 | Portaglio466 53 R | 46622 | 53500 | R(blank) | 22(blank) | No(blank) | Anna | Portaglio | S | No | 8 | Connecticut | Same House | Connecticut55 | No(blank) | Yes | 31 | ConveyorGrinder | Rubber FactoryBrass Factory | PW | 30988 | 600 | No | |||||||||||||
| 48 flag | Portaglio, William | Son | M | W | 21 | Portaglio466 53 R | 46622 | 53500 | R(blank) | 22(blank) | No(blank) | William | Portaglio | S | No | H4 | Connecticut | Same House | Connecticut55 | No(blank) | Yes | 40 | Machine Operator | Brass Factory | PW | 18496 | 176 | No | |||||||||||||
| 49 flag | Portaglio, Theresa | Daughter | F | W | 19 | Portaglio466 53 R | 46622 | 53500 | R(blank) | 22(blank) | No(blank) | Theresa | Portaglio | S | No | H4 | Connecticut | Same House | Connecticut55 | No(blank) | YesNo | (blank)S | Hairdresser(blank) | PW(blank) | 10(blank) | 89(blank) | No | ||||||||||||||
| 50 flag | Portaglio, Daniel | Son | M | W | 17 | Portaglio466 53 R | 46622 | 53500 | R(blank) | 22(blank) | No(blank) | Daniel | Portaglio | S | Yes | H4 | Connecticut | Same House | Connecticut55 | No(blank) | (blank)No | (blank)S | No | ||||||||||||||||||
| 51 flag | Portaglio, AdamsPortaglio, Adam | Son | M | W | 14 | Portaglio466 53 R | 46622 | 53500 | R(blank) | 22(blank) | No(blank) | AdamsAdam | Portaglio | S | Yes | H1 | Connecticut | Same House | Connecticut55 | No(blank) | (blank)No | (blank)S | No | ||||||||||||||||||
| 52 flag | Portaglio, Peter | Head | M | W | 23 | Portaglio466 54 R | 46620 | 54(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Peter | Portaglio | M | No | 8 | Connecticut | Same House | Connecticut55 | No(blank) | Yes | 40 | Tool SetterRoll Setter | Brass Factory | PW | 40336 | 1000 | No | |||||||||||||
| 53 flag | Portaglio, Rose | Wife | F | W | 21 | Portaglio466 54 R | 46620 | 54(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Rose | Portaglio | M | No | 8 | Connecticut | Same HouseSame Place | Connecticut55 | No(blank) | Yes | 40 | Machine Operator | Brass Factory | PW | 36496 | 630 | No | |||||||||||||
| 54 flag | Doudreault, ErnestBoudreau, Ernest | Head | M | W | 49 | Doudreault426 55 R | 47630 | 5540 | R(blank) | 30(blank) | No(blank) | Ernest | DoudreaultBoudreau | M | No | 6 | New Hampshire | Same House | Connecticut51 | No(blank) | Yes | 40 | TruckerButcher | Brass Factory | PW | 46420 | 1100 | No | |||||||||||||
| 55 flag | Doudreault, GeorgaenaBoudreau, Georgiana | Wife | F | W | 44 | Doudreault426 55 R | 47630 | 5540 | R(blank) | 30(blank) | No(blank) | GeorgaenaGeorgiana | DoudreaultBoudreau | M | No | 0 | Canada French | NA | Same House | Connecticut24 | No(blank) | YesNo | (blank)H | 40 | SakeladySaleslady | Canary's HomeVariety Store | OA | 56156 | 220784 | No | |||||||||||
| 56 flag | Doudreault, MauriceBoudreau, Maurice | Son | M | W | 25 | Doudreault426 55 R | 47630 | 5540 | R(blank) | 30(blank) | No(blank) | Maurice | DoudreaultBoudreau | S | No | 8 | New Hampshire | Same House | Connecticut51 | No(blank) | Yes | 40 | Washer | Brass Factory | PW | 26988 | 526 | No | |||||||||||||
| 57 flag | Doudreault, GermaineBoudreau, Germaine | Daughter | F | W | 2026 | Doudreault426 55 R | 47630 | 5540 | R(blank) | 30(blank) | No(blank) | Germaine | DoudreaultBoudreau | S | No | 7 | New Hampshire | Same House | Connecticut51 | No(blank) | Yes | 40 | Cutter | Underwear Factory | PW | 26496 | 260360 | No | |||||||||||||
| 58 flag | Doudreault, ThereceBoudreau, Therese | Daughter | F | W | 13 | Doudreault426 55 R | 47630 | 5540 | R(blank) | 30(blank) | No(blank) | ThereceTherese | DoudreaultBoudreau | S | Yes | 5 | New Hampshire | Same House | Connecticut51 | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 59 flag | Klitene, HenryKilene, Henry | HeadSon | M | W | 444 | WashingtonWashington Ave | 482483 | 5654 | O | 3000 | No | Henry | KliteneKilene | MS | No | 41 | LithuaniaConnecticut | NA(blank) | Same House | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Proprietor | Retail groceryBottle Works | OAE | 52156 | 15601030 | No | |||||||||
| 60 flag | Klitene, JohnKilens, John | Head | M | W | 4144 | Klitene483 56 C | 4823000 | 56(blank) | O(blank) | 3000(blank) | No(blank) | John | KliteneKilens | M | No | H4 | Lithuania | NA | Same House | Connecticut19 | No(blank) | Yes | 40 | Proprietor | Meat MarketRetail Market | OAE | (blank)156 | (blank)XO | No | ||||||||||||
| 61 flag | Klitene, VahrisKilens, Marie | Wife | F | W | 41 | Klitene483 56 C | 4823000 | 56(blank) | O(blank) | 3000(blank) | No(blank) | VahrisMarie | KliteneKilens | M | No | H43 | Lithuania | AL | Same House | Connecticut19 | No(blank) | (blank)No | (blank)H | No | |||||||||||||||||
| 62 flag | Klitene, PatriciaKilene, Patricia | Daughter | F | W | 16 | Klitene483 56 C | 4823000 | 56(blank) | O(blank) | 3000(blank) | No(blank) | Patricia | KliteneKilene | S | Yes | H4 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 63 flag | Klitene, MaryKilene, Mary | Daughter | F | W | 5 | Klitene483 56 C | 4823000 | 56(blank) | O(blank) | 3000(blank) | No(blank) | Mary | KliteneKilene | S | Yes | 1 | Connecticut | Same House | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Klitene, JohnKilene, John | Son | M | W | 21 | Klitene483 56 C | 4823000 | 56(blank) | O(blank) | 3000(blank) | No(blank) | John | KliteneKilene | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 65 flag | Despins, ArthurDrapkins, Arthur | Head | M | W | 53 | Washington483 56 C | 227 | 57 | O | 3500 | No | Arthur | DespinsDrapkins | M | No | 7 | Canada French | NA | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 501 | (blank)56 | MilderMoulder | Brass PastryBronze Factory | PW | 46464 | 13413113 | No | |||||||||
| 66 flag | Despins, AnnaDrapkins, Anna | Wife | F | W | 51 | Washington483 56 C | 227 | 57 | O | 3500 | No | Anna | DespinsDrapkins | M | No | 7 | Eire | NA | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 67 flag | Despins, GeorgeDrapkins, George | Son | M | W | 16 | Washington483 56 C | 227 | 57 | O | 3500 | No | George | DespinsDrapkins | S | Yes | H3 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 68 flag | Despins, WilliamsDrapkins, William | Son | M | W | 13 | Washington483 56 C | 227 | 57 | O | 3500 | No | WilliamsWilliam | DespinsDrapkins | S | Yes | H1 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 69 flag | Broduer, JosephBrodeur, Joseph | Head | M | W | 2353 | Washington483 56 C | 219237 | 58 | R | 27 | No | Joseph | BroduerBrodeur | M | No | 8 | Canada French | NA | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)4 | Carpenter | Railway Co | PW | 30308 | 849491 | No | |||||||||
| 70 flag | Broduer, JenetteBrodeur, Janette | Wife | F | W | 4243 | Washington483 56 C | 219237 | 58 | R | 27 | No | JenetteJanette | BroduerBrodeur | M | No | 85 | Canada French | NA | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 71 flag | Broduer, BlanchBrodeur, Blanche | Daughter | F | W | 15 | Washington483 56 C | 219237 | 58 | R | 27 | No | BlanchBlanche | BroduerBrodeur | S | Yes | H2H3 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 72 flag | Broduer, PhilipDrapkins, Philip | Brother | M | W | 59 | Washington483 56 C | 219237 | 58 | R | 27 | No | Philip | BroduerDrapkins | SM | No | 5 | Canada French | NA | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Moulder | Iron Foundry | PW | 33338 | 8303015 | No | |||||||||
| 73 flag | Cazzaglini, AnastoRazzaglini, Anasto | Head | M | W | 59 | Washington483 56 C | 217237 | 59 | O | 4000 | No | Anasto | CazzagliniRazzaglini | M | No | 4 | Italy | NA | Same HouseSame Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 481 | (blank)48 | SmelterMoulder | Iron Foundry | PW | 44444 | 4303015 | No | |||||||||
| 74 flag | Cazzaglini, VirginiaRazzaglini, Virginia | Wife | F | W | 53 | Washington483 56 C | 217237 | 59 | O | 4000 | No | Virginia | CazzagliniRazzaglini | M | No | 4 | Italy | AL | Same HouseSame Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 75 flag | Cazzaglini, MaryRazzaglini, Mary | Daughter | F | W | 18 | Washington483 56 C | 217237 | 59 | O | 4000 | No | Mary | CazzagliniRazzaglini | S | Yes | 8 | Connecticut | Same HouseSame Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Lace Cutter | Undergarment | PW | 49496 | 611061 | No | ||||||||||
| 76 flag | Cazzaglini, IdaRazzaglini, Gold | Daughter | F | W | 16 | Washington483 56 C | 217237 | 59 | O | 4000 | No | IdaGold | CazzagliniRazzaglini | S | Yes | H1 | Connecticut | Same HouseSame Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 77 flag | Cazzaglini, LenaRazzaglini, Lena | Daughter | F | W | 14 | Washington483 56 C | 217237 | 59 | O | 4000 | No | Lena | CazzagliniRazzaglini | S | Yes | 8 | Connecticut | Same HouseSame Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 78 flag | Cazzaglini, BeagioGiacomini, Benjio | Lodger | M | W | 39 | Washington483 56 C | 217237 | 59 | O | 4000 | No | BeagioBenjio | CazzagliniGiacomini | S | No | 3 | Brazil | NA | Same HouseSame Place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | 83 | (blank)8 | Whar BenchMoulder | Brass PastryBronze Factory | PW | 49496 | 6113125 | No | |||||||||
| 79 flag | Aquarelli, PieroAgnorelli, Enico | Head | M | W | 63 | Washington483 56 C | 223 | 60 | O | 2000 | No | PieroEnico | AquarelliAgnorelli | M | No | 3 | Italy | ALNa | Same HouseSame Place | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 60- | (blank)60 | PW(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 80 flag | Aquarelli, RicciAgnorelli, Brici | Wife | F | W | 50 | Washington483 56 C | 223 | 60 | O | 2000 | No | RicciBrici | AquarelliAgnorelli | M | No | 3 | Italy | AL | Same HouseSame Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No |