Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-267 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 42 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 5Block: 523S.D.: 5E.D.: 5-267Enumerator: Anna WalshDate: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Legge, JuneLange, Jane | daughter | F | W | 16 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | JuneJane | LeggeLange | S | Yes | 9H1 | Connecticut | (blank)Same town | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 2 flag | Legge, EugeneLange, Eugene | son | M | W | 14 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | Eugene | LeggeLange | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same town | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 3 flag | Legge, ArthurLange, Arthur | son | M | W | 13 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | Arthur | LeggeLange | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Legge, MaryLange, Mary | daughter | F | W | 11 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | Mary | LeggeLange | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 5 flag | Legge, JuneLange, Jane | daughter | F | W | 78 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | JuneJane | LeggeLange | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Legge, ThomasLange, Thomas | son | M | W | 9 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | Thomas | LeggeLange | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Legge, NancyLange, Nancy | daughter | F | W | 5 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | Nancy | LeggeLange | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Lonergan, Mary | lodger | F | W | 80 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | Mary | Lonergan | S | (blank)No | 4 | ConnecticutIreland | (blank)Same town | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 9 flag | Reid, DanutReid, Daniel | lodger | M | W | 35 | LeggeAugusta St | 34 | 1418 | O | (blank)0 | No(blank) | DanutDaniel | Reid | S | (blank)No | (blank)0 | Greece | (blank)Na | (blank)Same town | (blank)48 | (blank)dishwasher | (blank)Restaurant | (blank)W | (blank)52 | (blank)200 | (blank)No | |||||||||||||||
| 10 flag | Hunt, EdwinHunt, Edward D | head | M | W | 34 | Legge41 | 41124 | 12R | R30 | 30(blank) | No(blank) | EdwinEdward D | Hunt | M | (blank)No | 11H1 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)40 | (blank)26 | (blank)Clerk | (blank)Bookkeeping | (blank)W | (blank)52 | (blank)2000 | (blank)No | ||||||||||
| 11 flag | Hunt, Madeline | wife | F | W | 35 | Legge41 | 41124 | 12R | R30 | 30(blank) | No(blank) | Madeline | Hunt | M | (blank)No | 8 | ConnecticutMassachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)45 | (blank)Clerk buyer | (blank)Clothiers | (blank)W | (blank)52 | (blank)2000 | (blank)No | |||||||||||
| 12 flag | Budelis, Julius | head | M | W | 33 | Legge33 | 33150 | 153800 | O(blank) | 3800(blank) | No(blank) | Julius | Budelis | M | (blank)No | 7 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)46 | (blank)Grease mechanic | (blank)Communications | (blank)W | (blank)52 | (blank)1500 | (blank)No | |||||||||||
| 13 flag | Budelis, Patricia | wife | F | W | 25 | Legge33 | 33150 | 153800 | O(blank) | 3800(blank) | No(blank) | Patricia | Budelis | M | (blank)No | 8 | Pennsylvania | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 14 flag | Budelis, Julius | son | M | W | 4 | Legge33 | 33150 | 153800 | O(blank) | 3800(blank) | No(blank) | Julius | Budelis | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Budelis, DoloresBudelis, Delores | daughter | F | W | 2 | Legge33 | 33150 | 153800 | O(blank) | 3800(blank) | No(blank) | DoloresDelores | Budelis | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)45 | (blank)Clerk | (blank)Clerk factory | (blank)W | (blank)52 | (blank)1350 | (blank)No | ||||||||||||||
| 16 flag | White, Harry C. | head | M | W | 49 | Legge21 | 21160 | 162800 | O(blank) | 2800(blank) | No(blank) | Harry C. | White | M | (blank)No | 10H2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)60 | (blank)Chauffeur | (blank)Center | (blank)W | (blank)52 | (blank)1350 | (blank)No | |||||||||||
| 17 flag | White, RachaelWhite, Rachel | wife | F | W | 46 | Legge21 | 21160 | 162800 | O(blank) | 2800(blank) | No(blank) | RachaelRachel | White | M | (blank)No | 8 | Virginia | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 18 flag | Moprusato, JacobMaypruath, Jacob | head | M | W | 5052 | Legge184 | 184129 | 17R | P32 | 32(blank) | No(blank) | Jacob | MoprusatoMaypruath | M | (blank)No | 30H4 | Austria | (blank)Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)48 | (blank)Mechanical help | (blank)Bronze Foundry | (blank)W | (blank)50 | (blank)1200 | (blank)No | ||||||||||
| 19 flag | Moprusato, AnnaMaypruath, Anna | wife | F | W | 47 | Legge184 | 184129 | 17R | P32 | 32(blank) | No(blank) | Anna | MoprusatoMaypruath | M | (blank)No | 8 | ConnecticutPennsylvania | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||
| 20 flag | Stack, FrankStack, Anna | son-in-lawdaughter | MF | W | 27 | Legge184 | 184129 | 17R | P32 | 32(blank) | No(blank) | FrankAnna | Stack | M | No | H-4H4 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | Sales manager(blank) | Hard ware(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1200(blank) | ||||||||||
| 21 flag | Stack, Frank | son-in-law | M | W | 31 | Legge184 | 184129 | 17R | P32 | 32(blank) | No(blank) | Frank | Stack | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)40 | (blank)Sales manager | (blank)Used Cars | (blank)W | (blank)40 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 22 flag | Stack, GussieStack, Shirley | mothergranddaughter | F | W | 376 | Legge184 | 184129 | 17R | P32 | 32(blank) | No(blank) | GussieShirley | Stack | WdS | NoYes | 41 | AustriaConnecticut | 15(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)— | (blank)— | (blank)— | (blank)S | (blank)1 | |||||||||||||||
| 23 | Yussko, Anna | mother-in-law | F | W | 86 | 184 | 129 | R | 32 | Anna | Yussko | Wd | No | 4 | Austria | Na | Same Place | No | No | No | No | No | U | 7 | No | ||||||||||||||||
| 23→24 flag | Borner, Arnold | head | M | W | 22 | MillMilton | 2426 | 12178 | R | (blank)12 | No(blank) | Arnold | Borner | M | No | H-314 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | Yes | (blank)— | (blank)— | (blank)— | 3732 | Shipping clerk | Brass factory | PW | 22226 | 6503100 | (blank)No | ||||||||||
| 24→25 flag | Borner, Ruth | wife | F | W | 2322 | MillMilton | 2426 | 12178 | R | (blank)12 | No(blank) | Ruth | Borner | M | No | H-114 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 25→26 flag | Borner, Judith | daughter | F | W | 21/12 | MillMilton | 2426 | 12178 | R | (blank)12 | No(blank) | Judith | Borner | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 26→27 flag | Shambusky, FrankKunachinsky, Frank | head | M | W | 43 | MillMilton | 20 | 179 | O | 5000 | No(blank) | Frank | ShambuskyKunachinsky | M | No | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | Yes | (blank)— | (blank)— | (blank)— | 40 | Baggay manBaggage man | R.R. company | PW | 52250 | 20004700 | (blank)No | ||||||||||
| 27→28 flag | Shambusky, MaryKunachinsky, Mary | wife | F | W | 41 | MillMilton | 20 | 179 | O | 5000 | No(blank) | Mary | ShambuskyKunachinsky | M | No | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 28→29 flag | Shambusky, EdmundKunachinsky, Edmund | son | M | W | 22 | MillMilton | 20 | 179 | O | 5000 | No(blank) | Edmund | ShambuskyKunachinsky | S | No | H-414 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | Yes | (blank)— | (blank)— | (blank)— | 40 | DraughtsmanAgitulator | R.A. CompanyR.R. Company | PW | 47462 | 12004700 | (blank)No | ||||||||||
| 29→30 flag | Shambusky, FrankKunachinsky, Frank | son | M | W | 20 | MillMilton | 20 | 179 | O | 5000 | No(blank) | Frank | ShambuskyKunachinsky | S | No | H-414 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | Yes | (blank)— | (blank)— | (blank)— | 32 | Yard laborer | Brass factory | PW | 31988 | 4003100 | (blank)No | ||||||||||
| 30→31 flag | Shambusky, DanielKunachinsky, Daniel | son | M | W | 19 | MillMilton | 20 | 179 | O | 5000 | No(blank) | Daniel | ShambuskyKunachinsky | S | No | H-414 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | Yes | (blank)— | (blank)— | (blank)— | 40 | PlaterBlaster | Wire factory | PW | 31496 | 2003000 | (blank)No | ||||||||||
| 31→32 flag | Shambusky, BernardKunachinsky, Bernard | son | M | W | 15 | MillMilton | 20 | 179 | O | 5000 | No(blank) | Bernard | ShambuskyKunachinsky | S | Yes | H-111 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 32→33 flag | Rail, SidneyVail, Sidney Jr | head | M | W | 39 | MillMilton | 2829 | 180 | O | 4500 | No(blank) | SidneySidney Jr | RailVail | M | No | 8 | England | Na | Same placeNew Haven | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)— | (blank)— | (blank)— | 40 | Tool maker | Brass factory | PW | 31328 | 12003100 | (blank)No | ||||||||
| 33→34 flag | Rail, RoseVail, Rose | wife | F | W | 40 | MillMilton | 2829 | 180 | O | 4500 | No(blank) | Rose | RailVail | M | No | 8 | England | Na | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 34→35 flag | Rail, SidneyVail, Arthur | son | M | W | 14 | MillMilton | 2829 | 180 | O | 4500 | No(blank) | SidneyArthur | RailVail | S | Yes | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 35→36 flag | Kunascher, WilliamKunachinsky, William | head | M | W | 44 | MillMilton | 32 | 181 | O | 3500 | No(blank) | William | KunascherKunachinsky | M | No | 6 | Austria | 15Na | Same place(blank) | Yes | (blank)— | (blank)— | (blank)— | 40 | Bus foremanBus driver | R.R. company | PW | 52316 | 20504700 | (blank)No | |||||||||||
| 36→37 flag | Kunascher, EmilieKunachinsky, Emilia | wife | F | W | 48 | MillMilton | 32 | 181 | O | 3500 | No(blank) | EmilieEmilia | KunascherKunachinsky | M | No | 79 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 37→38 flag | Pogriff, Thomas M.Cagiff, Thomas M | head | M | W | 40 | MillMilton | 38 | 182 | R | (blank)20 | No(blank) | Thomas M. | PogriffCagiff | M | No | H-314 | Connecticut | 55(blank) | Derby | New Haven | Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)— | (blank)— | (blank)— | 64 | Sub-clerkLab. Clerk | Post officeOateoffis | GWPW | 75266 | 18007500 | (blank)No | ||||||||
| 38→39 flag | Pogriff, AgnesCagiff, Agnes | wife | F | W | 37 | MillMilton | 38 | 182 | R | (blank)20 | No(blank) | Agnes | PogriffCagiff | M | No | H-414 | Connecticut | 55(blank) | Derby | New Haven | Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||
| 39→40 flag | Pogriff, ThomasCagiff, Thomas | son | M | W | 4 | MillMilton | 38 | 182 | R | (blank)20 | No(blank) | Thomas | PogriffCagiff | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | DerbySame Place | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | (blank)No |