Home › New-Haven-County › ED 5-266 › Sheet 4B Previous sheet 8 / 26 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 5Block: 506S.D.: 5E.D.: 266Enumerator: Mary JamersonDate: April 8, 1940
Census sheet 4b, ED 5-266
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 500 of 946 cells agree (53%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Farrell, SylvesterFarrell, Lyman head M W 40 South St147 7979 R 30 Rno 30(blank) No(blank) SylvesterLyman Farrell M No 8 Connecticut (blank)same place Yes 40 postal clerk postofficepost office GW 52 2800 yesno
42 flag Farrell, MargueriteFarrell, Margaret wife F W 36 South St147 7979 R 30 Rno 30(blank) No(blank) MargueriteMargaret Farrell M No 8 Connecticut (blank)same place (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)no
43 flag Farrell, Francis son M W 13 South St147 7979 R 30 Rno 30(blank) No(blank) Francis Farrell S Yes 7 Connecticut (blank)same place
44 flag Farrell, Philip son M W 9 South St147 7979 R 30 Rno 30(blank) No(blank) Philip Farrell S Yes 2 Connecticut (blank)same place
45 flag Farrell, EileenFarrell, Elean daughter F W 5 South St147 7979 R 30 Rno 30(blank) No(blank) EileenElean Farrell S No (blank)0 Connecticut (blank)same place
46 flag Farrell, Charles son M W 3 South St147 7979 R 30 Rno 30(blank) No(blank) Charles Farrell S No (blank)0 Connecticut (blank)same place
47 flag Charbonney, CharlesCharbonneau, Charles head M W 50 South St165 7979 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Charles CharbonneyCharbonneau M No 8 New York (blank)same place Yes 40 machinist machine corpmachine comp PW 52 1572 no
48 flag Charbonney, LauraCharbonneau, Louise wife F W 44 South St165 7979 R 35 Rno 35(blank) No(blank) LauraLouise CharbonneyCharbonneau M No 8 Connecticut (blank)same place (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)no
49 flag Charbonney, FrancisCharbonneau, Francis son M W 25 South St165 7979 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Francis CharbonneyCharbonneau S No 8H3 Connecticut (blank)same place Yes 40 buffertoolless silver corpsilver comp PW 52 1820 no
50 flag Charbonney, LeoneCharbonneau, Leon son M W 22 South St165 7979 R 35 Rno 35(blank) No(blank) LeoneLeon CharbonneyCharbonneau S No 8H2 Connecticut (blank)same place Yes 40 moldermolder operator eyelet splndty corpelectric comp PW 4348 860 no
51 flag Charbonney, IreneCharbonneau, Irene daughter F W 20 South St165 7979 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Irene CharbonneyCharbonneau S No 4H4 Connecticut (blank)same place Yes 40 packer clock factorycloth factory PW 52(blank) 1196(blank) no
52 flag Charbonney, CharlesCharbonneau, Charles son M W 9 South St165 7979 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Charles CharbonneyCharbonneau S Yes 2 Connecticut (blank)same place
53 flag Lavolee, LawrenceLivois, Lawrence head M W 29 South St165 8080 R 2825 Rno 28(blank) No(blank) Lawrence LavoleeLivois M No H1 Connecticut AnsoniaNew Haven New Haven Connecticut Yes 25 window trimmer advisory companyadvertising company PW 52 5361196 no
54 flag Lavolee, RitaLivois, Rita wife F W 22 South St165 8080 R 2825 Rno 28(blank) No(blank) Rita LavoleeLivois M No H48 Connecticut (blank)same place Yes 40 sewer wholesalewhitewash PW 52 1500536 no
55 flag Grady, Elmer head M W 30 South St161 8181 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Elmer Grady M No 8 Connecticut (blank)same place Yes 40 foreman novelty corphosiery comp PW 52 1500 no
56 flag Grady, Mary wife F W 3028 South St161 8181 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Mary Grady M No H4 Connecticut (blank)same place (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)no
57 flag Grady, John son M W 19 South St161 8181 R 35 Rno 35(blank) No(blank) John Grady S No H4 Connecticut (blank)same place Yes 40 clerkclerk & typist legal newspapernewspaper PW 52(blank) 0(blank) no
58 flag Grady, Mary E daughter F W 7 South St161 8181 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Mary E Grady S Yes 1 Connecticut (blank)same place
59 flag Mulcahy, JohnMalsbury, John father M W 69 South St161 8181 R 35 Rno 35(blank) No(blank) John MulcahyMalsbury WdM No 8 New York (blank)same place Yes 40 watchman factory PW 5249 1225 no
60 Malsbury, Julia A mother F W 69 161 81 R 35 no Julia A Malsbury M no 8 Eire same place no H 5 no
60 flag Barbieri, Frank Head M W 42 South St Frank Barbieri M No H4 Connecticut Na same place Yes No No Yes 40 clerk retail food store PW 52 1500 No
61 flag de Barbieri, FrankDeRocher, Frank head M W 42 South St163 8282 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Frank de BarbieriDeRocher M No 8H4 Connecticut (blank)same place Yes 40 clerk factoryprinting company PW 52 18751725 no
62 Bertile, Agatha wife F W 37 163 82 R 35 no Agatha Bertile M no H1 Connecticut 55 same place no no no no H 0 0 no
62→63 flag Barbieri, JeanBertile, Jean Daughter F W 21 South St163 8282 R 35 Rno 35(blank) No(blank) Jean BarbieriBertile S (blank)no (blank)0 Connecticut (blank)55 (blank)same place (blank)0 (blank)0 (blank)no
63→64 flag Burns, MichaelBrown, Michael Head M W 32 Pulsifer163 16383 R 8388 Rno 28(blank) No(blank) Michael BurnsBrown M No H1H7 Connecticut (blank)55 same placesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 4070 clerk retail food store PW 52 2601500 No
64→65 flag Burns, DorisBrown, Doris Wife F W 31 Pulsifer163 16383 R 8388 Rno 28(blank) No(blank) Doris BurnsBrown M No H1 Connecticut (blank)55 same placesame house Noyes No No Noyes H(blank) (blank)70 (blank)clerk (blank)retail food store (blank)PW (blank)52 (blank)260 No
65→66 flag Costello, EdwardCutillo, Edward J Head M W 49 Pulsifer155 15584 R 8438 Rno 38(blank) No(blank) EdwardEdward J CostelloCutillo M No 8 Connecticut (blank)55 same placesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 electrician electrical repair OAPW 52 0 Yes
66→67 flag Costello, SalieCutillo, Isabel Wife F W 47 Pulsifer155 15584 R 8438 Rno 38(blank) No(blank) SalieIsabel CostelloCutillo M No 8 Connecticut (blank)55 same placesame house No No No No H (blank)0 (blank)0 No
67→68 flag Costello, MargaretCutillo, Margaret Daughter F W 18 Pulsifer155 15584 R 8438 Rno 38(blank) No(blank) Margaret CostelloCutillo S No H4 Connecticut (blank)55 same placesame house Yesno No Noyes Yesno 403 new workerseamstress PW(blank) 0 0 No
68→69 flag Costello, EdwardCutillo, Edward Son M W 16 Pulsifer155 15584 R 8438 Rno 38(blank) No(blank) Edward CostelloCutillo S Yesno H3H4 Connecticut (blank)55 same placesame house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)no
69→70 flag Costello, GerardCutillo, Gerard Son M W 10 Pulsifer155 15584 R 8438 Rno 38(blank) No(blank) Gerard CostelloCutillo S Yes 4 Connecticut (blank)55 same placesame house (blank)0 (blank)0 (blank)no
70→71 flag Walker, JohnHubbard, James Head M W 69 Pulsifer657 65785 R 8537 Rno 37(blank) No(blank) JohnJames WalkerHubbard MWd No H2 New York (blank)56 same placesame house No No No No U (blank)0 (blank)0 No(blank)
71→72 flag Walker, CorneliaHubbard, Cornelia Daughter F W 37 Pulsifer657 65785 R 8537 Rno 37(blank) No(blank) Cornelia WalkerHubbard S No H4C4 Connecticut (blank)55 same placesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 25 teacher public school GW 40 1800 No
72→73 flag Walker, DonaldHubbard, Donald Son M W 33 Pulsifer657 65785 R 8537 Rno 37(blank) No(blank) Donald WalkerHubbard S No H4 Connecticut (blank)55 same placesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 clerk brass factoryinsurance PW 52 2000 No
73→74 flag Harney, LeonaSweeney, Leman Head FM W 53 Pulsifer657 (blank)86 R (blank)37 (blank)no LeonaLeman HarneySweeney M No 8 New York (blank)56 same placesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 4050 superintendent salt millsilk mill PW 52 4000 No
74→75 flag Harney, ElsieSweeney, Clara Wife F W 50 Pulsifer657 (blank)86 R (blank)37 (blank)no ElsieClara HarneySweeney M No 8 Connecticut (blank)55 same placesame house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)0 No
75→76 flag Harney, WillisSweeney, Willis Son M W 26 Pulsifer657 (blank)86 R (blank)37 (blank)no Willis HarneySweeney S No H1 Connecticut (blank)55 same placesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 mill hand rolling mill PW 52 2000 No
76→77 flag Caputo, Leonard Head M W 36 Pulsifer149 14987 R 8733 Rno 33(blank) No(blank) Leonard Caputo M No 8 Italy Al26 same place Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 60 tailor tailoringcleaning & tailoring E 52 0 Yes
77→78 flag Caputo, Carmella Wife F W 29 Pulsifer149 14987 R 8733 Rno 33(blank) No(blank) Carmella Caputo M No 8 Connecticut (blank)55 same place Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 60 clerk tailoringcleaning & tailoring OA 52 0 Yes
78→79 flag Caputo, Charles Son M W 13 Pulsifer149 14987 R 8733 Rno 33(blank) No(blank) Charles Caputo S Yes 6 Michigan (blank)64 same place
79→80 flag Caputo, John Son M W 27 Pulsifer149 14987 R 8733 Rno 33(blank) No(blank) John Caputo S (blank)yes (blank)1 Connecticut (blank)55 (blank)same place