Home › New-Haven-County › ED 5-258 › Sheet 3B Previous sheet 6 / 30 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: WATERBURY TOWNInc. place: Waterbury CITYWard: 5Block: 551E.D.: 258Enumerator: Alice G. LohisDate: April 4, 5, 1940
Census sheet 3b, ED 5-258
39 people in the main reading, 39 in the second reading; 623 of 954 cells agree (65%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Newell, HaroldRussell, Harold son M W 16 Harold NewellRussell S Yes 10H-1 Connecticut (blank)Same place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
42 flag Pesce, JosephPears, Joseph head M W 2333 (blank)727 72753 5319 R 16 no Joseph PescePears M no 8 Connecticut (blank)Same place (blank)No yes no noYes yes- 26(blank) (blank)26 foot maker(blank) sutter mfg(blank) PW(blank) 40 750 no
43 flag Pesce, PaulinePears, Pauline wife F W 24 (blank)727 72753 5319 R 16 no Pauline PescePears M no H-3 Connecticut (blank)Same place (blank)No no no no noYes H(blank) (blank)4 (blank)foot maker (blank)shoefactory (blank)PW (blank)50 (blank)850 (blank)No
44 flag De John, DanielDeJohn, Daniel head M W 26 (blank)727 72754 5419 R 16 no Daniel De JohnDeJohn M no H-3 Connecticut (blank)Same place (blank)No yes no- no- yes- 30 chrome platerchrome plate Brass mfgBrass Mfg Co PW 4052 8501500 no
45 flag De John, EleanaDeJohn, Eleanor wife F W 23 (blank)727 72754 5419 R 16 no EleanaEleanor De JohnDeJohn M no H-3 Connecticut Southington New Haven Connecticut yes noYes no no no H (blank)0 (blank)0 (blank)No
46 flag De John, WayneDeJohn, Wayne son M W 1 (blank)727 72754 5419 R 16 no Wayne De JohnDeJohn S (blank)No (blank)0 Connecticut
47 flag De John, RonaldDeJohn, Ronald son M W 5/121 (blank)727 72754 5419 R 16 no Ronald De JohnDeJohn S (blank)No (blank)0 Connecticut
48 flag Messier, ReneMassia, Rene head M W 29 (blank)727 72755 5520 RM 20 no Rene MessierMassia M no 89 Rhode Island Central Falls Rhode Island(blank) Rhode Island no yes no- no- yes- 40 PrinterPainter Brass mfgBrass Mfg Co PW 52 1300 no
49 flag Messier, ElizabethMassia, Elizabeth wife F W 28 (blank)727 72755 5520 RM 20 no Elizabeth MessierMassia M no 8 Rhode Island Central Falls Rhode Island(blank) Rhode Island no no no no no H (blank)0 (blank)0 (blank)No
50 flag Messier, ReneMassia, Rene son M W 3 (blank)727 72755 5520 RM 20 no Rene MessierMassia S (blank)No (blank)0 Rhode Island
51 flag Messier, RobertMassia, Robert son M W 12 (blank)727 72755 5520 RM 20 no Robert MessierMassia S (blank)No (blank)0 Rhode Island
52 flag Poirier, Gaston head M W 34 (blank)727 72756 5616 RM 1620 no Gaston Poirier M no 7 Canada FrenchCanada-French (blank)Na (blank)Same place (blank)No yes no- no- yes- 44 Tool setter Clocks mfgCloth Mfg Co PW 50 1300 no
53 flag Poirier, Yvonne wife F W 27 (blank)727 72756 5616 RM 1620 no Yvonne Poirier M no 8 New Hampshire Naugatuck New Haven Connecticut no yes no- no- yes- 35 Conveyor fitterConegum fitter Rutter mfgRubber Mfg Co PW 51 1000 no
54 flag Oulette, LeeOullette, Lee head M W 3332 (blank)727 72757 5716 R 16 no Lee OuletteOullette M no 8 Canada FrenchCanada-French (blank)Na (blank)Same place (blank)No yes no- no- yes- 40 Brass rollerGrass cutter Brass mfgBrass Mfg Co PW 52 1560 no
55 flag Oulette, MaryOullette, Mary wife F W 28 (blank)727 72757 5716 R 16 no Mary OuletteOullette M no 8 Canada FrenchCanada-French (blank)Pa (blank)Same place (blank)No no no no no H (blank)0 (blank)0 (blank)No
56 flag Espelin, WilliamEspelin, Williams head M W 36 (blank)727 72758 5816 R 1620 no WilliamWilliams Espelin M no H-3H-4 Connecticut (blank)Same place (blank)No yes no- no- yes- 44 Foreman ant.Foreman cast Clock mfgClock Mfg Co PW 45 925 no
57 flag Espelin, Mary wife F W 37 (blank)727 72758 5816 R 1620 no Mary Espelin M no 8 Connecticut (blank)Same place (blank)No no no no no H (blank)0 (blank)0 (blank)No
58 flag Espelin, Mary daughter F W 9 (blank)727 72758 5816 R 1620 no Mary Espelin S Yes 4 Connecticut
59 flag Kelly, Stephen head M W 32 (blank)727 72759 5918 R 18 no Stephen Kelly M no H-3 Connecticut (blank)Same place (blank)No yes no- no- yes- 52 occupational therapist sociologyPrivate PW 52 810850 no
60 flag Kelly, Catherine wife F W 33 (blank)727 72759 5918 R 18 no Catherine Kelly M no H-3 Connecticut (blank)Same place (blank)No no no no no H (blank)0 (blank)0 (blank)No
61 flag Kelly, Stephen son M W 8 (blank)727 72759 5918 R 18 no Stephen Kelly S Yes 3 Connecticut
62 flag Kelly, Barbara daughter F W 6 (blank)727 72759 5918 R 18 no Barbara Kelly S yes 1 Connecticut Same place (blank)No
63 flag Kelly, Thomas son M W 5 (blank)727 72759 5918 R 18 no Thomas Kelly S noyes (blank)4 Connecticut Same place (blank)No
64 flag Kelly, Joseph son M W 21/2 (blank)727 72759 5918 R 18 no Joseph Kelly S (blank)no (blank)0 Connecticut
65 flag Rotuto, SergeRobuta, George head M W 40 Baldwin 727275 60 R 20 no SergeGeorge RotutoRobuta M no 8 Connecticut Same place (blank)No yes 56 policeman police dept GWOA 52 2093 no
66 flag Rotuto, AliceRobuta, Alice wife F W 28 Baldwin 727275 60 R 20 no Alice RotutoRobuta M no H-3 Connecticut Same place (blank)No no no no no H (blank)0 (blank)0 (blank)no
67 flag Rotuto, TheresaRobuta, Theresa daughter F W 3 Baldwin 727275 60 R 20 no Theresa RotutoRobuta S (blank)no (blank)0 Connecticut
68 flag Rotuto, GeorgeRobuta, George son M W 2 Baldwin 727275 60 R 20 no George RotutoRobuta S (blank)no (blank)0 Connecticut
69 flag Rotuto, MaryRobuta, Mary daughter F W 1 Baldwin 727275 60 R 20 no Mary RotutoRobuta S (blank)no (blank)0 Connecticut
70 flag Dunais, James head M W 42 Baldwin 727275 61 R 15 no James Dunais M no H-2 Vermont (blank)57 New York New York New York(blank) (blank)No yes (blank)no (blank)no (blank)yes 4586 painter building contract PW 4656 600 no
71 flag Dunais, Mildred wife F W 37 Baldwin 727275 61 R 15 no Mildred Dunais M no H-3 Connecticut Same place (blank)No no no no no H (blank)0 (blank)0 (blank)no
72 flag Dunais, Franklin son M W 52 Baldwin 727275 61 R 15 no Franklin Dunais S (blank)no (blank)0 Connecticut
73 flag Dunais, Cynthia daughter F W 31/2 Baldwin 727275 61 R 15 no Cynthia Dunais S (blank)no (blank)0 Connecticut
75 flag Foley, RoseToley, Rose head F W 44 Mife St.Rife St 14 62 O 5500 no Rose FoleyToley S no H-4C-4 Connecticut Same house yes 25 teacher public schoolpublic Sch GWOA 40 2100 no
76 flag Foley, WilliamToley, William brother M W 51 Mife St.Rife St 14 62 O 5500 no William FoleyToley S no H-39 Connecticut Same house yes 50 wire makerspit maker Brass MfgBronze Mfgco PW 4952 2200 no
77 flag Foley, KatherineToley, Kathrine sister F W 4742 Mife St.Rife St 14 62 O 5500 no KatherineKathrine FoleyToley S no H-3 Connecticut Same house yes 40 file clerk Brass MfgBronze Mfgco PW 2652 6311150 no
78 flag Foley, MaryToley, Mary mother F W 80 Mife St.Rife St 14 62 O 5500 no Mary FoleyToley Wd no 8 Connecticut Same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)no
79 flag Frasers, ManuelIserico, Manuel head M W 33 Mife St.Rife St 16 63 R 25 no Manuel FrasersIserico M no 7 Portugal Na28 Same place (blank)No yes 40 wire cleaner wire mill PW 52 500 no
80 flag Frasers, MiquelinaIserico, Miquelina wife F W 34 Mife St.Rife St 16 63 R 25 no Miquelina FrasersIserico M no 8 Massachusetts (blank)53 Same place (blank)No yes 38 conveyer fitterconveyor fitter Rutter MfgRubber Mfgco PW 26 425450 no