Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-263 ›
Sheet 1A
Previous sheet
1 / 18 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, TownInc. place: Waterbury, CityWard: 5Block: 2228-3265S.D.: 5E.D.: 5-269Enumerator: Vincenza M. CaloDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Del Conte, Louie S.Del Canto, Francis S. | Head | MF | W | 52 | West St | 465481 | 1 | O | 35002500 | No | Louie S.Francis S. | Del ConteDel Canto | M | No | 1410 | Italy | Na | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 52(blank) | Linotype operator(blank) | Newspaper(blank) | PW(blank) | 520 | 12500 | NoYes | ||||||||||
| 2 flag | Del Conte, EdmundDel Canto, Edmund | Son | M | W | 27 | West St | 465481 | 1 | O | 35002500 | No | Edmund | Del ConteDel Canto | S | No | 14(blank) | Connecticut | Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 5250 | Linotype operator | Newspaper | PW | 52 | 16341500 | No | ||||||||||||
| 3 flag | Del Conte, Marie B.Del Canto, Marie B | Son | M | W | 26 | West St | 465481 | 1 | O | 35002500 | No | Marie B. | Del ConteDel Canto | S | Yes | 1411 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 4 flag | Del Conte, Elena P.Del Canto, Eleanor P | Daughter | F | W | 24 | West St | 465481 | 1 | O | 35002500 | No | Elena P.Eleanor P | Del ConteDel Canto | S | Yes | 1411 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 5 flag | Del Conte, [Blank]Bergelean, Bernard | DaughterLodger | FM | W | 2030 | West St | 465481 | 1 | O | 35002500 | No | [Blank]Bernard | Del ConteBergelean | SM | No | 1410 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | Yes | 4034 | HelperMolder | Fire-ArmoryIron - Mfg. Co. | PW | 3050 | 4501500 | No | ||||||||||||||
| 6 flag | Bergulino, BernardBergelean, Beatrice | LodgerLodger's wife | MF | W | 3031 | West St | 465481 | 1 | O | 35002500 | No | BernardBeatrice | BergulinoBergelean | SM | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 404 | StewardServant | Private home | PW | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 7 flag | Potter, William | Head | M | W | 30 | West St | (blank)479 | (blank)2 | (blank)R | (blank)25 | William | Potter | M | No | 810 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | Yes | 5242 | Line foremanIron Foreman | Light, Gas & CoLight & Power Co | PW | 52 | 1634 | No | |||||||||||||||
| 8 flag | Potter, ForminePotter, Florence | Wife | F | W | 27 | West St | (blank)479 | (blank)2 | (blank)R | (blank)25 | FormineFlorence | Potter | M | No | 8 | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 9 flag | Potter, William Jr. | Son | M | W | 51 | West St | (blank)479 | (blank)2 | (blank)R | (blank)25 | William Jr. | Potter | S | No | Connecticut | Same houseSame place | (blank)No | No(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Killeme, FlorenceKilbane, Florence | Head | F | W | 5951 | West St | (blank)477 | (blank)3 | (blank)O | (blank)2000 | Florence | KillemeKilbane | Wd | No | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | ||||||||||||||||
| 11 flag | Coadley, [Blank]Castiglione, James | Head | M | W | 47 | West St | [Blank]James | CoadleyCastiglione | M | No | 8 | New York | Same house | Yes | 40 | SupervisorSuperior | Metal works | PW | 50 | 1784 | No | ||||||||||||||||||||
| 12 flag | Coadley, ClaraCastiglione, Grace | Wife | F | W | 45 | West St | ClaraGrace | CoadleyCastiglione | M | No | 7 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||||||||
| 13 flag | Coadley, [Blank]Castiglione, Lawrence | Son | M | W | 23 | West St | [Blank]Lawrence | CoadleyCastiglione | S | No | 711 | Connecticut | Same house | Yes | 40 | Inspector | Metal worksRetail order | PW | 20 | 600 | No | ||||||||||||||||||||
| 14 flag | Coadley, DonaldCastiglione, Donald | Son | M | W | 20 | West St | Donald | CoadleyCastiglione | S | No | 7 | Connecticut | Same house | Yes | 45 | SupplyHelper | Factory | PW | 10 | 150 | No | (blank)Connecticut | (blank)Connecticut | ||||||||||||||||||
| 15 flag | Coadley, JuneCastiglione, Jean | Daughter | F | W | 1217 | West St | JuneJean | CoadleyCastiglione | S | Yes | 75 | Connecticut | Same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Coadley, IsabelleJarrett, Charlotte | Mother-in-law | F | W | 6766 | West St | IsabelleCharlotte | CoadleyJarrett | Wd | No | 7 | Scotland | (blank)NA | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||||||
| 17 flag | Loughlin, MargaretVogelini, Margaret | Head | F | W | 36 | West St | (blank)465 | (blank)5 | (blank)O | (blank)1000 | Margaret | LoughlinVogelini | S | No | 7 | Connecticut | 55 | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 18 flag | Loughlin, MaryVogelini, Mary | Sister | F | W | 34 | West St | (blank)465 | (blank)5 | (blank)O | (blank)1000 | Mary | LoughlinVogelini | S | No | 7 | Connecticut | 55 | Same house | (blank)No | Yes | 40 | Operator | Brass factoryBrass factory wholesale | PW | 4952 | 732782 | No | ||||||||||||||
| 19 flag | Pott, Otto | Head | M | W | 32 | West St | (blank)463 | (blank)6 | (blank)R | (blank)22 | Otto | Pott | M | No | 4-210 | Connecticut | 55 | Same place | (blank)No | Yes | 56 | Milk Peddler | Dairy | PW | 4352 | 12481245 | No | ||||||||||||||
| 20 flag | Pott, Victoria | Wife | F | W | 26 | West St | (blank)463 | (blank)6 | (blank)R | (blank)22 | Victoria | Pott | M | No | 8 | New Hampshire | 51 | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 44162 | Inspector | Button factory | PW | 490 | 4310 | No | ||||||||||||
| 21 flag | Pott, Barbara | Daughter | F | W | 11 | West St | (blank)463 | (blank)6 | (blank)R | (blank)22 | Barbara | Pott | S | Yes | 5 | Connecticut | 55 | Same place | (blank)No | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 22 flag | Pott, Lois | Daughter | F | W | 9 | West St | (blank)463 | (blank)6 | (blank)R | (blank)22 | Lois | Pott | S | Yes | 2 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 23 flag | Victoria, RobertPott, Robert | Son | M | W | 3 | West St | (blank)463 | (blank)6 | (blank)R | (blank)22 | Robert | VictoriaPott | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 24 flag | La Valle, Earl | Head | M | W | 30 | West St | 7 | 20R | R20 | No(blank) | Earl | La Valle | M | (blank)No | 4H-4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 60 | Salesman | Wholesale Baking factory | PW | 52 | 1600 | (blank)No | |||||||||||||||
| 25 flag | La Valle, Martha | Wife | F | W | 29 | West St | 7 | 20R | R20 | No(blank) | Martha | La Valle | M | (blank)No | 4H-4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 26 flag | La Valle, Sandra | Daughter | F | W | 3 | West St | 7 | 20R | R20 | No(blank) | Sandra | La Valle | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 27 | La Valle | West St | 7 | R | 20 | La Valle | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Caporaso, Peter | Head | M | W | 49 | West St | 186 | 10 | O | 31 | No(blank) | Peter | Caporaso | M | (blank)No | 7 | Italy | Na | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Tool maker | Brass factory | PW | 52 | 16001829 | (blank)No | |||||||||||||
| 29 flag | Caporaso, Filomena | Wife | F | W | 36 | West St | 186 | 10 | O | 31 | No(blank) | Filomena | Caporaso | M | (blank)No | 5 | Italy | Na | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Dress maker | Dress factory | PW | 36 | 900 | (blank)No | Italy | Italy | Italian | No(blank) | Dress maker(blank) | Dress factory(blank) | |||||||
| 30 flag | Caporaso, Alessio | Son | M | W | 16 | West St | 186 | 10 | O | 31 | No(blank) | Alessio | Caporaso | S | Yes | 5H-2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Caporaso, Concetta | Daughter | F | W | 15 | West St | 186 | 10 | O | 31 | No(blank) | Concetta | Caporaso | S | Yes | 10H-2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||
| 32 flag | Caporaso, Lydia | Daughter | F | W | 10 | West St1st wall | 186 | 10 | O | 31 | No(blank) | Lydia | Caporaso | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 33 flag | Esposito, Louis | Head | M | W | 39 | West St1st wall | 206 | 11 | O | 6000 | No(blank) | Louis | Esposito | M | (blank)No | 8 | New York | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Mill Worker | Metal works | PW | 52 | 1560 | (blank)No | ||||||||||||||
| 34 flag | Esposito, Lena | Wife | F | W | 26 | West St1st wall | 206 | 11 | O | 6000 | No(blank) | Lena | Esposito | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 35 flag | Esposito, MaeEsposito, Rose | Daughter | F | W | 5 | West St1st wall | 206 | 11 | O | 6000 | No(blank) | MaeRose | Esposito | S | (blank)Yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Esposito, Anita | Daughter | F | W | 51 | West St1st wall | 206 | 11 | O | 6000 | No(blank) | Anita | Esposito | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Lantieri, GaetanoLautieri, Gaetano | Father in lawFather-in-law | M | W | 54 | West St1st wall | 206 | 11 | O | 6000 | No(blank) | Gaetano | LantieriLautieri | M | (blank)No | 8 | Italy | Na | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Locker Worker | Brass factory | PW | 2825 | 700 | (blank)No | |||||||||||||
| 38 flag | Lantieri, LenaLautieri, Lena | Mother in lawMother-in-law | F | W | 44 | West St1st wall | 206 | 11 | O | 6000 | No(blank) | Lena | LantieriLautieri | M | (blank)No | 4 | Italy | Al | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 35 | Dress maker | Brass factoryDress Factory | PW | 2844 | 700 | (blank)No | |||||||||||||
| 39 flag | Lantieri, SalvatoreLautieri, Salvatore | Brother in lawBrother-in-law | M | W | 24 | West St1st wall | 206 | 11 | O | 6000 | No(blank) | Salvatore | LantieriLautieri | S | (blank)No | 8 | New York | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Unloading | Brass factory | PW | 525 | 192190 | (blank)No | ||||||||||||||
| 40 flag | Bureczynski, FelixSwerezyński, Felix | Head | M | W | 55 | West St1st wall | 210 | 12 | O | 4000 | No(blank) | Felix | BureczynskiSwerezyński | M | (blank)No | 0 | Poland | Al | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 35 | Machine operator | Brass factoryFactory | PW | 52 | 1450 | (blank)No |